Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network
Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network
Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
siq srUpu irdY ijin mwinAw ]<br />
sat saroop ridai jin maani-aa.<br />
One who believes in the Embodiment of Truth with all his heart<br />
krn krwvn iqin mUlu pCwinAw ]<br />
karan karaavan tin mool pachhaani-aa.<br />
recognizes the Cause of causes as the Root of all.<br />
jw kY irdY ibsÍwsu pRB AwieAw ]<br />
jaa kai ridai bisvaas parabh aa-i-aa.<br />
One whose heart is filled with faith in God<br />
qqu igAwnu iqsu min pRgtwieAw ]<br />
tat gi-aan tis man paragtaa-i-aa.<br />
- the essence of spiritual wisdom is revealed to his mind.<br />
BY qy inrBau hoie bswnw ]<br />
bhai tay nirbha-o ho-ay basaanaa.<br />
Coming out of fear, he comes to live without fear.<br />
ijs qy aupijAw iqsu mwih smwnw ]<br />
jis tay upji-aa tis maahi samaanaa.<br />
He is absorbed into the One, from whom he originated.<br />
bsqu mwih ly bsqu gfweI ]<br />
basat maahi lay basat gadaa-ee.<br />
When something blends with its own,<br />
qw kau iBMn n khnw jweI ]<br />
taa ka-o bhinn na kahnaa jaa-ee.<br />
it cannot be said to be separate from it.<br />
bUJY bUJnhwru ibbyk ]<br />
boojhai boojhanhaar bibayk.<br />
This is understood only by one of discerning understanding.
Change language