26.11.2012 Views

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

pwrbRhmu ijin scu kir jwqw ]<br />

paarbarahm jin sach kar jaataa.<br />

One who recognizes the Supreme Lord God as True<br />

nwnk so jnu sic smwqw ]8]15]<br />

naanak so jan sach samaataa. ||8||15||<br />

- O Nanak, that humble being is absorbed into the True One.<br />

||8||15||<br />

sloku ]<br />

salok.<br />

Shalok:<br />

rUpu n ryK n rMgu ikCu iqRhu gux qy pRB iBMn ]<br />

roop na raykh na rang kichh tarihu gun tay parabh bhinn.<br />

He has no form, no shape, no color; God is beyond the three<br />

qualities.<br />

iqsih buJwey nwnkw ijsu hovY supRsMn ]1]<br />

tiseh bujhaa-ay naankaa jis hovai suparsan. ||1||<br />

They alone understand Him, O Nanak, with whom He is pleased.<br />

||1||<br />

AstpdI ]<br />

asatpadee.<br />

Ashtapadee:<br />

AibnwsI pRBu mn mih rwKu ]<br />

abhinaasee parabh man meh raakh.<br />

Keep the Immortal Lord God enshrined within your mind.<br />

mwnuK kI qU pRIiq iqAwgu ]<br />

maanukh kee too pareet ti-aag.<br />

Renounce your love and attachment to people.<br />

iqs qy prY nwhI ikCu koie ]<br />

tis tay parai naahee kichh ko-ay.<br />

Beyond Him, there is nothing at all.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!