Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network
Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network
Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
y mn myry sdw hir jwip ]<br />
ray man mayray sadaa har jaap.<br />
O my mind, meditate forever on the Lord.<br />
AibnwsI pRBu Awpy Awip ]<br />
abhinaasee parabh aapay aap.<br />
The Imperishable Lord God is Himself All-in-all.<br />
Awpn kIAw kCU n hoie ]<br />
aapan kee-aa kachhoo na ho-ay.<br />
By one's own actions, nothing is accomplished,<br />
jy sau pRwnI locY koie ]<br />
jay sa-o paraanee lochai ko-ay.<br />
even though the mortal may wish it so, hundreds of times.<br />
iqsu ibnu nwhI qyrY ikCu kwm ]<br />
tis bin naahee tayrai kichh kaam.<br />
Without Him, nothing is of any use to you.<br />
giq nwnk jip eyk hir nwm ]1]<br />
gat naanak jap ayk har naam. ||1||<br />
Salvation, O Nanak, is attained by chanting the Name of the One<br />
Lord. ||1||<br />
rUpvMqu hoie nwhI mohY ]<br />
roopvant ho-ay naahee mohai.<br />
One who is good-looking should not be vain;<br />
pRB kI joiq sgl Gt sohY ]<br />
parabh kee jot sagal ghat sohai.<br />
the Light of God is in all hearts.<br />
DnvMqw hoie ikAw ko grbY ]<br />
Dhanvantaa ho-ay ki-aa ko garbai.<br />
Why should anyone be proud of being rich?