Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

rajkaregakhalsa.net
from rajkaregakhalsa.net More from this publisher
26.11.2012 Views

Anidnu kIrqnu kyvl bK´wnu ] an-din keertan kayval bakh-yaan. Night and day, sing the Kirtan, the Praises of the One Lord. igRhsq mih soeI inrbwnu ] garihsat meh so-ee nirbaan. In the midst of your household, remain balanced and unattached. eyk aUpir ijsu jn kI Awsw ] ayk oopar jis jan kee aasaa. One who places his hopes in the One Lord iqs kI ktIAY jm kI Pwsw ] tis kee katee-ai jam kee faasaa. - the noose of Death is cut away from his neck. pwrbRhm kI ijsu min BUK ] paarbarahm kee jis man bhookh. One whose mind hungers for the Supreme Lord God, nwnk iqsih n lwgih dUK ]4] naanak tiseh na laageh dookh. ||4|| O Nanak, shall not suffer pain. ||4|| ijs kau hir pRBu min iciq AwvY ] jis ka-o har parabh man chit aavai. One who focuses his conscious mind on the Lord God so sMqu suhylw nhI fulwvY ] so sant suhaylaa nahee dulaavai. - that Saint is at peace; he does not waver. ijsu pRBu Apunw ikrpw krY ] jis parabh apunaa kirpaa karai. Those unto whom God has granted His Grace

so syvku khu iks qy frY ] so sayvak kaho kis tay darai. - who do those servants need to fear? jYsw sw qYsw idRstwieAw ] jaisaa saa taisaa daristaa-i-aa. As God is, so does He appear; Apuny kwrj mih Awip smwieAw ] apunay kaaraj meh aap samaa-i-aa. in His Own creation, He Himself is pervading. soDq soDq soDq sIiJAw ] soDhat soDhat soDhat seejhi-aa. Searching, searching, searching, and finally, success! gur pRswid qqu sBu bUiJAw ] gur parsaad tat sabh boojhi-aa. By Guru's Grace, the essence of all reality is understood. jb dyKau qb sBu ikCu mUlu ] jab daykh-a-u tab sabh kichh mool. Wherever I look, there I see Him, at the root of all things. nwnk so sUKmu soeI AsQUlu ]5] naanak so sookham so-ee asthool. ||5|| O Nanak, He is the subtle, and He is also the manifest. ||5|| nh ikCu jnmY nh ikCu mrY ] nah kichh janmai nah kichh marai. Nothing is born, and nothing dies. Awpn cilqu Awp hI krY ] aapan chalit aap hee karai. He Himself stages His own drama.

so syvku khu iks qy frY ]<br />

so sayvak kaho kis tay darai.<br />

- who do those servants need to fear?<br />

jYsw sw qYsw idRstwieAw ]<br />

jaisaa saa taisaa daristaa-i-aa.<br />

As God is, so does He appear;<br />

Apuny kwrj mih Awip smwieAw ]<br />

apunay kaaraj meh aap samaa-i-aa.<br />

in His Own creation, He Himself is pervading.<br />

soDq soDq soDq sIiJAw ]<br />

soDhat soDhat soDhat seejhi-aa.<br />

Searching, searching, searching, and finally, success!<br />

gur pRswid qqu sBu bUiJAw ]<br />

gur parsaad tat sabh boojhi-aa.<br />

By Guru's Grace, the essence of all reality is understood.<br />

jb dyKau qb sBu ikCu mUlu ]<br />

jab daykh-a-u tab sabh kichh mool.<br />

Wherever I look, there I see Him, at the root of all things.<br />

nwnk so sUKmu soeI AsQUlu ]5]<br />

naanak so sookham so-ee asthool. ||5||<br />

O Nanak, He is the subtle, and He is also the manifest. ||5||<br />

nh ikCu jnmY nh ikCu mrY ]<br />

nah kichh janmai nah kichh marai.<br />

Nothing is born, and nothing dies.<br />

Awpn cilqu Awp hI krY ]<br />

aapan chalit aap hee karai.<br />

He Himself stages His own drama.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!