26.11.2012 Views

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ijau bUAwVu iqlu Kyq mwih duhylw ]<br />

ji-o boo-aarh til khayt maahi duhaylaa.<br />

like the miserable barren sesame stalk abandoned in the field.<br />

sMq kw doKI Drm qy rhq ]<br />

sant kaa dokhee Dharam tay rahat.<br />

The slanderer of the Saint is devoid of faith.<br />

sMq kw doKI sd imiQAw khq ]<br />

sant kaa dokhee sad mithi-aa kahat.<br />

The slanderer of the Saint constantly lies.<br />

ikrqu inMdk kw Duir hI pieAw ]<br />

kirat nindak kaa Dhur hee pa-i-aa.<br />

The fate of the slanderer is pre-ordained from the very beginning of<br />

time.<br />

nwnk jo iqsu BwvY soeI iQAw ]6]<br />

naanak jo tis bhaavai so-ee thi-aa. ||6||<br />

O Nanak, whatever pleases God's Will comes to pass. ||6||<br />

sMq kw doKI ibgV rUpu hoie jwie ]<br />

sant kaa dokhee bigarh roop ho-ay jaa-ay.<br />

The slanderer of the Saint becomes deformed.<br />

sMq ky doKI kau drgh imlY sjwie ]<br />

sant kay dokhee ka-o dargeh milai sajaa-ay.<br />

The slanderer of the Saint receives his punishment in the Court of<br />

the Lord.<br />

sMq kw doKI sdw shkweIAY ]<br />

sant kaa dokhee sadaa sahkaa-ee-ai.<br />

The slanderer of the Saint is eternally in limbo.<br />

sMq kw doKI n mrY n jIvweIAY ]<br />

sant kaa dokhee na marai na jeevaa-ee-ai.<br />

He does not die, but he does not live either.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!