26.11.2012 Views

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

nwnk gurmuiK hir ismrnu iqin pwieAw ]8]1]<br />

naanak gurmukh har simran tin paa-i-aa. ||8||1||<br />

O Nanak, the <strong>Gurm</strong>ukh attains the remembrance of the Lord.<br />

||8||1||<br />

sloku ]<br />

salok.<br />

Shalok:<br />

dIn drd duK BMjnw Git Git nwQ AnwQ ]<br />

deen darad dukh bhanjnaa ghat ghat naath anaath.<br />

O Destroyer of the pains and the suffering of the poor, O Master of<br />

each and every heart, O Masterless One:<br />

srix qum@wrI AwieE nwnk ky pRB swQ ]1]<br />

saran tum H aaree aa-i-o naanak kay parabh saath. ||1||<br />

I have come seeking Your Sanctuary. O God, please be with Nanak!<br />

||1||<br />

AstpdI ]<br />

asatpadee.<br />

Ashtapadee:<br />

jh mwq ipqw suq mIq n BweI ]<br />

jah maat pitaa sut meet na bhaa-ee.<br />

Where there is no mother, father, children, friends or siblings<br />

mn aUhw nwmu qyrY sMig shweI ]<br />

man oohaa naam tayrai sang sahaa-ee.<br />

- O my mind, there, only the Naam, the Name of the Lord, shall be<br />

with you as your help and support.<br />

jh mhw BieAwn dUq jm dlY ]<br />

jah mahaa bha-i-aan doot jam dalai.<br />

Where the great and terrible Messenger of Death shall try to crush<br />

you,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!