Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

pl BIqir qw kw hoie ibnws ]
pal bheetar taa kaa ho-ay binaas.
but he shall vanish in an instant.
sB qy Awp jwnY blvMqu ]
sabh tay aap jaanai balvant.
One who deems himself to be the strongest of all,
iKn mih hoie jwie BsmMqu ]
khin meh ho-ay jaa-ay bhasmant.
in an instant, shall be reduced to ashes.
iksY n bdY Awip AhMkwrI ]
kisai na badai aap aha N kaaree.
One who thinks of no one else except his own prideful self
Drm rwie iqsu kry KuAwrI ]
Dharam raa-ay tis karay khu-aaree.
- the Righteous Judge of Dharma shall expose his disgrace.
gur pRswid jw kw imtY AiBmwnu ]
gur parsaad jaa kaa mitai abhimaan.
One who, by Guru's Grace, eliminates his ego,
so jnu nwnk drgh prvwnu ]2]
so jan naanak dargeh parvaan. ||2||
O Nanak, becomes acceptable in the Court of the Lord. ||2||
koit krm krY hau Dwry ]
kot karam karai ha-o Dhaaray.
If someone does millions of good deeds, while acting in ego,
sRmu pwvY sgly ibrQwry ]
saram paavai saglay birthaaray.
he shall incur only trouble; all this is in vain.