Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

More documents

Recommendations

Info

kbhU swDsMgiq iehu pwvY ] kabhoo saaDhsangat ih paavai. Sometimes, this being attains the Company of the Holy. ausu AsQwn qy bhuir n AwvY ] us asthaan tay bahur na aavai. From that place, he does not have to come back again. AMqir hoie igAwn prgwsu ] antar ho-ay gi-aan pargaas. The light of spiritual wisdom dawns within. ausu AsQwn kw nhI ibnwsu ] us asthaan kaa nahee binaas. That place does not perish. mn qn nwim rqy iek rMig ] man tan naam ratay ik rang. The mind and body are imbued with the Love of the Naam, the Name of the One Lord. sdw bsih pwrbRhm kY sMig ] sadaa baseh paarbarahm kai sang. He dwells forever with the Supreme Lord God. ijau jl mih jlu Awie Ktwnw ] ji-o jal meh jal aa-ay khataanaa. As water comes to blend with water, iqau joqI sMig joiq smwnw ] ti-o jotee sang jot samaanaa. his light blends into the Light. imit gey gvn pwey ibsRwm ] mit ga-ay gavan paa-ay bisraam. Reincarnation is ended, and eternal peace is found.
nwnk pRB kY sd kurbwn ]8]11] naanak parabh kai sad kurbaan. ||8||11|| Nanak is forever a sacrifice to God. ||8||11|| sloku ] salok. Shalok: suKI bsY mskInIAw Awpu invwir qly ] sukhee basai maskeenee-aa aap nivaar talay. The humble beings abide in peace; subduing egotism, they are meek. bfy bfy AhMkwrIAw nwnk grib gly ]1] baday baday aha N kaaree-aa naanak garab galay. ||1|| The very proud and arrogant persons, O Nanak, are consumed by their own pride. ||1|| AstpdI ] asatpadee. Ashtapadee: ijs kY AMqir rwj AiBmwnu ] jis kai antar raaj abhimaan. One who has the pride of power within, so nrkpwqI hovq suAwnu ] so narakpaatee hovat su-aan. shall dwell in hell, and become a dog. jo jwnY mY jobnvMqu ] jo jaanai mai jobanvant. One who deems himself to have the beauty of youth, so hovq ibstw kw jMqu ] so hovat bistaa kaa jant. shall become a maggot in manure.
Page 1 and 2:
gauVI suKmnI mÚ 5 ] ga-orhee sukhm
Page 3 and 4:
suKmnI suK AMimRq pRB nwmu ] sukhma
Page 5 and 6:
pRB kY ismrin drgh mwnI ] parabh ka
Page 7 and 8:
pRB kau ismrih sy purK pRDwn ] para
Page 9 and 10:
pRB kY ismrin kbhu n JUry ] parabh
Page 11 and 12:
nwnk gurmuiK hir ismrnu iqin pwieAw
Page 13 and 14:
lwK krorI bMDu n prY ] laakh karore
Page 15 and 16:
nwnk pweIAY swD kY sMig ]3] naanak
Page 17 and 18:
pwrbRhim jn kIno dwn ] paarbarahm j
Page 19 and 20:
suMn smwiD nwm rs mwqy ] sunn samaa
Page 21 and 22:
AstpdI ] asatpadee. Ashtapadee: jwp
Page 23 and 24:
inmK inmK kir srIru ktwvY ] nimakh
Page 25 and 26:
CUtis nwhI aUB pieAwil ] chhootas n
Page 27 and 28:
Awps kau jo jwxY nIcw ] aapas ka-o
Page 29 and 30:
srb Drm mih sRyst Drmu ] sarab Dhar
Page 31 and 32:
wr ibvsQw quJih ipAwrY dUD ] baar b
Page 33 and 34:
jw kI syvw nv iniD pwvY ] jaa kee s
Page 35 and 36:
krqUiq psU kI mwns jwiq ] kartoot p
Page 37 and 38:
krqwr kruxw mY dInu bynqI krY ] kar
Page 39 and 40:
sgl smgRI qumrY sUiqR DwrI ] sagal
Page 41 and 42:
Agnq swhu ApnI dy rwis ] agnat saah
Page 43 and 44:
kir ikrpw nwnk Awip ley lweI ]3] ka
Page 45 and 46:
imiQAw bwsu lyq ibkwrw ] mithi-aa b
Page 47 and 48:
Awvq jwvq jnmY mrY ] aavat jaavat j
Page 49 and 50:
AstpdI ] asatpadee. Ashtapadee: ijh
Page 51 and 52:
mn sdw iDAwie kyvl pwrbRhmu ] man s
Page 53 and 54: wKu proie pRBu Apuny mnw ] raakh pa
Page 55 and 56: ijh pRswid suiK shjy bsnw ] jih par
Page 57 and 58: Awip gwvwey su hir gun gwau ] aap g
Page 59 and 60: swD kY sMig buJY pRBu nyrw ] saaDh
Page 61 and 62: swDsMig iks isau nhI bYru ] saaDhsa
Page 63 and 64: swD kY sMig sB kul auDwrY ] saaDh k
Page 65 and 66: pwrbRhmu swD ird bsY ] paarbarahm s
Page 67 and 68: swD kI soBw aUc qy aUcI ] saaDh kee
Page 69 and 70: nwnk ijau pwvk kw shj suBwau ]1] na
Page 71 and 72: Rhm igAwnI kI inrml jugqw ] barahm
Page 73 and 74: Rhm igAwnI AhMbuiD iqAwgq ] barahm
Page 75 and 76: Rhm igAwnI kau sdw Adysu ] barahm g
Page 77 and 78: auir DwrY jo AMqir nwmu ] ur Dhaara
Page 79 and 80: iqsu bYsno kw inrml Drm ] tis baisn
Page 81 and 82: wm nwmu Awqm mih soDY ] raam naam a
Page 83 and 84: nwnk iqsu imlY ijsu iliKAw Duir kri
Page 85 and 86: qYsw rMku qYsw rwjwnu ] taisaa rank
Page 87 and 88: keI koit Awcwr ibauhwrI ] ka-ee kot
Page 89 and 90: nwnk krqy kI jwnY krqw rcnw ]2] naa
Page 91 and 92: keI koit BUq pRyq sUkr imRgwc ] ka-
Page 93 and 94: iqn kau imilE pRBu Aibnws ] tin ka-
Page 95 and 96: sdw inhwrih eyko nyqRy ] sadaa niha
Page 97 and 98: hukmy Aink rMg prkwr ] hukmay anik
Page 99 and 100: jy jwnq Awpn Awp bcY ] jay jaanat a
Page 101 and 102: jo iqsu BwvY soeI Puin QIau ] jo ti
Page 103: kbhU moinDwrI lwvY iDAwnu ] kabhoo
Page 107 and 108: pl BIqir qw kw hoie ibnws ] pal bhe
Page 109 and 110: qb ies kau suKu nwhI koie ] tab is
Page 111 and 112: sdw sdw nwnk hir jwip ]5] sadaa sad
Page 113 and 114: kauqk krY rMg Awpwr ] ka-utak karai
Page 115 and 116: sMq kY dUKin jm qy nhI CutY ] sant
Page 117 and 118: nwnk sMq BwvY qw Eie BI giq pwih ]2
Page 119 and 120: sMq kI dUKnw suK qy trY ] sant kee
Page 121 and 122: ijau bUAwVu iqlu Kyq mwih duhylw ]
Page 123 and 124: iqsih iDAwvhu swis igrwis ] tiseh D
Page 125 and 126: iqs kw nwmu rKu kMiT proie ] tis ka
Page 127 and 128: sdw sdw jwnhu qy suKI ] sadaa sadaa
Page 129 and 130: so syvku khu iks qy frY ] so sayvak
Page 131 and 132: sgl sMswru auDrY iqn mMq ] sagal sa
Page 133 and 134: nwnk pRB jnu eyko jwnu ]8]14] naana
Page 135 and 136: jw sBu ikCu iqs kw dIAw drbY ] jaa
Page 137 and 138: dUK sUK pRB dyvnhwru ] dookh sookh
Page 139 and 140: Arip swD kau Apnw jIau ] arap saaDh
Page 141 and 142: nwnk so jnu inrmlu QIAw ]7] naanak
Page 143 and 144: srb inrMqir eyko soie ] sarab niran
Page 145 and 146: sgl dyv hwry Avgwih ] sagal dayv ha
Page 147 and 148: nwm ky Dwry sgly jMq ] naam kay Dha
Page 149 and 150: siq nwmu pRB kw suKdweI ] sat naam
Page 151 and 152: jn kw syvku so vfBwgI ] jan kaa say
Page 153 and 154: siq srUpu irdY ijin mwinAw ] sat sa
Page 155 and 156:
so syvku ijsu dieAw pRBu DwrY ] so
Page 157 and 158:
mwrY n rwKY Avru n koie ] maarai na
Page 159 and 160:
jo hoAw hovq so jwnY ] jo ho-aa hov
Page 161 and 162:
iqs kY sMig isKu auDrY nwnk hir gun
Page 163 and 164:
syvw krq hoie inhkwmI ] sayvaa kara
Page 165 and 166:
suin kir bcn krn AwGwny ] sun kar b
Page 167 and 168:
AwT phr hir kw nwmu lyie ] aath pah
Page 169 and 170:
Apny cirq pRiB Awip bnwey ] apnay c
Page 171 and 172:
iehu Dnu sMchu hovhu BgvMq ] ih Dha
Page 173 and 174:
kil qwqI TWFw hir nwau ] kal taatee
Page 175 and 176:
suq mIq kutMb Aru binqw ] sut meet
Page 177 and 178:
gun gwvq qyrI auqris mYlu ] gun gaa
Page 179 and 180:
mn qn AMqir eyku pRBu rwqw ] man ta
Page 181 and 182:
ijn cwiKAw sy jn iqRpqwny ] jin cha
Page 183 and 184:
so ikau ibsrY ij Gwl n BwnY ] so ki
Page 185 and 186:
sgl dUK kw hovq nwsu ] sagal dookh
Page 187 and 188:
jo jo jpY su hoie punIq ] jo jo jap
Page 189 and 190:
jb Akwru iehu kCu n idRstyqw ] jab
Page 191 and 192:
Awpn cilq Awip krnYhwr ] aapan chal
Page 193 and 194:
jh joiq srUpI joiq sMig smwvY ] jah
Page 195 and 196:
jh eykih eyk eyk BgvMqw ] jah aykeh
Page 197 and 198:
duhU pwK kw Awpih DnI ] duhoo paakh
Page 199 and 200:
jw kau pRB jIau Awip buJwey ] jaa k
Page 201 and 202:
pRiqpwlY jIAn bhu Bwiq ] paratipaal
Page 203 and 204:
wm nwm qqu krhu bIcwru ] raam naam
Page 205 and 206:
iqs qy dUir khw ko jwie ] tis tay d
Page 207 and 208:
Amr Bey Amrw pdu pwieAw ] amar bha-
Page 209 and 210:
Drin mwih Awkws pieAwl ] Dharan maa
Page 211 and 212:
sMq jnw kw pyKnu sBu bRhm ] sant ja
Page 213 and 214:
AMqrgiq ijsu Awip jnwey ] antargat
Page 215 and 216:
qw kI giq imiq khI n jwie ] taa kee
Page 217 and 218:
pUry gur kw suin aupdysu ] pooray g
Page 219 and 220:
ismir ismir nwmu bwrM bwr ] simar s
Page 221 and 222:
Awl jMjwl ibkwr qy rhqy ] aal janja
Page 223 and 224:
cwir pdwrQ kml pRgws ] chaar padaar
Page 225:
dulB dyh qqkwl auDwrY ] dulabh dayh
show all

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?