26.11.2012 Views

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

Sukhmani Sahib - Eng-Rom-Gurm - Raj Karega Khalsa Network

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

jw kau ApunI krY bKsIs ]<br />

jaa ka-o apunee karai bakhsees.<br />

And that one upon whom He bestows His blessings<br />

qw kw lyKw n gnY jgdIs ]<br />

taa kaa laykhaa na ganai jagdees.<br />

- the Lord of the world does not hold him to his account.<br />

jIau ipMfu sB iqs kI rwis ]<br />

jee-o pind sabh tis kee raas.<br />

Soul and body are all His property.<br />

Git Git pUrn bRhm pRgws ]<br />

ghat ghat pooran barahm pargaas.<br />

Each and every heart is illuminated by the Perfect Lord God.<br />

ApnI bxq Awip bnweI ]<br />

apnee banat aap banaa-ee.<br />

He Himself fashioned His own handiwork.<br />

nwnk jIvY dyiK bfweI ]4]<br />

naanak jeevai daykh badaa-ee. ||4||<br />

Nanak lives by beholding His greatness. ||4||<br />

ies kw blu nwhI iesu hwQ ]<br />

is kaa bal naahee is haath.<br />

There is no power in the hands of mortal beings;<br />

krn krwvn srb ko nwQ ]<br />

karan karaavan sarab ko naath.<br />

the Doer, the Cause of causes is the Lord of all.<br />

AwigAwkwrI bpurw jIau ]<br />

aagi-aakaaree bapuraa jee-o.<br />

The helpless beings are subject to His Command.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!