Prakas No. 995 on Public Services by Ministry of Land Management ...

Prakas No. 995 on Public Services by Ministry of Land Management ... Prakas No. 995 on Public Services by Ministry of Land Management ...

ibccambodia.com
from ibccambodia.com More from this publisher
11.07.2015 Views

Unofficial translation provided by Sciaroni & Associatesconfiscation (ownership confiscation, orlong-term agreement, or usufruct )13.2 Registration of immovable propertyconfiscation cancellation (ownershipconfiscation, or long-term leaseagreement or usufruct)80,000 03-05 Days13.3 Registration on right transfer, cancelation of right procurement registration, cancelation of registration on temporarymanagement, cancelation of registration on confiscation or temporary confiscation13.3.1 Production or possessory land in allprovinces and capital city120,000 15-20 Days13.3.2 Residential land and land for general construction- Land in the capital or inmunicipality of Kandal province,Preah Sihanouk province, SiemReap province- Land in municipality of allprovinces except Kandal province,Preah Sihanouk province, SiemReap province200,000 15-20 Days150,000 15-20 Days- Rural or suburban land 100,000 15-20 Days13.4 Registration (per one certificate) on: 03-05 Days

Unofficial translation provided by Sciaroni & Associates1. Right confiscation over claimguaranteed by hypothec or securityinterests2. Temporary confiscation of immovableproperty (ownership, perpetual leaseright, or usufruct)3. Confiscation over4. Temporary management prohibitingthe management over immovableproperty (ownership, or perpetuallease right, usufruct)120,00013.5 Cancelation of registration (per onecertificate) on:1. Confiscation of claim guaranteed byhypothec or other security interests2. Temporary confiscation of immovableproperty (ownership, perpetual leaseright, or usufruct)3. Temporary confiscation of rightguaranteed by hypothec or othersecurity interests4. Temporary management prohibitingthe management of immovableproperty (ownership, perpetual leaseright, or usufruct)80,000 03-05 Days

Un<strong>of</strong>ficial translati<strong>on</strong> provided <strong>by</strong> Sciar<strong>on</strong>i & Associates1. Right c<strong>on</strong>fiscati<strong>on</strong> over claimguaranteed <strong>by</strong> hypothec or securityinterests2. Temporary c<strong>on</strong>fiscati<strong>on</strong> <strong>of</strong> immovableproperty (ownership, perpetual leaseright, or usufruct)3. C<strong>on</strong>fiscati<strong>on</strong> over4. Temporary management prohibitingthe management over immovableproperty (ownership, or perpetuallease right, usufruct)120,00013.5 Cancelati<strong>on</strong> <strong>of</strong> registrati<strong>on</strong> (per <strong>on</strong>ecertificate) <strong>on</strong>:1. C<strong>on</strong>fiscati<strong>on</strong> <strong>of</strong> claim guaranteed <strong>by</strong>hypothec or other security interests2. Temporary c<strong>on</strong>fiscati<strong>on</strong> <strong>of</strong> immovableproperty (ownership, perpetual leaseright, or usufruct)3. Temporary c<strong>on</strong>fiscati<strong>on</strong> <strong>of</strong> rightguaranteed <strong>by</strong> hypothec or othersecurity interests4. Temporary management prohibitingthe management <strong>of</strong> immovableproperty (ownership, perpetual leaseright, or usufruct)80,000 03-05 Days

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!