sovet - smart living - concept store

RUBINO È UN GIOIELLO DI ELEGANZA MA ANCHE DITECNICA: LA CURVATURA ESTREMA DELLA LASTRA DIVETRO, CHE CARATTERIZZA IL SUO DESIGN, È REALIZZATACON UN PROCEDIMENTO ESCLUSIVO. IL PARTICOLAREPROFILO DEL MOBILE PRODUCE UNA SENSAZIONEDI IMMATERIALE SOSPENSIONE, CHE PUÒ ESSEREACCENTUATA GRAZIE ALLA PERFETTA TRASPARENZA DELVETRO EXTRALIGHT, OPPURE CARATTERIZZATACROMATICAMENTE NELLE VERSIONILACCATE O PLACCATE.RUBINOdesigned by Guido PorcellatoRUBINO IS A JEWEL OF ELEGANCE AND MANUFACTURINGTECHNIQUE: THE GLASS SWEEPING CURVE, ITSDISTINGUISHING DESIGN FEATURE, IS ACHIEVEDTHROUGH AN EXCLUSIVE PROCESS. RUBINO’S UNUSUALSILHOUETTE GIVES A FEELING OF FLOATING LIGHTNESS,WHICH MAY BE HIGHLIGHTED BY THE PERFECTTRANSPARENCY OF EXTRA-LIGHT GLASS OR GIVEN ACOLOURFUL TWISTTHROUGH LACQUERED AND PLATEDVERSIONS.RUBINO IST EIN MEISTERWERK AN ELEGANZ UNDTECHNIK. DIE EXTREME BIEGUNG DES GLASES, DIE SEINDESIGN KENNZEICHNET, WIRD DURCH EIN BESONDERESTECHNISCHES VERFAHREN REALISIERT. DAS BESONDEREPROFIL VERLEIHT DEM MÖBEL EINE SCHWEBENDESCHWERELOSIGKEIT, DIE DURCH DIE PERFEKTETRANSPARENZ DES MATERIALS EXTRALIGHT ERHÖHTODER IN DEN AUSFÜHRUNGEN LACKIERT AND PLATTIERTHERVORGEHOBEN WIRD.RUBINO EST UN BIJOU D’ÉLÉGANCE MAIS AUSSI DETECHNIQUE : LA COURBURE EXTRÊME DE LA FEUILLE DEVERRE QUI CARACTÉRISE SON DESIGN EST LE RÉSULTATD’UN PROCÉDÉ DE FABRICATION EXCLUSIF. LA LIGNE PAR-TICULIÈRE DU MEUBLE PRODUIT UNE SENSATION DESUSPENSION ÉTHÉRÉE QUI PEUT ÊTRE SOULIGNÉE PAR LATRANSPARENCE PARFAITE DU VERRE EXTRALIGHT, OUCARACTÉRISÉE PAR LES COULEURS LAQUÉS ET PLAQUÉSRUBINOcod. P4554 TEYO>180181