sovet - smart living - concept store

TORONTOdesigned by Mara Panizzocod. P1589 NC TRC1>LA LASTRA DI CRISTALLO LACCATO O PLACCATO CHE CO-STITUISCE IL TOP DEL TAVOLO TORONTO, È SORRETTA DAUNA STRUTTURA IN LEGNO. LA GAMBE DAL PARTICOLAREPROFILO A “V” OFFRONO ALLA VISTA UNA DINAMICASENSAZIONE DI LEGGEREZZA, MANTENENDO LA SOLIDITÀ ELA FORTE PRESENZA DELL’INSIEME. IL PIANO IN CRISTALLOÈ DISPONIBILE IN DIVERSE TONALITÀ LACCATE E PLACCATE,COSÌ COME LA STRUTTURA E LE GAMBE DEL TAVOLO: CONFINITURA BIANCA PORO APERTO, WENGÈ O NOCECANALETTO.THE LACQUERED OR PLATED GLASS TOP OF TORONTOTABLE IS SUPPORTED BY A STRUCTURE IN WOOD. THE LEGSWITH THE SPECIAL V PROFILE GIVE A LIVELY VISUAL SENSEOF LIGHTNESS, WHILE MAINTAINING THE SOLIDITY ANDSTRONG PRESENCE OF THE OVERALL STRUCTURE. THELACQUERED OR PLATED TOP IS AVAILABLE IN VARIUSCOLOURS AS WELL AS FRAME AND TABLE LEGS: WITH AWHITE OPEN-PORE LACQUER FINISH, WENGÉ STAINED OAKVENEER OR “CANALETTO” WALNUT.DIE TISCHPLATTE AUS LACKIERTEM ODER PLATTIERTEMGLAS BEIM MODELL TORONTO WIRD VON EINEMHOLZGESTELL GETRAGEN. DIE FÜßE MIT DEM BESONDEREN“V”-PROFIL ERZEUGEN EINE SCHWERELOSE OPTIK BEIGLEICHZEITIGER SOLIDITÄT UND STARKER PRÄSENZ. DIETISCHPLATTE AUS LACKIERTEM ODER PLATTIERTEM GLASIST IN VERSCHIEDENEN LACKFARBEN ERHÄLTLICH, DIVERSEAUSFÜHRUNGEN AUCH FÜR GESTELL UND FÜßE:OFFENPORING WEIß LACKIERT, EICHE BEIZTON WENGE’,NUSSBAUM CANALETTO.LA PLAQUE EN VERRE LAQUÉ OU PLAQUÉ QUI CONSTITUELE PLAN DE LA TABLE TORONTO EST SOUTENUE PAR UNESTRUCTURE EN BOIS. LES PIEDS, AVEC PROFIL PARTICULIEREN « V », ASSURENT UNE SENSATION DYNAMIQUE DELÉGÈRETÉ SANS REMETTRE EN CAUSE LA SOLIDITÉ ET LAFORTE PRESÉNCE DE L’ENSEMBLE. LE PLAN EN VERRE LAQUÉOU PLAQUÉ EST DISPONIBLE EN DIFFÉRENTES COULEURS,TOUT COMME LA STRUCTURE ET LES PIEDS DE LA TABLE :AVEC FINITION BLANCHE LAQUÉE À PORES OUVERTS,PLAQUÉE EN CHÊNE TEINTÊ WENGÉ OU CANALETTO NOYER.TORONTO118119