sovet - smart living - concept store

More documents

Recommendations

Info

COLORI E PULIZIAIL VETRO É INTERPRETATO ATTRAVERSO LATRASPARENZA DELL’EXTRALIGHT O CON UNASELEZIONE DI TONALITÀ ATTUALI: LA PUREZZA DELBIANCO, IL CALORE DEL ROSSO, LA PROFONDITÀ DELCAFFÈ. E ANCORA IL PRESTIGIO DELLA FOGLIA ORO,L’ELEGANZA DELL’ANTRACITE, IL FASCINODELL’ALLUMINIO O L’INNOVAZIONE DEI COLORI FLUOARRICCHISCONO DI NUOVE EMOZIONI LA CASADISEGNATA SOVET. LE LACCATURE UTILIZZATE NONPRESENTANO PROBLEMI DI DURATA: È SUFFICIENTEEVITARE GRAFFI E URTI CONTRO OGGETTIPARTICOLARMENTE DURI E SPIGOLOSI.LA TONALITÀ DEI CAMPIONI PROPOSTI È INDICATIVAE NON VA PERTANTO INTESA IN SENSO RESTRITTIVO;PUÒ INFATTI DIFFERIRE LEGGERMENTE INCONFORMITÀ AI MARGINI DI TOLLERANZARICONOSCIUTI PER I MATERIALI IMPIEGATI.IL VETRO LACCATO PUÒ ESSERE PULITOTRANQUILLAMENTE SOLO CON ACQUA OPPURECON UN DETERGENTE NEUTRO. EVITARE L’USO DIABRASIVI, ACIDI O REAGENTI CHIMICI.COLOURS AND CLEANINGOUR GLASS INTERPRETES A RANGE OF MOODSTHROUGH EXTRALIGHT TRANSPARENCY OR ASELECTION OF MODERN SHADES: PURE WHITE,HOT RED, DEEP MOCHA. AND NOW THE PRESTIGEOF GOLD LEAF, THE ELEGANCE OF ANTHRACITE,THE CHARM OF ALUMINIUM AND THEINNOVATION OF FLOU COLOURS ENRICH OF NEWEMOTIONS THE HOUSE DESIGNED BY SOVET. THELAQUER USED FOR OUR ITEMS IS EXTREMELYDURABLE AS LONG AS YOU AVOID SCRATCHINGIT OR BUMPING PARTICULARY HARD/SHARPOBJECT AGAINST IT. THE SHADE OF THESAMPLES IS ONLY INDICATIVE AND HAS NOTTO BE TAKEN AS RESTRICTIVE. IT CAN IN FACTSLIGHTLY DIFFER IN CONFORMITY TO THETOLLERANCES RECOGNIZED FOR THE MATERIALSUSED. LACQUERED GLASS CAN BE EASILYCLEANED WITH WATER ONLY OR WITH A MILDDETERGENT. DO NOT USE ABRASIVE MATERIALS,ACIDS OR HARSH CHEMICALS.FINITURE FINISHESFARBEN UND REINUNGGLAS WIRD ÜBER DIE TRANSPARENZ VONEXTRALIGHT ODER ÜBER EINE AUSWAHL AKTUELLERTÖNUNGEN INTERPRETIERT: DIE REINHEIT VON WEIß,DIE WÄRME VON ROT, DIE TIEFE VON KAFFEEBRAUN.UND JETZT DAS PRESTIGE DEN PLATTIEREN GOLDFOLIE, DIE ELEGANZ VON ANTHRAZIT, DER CHARMEVON ALUMINIUM UND DIE NEUERUNG VON FLOUFARBEN BEREICHERN UM NEUE ERREGUNGEN DASHAUS ENTWERFT VON SOVET. DIE WERVENDETENLACKIERUNGEN SIND SEHR STRAPAZFÄHIG: ESGENÜGT, KRATZER ODER STÖßE GEGEN SEHR HARTEGEGENSTÄNDE MIT SCHARFEN KANTEN ZUVERMEIDEN. DIE TONALITÄT DER MUSTERS IST NURUNGEFÄHR UND KANN NICHT INTERPRETIERT SEININ EINEM BESCHRÄNKENDEN SINN; DIE TONALITÄTKANN IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN RANDE VONTOLERANZ FÜR DIE BENÜTZTEN MATERIALS, EINBIßCHEN ABWEICHEN. LACKIERTES GLAS KANN MANEINFACH MIT WASSER ODER EINEM NEUTRALENRIENIGER GEREINGT WERDEN. KEINESCHEUERMITTEL, SÄUREN ODER CHEMISCHEREAKTIONSMITTEL VERWENDEN.COULEURS ET NETTOYAGELE VERRE EST INTERPRÈTE A TRAVERS LATRANSPARENCE DE L’EXTRALIGHT OU AVEC UNESÉLECTION DE NUANCES TRÈS ACTUELLES: LAPURETÉ DU BLANC, LA CHALEUR DU ROUGE, LAPROFONDEUR DU CAFÉ. ET ENCORE LE PRESTIGE DELA FEUILLE OR, L’ÉLÉGANCE DE L’ANTHRACITE, LECHARME DE L’ALUMINIUM OU L’INNOVATION DESCOULEURS FLUO ENRICHI DE NOUVEAUX ÉMOTIONSLA MAISON DESSINE PAR SOVET.LES LAQUES UTILISÉES NE PRÉSENTENT PAS DEPROBLÈMES DE DURÉE: IL SUFFIT D’ÉVITER LESRAYURES ET LES HEURTS CONTRE DES OBJETSPARTICULIÈREMENT DURS ET ANGULEUX.LA TONALITE DES ÉCHANTILLONS EST SEULEMENTINDICATIVE ET NE PEUT PAS ÊTRE ENTENDU DANS UNSENS RESTRICTIF; ELLE PEUT EN EFFET DIFFÉRER UNPETIT PEU CONFORMÉMENT AUX MARGES DETOLÉRANCE ACCEPTES POUR LES MATÉRIAUXUTILISES. LE VERRE LAQUE PEUT ÊTRE NETTOYÉ SANSPROBLÈMES AVEC DE L’EAU PURE OU ADDITIONNÉED’UN DÉTERGENT NEUTRE. ÉVITER L’EMPLOID’ABRASIFS, D’ACIDES OU DE RÉACTIFS CHIMIQUES.440441
VETRO FLOAT_ NORMAL GLASSSPECCHI_ MIRRORSVETRO EXTRACHIARO_ EXTRALIGHT GLASSCOD / TR TRTRASPARENTECLEARCOD / SPSPSPECCHIOMIRRORCOD / TRSASATINATOSANDEDCOD / TETEEXTRALIGHTEXTRALIGHTFINITURE_ FINISHESVETRO LACCATO CATEGORIA A _ LACQUERED GLASS CATEGORY ACOD / TRB2ACQUAMARINAAQUAMARINECOD / TRC1CAFFÈMOCHACOD / TRN1NEROBLACKCOD / TRN2ANTRACITEANTHRACITECOD / TRR1ROSSOREDVETRO LACCATO TE CATEGORIA B_ LACQUERED TE GLASS CATEGORY BCOD / TEA1AVORIOIVORYCOD / TEB1BIANCO LATTEMILKY WHITECOD / TEC2CRETACLAYCOD / TER2ARANCIONEORANGECOD / TER3FUCSIAPINKCOD / TEV1VERDE FLUOGREEN FLUOFINITURE_ FINISHESVETRO LACCATO METALLIZZATO BICOLORE CATEGORIA C_ METALLIZED TWO-TONES LACQUERED GLASS CATEGORY CVETRO LACCATO METALLIZZATO BICOLORE TE CATEGORIA D_ METALLIZED TWO-TONES LACQUERED TE GLASS CATEGORY DCOD / TRM1OROGOLDCOD / TRM2ALLUMINIOALUMINIUMCOD / TRM3MELANZANAAUBERGINECOD / TEM4ORO EXTRACHIAROEXTRALIGHT GOLDCOD / TEM5ALLUMINIO EXTRACHIAROEXTRALIGHT ALUMINIUMVETRO TE PLACCATO CATEGORIA P_ PLATED TE GLASS CATEGORY PCATEGORIA Z- VETRO TE LACCATO CON FINITURA CATEGORIA ACATEGORY Z -TE GLASS LACQUERED WITH FINISHES CATEGORY A442COD / TEYOFOGLIA OROGOLD LEAFCOD / TEYAFOGLIA ARGENTOSILVER LEAFCOD / TEYRFOGLIA RAMECOPPER LEAFCOD / TEC1CAFFÈMOKACOD / TEN1NEROBLACKCOD / TEN2ANTRACITEANTHRACITECOD / TER1ROSSOREDCOD / TEM3MELANZANAAUBERGINE443
Page 1:
_Edizione 2010
Page 6 and 7:
COLLECTIONL’IMPIEGO CREATIVO DEI
Page 8 and 9:
TAVOLITAVOLINIPALACEPAG 14>29SPIDER
Page 10:
IL TAVOLO PALACE, GRAZIE AL SUO DES
Page 13 and 14:
PALACE cod. P1566 IX TEYA>2223
Page 16 and 17:
designed by Lievore Altherr Molina
Page 18:
VALENCIAdesigned by Lievore Altherr
Page 22 and 23:
designed by Studio Sovet VALENCIATA
Page 24 and 25:
UNA LASTRA DI CRISTALLO PLACCATO E
Page 26 and 27:
LA BASE È DISPONIBILE ANCHE IN MET
Page 28 and 29:
TOTEMNELLE MISURE PIÙ PICCOLE, IL
Page 30 and 31:
110Dining tableTAVOLO CON BASE INOX
Page 32 and 33:
TOTEM cod. P1613 IX TEYA>
Page 34 and 35:
designed by Studio Sovet TOTEMTAVOL
Page 36 and 37:
L’ESSENZIALITA’ E LA LEGGEREZZA
Page 38 and 39:
FLÛTETAVOLO CON BASE IN METALLO CR
Page 40 and 41:
AIKIDO È UN TAVOLO DAL DESIGN FORT
Page 42 and 43:
cod. P1368 LC TRN280AIKIDO81
Page 44 and 45:
ARTIKO
Page 46 and 47:
ARTIKO cod. P1060 TETE TETEcod. P10
Page 48 and 49:
PARTY
Page 51 and 52:
cod. P1074TRTR TEB198PARTY> cod. P1
Page 53 and 54:
PARTYTAVOLO CON BASE VETRO CURVO TR
Page 55:
IL TAVOLO FROG È REALIZZATO CON UN
Page 59 and 60:
designed by Lievore Altherr Molina
Page 61:
TORONTOdesigned by Mara Panizzocod.
Page 64 and 65:
TORONTOTAVOLO CON GAMBE E STRUTTURA
Page 66 and 67:
PIACEVOLMENTE ESSENZIALE NEL DESIGN
Page 68 and 69:
JEAN cod. P1626 FB TEB1>132133
Page 70 and 71:
EXTENTION
Page 73 and 74:
EXTENTION cod. P1540 IX TRC1>142143
Page 75:
EXTENTIONcod. P1545 HIL HBcod. P154
Page 80 and 81:
FLATTAVOLO IN METALLO LACCATO, BIAN
Page 82 and 83:
LA SCRIVANIA ORDER È OTTENUTA TRAM
Page 84 and 85:
ORDERTAVOLO SCRIVANIA IN VETRO CURV
Page 86:
SPIDERSPIDER E’ UN TAVOLO BASSO R
Page 90 and 91:
TAVOLINO IN VETRO CURVO TRASPARENTE
Page 92:
RUBINO È UN GIOIELLO DI ELEGANZA M
Page 95 and 96:
TAVOLINO IN VETRO CURVATO TRASPAREN
Page 97:
FROG È UN CONCETTO INCONFONDIBILE
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
BRIDGEBRIDGE È UN TAVOLO BASSO CHE
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
QUADRATO O RETTANGOLARE, JEAN SI PR
Page 108 and 109:
TAVOLINO CON GAMBE IN ALLUMINIO LAC
Page 110 and 111:
PALACEIN VERSIONE COFFEE TABLE, PAL
Page 112 and 113:
TAVOLINO CON BASE IN ACCIAIO LACCAT
Page 114 and 115:
IL VETRO CURVATO E IL TUBOLARE CROM
Page 116 and 117:
TAVOLINO CON STRUTTURA IN CROMO LUC
Page 118 and 119:
3 FEET È UNA COLLEZIONE DI TAVOLIN
Page 120:
3 FEETcod. P4680TRR1 cod. P4684 TET
Page 123 and 124:
SHELL
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
SWAN È UN ORIGINALE MOBILE MULTIFU
Page 130 and 131:
SWAN cod. P4561 TEB1/R1>256257
Page 132 and 133:
TRIX
Page 135 and 136:
TRIXTAVOLINO IN VETRO CURVO TRASPAR
Page 137:
LA VERSIONE TAVOLINO DI TOTEM, CON
Page 141 and 142:
TULIP
Page 144 and 145:
TAVOLINO CON BASE IN METALLO CROMO
Page 146:
DENVER cod. P5059L TEYOdesigned by
Page 149 and 150:
DENVER cod. P5054 TEYRdesigned by G
Page 151 and 152:
BOSTON cod. P5065 TEB1designed by S
Page 153 and 154:
BOSTON302303
Page 155 and 156:
GOCCE DI RUGIADA
Page 158 and 159:
GOCCE DI RUGIADA cod. P5034designed
Page 160 and 161:
ICE ROCK cod. P5038designed by Gian
Page 162 and 163:
MIRRORS
Page 164 and 165:
VERTIGO>cod. P5081L cod. P5080 cod.
Page 166 and 167:
ENDLESS>cod. P5018 cod. P5016 cod.
Page 168 and 169:
WAVE
Page 170 and 171:
WAVE>cod. P5005 TEB1 cod. P5005 TER
Page 172 and 173: SPOT
Page 174 and 175: SPOT344345
Page 176 and 177: TEMIRA
Page 178 and 179: TEMIRA>cod. P5070 IX352353
Page 180 and 181: CONSOLES
Page 182 and 183: CONSOLE CRICKET>cod. P5095 TEBI WG3
Page 184 and 185: CONSOLE HALL cod. P5101TR N1/B1 ZNd
Page 186 and 187: CONSOLE HALL>cod. P5133 TEB1369
Page 188 and 189: CONSOLE NIDO cod. P5090 LC TEM1desi
Page 190 and 191: CONSOLE CON STRUTTURA IN CROMO LUCI
Page 192 and 193: OLYMPIA cod. P6814 TETEdesigned by
Page 194 and 195: ESPOSITORE/LIBRERIA O PORTA CD IN V
Page 196 and 197: FORMS designed by Gianluigi Landoni
Page 198 and 199: MODULO COMPONIBILE MULTIFUNZIONE IN
Page 200: SCREEN designed by Lievore Altherr
Page 203 and 204: TOBY
Page 206 and 207: designed by Lievore Altherr Molinac
Page 208 and 209: BUGATTIBUGATTIdesigned by Lievore A
Page 210 and 211: BUGATTI417
Page 212 and 213: SILLA + GLOVE
Page 214 and 215: SILLA>cod. P2095 LC E02425
Page 216 and 217: SILLA cod. P2080LC C 11 cod. P2080L
Page 218 and 219: MOON
Page 220 and 221: Technical informationLAMPADA CON ST
Page 224 and 225: ALLUMINIO ANODIZZATO_ ANODIZED ALUM
Page 226: SO.VE.T.SOCIETÀ VETRARIA TREVIGIAN
show all

sovet - smart living - concept store

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?