11.07.2015 Views

sovet - smart living - concept store

sovet - smart living - concept store

sovet - smart living - concept store

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

COLORI E PULIZIAIL VETRO É INTERPRETATO ATTRAVERSO LATRASPARENZA DELL’EXTRALIGHT O CON UNASELEZIONE DI TONALITÀ ATTUALI: LA PUREZZA DELBIANCO, IL CALORE DEL ROSSO, LA PROFONDITÀ DELCAFFÈ. E ANCORA IL PRESTIGIO DELLA FOGLIA ORO,L’ELEGANZA DELL’ANTRACITE, IL FASCINODELL’ALLUMINIO O L’INNOVAZIONE DEI COLORI FLUOARRICCHISCONO DI NUOVE EMOZIONI LA CASADISEGNATA SOVET. LE LACCATURE UTILIZZATE NONPRESENTANO PROBLEMI DI DURATA: È SUFFICIENTEEVITARE GRAFFI E URTI CONTRO OGGETTIPARTICOLARMENTE DURI E SPIGOLOSI.LA TONALITÀ DEI CAMPIONI PROPOSTI È INDICATIVAE NON VA PERTANTO INTESA IN SENSO RESTRITTIVO;PUÒ INFATTI DIFFERIRE LEGGERMENTE INCONFORMITÀ AI MARGINI DI TOLLERANZARICONOSCIUTI PER I MATERIALI IMPIEGATI.IL VETRO LACCATO PUÒ ESSERE PULITOTRANQUILLAMENTE SOLO CON ACQUA OPPURECON UN DETERGENTE NEUTRO. EVITARE L’USO DIABRASIVI, ACIDI O REAGENTI CHIMICI.COLOURS AND CLEANINGOUR GLASS INTERPRETES A RANGE OF MOODSTHROUGH EXTRALIGHT TRANSPARENCY OR ASELECTION OF MODERN SHADES: PURE WHITE,HOT RED, DEEP MOCHA. AND NOW THE PRESTIGEOF GOLD LEAF, THE ELEGANCE OF ANTHRACITE,THE CHARM OF ALUMINIUM AND THEINNOVATION OF FLOU COLOURS ENRICH OF NEWEMOTIONS THE HOUSE DESIGNED BY SOVET. THELAQUER USED FOR OUR ITEMS IS EXTREMELYDURABLE AS LONG AS YOU AVOID SCRATCHINGIT OR BUMPING PARTICULARY HARD/SHARPOBJECT AGAINST IT. THE SHADE OF THESAMPLES IS ONLY INDICATIVE AND HAS NOTTO BE TAKEN AS RESTRICTIVE. IT CAN IN FACTSLIGHTLY DIFFER IN CONFORMITY TO THETOLLERANCES RECOGNIZED FOR THE MATERIALSUSED. LACQUERED GLASS CAN BE EASILYCLEANED WITH WATER ONLY OR WITH A MILDDETERGENT. DO NOT USE ABRASIVE MATERIALS,ACIDS OR HARSH CHEMICALS.FINITURE FINISHESFARBEN UND REINUNGGLAS WIRD ÜBER DIE TRANSPARENZ VONEXTRALIGHT ODER ÜBER EINE AUSWAHL AKTUELLERTÖNUNGEN INTERPRETIERT: DIE REINHEIT VON WEIß,DIE WÄRME VON ROT, DIE TIEFE VON KAFFEEBRAUN.UND JETZT DAS PRESTIGE DEN PLATTIEREN GOLDFOLIE, DIE ELEGANZ VON ANTHRAZIT, DER CHARMEVON ALUMINIUM UND DIE NEUERUNG VON FLOUFARBEN BEREICHERN UM NEUE ERREGUNGEN DASHAUS ENTWERFT VON SOVET. DIE WERVENDETENLACKIERUNGEN SIND SEHR STRAPAZFÄHIG: ESGENÜGT, KRATZER ODER STÖßE GEGEN SEHR HARTEGEGENSTÄNDE MIT SCHARFEN KANTEN ZUVERMEIDEN. DIE TONALITÄT DER MUSTERS IST NURUNGEFÄHR UND KANN NICHT INTERPRETIERT SEININ EINEM BESCHRÄNKENDEN SINN; DIE TONALITÄTKANN IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN RANDE VONTOLERANZ FÜR DIE BENÜTZTEN MATERIALS, EINBIßCHEN ABWEICHEN. LACKIERTES GLAS KANN MANEINFACH MIT WASSER ODER EINEM NEUTRALENRIENIGER GEREINGT WERDEN. KEINESCHEUERMITTEL, SÄUREN ODER CHEMISCHEREAKTIONSMITTEL VERWENDEN.COULEURS ET NETTOYAGELE VERRE EST INTERPRÈTE A TRAVERS LATRANSPARENCE DE L’EXTRALIGHT OU AVEC UNESÉLECTION DE NUANCES TRÈS ACTUELLES: LAPURETÉ DU BLANC, LA CHALEUR DU ROUGE, LAPROFONDEUR DU CAFÉ. ET ENCORE LE PRESTIGE DELA FEUILLE OR, L’ÉLÉGANCE DE L’ANTHRACITE, LECHARME DE L’ALUMINIUM OU L’INNOVATION DESCOULEURS FLUO ENRICHI DE NOUVEAUX ÉMOTIONSLA MAISON DESSINE PAR SOVET.LES LAQUES UTILISÉES NE PRÉSENTENT PAS DEPROBLÈMES DE DURÉE: IL SUFFIT D’ÉVITER LESRAYURES ET LES HEURTS CONTRE DES OBJETSPARTICULIÈREMENT DURS ET ANGULEUX.LA TONALITE DES ÉCHANTILLONS EST SEULEMENTINDICATIVE ET NE PEUT PAS ÊTRE ENTENDU DANS UNSENS RESTRICTIF; ELLE PEUT EN EFFET DIFFÉRER UNPETIT PEU CONFORMÉMENT AUX MARGES DETOLÉRANCE ACCEPTES POUR LES MATÉRIAUXUTILISES. LE VERRE LAQUE PEUT ÊTRE NETTOYÉ SANSPROBLÈMES AVEC DE L’EAU PURE OU ADDITIONNÉED’UN DÉTERGENT NEUTRE. ÉVITER L’EMPLOID’ABRASIFS, D’ACIDES OU DE RÉACTIFS CHIMIQUES.440441

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!