Sækja hátíðarrit - PDF - Riff.is

O22 ≥ 32Fyrir opnu hafiAskja PandóruAðdáunÁður en ég gleymiBarcelona (kort)Blóm á rekiÉg hef lengi elskað þigGóðir kettirHefndLandsbyggðarkennariLengsta leiðinMín WinnipegMorgunverður með ScotO’HortenÓþokkaveislaRannsóknarmaðurinnSkelfilega hamingjusamurSpeglar sálarinnarÞar til dauðinn aðskilur okkur33 atriði úr lífinuOpen SeaPandora’s Box (TUR)Adoration (CAN)Before I Forget (FRA)Barcelona (A Map) (ESP)Drifting Flowers (TWN)I’ve Loved You so Long (FRA)Good Cats (CHN)Revanche (AUT)A Country Teacher (CZE)The Most Distant Course (TWN)My Winnipeg (CAN)Breakfast With Scot (CAN)O’Horten (NOR)A Feast of Villains (CHN)The Investigator (HUN)Terribly happy (DK)Two Looks (ESP)With Your Permission (DK)33 Scenes From Life (POL)≥ Um heim allan eru gerðar kvikmyndir í tugþúsundatali, en einungis brotþeirra nær að brjótast í gegnum alla múra og snerta áhorfandann. Þessar myndir æsaupp storma hrifningar og aðdáunar á kvikmyndahátíðum um víða veröld og loks berjaöldur þeirra storma Íslandsstrendur. Þá verður til flokkurinn Fyrir opnu hafi, en hannprýða meistarastykki margra færustu og virtustu kvikmyndagerðarmanna heims.≥ Thousands upon thousands of films are made all around the world, but only afraction of these manage to break through all barriers and truly touch the viewer. Thesefilms leave behind storms of admiration in international film festivals and finally thewaves of those storms come crashing upon Iceland’s rocky shores. This is why we havethe Open Seas category, boasting masterpieces from many of the most talented andrespected filmmakers of the world.Askja PandóruPandora’s BoxPandoranin KutusuYesim Ustaoglu(TUR) 2008112 min, 35mmRegnboginn ≥26.9 | 17:3028.9 | 20:001.10 | 17:003.10 | 17:00AðdáunAdorationAtom Egoyan(CAN) 2008101 min, 35mmRegnboginn ≥30.9 | 22:001.10 | 19:303.10 | 17:00NORDICPREMIEREÞrjú systkini á fimmtugsaldri í Istanbúl, tvær systur og einn bróðir, fáfréttir um það kvöld eitt að öldruð móðir þeirra hafi horfið frá heimili sínu viðSvarta hafið. Þau leggja af stað að finna hana en þegar systkinin hittast kemurspennan á milli þeirra fljótlega í ljós, rétt eins og þegar askja Pandóru opnaðistog allir lestir mannsins fundu sér leið inn í veröldina. Systkinin átta sig á því aðþau vita merkilega lítið um hvort annað og þurfa að horfast í augu við eigin galla.En þau eru ekki síður ókunnug tyrknesku óbyggðunum og sveitunum. Þau hafafjarlægst sjálf sig og eigið land sökum hugsanaleti.≥ When three forty-something siblings in Istanbul, a brother and two sisters, receivea call one night that their aging mother has disappeared from her home at the BlackSea Coast of Turkey, they set out to find her, momentarily setting aside their problems.As the siblings come together, the tensions between them quickly become apparent, likethe Pandora’s box spilling open. They come to realize that they are very ignorant abouteach other and they are also forced to reflect on their own shortcomings. But they alsofind out that they are as ignorant to the ancient Turkish countryside as they are to eachother. They have become alienated from themselves and their own country through thelaziness of the modern world.NORDICPREMIEREAðdáun fjallar um tengsl – tengsl okkar við hvort annað, við fjölskylduokkar og sögu hennar, við tækni og við nútímann. Sabine er frönskukennari ígagnfræðaskóla og gefur nemendum sínum verkefni byggt á raunverulegri frétt,um hryðjuverkamann sem kom sprengju fyrir í ferðatösku ófrískrar kærustusinnar. Þetta fær einn nemanda hennar, Simon, til þess að fara að grafa íleyndarmálum eigin fjölskyldu, en hann fjarlægist þó fjölskylduna um leið ognær aðeins að mynda alvöru tengsl við frönskukennarann Sabine. Ringulreiðunglingsáranna og sjálfbirgingsháttur eru í forgrunni, hvort sem er í hinumraunverulega heimi eða sýndarverunni, heimi sem er ekki síður raunverulegurfyrir mörgum sem lifa í honum.≥ Adoration speaks to our connections – with each other, with our family history,with technology and with the modern world. Sabine is a French teacher at a high schooland gives her class a translation exercise based on a real news story about a terroristwho plants a bomb in the airline luggage of his pregnant girlfriend. This leads one of herstudents, Simon, to start digging into his own family’s murky past. Simultaneously hedistances himself from his family and only manages to open up to his teacher Sabine.Teenage confusion and self-righteousness is brought to the forefront, both in the realworld and the virtual, a world just as real to many of it’s participants.