11.07.2015 Views

Download brochure - F. Zimmermann GmbH

Download brochure - F. Zimmermann GmbH

Download brochure - F. Zimmermann GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Milling HeadsHigh PerformanceMilling Technology


2 Milling heads


The Heart of theMilling MachineWhat is the difference between asimple 3-axis milling machineand a high-end, 5-axis millingmachine for simultaneous machining?Exactly: the milling head.The heart of modern millingtechnology deserves specialattention. For every machiningoperation the performance, thematerials which can be machined,the removal rate and the surfacefinish all depend on the choiceof the right milling head. In addition,factors such as possiblemilling strategies, simultaneousmachining and the size of theworkpiece are all directly linkedto the milling head.An exciting subject and onewhich <strong>Zimmermann</strong> pays a lot ofattention to. For it is the strong,reliable heart which ultimatelydetermines the true value of amilling machine.All these criteria must naturallybe weighed up against theinvestment costs and the longterm return on investment.Head and heart in one:a <strong>Zimmermann</strong> milling head hasthe power and performance itneeds to be the heart of theportal milling machine. But –as befits any fine “head” – it isalso full of intelligence and goodideas.3


<strong>Zimmermann</strong> Milling Headsat a GlanceVH 6 VH 5 VH 4Extremely capable millinghead with flexible MuST ®spindle changing conceptFast, dynamic high-tech millinghead with low weight andNC controlled dust extractionExtremely rigid gearhead forheavy duty machining at hightorquesT ORQUEMOTOR4 Milling headsOrientation guide to the common areasof application of the variousMilling head / Spindle combinationsMaterialTitaniumSteel, castings (rough machining)Steel, castings (finish machining)Aluminium (high volume)Aluminium (finishing)Composite materials (carbon and glass fibre)Plastic, Resine, woodPolystyrene, foam, plasticineAreas of applicationMould and pattern makingModels and prototypesDesign, styling and cubingProduction, mechanical machiningAerospace (aluminium)Aerospace (titanium)Aerospace (composites)■ Optimally suited■ Well suited■ Less suitedDescriptionTechn. dataPagePage


VH 3 VH 2 VH 1The allrounder for a wide rangeof applications in all areasLighter milling head forespecially large working areasCompact milling head forlightweight materials and largeworking areasW ORM&WHEELDRIVEHARMONICDRIVEVH 6 VH 5 VH 4 VH 3VH 2 VH 1Roughing44 kW200 Nm10 000min -1 Universal50 kW95 Nm24 000min -1 Finishing20 kW27 Nm35 000min -1 Universal52 kW45 Nm24 000min -1 Gear35 kW800 Nm5600min -1Universal60 kW95 Nm22 000min -1Universal40 kW48 Nm25 000min -1 Universal45 kW67 Nm25 000min -1 Universal15 kW12 Nm22 000min -1■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■6 6 6 7 8 9 10 10 1114 14 15 15 15 15 16 16 165


VH 6 –the Extreme HeadWe are proud to present themilling head to you which basicallyshouldn't exist: extremelystrong, extremely fast, extremelyaccurate, extremely flexible –and at the same time extremelyeconomical.Pure forceFor really tough milling operationsyou need pure power andan enormous torque.The drives completely basedon zero-backlash torque motorsensure maximum dynamicbehaviour and agility.To assure this force transmissionwhile at the same time keepingthe head dimensions relativelysmall, the torque drive is providedwith a reduction gear. This resultsin a slimmer head with a smallinterference contour in the lowerarea which is the only one of itskind on the market. Through thehigh drive torques, the rotaryaxes are perfectly suited for useas simultaneous axes or, closedloop controlled, they can be usedfor maintaining position.Maximum volumesThe responsiveness, agility andspeed of the digital drive, coupledwith the enormous driving forceof the milling head and the rightchoice of spindle, lead to chipremoval volumes in all materials,such as have never been seenbefore.Greatest flexibilityA milling head for 5-side machiningof any materials, fromroughing to superfinishing –and that under extremely economicconditions in one setup.This flexibility is achieved usingthe innovative Multiple SpindleTechnology (MuST ® ) from<strong>Zimmermann</strong>. To read moreabout this, see page 13.Fields of applicationThe unique combination of force,dynamics and flexibility makesthe VH 6 ideally suitable forall fields of application wheremaximum performance isrequired. The VH 6 is speciallydesigned for High PerformanceCutting (HPC) of particularlyhard and tough materials such astitanium, steel or cast iron.Its versatility makes it outstandinglyeconomical and userfriendly.FeaturesTorque drivesReduction gearMachinesFZ 50, FZ 42T ORQUEMOTORAutomatic Spindle ChangingSystem MuST ®Torque A- and C-axes 1 350 Nm3 standard spindles with up to50 kW / 200 Nm or 35 000 min -1Hydraulic clamping of bothaxes with 3 000 NmCoolant / MQL externally andthrough the toolDirect optical measuring system6 Milling heads


VH 5 –Pure High TechThe new VH 5 milling headrepresents the current technicalstate-of-the-art in high speedmachining.DynamicsThe combination of relatively lowweight and torque drives enablesa maximum dynamics.High speed unlimitedThe “fastest” head in the<strong>Zimmermann</strong> range. Equippedentirely with torque drives, thishead / machine combinationachieves astonishing overallmachining times. On the onehand the direct machining timebenefits from the high headspeeds, on the other hand verylow non-productive times can beachieved with the VH 5 duringapproach and withdrawal, repositioning,etc.Intelligent extraction systemThe VH 5 is equipped with aunique, integrated extractionsystem. The system is based oninternal extraction. The particularhighlight is a suction hoodcontrolled by its own NC-axis.This enables efficient extractioneven with the most complicatedcontours. This is a great advantageparticularly for critical materialswhere chips and dust areconcerned such as carbon fibre.Fields of applicationThe VH 5 milling head is particularlysuitable when millingstrategies often used on themachine require extreme movementsof the head within a shortspace of time, as in simultaneousmachining. Here it can use itsadvantages of speed to the full.It is ideal for enormous chipremoval rates, typically in solidaluminium or carbon fibre materials.The fully direct driven headis also an extremely good matchfor the linear FZ 38 machinewhere, in combination with theextremely dynamic X-, Y- andZ-axes, it is able to achieve highoverall speeds.▲ The NC controlled extraction hood forinternal chip removal during machiningof complex contours.FeaturesTorque drivesTorque A-axis 650 Nm andC-axis 700 NmWeight only 530 kg1 standard spindle with up to52 kW / 45 Nm or 24 000 min -1NC axis for dust extractionClamping of the A- and C-axesRotational speed A- and C-axesof 360° / sCoolant / MQL externally andthrough the toolDirect optical measuring systemMachinesT ORQUEMOTORFZ 50 Duo, FZ 42, FZ 38, FZ 377


VH 4 –The MechanicalA huge spindle torque and thehigh clamping forces for therotary axes are what distinguishthis special milling and drillinghead.The torque giantThanks to its robust construction,the gear spindle of the VH 4 canachieve an unbelievable torqueof 800 Nm. Thus the machineis predestined for machining thehardest and toughest materials.Very large tool diameters can beused with the VH 4 head.Absolute precisionDespite its brute force, the VH 4is amazingly precise. Its enormoustorque at low speedsmakes the VH 4 particularly suitablefor classical rough machiningand subsequent milling operationsas well as drilling andthread cutting at low speeds.FeaturesW ORM&WHEELDRIVEHuge spindle torque of 800 Nmat low rotational speeds40 – 400 min -1Torque A- and C-axes 8 000 NmClamping of both axes with aclamping force of 20 000 NmIdeal for optional use withangle heads, etc.Coolant / MQL externally andthrough the toolDirect optical measuring systemMachinesFZ 50, FZ 50 DuoFurthermore, hard and toughmaterials such as titanium do notsupport high rotational speedseven during finish machining andcan thus be machined to a veryhigh quality finish directly withthe VH 4 head.Fields of applicationWherever rough machining ofthe hardest and toughest materialssuch as high alloy steels,cast iron or titanium is required.Large tools and heavy attachementsuch as angular heads arealso the domain of the VH 4.The FZ 50 Duo is a particularlyclever solution equipped withtwo VH 4 milling heads or asecond fork head with HF spindlefrom the <strong>Zimmermann</strong> modularrange for rough and finish machiningin one setup.8 Milling heads


VH 3 –The AllrounderThe linchpin of the <strong>Zimmermann</strong>milling head range. There is reallyhardly any job which cannotbe done by this high performancehead. An allrounder in thebest sense of the word –strongand cost-effective.Universal use“If <strong>Zimmermann</strong> were onlyallowed one milling head then itwould be the VH 3.” This is anapt description of the VH 3. Extremelyrobustly built, the VH 3 canbe used on all the heavier <strong>Zimmermann</strong>machines. The VH 3has been designed specifically formodern 5-axis simultaneous machining.Strong holding torquesfor the A- and C-axes thereby guaranteesafe and accurate continuouspath control. Fast drivesand very strong high performancespindles ensure high machiningperformance during modernHSC machining. Precisionworm and wheel drives ensureaccuracy and damping.Unlimited powerTorque of up to 2 000 Nm is availablein the rotary axes and themilling spindle has a power of60 kW and 95 Nm – more thanenough for all machining tasks.A new designThe VH 3 has been completely redesigned:■ Small interference contour forbetter access.■ Water-cooled worm andwheel drive for higher accuracyand elimination of thermal influences.■ Higher swivel speeds for shorteroverall machining times.■ Clamping of rotary axes formore rigidity during rough machining.■ Automatic grease relubricationfor long-life cycle and costeffectiveness.Fields of applicationIdeal when a wide range of machiningapplications needs to becovered by one head. Today rapidlychanging tasks are commonand difficult to plan in advance.The extremely versatile VH 3 isperfect in this situation.FeaturesW ORM&WHEELDRIVEPrecision worm and wheel drive(water-cooled)Standard spindle with 60 kWand 95 NmUniversal high-performanceheadHydraulic clamping of theA- and C-axesCoolant / MQL externally andthrough the toolOptical direct measuringsystemGrease relubricationMachinesFZ 50 Duo, FZ 38, FZ 37, FZ 359


VH 1 –Perfectly SimpleHow light can a milling head be?That depends on the application!This extremely light milling headwas developed especially for theFZ 25 and FZ 15 portal millingmachines.Less is moreThe idea behind the developmentof the ultra light portalmilling machines is quite simple:Why use very heavy and massiveportal milling machines tomachine lightweight materialslike polyurethane? It makes nosense at all. Also the accuracyrequired for the typical applicationsof these machines is lessthan what would be technicallypossible. This is exactly thephilosophy behind the VH 1 millinghead. It is a true minimalist!Large volumesWhat is decisive when machiningpolystyrene, light plastics andhigh-resistance foam is usuallythe large volume of material tobe removed. Thus a dynamicmilling head is required which isspecially suited to the lightweightconstruction of the machine.accuracy and have a high structuralstiffness. With a systematiclightweight machine construction,a heavy milling head wouldhave the disadvantage ofcausing bending and torsion ofthe portal. The VH 1 is the perfectchoice. Thus especially with theFZ 25 extremely large workingareas can now be achieved.Fields of applicationParts made of polystyrene, blockboardor light plastics call forlightweight, cost-effective millingmachines. This market segmentis served by the FZ 25 and FZ 15milling machines. The appropriatemilling head is the VH 1.Working rangesLarge models made of lightweightmaterials mostly call forlarge working ranges. Maybe thesurface finish specified on such aspecialist machine is not quite ashigh as on a heavy machine but itstill needs to achieve the requiredFeaturesHARMONICDRIVEHarmonic driveWeight only 140 kg incl. spindleStandard spindle with 15 kW /12 Nm and 22 000 min -1MachinesFZ 25, FZ 1511


DriveTechnologyOne of the most importantcriteria for the quality of a millinghead is the technology used todrive the A- and C-axes. Severaldifferent concepts each withdifferent strengths and weaknessescompete in this segment.<strong>Zimmermann</strong> has mastered allthe different drive techniquesand is constantly on the look outfor new trends in order to takeadvantage of the best innovationsin the future. For each type ofmilling head and each applicationexactly the right drive is selectedwhich is optimally suited for thework to be carried out.T ORQUEMOTORW ORM&WHEELDRIVEHARMONICDRIVEDrive technology comparisonFeed rate ■ ■ ■Acceleration ■ ■ ■Surface finish ■ ■ ■Energy requirement ■ ■ ■Safety by power failure ■ ■ ■Life expectancy ■ ■ ■Crash sensitivity ■ ■ ■Ease of maintenance ■ ■ ■Investment costs ■ ■ ■Repair costs ■ ■ ■Cost effectiveness ■ ■ ■Better■ ■ ■ ■ ■ WorseTorque driveComplete direct driven millinghead for applications requiringthe highest speeds and accelerations:■ A lot of repositioning and toolchanges■ True, constant simultaneousmachining on fast machinesAdvantages■ Extremely fast■ High axial acceleration■ Hardly any wearVH 6 and VH 5 milling headsWorm and wheel driveWell balanced drive system forhigh force transmission andaccuracy. Suitable for almost allareas of application:■ Mixed simultaneousmachining and 3-axis millingAdvantages■ Good damping by mechanicalworm and wheel drive for verygood surface finish■ Good closed loop control■ High reduction for strongmilling heads of small size■ Reasonable costsVH 4, VH 3 and VH 2 millingheadsHarmonic driveSimple and light drive systemwhich nonetheless has very littlebacklash:■ For lightweight materialsand suitably designed machinesAdvantages■ Light and small■ Very little backlash■ Reasonable costsVH 1 milling head12 Milling heads


The MuST ®Milling HeadThe VH 6 milling head is equippedwith <strong>Zimmermann</strong>'s innovativeMultiple Spindle Technology(MuST ® ).This system offers several keyadvantages:■ Roughing and subsequentfinish machining of heavymaterials such as titanium, steeland cast iron can be carriedout on a machine in one setup.This reduces setup time and thusalso production costs.■ Investment in a secondmachine is unnecessary.■ Potential for doing additionaltasks other than milling in thesame setup.■ Changing the spindle insteadof the milling head offers advan-tages in terms of repeatability,reliability (fewer interfaces) andcost.■ The high finish machiningprecision of the machine is notaffected by the HSC technologyused for rough machining.Modular system■ Stage 1: One spindle permanentlymounted in the millinghead (Standard).■ Stage 2: Semiautomaticspindle change (Optional).■ Stage 3: Fully automaticspindle change (Optional) –enabling unmanned shifts.MuST ® Milling spindlesThree MuST ® milling spindles ofdifferent specifications areavailable for all areas of application:■ Roughing spindleSpecially designed for HSCmachining of castings, steel andtitanium.■ Universal spindleFor all machining of aluminium,composite materials and forlight rough machining of steeland castings.■ Finishing spindleHigh frequency spindle for finecontouring and highest qualitysurface finishes.High-EndMilling Spindles<strong>Zimmermann</strong> milling heads areequipped with high performancestandard milling spindles madeby Weiss and Fischer. For almostall milling heads there is achoice of spindles available (forroughing, finishing as well asuniversal spindles). Naturally, forparticular applications, otherspindles can also be specified.As a standard our spindles aresupplied with a unique monitoringsystem consisting of a vibrationsensor, bearing temperature,motor temperature. The millingspindles supplied by <strong>Zimmermann</strong>are carefully tuned to the particularapplication, taking the millingmachine, milling head andmilling spindle into account.Universal spindle VH 3Competitor's universal spindleMd [Nm]100104 Nm95,5 Nm80604020Aluminiummachining60 kWP [kW]10080604020000 4000600014000 22000n [min -1 ]When choosing a spindle, it isoften less the pure spindle performancedata than the sum of allthe performance parameters inthe relevant speed range for theparticular application which isimportant.An example is the comparison of theuniversal spindle of the AC 3 milling headwith a competitor's spindle aduring highvolume machining of aluminium.At first sight, the competitor's spindleappears to have a higher torque. However,what is important is that the VH 3 spindledelivers its high torque over the whole ofthe speed range concerned.The performance data and diagrams of all<strong>Zimmermann</strong> milling spindles are shownon pages 14 to 17.13


Milling Heads –Technical DataThe <strong>Zimmermann</strong> milling headprogramme – together with ourwide spectrum of portal millingmachines – covers a verywide range of applications.The adjacent table shows thestandard data of the millingheads and standard millingspindles.Naturally, in variance to theseand depending on the particularapplication, other sizes, modelsand levels of performance canalso supply. Please contact us!Milling head VH 6Swivel rangesA-axis ± 100°C-axis ± 360° (■ ∞)PerformanceTorque A-axis1 350 NmTorque C-axis1 350 NmAcceleration A-axis 700° / s 2Acceleration C-axis 700° / s 2Feed rate A-, C-axes150°/sAccuracies 1Positioning accuracy A-, C-axes 2 15“=0,0041°Repeatability A-, C-axes 2 10“=0,0027°Axis clampingClamping A-axis■ hydraulicClamping C-axis■ hydraulicHolding torque A- and C-axis3 000 NmCoolingWorm cooling –Motor cooling A-axisWater coolingMotor cooling C-axisWater cooling-sandwich prDimensions and weightsDimensions incl. spindle (LxWxH) 5475 x 680 x 980 mmMilling head weight incl. spindle1 460 kgMilling spindleRoughing spindlePower S1 max. (100% ED)44 kWTorque S1 max. (100% ED)200 NmRot. speed max. 10 000 min -1Constant power 2100 –10000min -1Tool holderHSK 100 A, SK 50 opt.Swivel axis – Spindle noseTool clampingTool releaseLubricationSensorsVibration sensorTemperature sensor / Spindle housingTemperature sensor / BearingCoolant and lubrication mediaCoolant supply spindle front sideCoolant supply through the toolMQL Spindle front side / max. pressureMQL through the toolMachine type (standard)420 mm mit HSK100 A450 mm mit SK 50Spring clampinghydraulicPermanent grease lubric.■■■■ 20 bar■ 50 bar■ 5 bar■ 5 barFZ 50, FZ 4214 Milling heads


T ORQUEMOTORVH 5 VH 4 VH 3W ORM&± 110°T ORQUEWHEELMOTOR ± 100° DRIVE ± 110°■ ± 275° ∞ ■ ± 275°W ORM&WHEELDRIVE■ ± 360° / ∞■ ± 360° / ∞650 Nm 8 000 Nm 1 000 Nm700 Nm 8 000 Nm 1 000 Nm800° / s 2 0,1°/s 2 300° / s 2800° / s 2 0,1°/s 2 300° / s 2360° / s 25° / s 90°/s max., 60°/s perm.16“=0,0044° 10“ = 0,0027° 15“ = 0,0041°12“=0,0033° 8“ = 0,0022° 10“ = 0,0027°■ hydraulic ■ hydraulic ■ hydraulic■ hydraulic ■ hydraulic ■ spring loaded2 000 Nm 20 000 Nm 2 000 Nminciple475x 680 x 860 mm 475x 680 x 860mm1 400 kg 1 360kgUniversal spindleFinishing spindle50 kW 20 kW95 Nm 27 Nm24 000 min -1 35 000 min -15 000 –24 000 min -1 7100 –35000min -1HSK 63 AHSK 50 E300 mm 300 mm– ■ 3 ■water cooled – water cooledwater cooled – –350 x 560 x 660 mm 590 x 680 x 590 mm 460 x 560 x 740 mmca. 600 kg 900 kg 620 kgUniversal spindle Gear spindle Universal spindle52 kW 35 kW (S 6 / 60% ED) 60 kW45 Nm 800 Nm (S 6 / 60% ED) 95 Nm24 000 min -1 5 600 min -1 22 000 min -111 000 – 20 000 min -1 40 – 5 600 min -1 6 000 – 22 000 min -1HSK 63 A SK 50 HSK 63 A250 mm 270 mm 300 mmSpring clampinghydraulicOil lubricationSpring clampinghydraulicOil lubricationSpring clamping Spring clamping Spring clampinghydraulic hydraulic hydraulicPermanent grease lubric. Perm. grease / Oil circul. 4 Grease relubrication■■■■■■■ – ■– – –■ ■ ■■ 20 bar■ 50 bar■ 5 bar■ 5 bar■ 20 bar■ 50 bar■ 5 bar■ 5 bar■ 40 bar ■ ■ 80 bar■ 80 bar ■ ■ 80 bar■ 5 bar – ■ 5 bar■ 5 bar – ■ 5 barFZ 50, FZ 42 FZ 50, FZ 42 FZ 50 Duo, FZ 42, FZ 50, FZ 50 Duo FZ 50 Duo, FZ 38,FZ 38, FZ 37 FZ 37, FZ 3515


VH 2 VH 1W ORM&WHEEL± 110° DRIVE ± 115°■ ± 275° ± 213°HARMONICDRIVE■ ± 360° / ∞800 Nm 300 Nm800 Nm 300 Nm300° / s 2 120°/s 2300° / s 2 150°/s 2max. 90 ° / s, permanent 60 ° / s50° / s15“=0,0041° 56“ = 0,015°10“=0,0027° 12“ = 0,0033°■ hydraulic –■ spring loaded –1 600 Nm 300 Nm■ –water cooled –– –460 x 520 x 670 mm 460 x 520 x 710 mm 200 x 490 x 560 mm530 kg 550 kg ca. 140 kgUniversal spindle Universal spindle Universal spindle40 kW 45 kW 15 kW48 Nm 67 Nm 12 Nm25 000 min -1 25 000 min -1 22 000 min -18 000 – 25 000 min -1 6 400 – 25 000 min -1 12 000 – 15 000 min -1HSK 63 A HSK 63 A HSK 63 F300 mm 340 mm 262 mmSpring clamping Spring clamping Spring clampinghydraulic hydraulic pneumaticGrease relubrication Grease relubrication Permanent grease lubric.■ ■ –– – –■ ■ –■ 80 bar ■ 80 bar –■ 80 bar ■ 80 bar –■ 5 bar ■ 5 bar –■ 5 bar ■ 5 bar –FZ 30 FZ 38, FZ 37, FZ 32 FZ 25, FZ 151 According to VDI / DGQ 34412 Axis compensated3 VH 4: Oil circulation cooling also usedfor cooling and lubricating the A- andC-axes4 VH 4: Front bearing: Permanent greaselubrication, rear bearing: Oil circulationcooling5 From the bottom edge of the vertical slideAll dimensions and details are non-binding.We reserve the right to make technicalchanges. Other spindle types andmanufacturers available on demand (e.g.Fischer)■ Standard■ Option16


VH 6 Milling spindle performance diagramsRoughing spindle 44 kWMd [Nm]20015010050200 Nm44 kWTorque Md Power PP [kW]7060504400 2100 10000 15000 20000 25000 30000302010035000n [min -1 ]Universal spindle 50 kWTorque Md Power PMd [Nm]P [kW]200706050 kW1505095,5 Nm4095,530205010000 5000 10000 15000 20000 24000 30000 35000n [min -1 ]VH 3 Milling spindle performance diagramsUniversal spindle 60 kWTorque Md Power PMd [Nm]P [kW]2007060 kW601505095,595,5 Nm4030502010000 6000 10000 15000 22000 30000 35000n [min -1 ]Finishing spindle 20 kWTorque Md Power PMd [Nm]P [kW]200706015050401003020 kW2050 27 Nm2710000 7100 10000 15000 20000 25000 30000 35000n [min -1 ]VH 5 Milling spindle performance diagramsUniversal spindle 52 kWMd [Nm]200150100450052 kWTorque Md Power PP [kW]706052403045 Nm201005000 11000 15000 20000 24000 30000 35000n [min -1 ]VH 2 Milling spindle performance diagramsUniversal spindle 40 kWTorque Md Power PMd [Nm]P [kW]20070601505040 kW40100304848 Nm2010000 8000 15000 20000 25000 30000 35000n [min -1 ]Universal spindle 45 kWMd [Nm]20015010067500045 kWTorque Md Power PP [kW]706067 Nm30201006400 15000 20000 25000 30000 35000n [min -1 ]45VH 4 Milling spindle performance diagramsGear spindle 35 kWMd [Nm]80050025000800 Nm40 100 200 400 1060 13401250Torque Md Power PP [kW]70605035 kW35201005600n [min -1 ]VH 1 Milling spindle performance diagramsUniversal spindle 15 kWTorque Md Power PMd [Nm]P [kW]1007060755040503015 kW2512 Nm151200 5000 1200015000 22000 2400030000 35000n [min -1 ]17 Milling heads


High PerformanceMilling TechnologyStyrofoamMilling TechnologyFZ 50FZ 20FZ 42FZ 15FZ 38FZ 37<strong>Zimmermann</strong> is synonymouswith CNC portal milling machineson a big scale. Specialisation andour high rate of innovation hasput our technology out in frontworldwide.A uniquely wide and finely tunedprogramme, including a largenumber of different machinesand milling heads, enables you tochoose the perfect machine forevery application, thus offeringyou the ideal solution with regardto quality and cost-effectiveness.FZ 35FZ 32FZ 30FZ 25BK 4 · 3·2F. <strong>Zimmermann</strong> <strong>GmbH</strong>Goethestraße 23 – 27D-73770 Denkendorf, GermanyPhone +49 (7 11) 93 49 35 - 0Fax +49 (7 11) 934935-300info@f-zimmermann.comwww.f-zimmermann.comMember of theDMTGDalian Machine Tool Group Corp.38 Anshan RoadDalian 116022PRCwww.dmtg.comApollo 11 10.06

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!