Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali TBILISI INERNA TIONAL FILM ...
Share Embed Flag
Download ePaper

Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali TBILISI INERNA TIONAL FILM ...

Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali TBILISI INERNA TIONAL FILM ... Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali TBILISI INERNA TIONAL FILM ...

tbilisifilmfestival.ge
from tbilisifilmfestival.ge More from this publisher
24.11.2012 Views

iunifransi: axali koleqcia UNIFRANCE: NEW COLLECTION LUNE DE MIEL Taflobis Tve safrangeTi 2006 moxuci mefutkre balTazari anasTvis xelis saTxovnelad emzadeba. ana misi pirveli siyvarulia. ormocdaaTi weli gavida mas Semdeg, rac balTazarma mas pirvelad sTxova xeli. yovel wels es erTsa da imave dros xdeba – Taflis pirveli mogrovebis sezonze, rac balTazars `futkrebis ostatad~ aqcevs. Filmography / filmografia 2006 Lune de miel / Honey moon 2003 Les dessous de Lili Director: François Breniaux Screenplay: François Breniaux Cinematography: Nicolas Loir Cast: Michel Duchaussoy, Arlette Téphany, Didier Bénureau, Francis Perrin Editing: Céline Kélépikis Production Design: Jiri Hanibal Sound: Benoit Ouvrard, Gilles Benardeau Producer: Alexandre Charlet 94 HONEY MOON FRANCE 2006 reJisori: fransua brenio scenaris avtori: fransua brenio operatori: nikola luari monawileoben: miSel diuSoso, arlet tefani, didie benuro, fransis pereni montaJi: selin kelepikisi mxatvari: Jiri hanibali xmis reJisori: benua uvrari, Jil benardo prodiuseri: aleqsandr Sarle An old beekeeper, Balthazar, prepares himself to propose to Anne, his fi rst love ever. Fift y years have passed since he proposed for the fi rst time. It happens every year, at the same date: the fi rst honey collect of the year, which makes Balthazar « Master of the bees »… fransua brenio FRANÇOIS BRENIAUX 25 wT, 35 mm, feradi 25 min, 35 mm, colour Production Company: Les Films du Cygne 5, rue du Commandant Lamy – 75011 Paris Tel: 01 47 00 17 03 Fax: 01 47 00 17 23 E-mail: cygne@swanpublicite.com 1992-1995 wlebSi swavlobda samsaxiobo fakultetze (Cours René Simon). muSaobda sareklamo rgolebisa da teleserialebis gadaRebaze, agreTve reJisorad sxvadasxva TeatrSi. In 1992-1995 attended Cours René Simon, acting faculty. Worked as a director of numerous adds and TV series, also as a director in theatres.

iunifransi: axali koleqcia UNIFRANCE: NEW COLLECTION MÊME EN RÊVE sizmarSic ki safrangeTi 2006 Julieti iRviZebs diliT da darwmunebulia, rom sayvarlis gverdiT wevs. Julieti eubneba mas, rom wavides, radganac eSinia simonma, misma meuRlem ar mouswros. magram is tragikul Secdomas uSvebs _ zewridan swored simoni gamoCndeba. Filmography / filmografia 2006 Même en rêve / Even in dreams Director: Alice Taylor Screenplay: Alice Taylor, Alexia de Oliveira Gomes Cast: Emmanuel Garijo, Estelle Larrivaz Editing: Grégoire Sivan Original Music: Grégoire Hetzel Producer: Jérôme Barthélemy, Daniel Sauvage EVEN IN DREAMS FRANCE 2006 reJisori: alis teilori scenaris avtori: alis teilori, aleqsia de oliveira gomesi monawileoben: emanuel garixo, estel larivazi montaJi: greguar sivani kompozitori: greguar hetceli prodiuseri: Jerom bartelemi, daniel sovaJi Juliette wakes up one morning, believing she’s lying next to her lover. She urges him to leave, fearing that Simon, her husband, will catch them together.But Juliette has made a tragic mistake: it’s Simon who emerges from under the covers. alis teilori ALICE TAYLOR 8 wT, Digi Beta, feradi 8 min, Digi Beta, colour animacia / ANIMATION Production Company: CAÏMANS PRODUCTIONS, 16, rue Bleue 75009 Paris France Tel: +33 1.40.13.03.41, Fax: +33 1.40.13.03.42 E-mail: info@caimans-prod.com World Sales Agence du Court-Métrage 2, rue de Tocqueville 75017 Paris France Tel : +33 33.1.44.69.26.60, Fax: +33 1.44.69.26.69 E-mail: info@agencecm.com daibada 1975 wels. daasrula parizis dekoratiul xelovnebaTa umaRlesi erovnuli skola (ENSAD). mxatvrisa da animatoris specialobiT mraval teleserialze umuSavia. sizmarSic ki misi pirveli moklemetraJiani filmia. Alice Taylor (1975) graduated from Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs (ENSAD) in Paris. She has worked as a production designer and animator for many animation TV series. Even in dreams is her fi rst short fi lm. 95

iunifransi: axali koleqcia<br />

UNIFRANCE: NEW COLLECTION<br />

LUNE DE MIEL<br />

Taflobis Tve safrangeTi 2006<br />

moxuci mefutkre balTazari anasTvis xelis saTxovnelad emzadeba. ana misi pirveli<br />

siyvarulia. ormocdaaTi weli gavida mas Semdeg, rac balTazarma mas pirvelad<br />

sTxova xeli. yovel wels es erTsa da imave dros xdeba – Taflis pirveli<br />

mogrovebis sezonze, rac balTazars `futkrebis ostatad~ aqcevs.<br />

Filmography / filmografia<br />

2006 Lune de miel / Honey moon<br />

2003 Les dessous de Lili<br />

Director:<br />

François Breniaux<br />

Screenplay:<br />

François Breniaux<br />

Cinematography:<br />

Nicolas Loir<br />

Cast:<br />

Michel Duchaussoy, Arlette Téphany,<br />

Didier Bénureau, Francis Perrin<br />

Editing:<br />

Céline Kélépikis<br />

Production Design:<br />

Jiri Hanibal<br />

Sound:<br />

Benoit Ouvrard, Gilles Benardeau<br />

Producer:<br />

Alexandre Charlet<br />

94<br />

HONEY MOON FRANCE 2006<br />

reJisori:<br />

fransua brenio<br />

scenaris avtori:<br />

fransua brenio<br />

operatori:<br />

nikola luari<br />

monawileoben:<br />

miSel diuSoso, arlet<br />

tefani, didie benuro,<br />

fransis pereni<br />

montaJi:<br />

selin kelepikisi<br />

mxatvari:<br />

Jiri hanibali<br />

xmis reJisori:<br />

benua uvrari, Jil benardo<br />

prodiuseri:<br />

aleqsandr Sarle<br />

An old beekeeper, Balthazar, prepares himself to propose to Anne, his fi rst love ever. Fift y years<br />

have passed since he proposed for the fi rst time. It happens every year, at the same date: the fi rst<br />

honey collect of the year, which makes Balthazar « Master of the bees »…<br />

fransua brenio<br />

FRANÇOIS BRENIAUX<br />

25 wT, 35 mm, feradi<br />

25 min, 35 mm, colour<br />

Production Company:<br />

Les Films du Cygne<br />

5, rue du Commandant Lamy – 75011 Paris<br />

Tel: 01 47 00 17 03<br />

Fax: 01 47 00 17 23<br />

E-mail: cygne@swanpublicite.com<br />

1992-1995 wlebSi swavlobda samsaxiobo fakultetze (Cours<br />

René Simon). muSaobda sareklamo rgolebisa da teleserialebis<br />

gadaRebaze, agreTve reJisorad sxvadasxva TeatrSi.<br />

In 1992-1995 attended Cours René Simon, acting faculty. Worked as a<br />

director of numerous adds and TV series, also as a director in theatres.

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!