Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali TBILISI INERNA TIONAL FILM ...
Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali TBILISI INERNA TIONAL FILM ... Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali TBILISI INERNA TIONAL FILM ...
evropuli kinos forumi FORUM OF EUROPEAN CINEMA LAITAKAUPUNGIN VALOT CiraRdnebi bindSi fineTi / germania / safrangeTi 2006 CiraRdnebi bindSi aris mesame nawili trilogiisa, romelic Sedgeba filmebisgan Rrublebis curva da kaci warsulis gareSe. helsinkiSi martoxela Ramis daraji sabediswero qalTan da TaRliT biznesmenTan erTad mTel rig usiamovnebebSi exveva. Filmography / filmografia 2004 Dead Man’s Shoes 1996 Small Time 2002 Once Upon a Time in the Midlands 1999 A Room for Romeo Brass 1997 TwentyFourSeven Director: Aki Kaurismäki Screenplay: Aki Kaurismäki Cinematography: Timo Salminen Cast: Janne Hyytiäinen, Maria Järvenhelmi, Maria Heiskanen, Ilkka Koivula Editing: Aki Kaurismäki Production Design: Markku Pätilä Sound: Jouko Lumme, Tero Malmberg Music: Melrose Producer: Aki Kaurismäki 46 LIGHTS IN THE DUSK FINLAND / GERMANY / FRANCE 2006 reJisori: aki kaurismeki scenaris avtori: aki kaurismeki operatori: timo salmineni monawileoben: iane hiutiaineni, maria iarvenhelmi, maria heiskaneni, ilka koivula montaJi: aki kaurismeki mxatvari: marku patilia xmis reJisorebi: iuko lumme, tero malmbergi musika: melroze prodiuseri: aki kaurismeki Production company: SPUTNIK OY, Pursimiehenkatu 25 00150 Helsinki, Finland Tel: +358 9 68 77 100, Fax: +358 9 68 77 1010 E-mail: sputnik@sputnik.fi World sales: THE MATCH FACTORY GMBH , Sudermanplatz 2 50670 Cologne Germany Tel: + 49 221 292 102-0, Fax: + 49 221 292 102-10 E-mail: Info@matchfactory.de, www.the-match-factory.com Lights in the Dusk concludes the trilogy began by Drift ing Clouds and Th e Man without a Past. In Helsinki, a lonely night watchman is caught up in a series of misadventures with a femme fatale and a crooked businessman. aki kaurismeki AKI KAURISMAKI 80 wT, 35 mm, feradi 80 min, 35 mm, colour ZmasTan, mika kaurismekisTan erTad saproduqcio da sadistribucio kompania `vilealfas~ daarsebamde, fostalionisa da WurWlis mrecxavis saqmianobiT dawyebuli kinokritikosobiT damTavrebuli, aki kaurismekma mravali samsaxuri gamoicvala. mika da aki nayofieri reJisorebi arian da adreuli 1980-iani wlebidan moyolebuli fineTis kinoindustriis mTeli produqciis mexuTeds qmnian. Aki Kaurismäki did a wide variety of jobs including postman, dish-washer and fi lm critic, before forming a production and distribution company, Villealfa with his older brother Mika Kaurismäki, also a fi lm-maker. Both Aki and Mika are prolifi c fi lm-makers, and together have been responsible for onefi ft h of the total output of the Finnish fi lm industry since the early 1980s.
evropuli kinos forumi FORUM OF EUROPEAN CINEMA MONOTONIJA monotonia latvia 2007 sofleli gogo rigaSi Cadis. mas cxovrebis Secvla da msaxioboba unda. rodesac misi gegmebi CaiSleba, megobari biWi mis dabrunebas cdilobs. Filmography / filmografia 2007 Monotonija / Monotony 2003 Bet stunda nák / But the Hour Is Near 2001 Naves engeli / Angels of Death 1999 110/220 Director: Juris Poskus Screenplay: Juris Poskus Cinematography: Andrejs Rudzats Cast: Iveta Pole, Varis Pinkis, Madara Melberga Editing: Liene Balina, Ugis Grinbergs Production Design: Ilva Klavina Sound: Ernests Ansons, Karl Mehr Original Music: Ernests Ansons Producers: Juris Poskus, Madara Melberga, Laima Freimane 90 wT, 35 mm, feradi 90 min, 35 mm, colour reJisori: iuris poskusi scenaris avtori: iuris poskusi operatori: andrei rudzatsi monawileoben: iveta pole, varis pinkisi, madara melberga montaJi: laine balina, ugis grinbergsi mxatvari: ilva klavina xmis reJisori: ernests ansonsi, karl meri musika: ernests ansonsi prodiuseri: iuris poskusi, madara melberga, laima fraimane Production Company: FA Filma Akas 8-9, Riga LV 1011, Latvia, Tel: +371 29 44 32 54 E-mail: fafi lm@rixc.lv MONOTONY LATVIA 2007 In order to change her life, a girl from countryside comes to Riga to become an actress. When her plans fail, her boyfriend tries to get her back. iuris poskusi JURIS POSKUS iuris poskusi latviaSi lingvistikas swavlobda. 1990-1992 wlebSi bevri eqsperimentuli da moklemetraJiani filmi gadaiRo. fulbraitis stipendiis meSveobiT is aSS-Si gaemgzavra, sadac kaliforniis xelovnebis institutSi kinos swavlobda. institutis dasrulebis Semdeg poskusi dokumentur filmebs iRebda. monotonia misi pirveli srulmetraJiani mxatruli filmia. Director Juris Poskus studied linguistics in Latvia and shot a number of experimental short fi lms and videos from 1990 to 1992. A Fulbright stipend allowed him to travel to the USA where he studied fi lm at the California Institute of the Arts. Aft er his graduation in 1995 he shot TV documentaries. Monotony is his fi rst feature fi lm. 47
- Page 1 and 2: minda mivuloco kinos moyvarulT es d
- Page 3 and 4: wels festivalis organizatorebisa da
- Page 5 and 6: saerTaSoriso Jiuri INTERNATIONAL JU
- Page 7 and 8: saerTaSoriso Jiuri INTERNATIONAL JU
- Page 10: `fipresis~ Jiuri FIPRESCI JURY 12 a
- Page 14 and 15: farajanovis Jiuri PARAJANOV JURY 16
- Page 16 and 17: farajanovis Jiuri PARAJANOV JURY 18
- Page 18 and 19: Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali
- Page 20 and 21: Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali
- Page 22 and 23: Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali
- Page 24 and 25: saerTaSoriso konkursi INTERNATIONAL
- Page 26 and 27: saerTaSoriso konkursi INTERNATIONAL
- Page 28 and 29: saerTaSoriso konkursi INTERNATIONAL
- Page 30 and 31: saerTaSoriso konkursi INTERNATIONAL
- Page 32 and 33: saerTaSoriso konkursi INTERNATIONAL
- Page 34 and 35: saerTaSoriso konkursi INTERNATIONAL
- Page 36 and 37: evropuli kinos forumi FORUM OF EURO
- Page 38 and 39: evropuli kinos forumi FORUM OF EURO
- Page 40 and 41: evropuli kinos forumi FORUM OF EURO
- Page 42 and 43: evropuli kinos forumi FORUM OF EURO
- Page 46 and 47: evropuli kinos forumi FORUM OF EURO
- Page 48 and 49: evropuli kinos forumi FORUM OF EURO
- Page 50 and 51: evropuli kinos forumi FORUM OF EURO
- Page 52 and 53: evropuli kinos forumi FORUM OF EURO
- Page 54 and 55: evropuli kinos forumi FORUM OF EURO
- Page 56 and 57: horizontebi HORIZONS BRANDO brando
- Page 58 and 59: horizontebi HORIZONS SANXIA HAOREN
- Page 60 and 61: horizontebi HORIZONS SHI GAN dro sa
- Page 62 and 63: horizontebi HORIZONS TUYA DE HUN SH
- Page 64: damzadebulia germaniaSi MADE IN GER
- Page 68: damzadebulia germaniaSi MADE IN GER
- Page 71 and 72: XIX Espoo Ciné International Film
- Page 73 and 74: damzadebulia germaniaSi MADE IN GER
- Page 75 and 76: LOVE EXISTS THE BAKER OF MONCEAU AL
- Page 77 and 78: iunifransi: ostatebis koleqcia UNIF
- Page 79 and 80: iunifransi: ostatebis koleqcia UNIF
- Page 81 and 82: iunifransi: ostatebis koleqcia UNIF
- Page 83 and 84: SHADOW OF VEIL ANGEL! DREAM! QUIET!
- Page 85 and 86: iunifransi: axali koleqcia UNIFRANC
- Page 87 and 88: iunifransi: axali koleqcia UNIFRANC
- Page 89 and 90: iunifransi: axali koleqcia UNIFRANC
- Page 91 and 92: iunifransi: axali koleqcia UNIFRANC
- Page 93 and 94: iunifransi: axali koleqcia UNIFRANC
evropuli kinos forumi<br />
FORUM OF EUROPEAN CINEMA<br />
LAITAKAUPUNGIN VALOT<br />
CiraRdnebi bindSi fineTi / germania / safrangeTi 2006<br />
CiraRdnebi bindSi aris mesame nawili trilogiisa, romelic Sedgeba filmebisgan<br />
Rrublebis curva da kaci warsulis gareSe. helsinkiSi martoxela Ramis<br />
daraji sabediswero qalTan da TaRliT biznesmenTan erTad mTel rig usiamovnebebSi<br />
exveva.<br />
Filmography / filmografia<br />
2004 Dead Man’s Shoes 1996 Small Time<br />
2002 Once Upon a Time in the Midlands<br />
1999 A Room for Romeo Brass<br />
1997 TwentyFourSeven<br />
Director:<br />
Aki Kaurismäki<br />
Screenplay:<br />
Aki Kaurismäki<br />
Cinematography:<br />
Timo Salminen<br />
Cast:<br />
Janne Hyytiäinen, Maria<br />
Järvenhelmi, Maria Heiskanen,<br />
Ilkka Koivula<br />
Editing:<br />
Aki Kaurismäki<br />
Production Design:<br />
Markku Pätilä<br />
Sound:<br />
Jouko Lumme, Tero Malmberg<br />
Music:<br />
Melrose<br />
Producer:<br />
Aki Kaurismäki<br />
46<br />
LIGHTS IN THE DUSK<br />
FINLAND / GERMANY / FRANCE 2006<br />
reJisori:<br />
aki kaurismeki<br />
scenaris avtori:<br />
aki kaurismeki<br />
operatori:<br />
timo salmineni<br />
monawileoben:<br />
iane hiutiaineni, maria<br />
iarvenhelmi, maria heiskaneni,<br />
ilka koivula<br />
montaJi:<br />
aki kaurismeki<br />
mxatvari:<br />
marku patilia<br />
xmis reJisorebi:<br />
iuko lumme, tero malmbergi<br />
musika:<br />
melroze<br />
prodiuseri:<br />
aki kaurismeki<br />
Production company:<br />
SPUTNIK OY, Pursimiehenkatu 25<br />
00150 Helsinki, Finland<br />
Tel: +358 9 68 77 100, Fax: +358 9 68 77 1010<br />
E-mail: sputnik@sputnik.fi<br />
World sales:<br />
THE MATCH FACTORY GMBH , Sudermanplatz 2 50670 Cologne<br />
Germany<br />
Tel: + 49 221 292 102-0, Fax: + 49 221 292 102-10<br />
E-mail: Info@matchfactory.de, www.the-match-factory.com<br />
Lights in the Dusk concludes the trilogy began by Drift ing Clouds and Th e Man without a Past. In<br />
Helsinki, a lonely night watchman is caught up in a series of misadventures with a femme fatale<br />
and a crooked businessman.<br />
aki kaurismeki<br />
AKI KAURISMAKI<br />
80 wT, 35 mm, feradi<br />
80 min, 35 mm, colour<br />
ZmasTan, mika kaurismekisTan erTad saproduqcio da sadistribucio<br />
kompania `vilealfas~ daarsebamde, fostalionisa<br />
da WurWlis mrecxavis saqmianobiT dawyebuli kinokritikosobiT<br />
damTavrebuli, aki kaurismekma mravali samsaxuri<br />
gamoicvala. mika da aki nayofieri reJisorebi arian da<br />
adreuli 1980-iani wlebidan moyolebuli fineTis kinoindustriis<br />
mTeli produqciis mexuTeds qmnian.<br />
Aki Kaurismäki did a wide variety of jobs including postman, dish-washer<br />
and fi lm critic, before forming a production and distribution company, Villealfa<br />
with his older brother Mika Kaurismäki, also a fi lm-maker. Both Aki<br />
and Mika are prolifi c fi lm-makers, and together have been responsible for onefi<br />
ft h of the total output of the Finnish fi lm industry since the early 1980s.