24.11.2012 Views

Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali TBILISI INERNA TIONAL FILM ...

Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali TBILISI INERNA TIONAL FILM ...

Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali TBILISI INERNA TIONAL FILM ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

evropuli kinos forumi<br />

FORUM OF EUROPEAN CINEMA<br />

JE NE SUIS PAS LÀ POUR ÊTRE AIMÉ<br />

aq imisTvis ar var, rom vuyvarde safrangeTi 2005<br />

sasamarTlos moxele Jan-klodi 50 wlis daRlili adamiania. colTan gayris Semdeg<br />

martosul da mowyenil cxovrebas eweva, sanam erT dRes tangos gakveTilebze<br />

ar Caewereba, sadac fransuaziT moixibleba...<br />

Filmography / filmografia<br />

2006 Entre adultes / Among Adults<br />

2005 Je ne suis pas là pour être aimé / I’m Not Here to Be Loved<br />

1999 Le Bleu des villes / Hometown Blue<br />

1996 L’ Oeil qui traîne<br />

1993 Bleu dommage<br />

Director:<br />

Stéphane Brizé<br />

Screenplay:<br />

Stéphane Brizé, Juliette Sales<br />

Cinematography:<br />

Claude Garnier<br />

Cast:<br />

Patrick Chesnais, Anne Consigny,<br />

Georges Wilson, Lionel Abelanski<br />

Editing:<br />

Anne Klotz<br />

Production Design:<br />

Valérie Saradjian<br />

Sound:<br />

Xavier Griette<br />

Original Music:<br />

Eduardo Makaroff ,<br />

Christoph H. Müller<br />

Producer:<br />

Milena Poylo, Gilles Sacuto<br />

44<br />

I’M NOT HERE TO BE LOVED FRANCE 2005<br />

reJisori:<br />

stefan brize<br />

scenaris avtori:<br />

stefan brize, Juliet<br />

seilsi<br />

operatori:<br />

klod garnie<br />

monawileoben:<br />

patrik Sesne, an konsini,<br />

JorJ vilsoni, lionel<br />

abelanski<br />

montaJi:<br />

an klotzi<br />

mxatvari:<br />

valeri sarajiani<br />

xmis reJisori:<br />

qsavie griti<br />

musika:<br />

eduardo makarofi,<br />

qristof h. miuleri<br />

prodiuseri:<br />

milena poilo, Jil sakuto<br />

Jean-Claude, a bailiff , is 50 and weary. Since his divorce, he has been leading a lonely, cheerless life,<br />

until the day he enrolls himself in tango lessons where he clicks with Françoise...<br />

stefan brize<br />

STÉPHANE BRIZÉ<br />

93 wT, 35 mm, feradi<br />

134 min, 35 mm, colour<br />

Production Company:<br />

TS PRODUCTIONS, 73, rue Notre-Dame des Champs<br />

Paris 75006<br />

Tel: +33 1 53 10 24 00, Fax: +33 1 43 26 92 23<br />

E-mail: tsprod@club-internet.fr<br />

World sales:<br />

29, RUE DU FAUBOURG-POISSONNIÈRE, 75009 Paris<br />

Tel: +33 1 42464630, Fax: +33 1 42464082<br />

E-mail: infosrezo@rezofi lms.com<br />

Web: http://www.rezofi lms.com<br />

stefan brize reJisori da scenaristia. qalaqis laJvardi<br />

misi pirveli mxatvruli filmia, romlis premiera kanis<br />

<strong>saerTaSoriso</strong> <strong>kinofestivali</strong>s reJisorTa orkvireulze<br />

Sedga da miSel d’ornanos prizi moipova saukeTeso scenarisTvis.<br />

Stéphane Brizé is a director and screenwriter. Hometown Blue is his fi rst<br />

feature, the fi lm, which was premièred at the Cannes Director’s Fortnight,<br />

won the Michel d’Ornano Best Screenplay Award.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!