Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali TBILISI INERNA TIONAL FILM ...

Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali TBILISI INERNA TIONAL FILM ... Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali TBILISI INERNA TIONAL FILM ...

tbilisifilmfestival.ge
from tbilisifilmfestival.ge More from this publisher
24.11.2012 Views

amierkavkasiuri dokumentebi TRANSCAUCASIAN DOCUMENTS TEMEL safuZveli azerbaijani 2007 1876 wels amerikelma menavTobem herbert tvedlma ruseTis mTavrobas baqosa da baTums Soris navTsadenis gayvanis idea SesTavaza. ruseTis mTavrobam amerikels uari uTxra, magram garkveuli xnis Semdeg TviTon Seudga navTsadenis mSeneblobas, romelic sruli datvirTviT amuSavda 1907 wels. istoriaSi yvelaferi meordeba, zogjer ukuRma niSniT... da 100 wlis Semdeg igive marSrutiT qveynebisa da xalxebis damakavSirebeli axali milsadeni Sendeba. Director: Mirsadyg Agazadeh Screenplay: Nadir Badalov Cinematography: Rovshan Guliev 118 BASIS AZERBAIJAN 2006 A representative of American oil industry Herbert Twedle sugested Russian government the idea of laying oil pipeline between Baku and Batumi in 1876. Russian government rejected the Americans’ idea but some time later started themselves to build the pipeline which was fully commissioned in 1907. Everything tends to be repeated in history, sometimes in quite the contrary way... 100 years later new pipeline is being constructed to link the countries and nations via the same route. mirsadig agazade MIRSADYG AGAZADEH 48 wT, DV, feradi 48 min, DV, colour reJisori: mirsadig agazade scenaris avtori: nadir badalovi operatori: rovSan gulievi Production: Azvideo reJisori, scenaristi. 1966 wels daamTavra azerbaijanis xelovnebis saxelmwifo universiteti kinos da Teatris re- Jisuris specialobiT. muSaobs damoukidebel telekompania Space-Si. gadaRebuli aqvs erTi moklemetraJiani mxatvruli filmi stumari (1993) da 15 dokumenturi filmi. Director, script writer. In 1966 he graduated the faculty of fi lm and theatre direction of Azerbaijan State Arts University. He works at the “Space” independent TV Company. During 1992-2003 he shot short feature fi lm Guest (1993) and 15 documentaries.

amierkavkasiuri dokumentebi TRANSCAUCASIAN DOCUMENTS 39 wT, video, feradi 39 min, video, colour VARDISA DA BROTSEULIS KVAVILOBA vardisa da broweulis yvaviloba saqarTvelo / ruseTi 2007 qarTveli msaxiobebis sofiko Wiaurelisa da kote maxaraZis cxovrebisa da siyvarulis ambavi. Filmography/ filmografia 2007 Pirosmani’s Love (doc.) / firosmanis siyvaruli (dok.) 2007 Blossoming of Rose and Pomegranate (doc.) / vardisa da broweulis yvaviloba (dok.) 2005 The Drops (short) / wveTebi (m/m) 2002 The Life (short) /wuTisofeli (m/m) Director: Irakli Kochlamazashvili Screenplay: Irakli kochlamazashvili Cinematography: Levan Makharadze Art Director: Emzar Bazerashvili Sound: Irakli Katsarava Editing: Irakli Kochlamazashvili, Davit Katsarava Author’s Text: Zurab Kipshidze Producer: Alexandr Radov BLOSSOMING OF ROSE AND POMEGRANATE GEORGIA / RUSSIA 2006 A love and life story of Georgian actors Sofi ko Chiaureli and Kote Makharadze. irakli koWlamazaSvili IRAKLI KOCHLAMAZASHVILI reJisori: irakli koWlamazaSvili scenaris avtori: irakli koWlamazaSvili operatori: levan maxaraZe mxatvari: emzar bazeraSvili xmis reJisori: irakli qacarava montaJi: irakli koWlamazaSvili, daviT qacarava teqsts kiTxulobs: zurab yifSiZe prodiuseri: aleqsandr radovi Production: Фишка-фильм Fishka Film, Russia daibada 1973 wels. 1998 wels daamTavra Tsu iuridiuli fakulteti, 2007 wels _ saqarTvelos Teatrisa da kinos saxelmwifo universitetis kinosareJisoro fakulteti (rezo CxeiZis da Temur falavandiSvilis saxelosno). Born in 1973. Education: Tbilisi State University, department of Law (1998); Georgian State University of Th eatre and Film, speciality – fi lm director (studio of Rezo Chkhedze and Temur Palavandishvili, 2007). 119

amierkavkasiuri dokumentebi<br />

TRANSCAUCASIAN DOCUMENTS<br />

TEMEL<br />

safuZveli azerbaijani 2007<br />

1876 wels amerikelma menavTobem herbert tvedlma ruseTis mTavrobas baqosa da<br />

baTums Soris navTsadenis gayvanis idea SesTavaza. ruseTis mTavrobam amerikels<br />

uari uTxra, magram garkveuli xnis Semdeg TviTon Seudga navTsadenis mSeneblobas,<br />

romelic sruli datvirTviT amuSavda 1907 wels.<br />

istoriaSi yvelaferi meordeba, zogjer ukuRma niSniT... da 100 wlis Semdeg igive<br />

marSrutiT qveynebisa da xalxebis damakavSirebeli axali milsadeni Sendeba.<br />

Director:<br />

Mirsadyg Agazadeh<br />

Screenplay:<br />

Nadir Badalov<br />

Cinematography:<br />

Rovshan Guliev<br />

118<br />

BASIS AZERBAIJAN 2006<br />

A representative of American oil industry Herbert Twedle sugested Russian government the idea<br />

of laying oil pipeline between Baku and Batumi in 1876. Russian government rejected the Americans’<br />

idea but some time later started themselves to build the pipeline which was fully commissioned<br />

in 1907. Everything tends to be repeated in history, sometimes in quite the contrary way...<br />

100 years later new pipeline is being constructed to link the countries and nations via the same<br />

route.<br />

mirsadig agazade<br />

MIRSADYG AGAZADEH<br />

48 wT, DV, feradi<br />

48 min, DV, colour<br />

reJisori:<br />

mirsadig agazade<br />

scenaris avtori:<br />

nadir badalovi<br />

operatori:<br />

rovSan gulievi<br />

Production:<br />

Azvideo<br />

reJisori, scenaristi. 1966 wels daamTavra azerbaijanis<br />

xelovnebis saxelmwifo universiteti kinos da Teatris re-<br />

Jisuris specialobiT. muSaobs damoukidebel telekompania<br />

Space-Si. gadaRebuli aqvs erTi moklemetraJiani mxatvruli<br />

filmi stumari (1993) da 15 dokumenturi filmi.<br />

Director, script writer. In 1966 he graduated the faculty of fi lm and theatre<br />

direction of Azerbaijan State Arts University. He works at the “Space”<br />

independent TV Company. During 1992-2003 he shot short feature fi lm<br />

Guest (1993) and 15 documentaries.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!