Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali TBILISI INERNA TIONAL FILM ...

amierkavkasiuri dokumentebi
TRANSCAUCASIAN DOCUMENTS
POETI VERADARDZE
poetis dabruneba somxeTi 2006
poeti da filosofosi jivani XIX-XX saukuneebis somxuri kulturis erT-erTi
yvelaze gamoCenili figuraa. misi Zala mis naTel azrovnebasa da mis filosofiur
TvalTaxedvaSi _ sirTuleebisa da formalobebisgan ganTavisuflebis
ideaSi mdgomareobs. filmi Tanamedrove somxeTis portretia, jivanis TvaliT
danaxuli da kritikuli kuTxiT warmoCenili. is aRwers jivanis Zeglis Seqmnis
da misi erevnidan javaxkSi, jivanis samSobloSi gadatanis ambavs. ase rom, filmis
mTavari gmiri aris ara adamiani, aramed Zegli.
Filmography / filmografia
1981 The Voices of the District / Mer Taghi Dzaynere (doc.)
1985 Hosted by the Commander / Hyurenkalelov Hramanatarin
(doc.)
Chronicle of a Case / Mi Eghelutyan Khronika (doc.)
1986 Three Rounds From Vladimir Yengibaryan’s Life / Erek Raund
Engibaryani Kyankic (doc.)
1987 Kond (doc.)
Director:
Harutyun Khachatryan
Screenplay:
Harutyun Khachatryan,
Mikayel Stamboltsyan
Cinematography:
Vrej Petrosyan, Armen Mirakyan,
Ashot Movsesyan, Artyom
Melkoumyan
Music:
Jivani, A.Terteryan
Editing:
Harutyun Khachatryan
Sound:
Areg Nazaryan,
Mikayel Stamboltsyan
114
RETURN OF THE POET ARMENIA 2006
Poet and philosopher Jivany is one of the renowned personalities of the Armenian culture of 19-
20th centuries. His power lies in his clear thinking and philosophic outlook, in the idea to be freed
from complexities and formalities. Th e fi lm is about modern Armenia seen through Jivany’s eyes
and shot under a critical glance. It documents the creation and transportation of Jivany’s monument
from Yerevan, the capital of Armenia, to Javakhk, Jinvany’s birthplace. Th us, the main hero
of the fi lm is not a human being but a monument.
harutiun xaCatriani
HARUTYUN KHACHATRYAN
88 wT, 35 mm, feradi
65 min, mini DV, colour
reJisori:
harutiun xaCatriani
scenaris avtorebi:
harutiun xaCatriani,
mikael stambolciani
operatori:
vrei petrosiani, armen
mirakiani, aSot movsesiani,
artiom melkumiani
musika:
jivani, a. terteriani
montaJi:
harutiun xaCatriani
xma:
areg nazariani, mikel
stambolianci
1988 White Town / Spitak Kaghak (doc.)
1989 The Wind of Emptiness / Kamin Unaynutyan
1991 Return to the Promised Land / Veradardz Avetyats Erkir (feature-doc.)
1994 The Last Station / Verjin Kayaran
2003 Documentarist / Vaveragrogh (feature-doc.)
2006 Return of the Poet / Poeti Veradardze (feature-doc.)
daibada axalqalaqSi, saqarTvelo. 1981 wels daamTavra
somxeTis saxelmwifo pedagogiuri universitetis kulturis
fakultetis kinoganyofileba. 1981-86 wlebSi muSaobda
somxeTis dokumenturi filmebis studiaSi, 1987-2005
wlebSi – studia “haifilmSi” reJisorad da prodiuserad.
aris erevnis saerTaSoriso kinofestivalis “oqros
gargaris” erT-erTi damaarsebeli da direqtori.
Born in Akhalkalak, Georgia. In 1981 he graduated from the Film Division
of the Department of Culture of the Armenian State Pedagogical
University. Between 1981-1986 he worked at the Armenian Documentary
Studio and between 1987-2005 in Hayfi lm/Armenfi lm Studio as a
director and producer. He is co-founder and Director of Yerevan International
Film Festival GOLDEN APRICOT.