24.11.2012 Views

Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali TBILISI INERNA TIONAL FILM ...

Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali TBILISI INERNA TIONAL FILM ...

Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali TBILISI INERNA TIONAL FILM ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

amierkavkasiuri dokumentebi<br />

TRANSCAUCASIAN DOCUMENTS<br />

PERI GALA<br />

peri gala azerbaijani 2007<br />

peri gala mTis wverze ganlagebuli salocavia, mTis soflis xalxi Tayvans scems<br />

mas. abu, soflis mkvidri, danaSauls Caidens. soflis mSvidi cxovreba imRvreva.<br />

da axla, adgilobrivi tradiciis Sesabamisad, abus beds peri gala gadawyvets.<br />

Filmography (Ilgar Safat)<br />

filmografia (ilgar safati)<br />

2001 Thousand<br />

2002 Grandson of Mountain<br />

2002 I remember the birds<br />

2003 The Roots of the Sky<br />

2003 Spirit living in the stone<br />

Directors:<br />

Ilgar Safat, Mikail Mikailov<br />

Screenplay:<br />

Irada Sayya<br />

Cinematography:<br />

Varlam Karchkhadze<br />

Cast:<br />

Ruslan Ismailov<br />

Sound:<br />

Teymur Kerimov<br />

Producer:<br />

Nariman Mammadov<br />

112<br />

2004 Free. Kiss. Boris<br />

2005 Sonet 129<br />

2005 Sofrinskaya Bogorodica<br />

2006 On green pastures<br />

2007 Returning to Gobustan<br />

2007 Peri Gala<br />

PERI GALA AZEBAIJAN 2007<br />

In a mountain village lives a nation worshipping the sanctuary on the top of the mountain – Peri<br />

Gala. Abu, a native bumpkin commits a crime and it stirs up peaceful life of the village. And now,<br />

according to the local traditions, his fate will be sealed by Peri Gala.<br />

ilgar safati<br />

ILGAR SAFAT<br />

mikail mikailovi<br />

MIKAIL MIKAILOV<br />

30 wT, DVCAM, feradi<br />

30 min, DVCAM, colour<br />

Filmography (Mikail Mikailov)<br />

filmografia (mikail mikailovi)<br />

2007 PERI GALA<br />

2004 DEADS AND ALIVES<br />

2002 ONCE UPON A TIME<br />

2001 CARMEN<br />

reJisorebi:<br />

ilgar safati,<br />

mikail mikailovi<br />

scenaris avtori:<br />

irada saiia<br />

operatori:<br />

varlam qarCxaZe<br />

monawileobs:<br />

ruslan ismailovi<br />

xma:<br />

Teimur qerimovi<br />

prodiuseri:<br />

nariman mamadovi<br />

Production:<br />

Narimanfi lm<br />

13/5, F. Gurbanov st.<br />

AZ 1003 Baku, Azerbaijan<br />

Tel:(+99412)4916379; 4915250; 4975603<br />

Fax: (+99412)4988164<br />

mail@narimanfi lm.az , www.narimanfi lm.az<br />

kinoreJisori, poeti da rok-bardi ilgar safati (ilgar qamil oRlu<br />

mamadovi) 1972 wels daibada baqoSi. swavlobda rusul enasa da literaturas,<br />

2002 wels daamTavra scenaristTa da reJisorTa umaRlesi kursebi<br />

moskovSi (xotinenkos saxelosno). aris asamde simReris avtori.<br />

Film director, poet, rock bard Ilgar Safat (Ilgar Kamil oglu Mammadov) was born<br />

in Baku in 1972. He studied Russian language and literature, in 2002 graduated<br />

from the Higher Courses of Script writers and Film directors in Moscow (studio of<br />

Khotinenko). Hi is an author of about one hundred songs.<br />

daibada 1981 wels baqoSi. 2000 wels daamTavra qoreografiuli koleji<br />

qoreografis specialobiT, 2006 wels ki – baqos kulturisa da<br />

xelovnebis universiteti Teatrisa da kinos reJisoris specialobiT.<br />

Born in 1981 in Baku. In 2000 he graduated from Choreography college (speciality<br />

– choreographer), in 2006 from Baku University of Culture & Arts (speciality<br />

– cinema and theatre director).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!