24.11.2012 Views

Surname - Waterloo Region Branch, OGS

Surname - Waterloo Region Branch, OGS

Surname - Waterloo Region Branch, OGS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Berliner Journal Newspaper translated by the staff of the Kitchener Public Library (unproofed draft)<br />

<strong>Surname</strong> Given Names Event Date Text News Date<br />

ADAM Joseph 10 Jan 1887 Joseph Adam, widower, of Hawksville<br />

and Maria Anna Affholder, widow, of<br />

St. Clements, were married by Very Rev.<br />

J.J. Gehl in St. Clements.<br />

20 Jan 1887<br />

AFFHOLDER Maria Anna 10 Jan 1887 Maria anna Affholder, widow, of St.<br />

Clements, and Joseph Adam, widower,<br />

of Hawksville, were married by Very<br />

Rev. J.J. Gehl in St. Clements.<br />

20 Jan 1887<br />

ANTHES S. 15 Jun 1887 S. Anthes of <strong>Waterloo</strong> and M.S. Hallman 23 Jun 1887<br />

of Berlin, were married by Rev. M.L.<br />

Wing in <strong>Waterloo</strong>.<br />

AUGUSTINE A.B. 03 Aug 1887 A.B. Augustine of Racine, Wisconsin<br />

and Carrie Breithaupt of Berlin were<br />

married by Preacher S.L. Umbach in<br />

11 Aug 1887<br />

ASMUSSEN Peter 05 Aug 1887 Peter Asmussen and Louise Rossbach,<br />

both of Berlin, were married by Pastor R.<br />

von Pirch in Berlin.<br />

18 Aug 1887<br />

ABBET Franz 09 Aug 1887 Franz Abbet and Mathilde Hampel, both 25 Aug 1887<br />

of Petawa, were married by Pastor C.<br />

Schroder, in Rankin, Renfrew County.<br />

ALLENDORF Rosa 25 Sep 1887 Rosa Allendorf and Ferdinand<br />

Schneider, both of <strong>Waterloo</strong>, were<br />

married by Pastor Buttner in <strong>Waterloo</strong>.<br />

06 Oct 1887<br />

AXT Louisa 15 Nov 1887 Lousa Axt and Israel Umbach, both of<br />

Woolwich, were married by Preacher J.<br />

Fellmann, in Berlin.<br />

24 Nov 1887<br />

BEILSTEIN Wilhelm 04 Jan 1887 Wilhelm Beilstein of Wilmot and Lea<br />

Boshart of Wellesley, were married by<br />

Pastor F.W. Turk in Berlin.<br />

06 Jan 1887<br />

BOSHART Lea 04 Jan 1887 Lea Boshart of Wellesley and Wilhelm<br />

Beilstein of Wilmot were married by<br />

Pastor F.W. Turk in Berlin.<br />

06 Jan 1887<br />

BAUMGARTNER Catharine 26 Dec 1886 Catharine Baumgartner of <strong>Waterloo</strong><br />

Twp. And John Sachs of Hespeler, were<br />

married by Pastor Wurster in Preston.<br />

13 Jan 1887<br />

BATTLER William B. 11 Jan 1887 William B. Battholder and Martha<br />

Weber, both of Hay Twp., were married<br />

by Preacher J.W. Ortwein in Dashwood.<br />

20 Jan 1887<br />

BENNINGER Susanna 11 Jan 1887 Susanna Benninger, daughter of<br />

Matthaus Benninger, near Formosa, and<br />

Franz Hallen of Detroit, were married by<br />

Very Rev. Father Friedland, Detroit.<br />

27 Jan 1887<br />

BENNINGER Matthaus Susanna Benninger, daughter of<br />

Matthaus Benninger, near Formosa, and<br />

Franz Hallen of Detroit, were married by<br />

Very Rev. Father Friedland, Detroit.<br />

27 Jan 1887<br />

BERBERICH Theresia 17 Jan 1887 Theresia Berberich, widow and Martin<br />

Reinhardt, widower, both of New<br />

Germany were married in New Germany<br />

by Very Rev. P. Forster.<br />

03 Feb 1887<br />

<strong>Waterloo</strong> <strong>Region</strong> <strong>Branch</strong>, <strong>OGS</strong>, 2001


Berliner Journal Newspaper translated by the staff of the Kitchener Public Library (unproofed draft)<br />

<strong>Surname</strong> Given Names Event Date Text News Date<br />

BENDER Mary 25 Jan 1887 Mary Bender, of <strong>Waterloo</strong> Twp. And<br />

Anton Roth, of Pilkington, were married<br />

by Very Rev. P. Forster in New<br />

Germany.<br />

03 Feb 1887<br />

BAUMANN John 08 Feb 1887 John Baumann of Berlin and Catharina<br />

Lenhardt of Walkerton, were married by<br />

Very Rev. e. Laussiers in Walkerton.<br />

10 Feb 1887<br />

BECKER W.J. 03 Feb 1887 W.J. Becker and Samentha Merner, both 03 Mar 1887<br />

of New Hamburg, were married by<br />

Preacher Chr. Stabler, New Hamburg.<br />

BALTZER Anna 21 Feb 1887 Anna Baltzer of Berlin and Thomas<br />

Gibson of Caledonia, were married.<br />

10 Mar 1887<br />

BEILSTEIN Louis 02 Mar 1887 Louis Beilstein and Maria M. Roach,<br />

both of Wilmot, were married by Pastor<br />

Andres, Berlin.<br />

10 Mar 1887<br />

BURHO Anton 15 Feb 1887 Anton Burho of Culross and Magdalena<br />

Olheiser of Carrick, were married by<br />

Very Rev. J. Wey in Formosa.<br />

17 Mar 1887<br />

BOWMAN Noah C. 09 Mar 1887 Noah C. Bowman of Wilmot and Mary<br />

Bricker of Blenheim, were married by<br />

Rev. J.B. Bowman, Berlin.<br />

17 Mar 1887<br />

BRICKER Mary 09 Mar 1887 Mary Bricker of Blenheim and Noah C.<br />

Bowman of Wilmot, were married by<br />

Rev. J.B. Bowman, Berlin.<br />

17 Mar 1887<br />

BECK Albert 09 Mar 1887 Albert Beck and Mary Krease, both of<br />

Preston, were married by Rev. J.B.<br />

Bowman, Berlin.<br />

17 Mar 1887<br />

BRANDLE Lydia 06 Apr 1887 Lydia Brandle and William Wegenast,<br />

both of <strong>Waterloo</strong>, were married by Rev.<br />

J.B. Bowman, Berlin.<br />

21 Apr 1887<br />

BATTERBY Jonathan 13 Apr 1887 Jonathan Batterby and Magdalena<br />

Schonfeld, both of <strong>Waterloo</strong> Twp., were<br />

married by Pastor E. Littwein in<br />

05 May 1887<br />

BARDON Ludwig 01 May 1887 Ludwig Bardon of Berlin and Henriette<br />

Rockel of <strong>Waterloo</strong>, were married by<br />

Pastor W.H. Buttner in <strong>Waterloo</strong>.<br />

12 May 1887<br />

BEERBOHM Maria 24 May 1887 Maria Beerbohm of <strong>Waterloo</strong>, and<br />

Friedrich Thomson of Chicago, Ill., were<br />

married by Pastor W.H. Buttner in<br />

<strong>Waterloo</strong>.<br />

02 Jun 1887<br />

BRAUN Caspar 31 May 1887 Caspar Braun of Berlin and Elisabeth<br />

Schmidt of North Easthope, were<br />

married by Rev. Preacher Wittig, North<br />

09 Jun 1887<br />

BIALKOWSKA Franciska 28 Jun 1887 Franciska Bialdowska of Berlin and<br />

Martin Sobisch of <strong>Waterloo</strong>, were<br />

married by Very Rev. M. Halm, in<br />

03 Jun 1887<br />

BEGER Reinhard 13 Jul 1887 Reinhard Beger of Detroit, and Ludmilla 21 Jul 1887<br />

Pressprich of New Hamburg, were<br />

married by Pastor C.F. Spring, New<br />

Hamburg.<br />

BRUCHATZ William 08 Jul 1887 William Bruchatz and Bertha Kohls,<br />

both of Pembroke, were married by<br />

Pastor C. Schroder in Pembroke.<br />

28 Jul 1887<br />

<strong>Waterloo</strong> <strong>Region</strong> <strong>Branch</strong>, <strong>OGS</strong>, 2001


Berliner Journal Newspaper translated by the staff of the Kitchener Public Library (unproofed draft)<br />

<strong>Surname</strong> Given Names Event Date Text News Date<br />

BAUMANN Paulina 28 Jun 1887 Paulina Baumann of Berlin and Andreas 04 Aug 1887<br />

Lenhardt of Walkerton were married by<br />

Very Rev. P. Vanlaunde in Port Huron.<br />

BRAUN Carrie 02 Aug 1887 Carrie Braun and Dilman Kraft, both of<br />

Preston, were married by Pastor F. Kern<br />

in Preston.<br />

11 Aug 1887<br />

BREITHAUPT Carrie 03 Aug 1887 Carrie Breithaupt of Berlin and A.B.<br />

Augustine of Racine, Wisconsin, were<br />

married by Preacher S.L. Umbach of<br />

Berlin.<br />

11 Aug 1887<br />

BRANDLE Sarah 31 Aug 1887 Sarah Brandle of Wellesley and<br />

Benjamin Keller of Michigan, were<br />

married by Preacher G.F. Haist in St.<br />

08 Sep 1887<br />

BREIMER Sarah 30 Aug 1887 Sarah Breimer and Albert Dunke, both<br />

of Elmira, were married by Pastor A.R.<br />

Schultz, Elmira.<br />

08 Sep 1887<br />

BILICKA Antonia 13 Sep 1887 Antonia Bilicka of Berlin and Martin<br />

Lepeck of <strong>Waterloo</strong>, were married by<br />

Very Rev. P. Klopfer in Berlin.<br />

22 Sep 1887<br />

BETZ Friedrich 13 Sep 1887 Friedrich Betz of Berlin and Christina<br />

Weiss of Heidelberg, were married by<br />

Pastor R. von Pirch in Berlin.<br />

22 Sep 1887<br />

BALGE Maria 26 Sep 1887 Maria Balge and Augusst Jantz, both of<br />

Berlin, were married by Very Rev. P.<br />

Klopfer, in Berlin.<br />

29 Sep 1887<br />

BRUDER Jakob 27 Sep 1887 Jakob Bruder of Brant and Catharina<br />

Schnurr of Carrick were married by<br />

Very Rev. Father Wey in Formosa.<br />

06 Oct 1887<br />

BURKHARDT Enoch 02 Oct 1887 Enoch Burckhardt and Hanna Eby, both<br />

of Woolwich, were married by Pastor<br />

Schulz in Elmira.<br />

06 Oct 1887<br />

BAUMANN Leah 11 Oct 1887 Leah Baumann and Noah B. Schneider,<br />

both of Wilmot, were married by<br />

Preacher J.B. Baumann, Berlin.<br />

13 Oct 1887<br />

BEEN Mathilde 19 Oct 1887 Mathilde Been of Wilmot and John Hett 27 Oct 1887<br />

of Berlin, were married by Pastor U.<br />

Berner in New Dundee.<br />

BEAR Jonah S. 26 Oct 1887 Jonah S. Bear of Doon and Sulinda<br />

Stauffer of Strassburg, were married by<br />

Preacher J.B. Bowman, Berlin.<br />

03 Nov 1887<br />

BROSS Sylverinus 07 Nov 1887 Sylverinus Bross of Linwood and<br />

Theresia Beitz of Formosa were married<br />

by Very Rev. Father O'Reilly in Macton.<br />

17 Nov 1887<br />

BEITZ Theresia 07 Nov 1887 Theresia Beitz of Formosa and<br />

Sylverinus Bross of Linwood were<br />

married by Very Rev. Father O'Reilly in<br />

17 Nov 1887<br />

BRAUTIGAM Auguste 08 Nov 1887 Auguste Brautigam and Friedrich<br />

Schaus, both of Normanby, were married<br />

by Pastor Schulz in Neustadt.<br />

17 Nov 1887<br />

BUCK Christina 10 Nov 1887 Christina Buck and John Diebel, both of 17 Nov 1887<br />

Wilmot, were married by Preacher E.<br />

Grutzner in New Dundee.<br />

<strong>Waterloo</strong> <strong>Region</strong> <strong>Branch</strong>, <strong>OGS</strong>, 2001


Berliner Journal Newspaper translated by the staff of the Kitchener Public Library (unproofed draft)<br />

<strong>Surname</strong> Given Names Event Date Text News Date<br />

BRAHLER John 08 Nov 1887 John Brahler and Magdalena Schneider, 24 Nov 1887<br />

both of Carrick, were married by Very<br />

Rev. P. Brohmann in Diemerton.<br />

BENNINGER Henry 15 Nov 1887 Henry Benninger of Culross and<br />

Veronika Schafer of Carrick, were<br />

married by Very Rev. P. Wey in<br />

24 Nov 1887<br />

BROHMANN Catharina 21 Nov 1887 Catharina Brohmann and Jakob Weiler,<br />

both of New Germany, were married by<br />

Very Rev. P. Weiler, C.R., in New<br />

Germany.<br />

01 Dec 1887<br />

BEITZ Johannes 22 Nov 1887 Johannes Beitz and Franziska Fischer,<br />

both from New Germany, were married<br />

by Very Rev. P. Weiler, C.R., in New<br />

Germany.<br />

01 Dec 1887<br />

BREIG Mary 22 Nov 1887 Mary Breig and Urban Schmidt, both of<br />

Carrick, were married by Very Rev. P.<br />

Brohmann in Mildmay.<br />

01 Dec 1887<br />

BENTY Urias W. 30 Nov 1887 Urias W. Benty and Louisa Klotz, both<br />

of <strong>Waterloo</strong>, were married by Pastor R.<br />

von Pirch in Berlin.<br />

08 Dec 1887<br />

BAUMANN A.F. 24 Nov 1887 A.F. Baumann and Charlotte Sparling,<br />

both of Southampton, were married by<br />

Rev. J. Green in Southampton.<br />

15 Dec 1887<br />

BURNES John 08 Nov 1887 John Burnes of Guelph and Mary<br />

Speckin of Hespeler were married by<br />

Pastor E. Littwein, Hespeler (delayed<br />

29 Dec 1887<br />

BALZER Joseph 20 Dec 1887 Joseph Balzer of Preston and Barbara<br />

Karch of Hespeler were married by<br />

Pastor E. Littwein, Hespeler.<br />

20 Dec 1887<br />

BERKNER Friedrich 13 Dec 1887 Friedrich Berkner of Wellesley and<br />

Anna Metzdorf of New Hamburg, were<br />

married by Pastor Spring in New<br />

29 Dec 1887<br />

BASTARD Susannah H. 26 Dec 1887 Susannah H. Bastard of Stephen and<br />

William C. Callfuss of Hay, were<br />

married by Preacher J.W. Orthwein of<br />

29 Dec 1887<br />

CRESSMANN Amos 01 Feb 1887 Amos Cressman and Lovina Hallman,<br />

both of Wilmot Twp., were married by<br />

Preacher Chr. Stabler, New Hamburg.<br />

03 Mar 1887<br />

CRESSMANN Barbara 08 Mar 1887 Barbara Cressmann of <strong>Waterloo</strong> Twp.,<br />

and Samuel Schweizer of Wilmot, were<br />

married by Rev. J.B. Bowman, Berlin.<br />

17 Mar 1887<br />

CHRISTNER Enos 16 Mar 1887 Enos Christner of Wilmot and Hannah<br />

Adeline Feick of Ellice, were married by<br />

Rev. D. Kreh, Berlin.<br />

24 Mar 1887<br />

COBER Isaak G. 05 Apr 1887 Isaak G. Cober of Puslinch and Carolina 21 Apr 1887<br />

Jahn of <strong>Waterloo</strong> Twp., were married by<br />

Rev. J.B. Bowman, Berlin.<br />

CHRISTNER Karolina 06 Apr 1887 Karolina Christner and Simon Schantz,<br />

both of Wilmot, were married by<br />

Preacher E. Grutzner in New Dundee.<br />

21 Apr 1887<br />

CUMMINGS Maria 19 Apr 1887 Maria Cummings and Oscar Klein, both 21 Apr 1887<br />

of Preston, were married by Very Rev.<br />

Dr. L. Funcken, Berlin.<br />

<strong>Waterloo</strong> <strong>Region</strong> <strong>Branch</strong>, <strong>OGS</strong>, 2001


Berliner Journal Newspaper translated by the staff of the Kitchener Public Library (unproofed draft)<br />

<strong>Surname</strong> Given Names Event Date Text News Date<br />

CORELL Anges Rosa 26 Apr 1887 Agnes Rosa Corell and Jakob<br />

Schumacher, both of Walkerton, were<br />

married in Walkerton by Very Rev. D.<br />

05 May 1887<br />

CUSHING Elisabeth 03 May 1887 Elisabeth Cushing and Wilhelm Fach,<br />

both of Preston, were married by Very<br />

Rev. Dr. L. Funcken, Berlin.<br />

05 May 1887<br />

CONRAD Wilhelmine 08 Jun 1887 Wilhelmine Conrad and Johannes<br />

Schnarr, both of Erbsville, were married<br />

by Pastor J. Brezing in Erbsville.<br />

16 Jun 1887<br />

CLARE Amelie 12 Oct 1887 Amelie Clare of Preston and Alexander<br />

Johnston of Orangeville, were married<br />

by Rev. Hague in Preston.<br />

20 Oct 1887<br />

CUTHBERTSON Hugh 19 Oct 1887 Hugh Cuthbertson of Ayr and Anna<br />

Rotharmel of Lisbon, were married by<br />

Pastor F.W. Turk of Berlin.<br />

27 Oct 1887<br />

CRESSMANN Emma 26 Oct 1887 Emma Cressmann of New Dundee and<br />

Alexander Heller of St. Jacobs were<br />

married by Preacher J.B. Baumann,<br />

03 Nov 1887<br />

CAMPBELL Joseph 15 Nov 1887 Joseph Campbell and Katharina Straus,<br />

both of Carrick, were married by Very<br />

Rev. P. Wey in Formosa.<br />

24 Nov 1887<br />

COON Mary Louisa 16 Nov 1887 Mary Louisa Coon and Thomas Hilborn, 24 Nov 1887<br />

both of <strong>Waterloo</strong> Twp., were married by<br />

Pastor Wurster in Preston.<br />

CALLFUS William C. 26 Dec 1887 William C. Callfuss of Hay and<br />

Susannah H. Bastard of Stephen, were<br />

married by Preacher J. W. Ortwein of<br />

29 Dec 1887<br />

DECHER Maria L. 25 Dec 1886 Maria L. Decher of <strong>Waterloo</strong> and Frank<br />

A. Wagner of Toronto were married in<br />

the home of the birde's parents by Pastor<br />

W.H. Buttner in <strong>Waterloo</strong>.<br />

06 Jan 1887<br />

DIEBOLD Aloys 25 Jan 1887 Aloys Diebold of Berlin and Brigitta<br />

Tracy of <strong>Waterloo</strong> were married by Very<br />

Rev. Dr. L. Funcken, Berlin.<br />

27 Jan 1887<br />

DITNER Franz Ignaz 15 Feb 1887 Franz Ignaz Ditner of St. Agatha and<br />

Catharina Kuhn of Mornington, were<br />

married by Very Rev. Dr. L. Funcken in<br />

St. Agatha.<br />

17 Feb 1887<br />

DREXLER Frank 21 Feb 1887 Frank Drexler of New Germany and<br />

Christina Paulter of Preston, were<br />

married by Very Rev. W. Klopfer in<br />

10 Mar 1887<br />

DORBECKER Lizzie 28 Feb 1887 Lizzie Dorbecker And Jakob Heimbel,<br />

both of Woolwich, were married by<br />

Pastor Buttner in <strong>Waterloo</strong>.<br />

10 Mar 1887<br />

DIEHL Maria 08 Mar 1887 Maria Diehl and Jakob Keller, both of<br />

St. Jacobs, were married by Pastor<br />

Brezing in Heidelberg.<br />

17 Mar 1887<br />

DORING Christine 05 Apr 1887 Christine Doring and Georg Lanz, both<br />

of Philipsburg, were married by Pastor<br />

H. Petschke in Philipsburg.<br />

21 Apr 1887<br />

DIETNER Francisca 24 May 1887 Francisca Dietner and Columbus<br />

Schnitzler, both of Carrick, were married<br />

by Very Rev. J. Wey in Formosa.<br />

02 Jun 1887<br />

<strong>Waterloo</strong> <strong>Region</strong> <strong>Branch</strong>, <strong>OGS</strong>, 2001


Berliner Journal Newspaper translated by the staff of the Kitchener Public Library (unproofed draft)<br />

<strong>Surname</strong> Given Names Event Date Text News Date<br />

DUNKE Sarah 24 May 1887 Sarah Dunke of Elmira and Andreas<br />

Feik of Walkerton were married by<br />

Pastor Snowdon in Elmira.<br />

02 Jun 1887<br />

DORBECKER Christina 02 Jun 1887 Christina Dorbecker and Menno L.<br />

Weber, both of St. Jacobs, were married<br />

by Rev. G.F. Haist in St. Jacobs.<br />

09 Jun 1887<br />

DOPP Elisabeth 03 Aug 1887 Elisabeth Dopp and John Peters, both of<br />

Berlin, were married by Pastor R. von<br />

Pirch in Berlin.<br />

11 Aug 1887<br />

DUNKER Catharina 09 Aug 1887 Catharina Carolina Dunker and Wilhelm 18 Aug 1887<br />

Carolina<br />

Schliemann, both of Berlin, were<br />

married by Pastor R. von Pirch in Berlin.<br />

DUNKE Albert 30 Aug 1887 Albert Dunke and Sarah Briemer, both<br />

of Elmira, were married by Pastor A.R.<br />

Schultz, Elmira.<br />

08 Sep 1887<br />

DREGER Emilia 13 Sep 1887 Emilia Dreger and Wm. Hanneburg,<br />

both of Berlin, were married by Pastor R.<br />

von Pirch in Berlin.<br />

22 Sep 1887<br />

DIETRICH Helene 19 Sep 1887 Helene Dietrich of Wilmot and August<br />

Hartmann of New Hamburg were<br />

married by Very Rev. Father E. Funcken<br />

in St. Agatha.<br />

06 Oct 1887<br />

DIPPEL Martha E. 05 Oct 1887 Martha E. Dippel of Elmira and Daniel<br />

Gabel of St. Jacobs, were married by<br />

Rev. G.F. Heist, in Elmira.<br />

13 Oct 1887<br />

DIETRICH Cacilia 25 Oct 1887 Cacilia Dietrich and George Schistel,<br />

both of Culross, were married by Very<br />

Rev. P. Wey in Formosa.<br />

03 Nov 1887<br />

DIEBEL John 10 Nov 1887 John Diebel and Christina Buck, both of 17 Nov 1887<br />

Wilmot, were married by Preacher E.<br />

Grutzner in New Dundee.<br />

EBEL Georg 13 Feb 1887 Georg Ebel of St. Clements, and<br />

Elisabetha Muller of Wilmot were<br />

married by Rev. J. Brezing, Heidelberg.<br />

17 Feb 1887<br />

ERNST Johannes 02 May 1887 Johannes Ernst of Brant and Josephine<br />

Kramer of Formosa, were married by<br />

Very Rev. J. Wey in Formosa.<br />

12 May 1887<br />

EIDT Emma E. 14 Sep 1887 Emma E. Eidt of Philipsburg and David<br />

Ratz of New Hamburg were married by<br />

Rev. L. Wittig in Philipsburg.<br />

29 Sep 1887<br />

EBY Hanna 02 Oct 1887 Hanna Eby and Enoch Burkhardt, both<br />

of Woolwich, were married by Pastor<br />

Schulz in Elmira.<br />

06 Oct 1887<br />

ERNST Friedrich 26 Oct 1887 Friedrich Ernst of New Hamburg and<br />

Maria Schlote of <strong>Waterloo</strong>, were married<br />

by Pastor Spring of New Hamburg.<br />

10 Nov 1887<br />

EULER Conrad 01 Nov 1887 Conrad Euler of Berlin and Catharine<br />

Ebel of <strong>Waterloo</strong> Twp., were married by<br />

Pastor R. von Prich in Berlin.<br />

10 Nov 1887<br />

EBEL Catharine 01 Nov 1887 Catharine Ebel of <strong>Waterloo</strong> Twp., and<br />

Conrad Euler of Berlin, were married by<br />

Pastor R. von Pirch in Berlin.<br />

10 Nov 1887<br />

<strong>Waterloo</strong> <strong>Region</strong> <strong>Branch</strong>, <strong>OGS</strong>, 2001


Berliner Journal Newspaper translated by the staff of the Kitchener Public Library (unproofed draft)<br />

<strong>Surname</strong> Given Names Event Date Text News Date<br />

FORLER George 26 Dec 1887 George Forler and Elisabeth Schnarr,<br />

both of Wellesley, were married by<br />

Pastor Brezing in Heidelberg.<br />

06 Jan 1887<br />

FEICK Hannah Adeline 16 Mar 1887 Hannah Adeline Feick of Ellice and<br />

Enos Christner of Wilmot, were married<br />

by Rev. D. Kreh, Berlin.<br />

24 Mar 1887<br />

FORLER Christina N. 26 Apr 1887 Christina N. Forler of Elmwood and<br />

Jacob Ottmann of Wellesley Village,<br />

were married by Pastor Krimis in<br />

Wellesley Village.<br />

28 Apr 1887<br />

FACH Margaretha 03 May 1887 Margaretha Fach of Kossuth and Joseph 05 May 1887<br />

Roth of New Germany were married by<br />

Very Rev. Dr. L. Funcken, Berlin.<br />

FACH Wilhelm 03 May 1887 Wilhelm Fach and Elisabeth Cushing,<br />

both of Preston, were married by Very<br />

Rev. Dr. L. Funcken, Berlin.<br />

05 May 1887<br />

FINK Elisabetha 28 Apr 1887 Elisabetha Fink of <strong>Waterloo</strong> and James<br />

Smith of Toronto, were married by<br />

Pastor W.H. Buttner in <strong>Waterloo</strong>.<br />

12 May 1887<br />

FRIEDRICH Maria 10 May 1887 Maria Friedrich of Preston and Thomas<br />

Nihill of <strong>Waterloo</strong>, were married by<br />

Very Rev. W. Klopfer in Berlin.<br />

12 May 1887<br />

FRIED Rebecca 17 May 1887 Rebecca Fried and F.C. Wurz, both of<br />

Dashwood, were married in Dashwood,<br />

by Rev. G.W. Ortweini.<br />

?? May 1887<br />

FEIK Andreas 24 May 1887 Andreas Feik of Walkerton and Sarah<br />

Dunke of Elmira were married by Pastor<br />

Snowdon in Elmira.<br />

02 Jun 1887<br />

FLOTKE Maria 22 Jun 1887 Maria Flotke of Berlin and Franz Patz of 30 Jun 1887<br />

Heidelberg, were married by Pastor<br />

Andres, Berlin.<br />

FEHRENBACH Regina 16 Aug 1887 Regina Fehrenbach and Ignatz<br />

Schlosser, both of New Germany, were<br />

married by Rev. P. Forster, assisted by<br />

Rev. Fathers halter and Klopfer, in New<br />

18 Aug 1887<br />

FEHRENBACH John H. 18 Aug 1887 John H. Fehrenbach and Emma Spetz,<br />

both of Berlin, were married by Very<br />

Rev. P. Theo. Spetz, assisted by Fathers<br />

Klopfer, Halter and Stephan, in Berlin.<br />

25 Aug 1887<br />

FISCHER Jacob W. 21 Aug 1887 Jacob W. Fischer of Berlin and<br />

Margaretha Zinken of Rainham, were<br />

married by Pasor A.R. Schulz, Elmira.<br />

01 Sep 1887<br />

FRICKE Maria 29 Aug 1887 Maria Fricke of <strong>Waterloo</strong> Twp., and<br />

Heinrich Jacobi of Woolwich, were<br />

married by Pastor Brezing in<br />

01Sep 1887<br />

FROST Augusta 13 Sep 1887 Augusta Frost and Chrisitan Stein, both<br />

of Berlin, were married by Pastor R. von<br />

Pirch, in Berlin.<br />

22 Sep 1887<br />

FISCHER Minnie 15 Sep 1887 Minnie Fischer and Isaiah F. Wildfang,<br />

both of Berlin, were married by Pastor R.<br />

von Pirch, in Berlin.<br />

22 Sep 1887<br />

<strong>Waterloo</strong> <strong>Region</strong> <strong>Branch</strong>, <strong>OGS</strong>, 2001


Berliner Journal Newspaper translated by the staff of the Kitchener Public Library (unproofed draft)<br />

<strong>Surname</strong> Given Names Event Date Text News Date<br />

FEDY Theresia 11 Oct 1887 Theresia Fedy of Formosa and George<br />

Weiler of Mildmay, were married by<br />

Very Rev. P. Wey in Formosa.<br />

20 Oct 1887<br />

FISCHER Valentin 15 Nov 1887 Valentin Fischer and Anna Voigt, both<br />

of Ayton, were married by Pastor<br />

Steinhart in Neustadt.<br />

01 Dec 1887<br />

FISCHER Franziska 22 Nov 1887 Franziska Fischer and Johannes Beitz,<br />

both of New Germany, were married by<br />

Very Rev. P. Weiler, C.R., in New<br />

Germany.<br />

01 Dec 1887<br />

GOOD Lydia 01 Feb 1887 Lydia Good and Noah Hallman, both of<br />

Roseville, were married by Rev. J.B.<br />

Baumann, Berlin.<br />

17 Feb 1887<br />

GIMBEL Christine 08 Feb 1887 Christine Gimbel of East Zorra and Otto 24 Feb 1887<br />

Jung of Tavistock, were married by<br />

Pastor F. Veit in Sebastopol.<br />

GOTZ Simon 22 Feb 1887 Simon Gotz of Carlsruhe and Regina<br />

Lambertus of Walkerton, were married<br />

by Very Rev. Dean Lausier in<br />

03 Mar 1887<br />

GABEL Jakob 28 Feb 1887 Jakob Gabel of Moorefield and Susanna<br />

Serth of <strong>Waterloo</strong> Twp., were married by<br />

Pastor Wurster in Preston.<br />

03 Mar 1887<br />

GIBSON Thomas 21 Feb 1887 Thomas Gibson of Caledonia and Anna<br />

Baltzer of Berlin, were married.<br />

10 Mar 1887<br />

GILLER Clara E. 22 Mar 1887 Clara E. Giller and Amos Schantz, both<br />

of Berlin, were married by Preacher D.<br />

Kreh in Berlin.<br />

31 Mar 1887<br />

GUNZLER Karl Ph. 12 Apr 1887 Karl Ph. Gunzler and Christina<br />

Wolfenberg, nee Hemmerich, both of<br />

Berlin, were married by Pastor Andres,<br />

Berlin.<br />

14 Apr 1887<br />

HEMMERICH Christina 12 Apr 1887 Karl Ph. Gunzler and Christina<br />

Wolfenberg, nee Hemmerich, both of<br />

Berlin, were married by Pastor Andres,<br />

Berlin.<br />

14 Apr 1887<br />

GIESLER Catharina 10 May 1887 Catharina Giesler of Himsworth and<br />

Johann Rich of Nippissing, were married<br />

by Very Rev. Joseph Bloem, North Bay.<br />

19 May 1887<br />

GERRIE Mary E. 18 May 1887 Mary E. Gerrie of West Montrose and<br />

Albert Rickert of Berlin, were married<br />

by Rev. J.W. German, in Berlin.<br />

26 May 1887<br />

GRIGG Joseph 20 Jun 1887 Joseph Grigg and Lydia Vincent, both of 30 Jun 1887<br />

Dashwood, were married by Rev. J.W.<br />

Ortwein, Dashwood.<br />

GREYBIEL Mary Ellen 21 Jun 1887 Mary Ellen Greybeil and John Pope,<br />

both of Dashwood, were married by Rev.<br />

J.W. Ortwein, Dashwood.<br />

30 Jun 1887<br />

GUNTHER David 29 Jun 1887 David Gunther & Maria Wehner, both of 07 Jul 1887<br />

Hespeler, were married by Pastor E.<br />

Littwein in Hespeler.<br />

GILLES Anna 06 Jul 1887 Anna Gilles and Ezra Musselmann, both 14 Jul 1887<br />

of Berlin, were married by Rev. A.R.<br />

Schulz, Elmira.<br />

<strong>Waterloo</strong> <strong>Region</strong> <strong>Branch</strong>, <strong>OGS</strong>, 2001


Berliner Journal Newspaper translated by the staff of the Kitchener Public Library (unproofed draft)<br />

<strong>Surname</strong> Given Names Event Date Text News Date<br />

GERMAN J.W., Rev. 08 Aug 1887 Rev. J.W. German and widow Whiting,<br />

both of Berlin, were married by Rev.<br />

Henderson of Galt.<br />

11 Aug 1887<br />

GIBSON Aggie 10 Aug 1887 Aggie Gibson and H. Fred Pearson, both 18 Aug 1887<br />

of Berlin, were married by Rev. D. Tait<br />

in Berlin.<br />

GERMANN Catharina 31 Aug 1887 Catharina Germann of <strong>Waterloo</strong> and<br />

Adam Kranz of Preston, were married by<br />

Pastor C.F. Spring, New Hamburg.<br />

08 Sep 1887<br />

GERMAN Sarah J. 05 Sep 1887 Sarah J. German and Alex. Whiting,<br />

both of Berlin, were married by Rev.<br />

H.F. Ostrom, Picton.<br />

15 Sep 1887<br />

GABEL Daniel 05 Oct 1887 Daniel Gabel of St. Jacobs and Martha<br />

E. Dippel of Elmira, were married by<br />

Rev. G.F. Heist, in Elmira.<br />

13 Oct 1887<br />

GRAYBEIL John W. 12 Oct 1887 John W. Graybeil and Nancy Lovina<br />

Warner, both of Dashwood, Huron<br />

County, were married by Rev. J.W.<br />

Ortwein, Dashwood.<br />

20 Oct 1887<br />

GEISEL Herman 01 Nov 1887 Herman Geisel and Elisabeth Geisel,<br />

both of Woolwoch, were married by<br />

Pastor Frosch in Elmira.<br />

10 Nov 1887<br />

GEISEL Elisabeth 01 Nov 1887 Elisabeth Geisel and Herman Geisel,<br />

both of Woolwich, were married by<br />

Pastor Frosch in Elmira.<br />

10 Nov 1887<br />

GLEISER Christina 09 Nov 1887 Christina Glieser and Heinrich R.<br />

Muller, both of <strong>Waterloo</strong>, were married<br />

by Pastor Spring of New Hamburg (poem<br />

17 Nov 1887<br />

GIESLER Heinrich 22 Nov 1887 Heinrich Giesler of Brant and Theresia<br />

Hartleib of Culross were married by<br />

Very Rev. Deacon Laussier in<br />

01 Dec 1887<br />

GERBIG Melissa 04 Dec 1887 Melissa Gerbig of Mannheim and John<br />

Kriesel of New Dundee, were married by<br />

Pastor U. Brener of New Dundee.<br />

08 Dec 1887<br />

GERBIG Wilhelmine 06 Dec 1887 Wilhelmine Gerbig and August Trump,<br />

both of Berlin, were married by Pastor<br />

Andres, Berlin.<br />

08 Dec 1887<br />

GEIGER Adeline Elisabeth 13 Dec 1887 Adeline Elisabeth Geiger of Berlin and<br />

John Henry Ruby of Hay were married<br />

by Preacher J.W. Ortwein of Dashwood.<br />

22 Dec 1887<br />

HEFKEY Lydia Anna 28 Dec 1886 Lydia Anna Hefkey of <strong>Waterloo</strong> Twp.,<br />

and John Raptka of Carrick, were<br />

married by Pastor Littwien in Hespeler.<br />

06 Jan 1887<br />

HUTHER Wilhelmine not given Wilhelmine Huther and Alexander<br />

Picken, both of Hespeler, were married<br />

by Pastor Littwien in Hespeler.<br />

06 Jan 1887<br />

HILL Catharina 11 Jan 1887 Catharina Hill and John Lips, both of<br />

Wellesley Village, were married by<br />

Preacher L. Wittich, Philipsburg.<br />

27 Jan 1887<br />

HALLEN Franz 11 Jan 1887 Franz Hallen of Detroit and Susanna<br />

Benninger, daughter of Matthaus<br />

Benninger near Formosa, were married<br />

by Very Rev. Peter Friedland, Detroit.<br />

27 Jan 1887<br />

<strong>Waterloo</strong> <strong>Region</strong> <strong>Branch</strong>, <strong>OGS</strong>, 2001


Berliner Journal Newspaper translated by the staff of the Kitchener Public Library (unproofed draft)<br />

<strong>Surname</strong> Given Names Event Date Text News Date<br />

BENNINGER Matthaus Franz Hallen of Detroit and Susanna<br />

Benninger, daughter of Matthaus<br />

Benninger near Formosa, were married<br />

by Very Rev. Peter Friedland, Detroit.<br />

27 Jan 1887<br />

HINZ John 27 Jan 1887 John Hinz and Elizabetha Stieler, both of 03 Feb 1887<br />

Berlin, were married by Pastor Andres,<br />

Berlin.<br />

HEIMPEL Jakob 30 Jan 1887 Jakob Heimpel and Anna Weppler, both 03 Feb 1887<br />

of Wilmot Twp., were married by Pastor<br />

Andres, Berlin.<br />

HARTLEIB Catharine 25 Jan 1887 Catharine Hartleib of Formosa and Peter 10 Feb 1887<br />

Weinstein of St. Agatha, were married<br />

by Very Rev. J. Schweitzer, St. Agatha.<br />

HALLMANN Noah 01 Feb 1887 Noah Hallmann and Lydia Good, both of 17 Feb 1887<br />

Roseville, were married by Rev. J.B.<br />

Baumann, Berlin.<br />

HALTER Catharine 14 Feb1887 Catharina Halter and Gregorius Klopfer, 17 Feb 1887<br />

both of New Germany, were married by<br />

Very Rev. P.J. Halter, assisted by P.W.<br />

Klopfer and P.S. Foster, in New<br />

Germany.<br />

HALLMANN Lovina 01 Feb 1887 Amos Cressmann and Lovina Hallmann, 03 Mar 1887<br />

were married by Preacher Chr. Stabler,<br />

New Hamburg.<br />

HORST Amos 23 Feb 1887 Amos Horst of Constogo and Angeline<br />

Schneider of <strong>Waterloo</strong> Twp., were<br />

married by Preacher D.B. Sherk, Berlin.<br />

03 Mar 1887<br />

HEIMBEL Jakob 28 Feb 1887 Jakob Heimbel and Lizzie Dorbecker,<br />

both of Woolwich, were married by<br />

Pastor Buttner in <strong>Waterloo</strong>.<br />

10 Mar 1887<br />

HABERLAND Mary 30 Mar 1887 Mary Haberland and Jakob Johnson,<br />

both of Hespeler, were married by Pastor<br />

E. Littwein in Hespeler.<br />

07 Apr 1887<br />

HILBORN Aaron 07 Apr 1887 Aaron Hilborn and Maggie Unger, both<br />

of Blair, were married by Rev. J.B.<br />

Bowman, Berlin.<br />

21 Apr 1887<br />

HARIFELD Catharina 17 Apr 1887 Catharina Harifeld and George Limpter, 21 Apr 1887<br />

both of Wellesley Village, were married<br />

by Pastor J. Kirmis, Wellesley Village.<br />

HAMMER Anna 18 Apr 1887 Anna Hammer of Deemerton &<br />

Sebastian Kohmstedt of Dakota, were<br />

married by Very Rev. G. Brohmann in<br />

21 Apr 1887<br />

HEIMPEL Andreas 19 Apr 1887 Andreas Heipel and Margaretha Merz,<br />

both of Wellesley, were married by<br />

Pastor Hoffmann, in Wellelsey.<br />

28 Apr 1887<br />

HETT Minnie C. 07 May 1887 Minnie C. Hett of Berlin and Charles B. 19 May 1887<br />

Webb Jr., of Springfield, Massachusetts,<br />

were married by Rev. A.G. Upham,<br />

Montreal.<br />

HONKE Anna 30 May 1887 Catharine Huhn of <strong>Waterloo</strong> and Abram 16 Jun 1887<br />

Miller of Berlin, were married by Dr.<br />

Buttner in <strong>Waterloo</strong>.<br />

<strong>Waterloo</strong> <strong>Region</strong> <strong>Branch</strong>, <strong>OGS</strong>, 2001


Berliner Journal Newspaper translated by the staff of the Kitchener Public Library (unproofed draft)<br />

<strong>Surname</strong> Given Names Event Date Text News Date<br />

HUHN Catharine 07 Jun 1887 Catharine Huhn of <strong>Waterloo</strong> and Abram 16 Jun 1887<br />

Miller of Berlin, were married by Dr.<br />

Buttner in <strong>Waterloo</strong>.<br />

HALLMANN M.S. 15 Jun 1887 M.S. Hallmann of Berlin and S. Anthes<br />

of <strong>Waterloo</strong>, were married by Rev. M.L.<br />

Wing in <strong>Waterloo</strong>.<br />

23 Jun 1887<br />

HAHN Valentin 21 Jun 1887 Valentin Hahn of <strong>Waterloo</strong> and<br />

Charlotte Hollinger of Bridgeport were<br />

married by Pastor Andres, Berlin.<br />

23 Jun 1887<br />

HOLLINGER Charlotte 21 Jun 1887 Charlotte Hollinger of Bridgeport and<br />

Valentin Hahn of <strong>Waterloo</strong>, were<br />

married by Pastor Andres, Berlin.<br />

23 Jun 1887<br />

HARTUNG Alwina 20 Jun 1887 Alwina Hartung of Berlin, and Friedrich 30 Jun 1887<br />

Teschemacher of London, were married<br />

by Rev. F.W. Turk, Berlin.<br />

HAMPEL Mathilde 09 Aug 1887 Mathilde Hampel and Franz Abbet, both 25 Aug 1887<br />

of Petawa, were married by Pastor C.<br />

Schroder in Rankin, Renfrew County.<br />

HELLER Augusta Louisa 18 Aug 1887 Augusta Louisa Heller of Berlin and<br />

Adolph Lorch of Vevay, Indiana, were<br />

married by Pastor R. von Pirch, Berlin.<br />

25 Aug 1887<br />

HARTZMEIER John 17 Aug 1887 John Hartzmeier of St. Catharines and<br />

Christina Messner, adopted daughter of<br />

F.X. Messner in Formosa, were married<br />

by Very Rev. P. Wey in Formosa.<br />

01 Sep 1887<br />

MESSNER F.X. John Hartzmeier of St. Catharines and<br />

Christina Messner, adopted daughter of<br />

F.X. Messner in Formosa, were married<br />

by Very Rev. P. Wey in Formosa.<br />

01 Sep 1887<br />

HANNEBURG Wm. 13 Sep 1887 Wm. Hanneburg and Emilia Dreger,<br />

both of Berlin, were married by Pastor R.<br />

von Pirch in Berlin.<br />

22 Sep 1887<br />

HOFFMANN Ernst 18 Sep 1887 Ernst Hoffmann and Elisabeth Otterbein, 22 Sep 1887<br />

both of St. Jacobs, were married by<br />

Pastor Frosch in Elmira.<br />

HUBER Mary 20 Sep 1887 Mary Huber and Edwin Scully, both of<br />

Berlin, were married by Rev. German in<br />

Berlin.<br />

29 Sep 1887<br />

HARTMANN August 19 Sep 1887 August Hartmann of New Hamburg and<br />

Helene Dietrich of Wilmot, were married<br />

by Very Rev. Father E. Funcken in St.<br />

Agatha.<br />

06 Oct 1887<br />

HESSE Maggie 05 Oct 1887 Maggie Hesse of Lexington and N.<br />

Kuntz of Berlin, were married by Pastor<br />

R. von Pirch, Berlin.<br />

13 Oct 1887<br />

HEINRICH Emma 05 Oct 1887 Emma Heinrich and Emanuel Spring,<br />

both of Ann Arbor, were married by<br />

Pastor H. Besler of Ann Arbor, Mich.<br />

20 Oct 1887<br />

HEIMBACH John M. 11 Oct 1887 John M. Heimbach of Berlin and Pauline 20 Oct 1887<br />

Steiss of Buffalo, N.Y., were married by<br />

Rev. J. Fellmann, Berlin.<br />

<strong>Waterloo</strong> <strong>Region</strong> <strong>Branch</strong>, <strong>OGS</strong>, 2001


Berliner Journal Newspaper translated by the staff of the Kitchener Public Library (unproofed draft)<br />

<strong>Surname</strong> Given Names Event Date Text News Date<br />

HASENFLUG Mary 12 Oct 1887 Mary Hasenflug of <strong>Waterloo</strong> and Louis<br />

Schaub of Wellesley, were married by<br />

Pastor Andres, Berlin.<br />

20 Oct 1887<br />

HAAS Widow 15 Oct 1887 Widow Haas of Elmira and Ludwig Weis 27 Oct 1887<br />

of Woolwich, were married by Pastor<br />

Schulz of Elmira.<br />

HETT John 19 Oct 1887 John Hett of Berlin and Mathilde Beeu<br />

of Wilmot, were married by Pastor U.<br />

Berner in New Dundee.<br />

27 Oct 1887<br />

HELLER Alexander 26 Oct 1887 Alexander Heller of St. Jacobs and<br />

Emma Cressmann of New Dundee were<br />

married by Preacher J.B. Bowman,<br />

03 Nov 1887<br />

HAHN John 01 Nov 1887 John Hahan of Berlin and Louise Mertz<br />

of <strong>Waterloo</strong> Twp., were married by<br />

Pastor Andres in Berlin.<br />

10 Nov 1887<br />

HEMMERICH M.H. 01 Nov 1887 M.H. Hemmerich of Elmira, and<br />

Philipina Weber of Woolwich, were<br />

married by Pastor Frosch in Elmira.<br />

10 Nov 1887<br />

HAHN Valentin 08 Nov 1887 Valentin Hahn and Miss P. Vollmer,<br />

both of Heidelberg, were married by<br />

Pastor H. Petschke in Heidelberg.<br />

17 Nov 1887<br />

HOLZWARTH Sophie 09 Nov 1887 Sophie Holzwarth and George<br />

Kalbfleisch, both of <strong>Waterloo</strong>, were<br />

married by Pastor Spring of New<br />

Hamburg. (poem follows-he was<br />

connected with the newspaper,<br />

"Bauernfreund").<br />

17 Nov 1887<br />

HOFMAN Emil, Pastor 22 Nov 1887 Pastor Emil Hofman, from the<br />

Evangelical Lutheran Church, St. Jacobs<br />

in North Easthope, and Paulina Treusch<br />

of Wellesley Village, were married by<br />

Pastor E.M. Genzmer of Toronto.<br />

24 Nov 1887<br />

HUBEL Margaretha 22 Nov 1887 Margaretha Hubel and Joseph Scherer,<br />

both of New Germany, were married by<br />

Very Rev. P. Weiler, C.R., in New<br />

Germany.<br />

01 Dec 1887<br />

HARTLEIB Theresia 22 Nov 1887 Theresia Hartleib of Culross and<br />

Heinrich Geisler of Brant, were married<br />

by Very Rev. Deacon Laussier in<br />

01 Dec 1887<br />

HEIBEL Mary 29 Nov 1887 Mary Heibel of <strong>Waterloo</strong> Twp., and<br />

George Pfeiffer of Preston, were married<br />

by Pastor F. Kern in Preston.<br />

08 Dec 1887<br />

HETT Alice not given Alice Hett of Berlin and Louis Schade of 29 Dec 1887<br />

Toronto, were married by Pastor R. von<br />

Pirch in Berlin.<br />

JUNG Otto 08 Feb 1887 Otto Jung of Tavistock and Christine<br />

Gimbel of East Zorra, were married by<br />

Pastor F. Veit in Sebastopol.<br />

24 Feb 1887<br />

JOHNSON Jakob 30 Mar 1887 Jakob Johnson and Mary Haberland,<br />

both of Hespeler, were married by Pastor<br />

E. Littwein in Hespeler.<br />

07 Apr 1887<br />

<strong>Waterloo</strong> <strong>Region</strong> <strong>Branch</strong>, <strong>OGS</strong>, 2001


Berliner Journal Newspaper translated by the staff of the Kitchener Public Library (unproofed draft)<br />

<strong>Surname</strong> Given Names Event Date Text News Date<br />

JAHN Carolina 05 Apr 1887 Carolina Jahn of <strong>Waterloo</strong> Twp., and<br />

Isaak G. Cober of Puslinch were married<br />

by Rev. J.B. Bowman, Berlin.<br />

21 Apr 1887<br />

JAFFRAY Robert M. 29 Jun 1887 Robert M. Jaffray of Chicago and Laura<br />

Reynolds of Berlin, were married by<br />

Rev. D. Tait, in Berlin.<br />

07 Jul 1887<br />

JACOBI Heinrich 28 Aug 1887 Heinrich Jacobi of Woolwich and Maria<br />

Fricke of <strong>Waterloo</strong> Twp., were married<br />

by Pastor Brezing in Heidelberg.<br />

01 Sep 1887<br />

JANTZ August 26 Sep 1887 August Janz and Maria Balge both of<br />

Berlin, were married by Very Rev. P.<br />

Klopfer, in Berlin.<br />

29 Sep 1887<br />

JOHNSTON Alexander 12 Oct 1887 Alexander Johnston of Orangeville and<br />

Amelie Clare of Preston, were married<br />

by Rev. Hague in Preston.<br />

20 Oct 1887<br />

KLIE Heinrich August 29 Dec 1886 Heinrich August Klie and Clara Ida<br />

Nahrgang, both of Berlin, were married<br />

by Pastor F.W. Turk in Berlin.<br />

06 Jan 1887<br />

KUNKEL George 25 Jan 1887 George Kunkel and Katharina Weiler of 27 Jan 1887<br />

Mildmay, were married by Very Rev. G.<br />

Brohman in Deemerton.<br />

KLOPFER Gregorius 14 Feb 1887 Gregroius Klopfer and Catharina Halter, 17 Feb 1887<br />

both of New Germany, were married by<br />

Rev. P.J. Halter, assisted by P.W.<br />

Klopfer and P.S. Forster, in New<br />

KUHN Catharina 15 Feb 1887 Catharina Kuhn of Mornington and<br />

Franz Ignaz Ditner of St. Agatha, were<br />

married by Very Rev. Dr. L. Funcken, in<br />

St. Agatha.<br />

17 Feb 1887<br />

KEFFER Walter 01 Mar 1887 Walter Keffer of Bridgeport and<br />

Catharina Stumpf of Elmira were<br />

married by Pastor A.R. Schulz of<br />

10 Mar 1887<br />

KREASE Mary 09 Mar 1887 Mary Krease and Albert Beck, both of<br />

Preston, were married by Rev. J.B.<br />

Bowman, Berlin.<br />

17 Mar 1887<br />

KELLER Jacob 08 Mar 1887 Jakob Keller and Maria Diehl, both of<br />

St. Jacobs, were married by Pastor<br />

Brezing in Heidelberg.<br />

17 Mar 1887<br />

KOSCHINSKI Gustav 10 Apr 1887 Gustav Koschinski and Wilhelmine<br />

Wittnebel, both of Berlin, were married<br />

by Pastor Andres, Berlin.<br />

14 Apr 1887<br />

KOHMSTEDT Sebastian 18 Apr 1887 Sebastian Kohmstedt of Dakota and<br />

Anna Hammer of Deemerton, were<br />

married by Very Rev. G. Brohmann in<br />

21 Apr 1887<br />

KLEIN Oscar 19 Apr 1887 Oscar Klein and Maria Cummings, both 21 Apr 1887<br />

of Preston, were married by Very Rev.<br />

Dr. L. Funcken, C.R., in Berlin.<br />

KUMPF Agnes M. 02 May 1887 Agnes M. Kumpf of <strong>Waterloo</strong> and<br />

Arthur B. McBride, lawyer from<br />

Toronto, were married in the home of<br />

the bride's parents by Pastor Tait of<br />

12 May 1887<br />

<strong>Waterloo</strong> <strong>Region</strong> <strong>Branch</strong>, <strong>OGS</strong>, 2001


Berliner Journal Newspaper translated by the staff of the Kitchener Public Library (unproofed draft)<br />

<strong>Surname</strong> Given Names Event Date Text News Date<br />

KRAMER Josephine 02 May 1887 Josephine Kramer of Formosa and<br />

Johannes Ernst of Brant, were married<br />

by Very Rev. J. Wey, in Formosa.<br />

12 May 1887<br />

KRAMP Lizzie 05 Jun 1887 Lizzie Kramp of Kossuth, and George<br />

Reick of Berlin, were married by Rev.<br />

J.B. Bowman, Berlin.<br />

16 Jun 1887<br />

KRESSMANN Menno 28 Jun 1887 Menno Kressmann of Hanover and<br />

Maria Anna Nahrgang of Wilmot, were<br />

married by Rev. J.B. Bowman in<br />

07 Jul 1887<br />

KUBE Robert 10 Jul 1887 Robert Kube of Wellesley, and Mary<br />

Rinner of Berlin, were married by Pastor<br />

von Pirch, Berlin.<br />

21 Jul 1887<br />

KOHLS Bertha 08 Jul 1887 Bertha Kohls and William Bruchatz,<br />

both of Pembroke, were married by<br />

Pastor C. Schroder, Pembroke.<br />

28 Jul 1887<br />

KONINSKY Friedrich 27 Jul 1887 Friedrich Koninsky and Wilhelmina<br />

Storrer, both of Berlin, were married by<br />

Pastor Andres in Berlin.<br />

04 Aug 1887<br />

KRAFT Dilman 02 Aug 1887 Dilman Kraft and Carrie Braun, both of<br />

Preston, were married by Pastor F. Kern<br />

in Preston.<br />

11 Aug 1887<br />

KUNZLER Bartholomaus 02 Aug 1887 Bartholomaus Kunzler and Barbara<br />

Reitz, both of Berlin, were married by<br />

Pastor R. von Pirch in Berlin.<br />

11 Aug 1887<br />

KELLER Benjamin 31 Aug 1887 Benjamin Keller of Michigan and Sarah 08 Sep 1887<br />

Brandle of Wellesley were married by<br />

Preacher G.F. Haist in St. Jacobs.<br />

KRANZ Adam 31 Aug 1887 Adam Kranz of Preston and Catharina<br />

Germann of <strong>Waterloo</strong>, were married by<br />

Pastor C.F. Spring, New Hamburg.<br />

08 Sep 1887<br />

KRAMER Katy 20 Sep 1887 Katy Kramer of Formosa and George<br />

Lobsinger of Carlsruhe, were married by<br />

Very Rev. Father Wey in Formosa.<br />

06 Oct 1887<br />

KUNTZ N. 05 Oct 1887 N. Kuntz of Berlin and Maggie Hesse of 13 Oct 1887<br />

Lexington, were married by Pastor R.<br />

von Prich, Berlin.<br />

KLEIST William 25 Oct 1887 William Kleist and Auguste Kammrath,<br />

both of Carrick, were married by Pastor<br />

Neudorffer in Normanby.<br />

10 Nov 1887<br />

KAMMRATH Auguste 25 Oct 1887 Auguste Kammrath and William Kleist,<br />

both of Carrick, were married by Pastor<br />

Neudorffer in Normanby.<br />

10 Nov 1887<br />

KINZEL Joseph 01 Nov 1887 Joseph Kinzel and Emilie Melitz, both of 17 Nov 1887<br />

Preston, were married by Pastor F. Kern,<br />

in Preston.<br />

KALBFLEISCH George 09 Nov 1887 George Kalbfleisch and Sophie<br />

Holzwarth, both of <strong>Waterloo</strong>, were<br />

married by Pastor Spring of New<br />

Hamburg. (poem follows-he was<br />

evidently connected with newspaper<br />

"Bauernfreund").<br />

17 Nov 1887<br />

<strong>Waterloo</strong> <strong>Region</strong> <strong>Branch</strong>, <strong>OGS</strong>, 2001


Berliner Journal Newspaper translated by the staff of the Kitchener Public Library (unproofed draft)<br />

<strong>Surname</strong> Given Names Event Date Text News Date<br />

KAUFMANN J.R. 15 Nov 1887 J.R. Kaufmann and Annie Muller, both<br />

of <strong>Waterloo</strong>, were married by Pastor<br />

Littwein in Hespeler.<br />

24 Nov 1887<br />

KOCH Jakob E. 29 Nov 1887 Jakob E. Koch and Maria Kreder, both<br />

of Berlin, were married by Pastor R. von<br />

Pirch, in Berlin.<br />

08 Dec 1887<br />

KREDER Maria 29 Nov 1887 Maria Kreder and Jakob E. Koch, both<br />

of Berlin, were married by Pastor R. von<br />

Pirch, in Berlin.<br />

08 Dec 1887<br />

KLOTZ Maria 30 Nov 1887 Maria Klotz and Urias W. Benty, both of 08 Dec 1887<br />

<strong>Waterloo</strong>, were married by Pastor R. von<br />

Pirch in Berlin.<br />

KRIESEL John 04 Dec 1887 John Kriesel of New Dundee and<br />

Mielissa Gerbig of Mannheim were<br />

married by Pastor U. Berner of New<br />

08 Dec 1887<br />

KALBFLEISCH Minnie 06 Dec 1887 Minnie Kalbfleisch and Simon Reist,<br />

both of Woolwich, were married by<br />

Preacher J. Fellmann in Berlin.<br />

08 Dec 1887<br />

KALBFLEISCH Minnie 06 Dec 1887 Minnie Kalbfleisch and Simon Reist,<br />

both of Woolwich, were married by<br />

Pastor Frosch in Elmira.<br />

22 Dec 1887<br />

KARCH Barbara 20 Dec 1887 Barbara Karch of Hespeler and Joseph<br />

Balzer of Preston were married by Pastor<br />

E. Littwein, Hespeler.<br />

29 Dec 1887<br />

LIPS John 11 Jan 1887 John Lips and Catharina Hill, both of<br />

Wellesley Village, were married by<br />

Preacher L. Wittich, Philipsburg.<br />

27 Jan 1887<br />

LENHARDT Catharina 08 Feb 1887 Catharina Lenhardt of Walkerton and<br />

John Baumann of Berlin, were married<br />

by Very Rev. E. Laussiers in Walkerton.<br />

10 Feb 1887<br />

LOTZ Sophia 09 Feb 1887 Sophia Lotz and Johann Ritzer, both of<br />

<strong>Waterloo</strong>, were married by Rev. F.W.<br />

Turk, Berlin.<br />

17 Feb 1887<br />

LIPPERT Elisabetha L. 15 Feb 1887 Elisabetha L. Lippert and Conrad H.<br />

Ruffer, both of Wilmot Twp., were<br />

married by Pastor P. Andres in Berlin.<br />

24 Feb 1887<br />

LAMBERTUS Regina 22 Feb 1887 Regina Lambertus of Walkerton and<br />

Simon Gotz of Carlsruhe, were married<br />

by Very Rev. Dean Lausier in<br />

03 Mar 1887<br />

LANG Maggy 22 Feb 1887 Maggy Lang of Strassburg and Edward<br />

Salyerds of Preston, were married by<br />

Pastor Wurster in Preston.<br />

03 Mar 1887<br />

LACKNER Philip 02 Mar 1887 Philip Lackner, widower, of Heseler, and 10 Mar 1887<br />

Regina Wanner, widow, of Buffalo, N.Y.<br />

were married by Pastor Schelle, in<br />

Buffalo.<br />

LANZ Georg 05 Apr 1887 Georg Lanz and Christine Doring, both<br />

of Philipsburg, were married by Pastor<br />

H. Petschke in Philipsburg.<br />

21 Apr 1887<br />

LIMPERT George 17 Apr 1887 George Limpert and Catharina Harifeld, 21 Apr 1887<br />

both of Wellesley Village, were married<br />

by Pastor J. Kirmis, Wellesley Village.<br />

<strong>Waterloo</strong> <strong>Region</strong> <strong>Branch</strong>, <strong>OGS</strong>, 2001


Berliner Journal Newspaper translated by the staff of the Kitchener Public Library (unproofed draft)<br />

<strong>Surname</strong> Given Names Event Date Text News Date<br />

LENHARDT Andreas 28 Jun 1887 Andreas Lenhardt of Walkerton and<br />

Paulina Baumann of Berlin, were<br />

married by Very Rev. P. Vanlaunde in<br />

04 Aug 1887<br />

LEVAN J.M. 21 Jul 1887 J.M. Levan, principal of the high school, 04 Aug 1887<br />

and Emma Sanderson, both of St.<br />

Mary's, were married by Rev. J.A.<br />

Turnbull, St. Mary's.<br />

LAUTENSCHLAGER Katharina 31 Jul 1887 Katharina Lautenschlager and Heinrich<br />

B. Weppler, both of Wilmot, were<br />

married by Pastor Andres in Berlin.<br />

04 Aug 1887<br />

LANGER Joseph 02 Aug 1887 Joseph Langer of Galt and Maria Weber 04 Aug 1887<br />

of Doon were married by Very Rev. Dr.<br />

L. Funcken in Berlin.<br />

LENZ Christian 02 Aug 1887 Christian Lenz and Maria Pfaff, both of<br />

<strong>Waterloo</strong>, were married by Pastor<br />

Buttner in <strong>Waterloo</strong>.<br />

11 Aug 1887<br />

LORCH Adolph 18 Aug 1887 Adolph Lorch, of Vevay, Indiana and<br />

Augusta Louisa Heller of Berlin, were<br />

married by Pastor von Pirch, Berlin.<br />

25 Aug 1887<br />

LETTER Margaretha 24 Aug 1887 Margaretha Letter and Martin Schmidt,<br />

both of <strong>Waterloo</strong>, were married by Pastor<br />

Brezing of Heidelberg in the home of the<br />

bride.<br />

01 Sep 1887<br />

LEPECK Martin 13 Sep 1887 Martin Lepeck of <strong>Waterloo</strong> and Antonia 22 Sep 1887<br />

Bilicka of Berlin, were married by Very<br />

Rev. P. Klopfer in Berlin.<br />

LOBSINGER George 20 Sep 1887 George Lobsinger of Carlsruhe and Katy 06 Oct 1887<br />

Kramer of Formosa, were married by<br />

Very Rev. Father Wey in Formosa.<br />

LICHTY David 29 Sep 1887 David Lichty and Mary Anna Mader,<br />

both of Woolwich, were married by<br />

Pastor Schulz in Elmira.<br />

06 Oct 1887<br />

LEHMANN Jakob 22 Nov 1887 Jakob Lehmann of Formosa and Regina<br />

Schefter of Mildmay, were married by<br />

Very Rev. P. Brohmann in Mildmay.<br />

01 Dec 1887<br />

MEYER Josephine 14 Jan 1887 Josephine Meyer and Anton Obermeyer, 27 Jan 1887<br />

both of Formosa, were married by Very<br />

Rev. Father Wey in Formosa.<br />

MOGK John 15 Jan 1887 John Mogk and Caroline Seitz, both of<br />

Woolwich, were married by Pastor J.<br />

Frosch in Elmira.<br />

27 Jan 1887<br />

MOSER Louise 25 Jan 1887 Louise Moser of Wellesley and Johannes 27 Jan 1887<br />

Schlegel of Bamberg, were married by<br />

Pastor J. Brezing, Heidelberg.<br />

MAYER Barbara 25 Jan 1887 Barbara Mayer and John Spahr, both of<br />

Wellesley Village, were married by Very<br />

Rev. J. Schweitzer, St. Agatha.<br />

27 Jan 1887<br />

MAYER Barbara 25 Jan 1887 Barbara Mayer and John Spahr, both of<br />

Wellesley Village, were married by Very<br />

Rev. J. Schweitzer, St. Agatha.<br />

10 Feb 1887<br />

MOGK Levi 06 Feb 1887 Levi Mogk of Heidelberg and Annie<br />

Ziegler, of Elmira, were married by Rev.<br />

Dippel, Elmira.<br />

17 Feb 1887<br />

<strong>Waterloo</strong> <strong>Region</strong> <strong>Branch</strong>, <strong>OGS</strong>, 2001


Berliner Journal Newspaper translated by the staff of the Kitchener Public Library (unproofed draft)<br />

<strong>Surname</strong> Given Names Event Date Text News Date<br />

MULLER Elisabetha 13 Feb 1887 Elisabetha Muller of Wilmot and Georg<br />

Ebel of St. Clements, were married by<br />

Rev. J. Brezing, Heidelberg.<br />

17 Feb 1887<br />

MERNER Samentha 03 Feb 1887 Samentha Merner and W.J. Becker, both 03 Mar 1887<br />

of New Hamburg, were married by<br />

Preacher Chr. Stabler, New Hamburg.<br />

MARTIN Amanda 09 Mar 1887 Amanda Martin of Roseville and Elisha<br />

H. Schiebel of New Dundee, were<br />

married by Rev. J.B. Bowman, Berlin.<br />

17 Mar 1887<br />

MERZ Margaretha 19 Apr 1887 Margaretha Merz and Andreas Heipel,<br />

both of Wellesley, were married by<br />

Pastor Hoffmann in Wellesley.<br />

28 Apr 1887<br />

MULLER Katharina 21 Apr 1887 Katharina Muller of Berlin and Conrad<br />

Strauch of New Hamburg were married<br />

by Pastor Spring in New Hamburg.<br />

28 Apr 1887<br />

McBRIDE Arthur B. 02 May 1887 Arthur B. McBride, lawyer from Toronto 16 Jun 1887<br />

and Agnes M. Kumpf of <strong>Waterloo</strong>, were<br />

married in the home of the bride's<br />

parents by Pastor C. Schroder, in<br />

MILLER Abram 07 Jun 1887 Abram Miller of Berlin and Catharine<br />

Huhn of <strong>Waterloo</strong>, were married by Dr.<br />

Buttner in <strong>Waterloo</strong>.<br />

16 Jun 1887<br />

MUSSELMANN Widow 21 Jun 1887 Widow Musselmann of Woolwich and<br />

Peter Wringer of Elmira were married.<br />

30 Jun 1887<br />

MUSSELMANN Ezra 06 Jul 1887 Ezra Musselmann and Anna Gilles, both 14 Jul 1887<br />

of Berlin, were married by Rev. A.R.<br />

Schulz, Elmira.<br />

MATHES Anton 12 Jul 1887 Anton Mathes of Berlin and Emilie<br />

Schonbachler of Centreville, were<br />

married by Very Rev. Dr. Funcken,<br />

14 Jul 1887<br />

MESSNER Christina 17 Aug 1887 Christina Messner, adopted daughter of<br />

F.X. Messner in Formosa and John<br />

Hartzmeier of St. Catharines, were<br />

married by Very Rev. P. Wey in<br />

01 Sep 1887<br />

MESSNER F.X. Christina Messner, adopted daughter of<br />

F.X. Messner in Formosa and John<br />

Hartzmeier of St. Catharines, were<br />

married by Very Rev. P. Wey in<br />

01 Sep 1887<br />

MARTY J., Dr. 08 Sep 1887 Dr. J. Marty and Tillie Ruby, both of<br />

New Hamburg, were married by Pastor<br />

C.F. Spring in New Hamburg.<br />

22 Sep 1887<br />

MATTUSCH Philippine 25 Sep 1887 Philippine Mattusch and Heinrich Ritter, 06 Oct 1887<br />

both of Woolwich, were married by<br />

Pastor Schulz in Elmira.<br />

MADER Mary Anna 29 Sep 1887 Mary Anna Mader and David Lichty,<br />

both of Woolwich, were married by<br />

Pastor Schulz in Elmira.<br />

06 Oct 1887<br />

MEMMEL Heinrich 05 Oct 1887 Heinrich Memmel and Emilie Schario,<br />

both of <strong>Waterloo</strong>, were married by Very<br />

Rev. P. Klopfer in Berlin.<br />

13 Oct 1887<br />

MARTIN Samuel C. not given Samuel C. Martin of Speedsville and<br />

Marie Schluter of Brooklyn, N.Y. were<br />

married by Rev. W.H. Hincks in Preston.<br />

27 Oct 1887<br />

<strong>Waterloo</strong> <strong>Region</strong> <strong>Branch</strong>, <strong>OGS</strong>, 2001


Berliner Journal Newspaper translated by the staff of the Kitchener Public Library (unproofed draft)<br />

<strong>Surname</strong> Given Names Event Date Text News Date<br />

MERTZ Louise 01 Nov 1887 Louise Mertz of <strong>Waterloo</strong> Twp., and<br />

John Hahn of Berlin, were married by<br />

Pastor Andres in Berlin.<br />

10 Nov 1887<br />

MELITZ Emilie 01 Nov 1887 Emilie Melitz and Joseph Kinzel, both of 17 Nov 1887<br />

Preston, were married by Pastor F. Kern<br />

in Preston.<br />

MULLER Heinrich R. 09 Nov 1887 Heinrich R. Muller and Christina<br />

Gleiser, both of <strong>Waterloo</strong>, were married<br />

by Pastor Spring of New Hamburg (poem<br />

17 Nov 1887<br />

MULLER Annie 15 Nov 1887 Annie Muller and J.R. Kaufmann, both<br />

of <strong>Waterloo</strong>, were married by Pastor<br />

Littwein in Hespeler.<br />

24 Nov 1887<br />

MORRISON David 23 Nov 1887 David Morrison of Baden and Sophia<br />

Schlegel of Williamsburg were married<br />

by Pastor R. von Pirch, Berlin.<br />

24 Nov 1887<br />

MAUDELSLOH Ernst 23 Nov 1887 Ernst Maudelsloh of Hanover and Anna<br />

Wertz, of Neustadt, were married.<br />

08 Dec 1887<br />

METZDORF Anna 13 Dec 1887 Anna Metzdorf of new Hamburg and<br />

Friedrich Berkner of Wellesley, were<br />

married by Pastor Spring in New<br />

Hamburg.<br />

29 Dec 1887<br />

NAHRGANG Clara Ida 29 Dec 1886 Clara Ida Nahrgang and Heinrich<br />

August Klie, both of Berlin, were<br />

married by Pastor F.W. Turk in Berlin.<br />

06 Jan 1887<br />

NIHILL Thomas 10 May 1887 Thomas Nihill of <strong>Waterloo</strong> and Maria<br />

Friedrich of Preston, were married by<br />

Very Rev. W. Klopfer, in Berlin.<br />

12 May 1887<br />

NAHRGANG Maria Anna 28 Jun 1887 Maria Ana Nahrgang of Wilmot and<br />

Menno Kressmann of Hanover, were<br />

married by Rev. J.B. Bowman, in<br />

07 Jul 1887<br />

OBERMEYER Anton 14 Jan 1887 Anton Obermeyer and Josephine Meyer, 27 Jan 1887<br />

both of Formosa, were married by Very<br />

Rev. Father Wey in Formosa.<br />

OLHEISER Magdalena 15 Feb 1887 Magdalena Olheiser of Carrick and<br />

Anton Burho of Culross, were married<br />

by Very Rev. J. Wey in Formosa.<br />

17 Mar 1887<br />

OESTREICH Heinrich 10 Mar 1887 Heinrich Oestreich of Berlin and Eva<br />

Vogel of Wellesley, were married by<br />

Pastor Brezing in Heidelberg.<br />

17 Mar 1887<br />

OTTMANN Jacob 26 Apr 1887 Jacob Ottmann of Wellesley Village and 28 Apr 1887<br />

Christina N. Forler of Elmwood were<br />

married by Pastor Kirmis in Wellesley<br />

Village.<br />

O'NEIL Clara 19 Jul 1887 Clara O'Neil and Philip Wehrstein, both 21 Jul 1887<br />

of Preston, were married by Very Rev.<br />

Dr. L. Funcken, Berlin.<br />

OTTERBEIN Elisabeth 18 Sep 1887 Elisabeth Otterbein and Ernst Hoffmann, 22 Sep 1887<br />

both of St. Jacobs, were married by<br />

Pastor Frosch in Elmira.<br />

PICKEN Alexander not given Alexander Picken and Wilhelmine<br />

Huther, both of Hespeler, were married<br />

by Pastor Littwein in Hespeler.<br />

06 Jan 1887<br />

<strong>Waterloo</strong> <strong>Region</strong> <strong>Branch</strong>, <strong>OGS</strong>, 2001


Berliner Journal Newspaper translated by the staff of the Kitchener Public Library (unproofed draft)<br />

<strong>Surname</strong> Given Names Event Date Text News Date<br />

PAUTLER Christine 21 Feb 1887 Christine Paulter of Preston and Frank<br />

Drezler of New Germany, were married<br />

by Very Rev. W. Klopfer in Preston.<br />

10 Mar 1887<br />

POLLAKOWSKY George 03 May 1887 George Pollakowski and Emilie Steinke, 12 May 1887<br />

both of Berlin, were married by Pastor R.<br />

von Pirch, Berlin.<br />

POPE John 21 Jun 1887 John Pope and Mary Ellen Greybeil,<br />

both of Dashwood, were married by Rev.<br />

J.W. Ortwein, Dashwood.<br />

30 Jun 1887<br />

PATZ Franz 22 Jun 1887 Franz Patz of Heidelberg and Maria<br />

Flotke of Berlin, were married by Pastor<br />

Andres, Berlin.<br />

30 Jun 1887<br />

PRESSPRICH Ludmilla 13 Jul 1887 Ludmilla Pressprich of New Hamburg<br />

and Reinhard Beger of Detroit, were<br />

married by Pastor C.F. Spring, New<br />

21 Jul 1887<br />

PFAFF Maria 02 Aug 1887 Maria Pfaff and Christian Lenz, both of<br />

<strong>Waterloo</strong>, were married by Pastor<br />

Buttner in <strong>Waterloo</strong>.<br />

11 Aug 1887<br />

PETERS John 03 Aug 1887 John Peters and Elisabeth Dopp, both of<br />

Berlin, were married by Pastor R. von<br />

Pirch in Berlin.<br />

11 Aug 1887<br />

PEARSON H. Fred 10 Aug 1887 H. Fred Pearson and Aggie Gibson, both 18 Aug 1887<br />

of Berlin, were married by Rev. D. Tait<br />

in Berlin.<br />

PFEIFFER George 29 Nov 1887 George Pfeiffer of Preston and Mary<br />

Heibel of <strong>Waterloo</strong> Twp., were married<br />

by Pastor F. Kern in Preston.<br />

08 Dec 1887<br />

RAPTKA John 28 Dec 1886 John Raptka of Carrick and Lydia Anna<br />

Hefkey of <strong>Waterloo</strong> Township, were<br />

married by Pastor Littien in Hespeler.<br />

06 Jan 1887<br />

REHMANN John Carl 18 Jan 1887 John Carl Rehmann and Augusta<br />

Schultz, both of Berlin, were married by<br />

Pastor F.W. Turk in Berlin.<br />

27 Jan 1887<br />

REINHARDT Martin 17 Jan 1887 Martin Reinhardt, widower and Theresia 03 Feb 1887<br />

Berberich, widow, both of New<br />

Germany, were married by Very Rev. P.<br />

Forster, New Germany.<br />

ROTH Anton 25 Jan 1887 Anton Roth of Pilkington, and Mary<br />

Bender of <strong>Waterloo</strong> Twp., were married<br />

by Very Rev. P. Forster, New Germany.<br />

03 Feb 1887<br />

RITZER Johann 09 Feb 1887 Johann Ritzer and Sophia Lotz, both of<br />

<strong>Waterloo</strong>, were married by Rev. F.W.<br />

Turk, Berlin.<br />

17 Feb 1887<br />

RUFFER Conrad H. 15 Feb 1887 Conrad H. Ruffer and Elisabetha L.<br />

Lippert, both of Wilmot Twp., were<br />

married by Pastor P. Andres in Berlin.<br />

24 Feb 1887<br />

ROACH Maria M. 02 Mar 1887 Maria M. Roach and Louis Beilstein,<br />

both of Wilmot, were married by Pastor<br />

Andres, Berlin.<br />

10 Mar 1887<br />

RIES George 20 Mar 1887 George Ries and Margaretha Wettlaufer, 31 Mar 1887<br />

both of Woolwich, were married by<br />

Pastor Frosch in Elmira.<br />

<strong>Waterloo</strong> <strong>Region</strong> <strong>Branch</strong>, <strong>OGS</strong>, 2001


Berliner Journal Newspaper translated by the staff of the Kitchener Public Library (unproofed draft)<br />

<strong>Surname</strong> Given Names Event Date Text News Date<br />

ROTH Joseph 03 May 1887 Joseph Roth of New Germany and<br />

Margaretha Fach of Kossuth were<br />

married by Very Rev. Dr. L. Funcken,<br />

05 May 1887<br />

ROCKEL Henriette 01 May 1887 Henriette Rockel of <strong>Waterloo</strong> and<br />

Ludwig Bardon of Berlin, were married<br />

by Pastor W.H. Buttner in <strong>Waterloo</strong>.<br />

12 May 1887<br />

REY Franz Joseph 10 May 1887 Franz Joseph Rey and Maria Louise<br />

Schmid, both of Berlin, were married by<br />

Very Rev. Dr. Funken, Berlin.<br />

12 May 1887<br />

RICH Johann 10 May 1887 Johann Rich of Nippissing and<br />

Catharina Giesler of Himsworth, were<br />

married by Very Rev. Joseph Bloem,<br />

19 May 1887<br />

RICKERT Albert 18 May 1887 Albert Rickert of Berlin and Mary E.<br />

Gerrie of West Montrose were married<br />

by Rev. J.W. German, Berlin<br />

26 May 1887<br />

RIEFURTH Wm. 02 Jun 1887 Wm. Riefurth and Lizzie Weber, both of 16 Jun 1887<br />

<strong>Waterloo</strong> Twp., were married by Bishop<br />

Elias Weber, <strong>Waterloo</strong> Twp.<br />

REICK George 05 Jun 1887 George Reick of Berlin and Lizzie<br />

Kramp of Kossuth, were married by Rev.<br />

J.B. Bowman, Berlin.<br />

16 Jun 1887<br />

REYNOLDS Laura 29 Jun 1887 Laura Reynolds of Berlin and Robert M. 07 Jul 1887<br />

Jaffray of Chicago were married by Rev.<br />

D. Tait in Berlin.<br />

RINNER Mary 10 Jul 1887 Mary Rinner of Berlin and Robert Kube<br />

of Wellesley, were married by Pastor von<br />

Pirch, Berlin.<br />

21 Jul 1887<br />

RUSCH Emma 14 Jul 1887 Emma Rusch and Ludwig Schmidt both<br />

of Poole, were married by Pastor J.<br />

Kirmis in Wellesley.<br />

21 Jul 1887<br />

REITZ Barbara 02 Aug 1887 Barbara Reitz and Bartholomaus<br />

Kunzler, both of Berlin were married by<br />

Pastor von Prich in Berlin.<br />

11 Aug 1887<br />

ROSSBACH Louise 05 Aug 1887 Louise Rossbach and Peter Asmussen,<br />

both of Berlin, were married by Pastor R.<br />

von Pirch in Berlin.<br />

18 Aug 1887<br />

ROOS Rosina 05 Sep 1887 Rosina Roos and W. Wells, L.D.S.<br />

(licenced dental surgeon) both of<br />

<strong>Waterloo</strong>, were married by Pastor F.W.<br />

Tuerk, Berlin.<br />

15 Sep 1887<br />

RUBY Tillie 08 Sep 1887 Tillie Ruby and Dr. J. Marty, both of<br />

New Hamburg, were married by Pastor<br />

C.F. Spring in New Hamburg.<br />

22 Sep 1887<br />

RATZ David 14 Sep 1887 David Ratz of New Hamburg and Emma 29 Sep 1887<br />

E. Eidt of Philipsburg, were married by<br />

Rev. L. Wittig in Philipsburg.<br />

RITTER Heinrich 25 Sep 1887 Heinrich Ritter and Philippine Mattusch, 06 Oct 1887<br />

both of Woolwich, were married by<br />

Pastor Schulz in Elmira.<br />

ROWELL Abraham L. 05 Oct 1887 Abraham L. Rowell of Blanford and<br />

Mary Sararas of New Dundee, were<br />

married by Preacher J.B. Baumann,<br />

13 Oct 1887<br />

<strong>Waterloo</strong> <strong>Region</strong> <strong>Branch</strong>, <strong>OGS</strong>, 2001


Berliner Journal Newspaper translated by the staff of the Kitchener Public Library (unproofed draft)<br />

<strong>Surname</strong> Given Names Event Date Text News Date<br />

REHK Friedrich 06 Oct 1887 Friedrich Rehk and Maria Weber, both<br />

of Berlin, were married by Pastor R. von<br />

Pirch, Berlin.<br />

13 Oct 1887<br />

ROTHARMEL Anna 19 Oct 1887 Anna Rotharmel of Lisbon and Hugh<br />

Cuthbertson of Ayr, were married by Rev<br />

F.W. Turk in Berlin.<br />

27 Oct 1887<br />

REIST Simon 06 Dec 1887 Simon Reist and Minnie Kalbfleisch,<br />

both of Woolwich, were married by<br />

Preacher J. Fellmann in Berlin.<br />

08 Dec 1887<br />

REIST Simon 06 Dec 1887 Simon Reist and Minnie Kalbfleisch,<br />

both of Woolwich, were married by<br />

Pastor Frosch in Elmira.<br />

22 Dec 1887<br />

RUBY John Henry 13 Dec 1887 John Henry Ruby of Hay and Adeline<br />

Elisabeth Geiger of Berlin, were married<br />

by Preacher J.W. Ortwein of Dashwood.<br />

22 Dec 1887<br />

SCHNARR Elisabeth 26 Dec 1886 Elisabeth Schnarr and George Forler,<br />

both of Wellesley, were married by<br />

Pastor Brezing in Heidelberg.<br />

06 Jan 1887<br />

SACHS John 26 Dec 1886 John Sachs of Hespeler and Catharine<br />

Baumgartner of <strong>Waterloo</strong> Twp., were<br />

married by Pastor Wurster in Preston.<br />

13 Jan 1887<br />

SMITH Jane 05 Jan 1887 Jane Smith and William Colbert Worth,<br />

both of Seaforth, were married by<br />

Preacher J.W. Ortwein, Zurich.<br />

13 Jan 1887<br />

SEITZ Caroline 15 Jan 1887 Caroline Seitz and John Mogk, both of<br />

Woolwich, were married by Pastor J.<br />

Frosch in Elmira.<br />

27 Jan 1887<br />

SCHULTZ Augusta 18 Jan 1887 Agusta Schultz and John Carl Rehmann, 27 Jan 1887<br />

both of Berlin, were married by Pastor<br />

FW. Turk in Berlin<br />

SCHAFTER Catharina 25 Jan 1887 Catharina Schafter of Mildmay and<br />

Martin Weiler of Carrick, were married<br />

by Very Rev. g. Brohman in Deemerton.<br />

27 Jan 1887<br />

SCHLEGEL Johannes 25 Jan 1887 Johannes Schlegel of Bamberg and<br />

Louise Moser of Wellesley, were married<br />

by Pastor J. Brezing, Heidelburg.<br />

27 Jan 1887<br />

SPAHR John 25 Jan 1887 John Spahr and Barbara Mayer, both of<br />

Wellesley Village, were married by Very<br />

Rev. J. Schweitzer, St. Agatha.<br />

27 Jan 1887<br />

SPAHR John 25 Jan 1887 John Spahr and Barbara Mayer, both of<br />

Wellesley Village, were married by Very<br />

Rev. J. Schweitzer, St. Agatha.<br />

10 Feb 1887<br />

STIELER Elisabetha 27 Jan 1887 Elisabetha Stieler and John Hinz, both of 03 Feb 1887<br />

Berlin, were married by Pastor Andres,<br />

Berlin.<br />

SCHNEIDER E.K. 02 Feb 1887 E.K. Schneider of Berlin and Catharina<br />

Schienbein of Wallace were married by<br />

Rev. H.A. Thomas, Wallace.<br />

24 Feb 1887<br />

SCHIENBEIN Catharina 02 Feb 1887 Catharina Schienbein of Wallace and<br />

E.K. Schneider of Berlin, were married<br />

by Rev. H.A. Thomas, Wallace.<br />

24 Feb 1887<br />

<strong>Waterloo</strong> <strong>Region</strong> <strong>Branch</strong>, <strong>OGS</strong>, 2001


Berliner Journal Newspaper translated by the staff of the Kitchener Public Library (unproofed draft)<br />

<strong>Surname</strong> Given Names Event Date Text News Date<br />

SCHNEIDER Angeline 23 Feb 1887 Angeline Schneider of <strong>Waterloo</strong> Twp.,<br />

and Amos Horst, of Conestogo, were<br />

married by Preacher D.B. Sherk, Berlin.<br />

03 Mar 1887<br />

SALYERDS Edward 22 Feb 1887 Edward Salyerds of Preston and Maggy<br />

Lang of Strassburg, were married by<br />

Pastor Wurster in Preston.<br />

03 Mar 1887<br />

SERTH Susanna 28 Feb 1887 Susanna Serth of <strong>Waterloo</strong> Twp. And<br />

Jakob Gabel of Moorefield, were married<br />

by Pastor Wurster in Preston.<br />

03 Mar 1887<br />

STUMPF Catharina 01 Mar 1887 Catharine Stumpf, of Elmira and Walter 10 Mar 1887<br />

Keffer of Brideport, were married by<br />

Pastor A.R. Schulz, Elmira.<br />

SCHWEIZER Samuel 08 Mar 1887 Samuel Schweizer of Wilmot, and<br />

Barbara Cressmann of <strong>Waterloo</strong> Twp.,<br />

were married by Rev. J.B. Bowman,<br />

17 Mar 1887<br />

SCHIEBEL Elisha H. 09 Mar 1887 Elisha H. Schiebel of New Dundee and<br />

Amanda Martin of Roseville, were<br />

married by Rev. J.B. Bowman, Berlin.<br />

17 Mar 1887<br />

SCHANTZ Joseph S. 09 Mar 1887 Joseph S. Schantz of Wilmot and<br />

Magdalena Simpson of <strong>Waterloo</strong> Twp.,<br />

were married by Rev. J.B. Bowman,<br />

Berlin.<br />

17 Mar 1887<br />

SIMPSON Magdalena 09 Mar 1887 Magdalena Simpson of <strong>Waterloo</strong> Twp.,<br />

and Joseph S. Schantz of Wimot, were<br />

married by Rev. J.B. Bowman, Berlin.<br />

17 Mar 1887<br />

SCHATZ Franklin 16 Mar 1887 Franklin Schatz and Barbara Weber,<br />

both of Berlin, were married by Very<br />

Rev. Dr. L. Funcken, Berlin.<br />

24 Mar 1887<br />

SCHANTZ Amos 22 Mar 1887 Amos Schantz and Clara E. Giller, both<br />

of Berlin, were married by Preacher D.<br />

Kreh in Berlin.<br />

31 Mar 1887<br />

SCHANTZ Emanuel B. 23 Mar 1887 Emanuel B. Schantz and Susanna<br />

Schumacher, both of <strong>Waterloo</strong> Twp.,<br />

were married by Preacher J.B. Baumann,<br />

31 Mar 1887<br />

SCHUMACHER Susanna 23 Mar 1887 Susanna Schumacher and Emanuel B.<br />

Schantz, both of <strong>Waterloo</strong> Twp., were<br />

married by Preacher J.B. Bauman,<br />

31 Mar 1887<br />

SNYDER David S. 06 Apr 1887 David S. Snyder of Blenheim, and<br />

Lucinda Schantz of Wilmot, were<br />

married by Rev. J.B. Bowman, Berlin.<br />

21 Apr 1887<br />

SCHANTZ Lucinda 06 Apr 1887 Lucinda Schantz of Wilmot and David S. 21 Apr 1887<br />

Snyder of Blenheim, were married by<br />

Rev. J.B. Bowman, Berlin.<br />

SCHANTZ Simon 06 Apr 1887 Simon Schantz and Karolina Christner,<br />

both of Wilmot, were married by<br />

Preacher E. Grutzner, in New Dundee.<br />

21 Apr 1887<br />

STRAUCH Conrad 21 Apr 1887 Conrad Strauch of New Hamburg and<br />

Katharina Muller of Berlin, were<br />

married by Pastor Spring in New<br />

28 Apr 1887<br />

SCHURTER Karl 25 Apr 1887 Karl Schurter and Rosina Weber, both of 28 Apr 1887<br />

Mildmay, were married by Very Rev. G.<br />

Brohmann in Deemerton.<br />

<strong>Waterloo</strong> <strong>Region</strong> <strong>Branch</strong>, <strong>OGS</strong>, 2001


Berliner Journal Newspaper translated by the staff of the Kitchener Public Library (unproofed draft)<br />

<strong>Surname</strong> Given Names Event Date Text News Date<br />

SCHONFELD Magdalena 13 Apr 1887 Magdalena Schonfeld and Jonathan<br />

Batterby, both of <strong>Waterloo</strong> Twp., were<br />

married by Pastor E. Littwien in<br />

05 May 1887<br />

SCHAFER Philip 24 Apr 1887 Philip Schafer of Galt and Carolina<br />

Schilling of Neustadt, were married by<br />

Pastor A.R. Schulz in Elmira.<br />

05 May 1887<br />

SCHILLING Carolina 24 Apr 1887 Carolina Schilling of Neustadt and<br />

Philip Schafer of Galt, were married by<br />

Pastor A.R. Schulz in Elmira.<br />

05 May 1887<br />

SCHUMACHER Jakob 26 Apr 1887 Jakob Schumacher and Agnes Rosa<br />

Corell, both of Walkerton, were married<br />

by Very Rev. D. Laussier in Walkerton.<br />

05 May 1887<br />

SCHMIDT Franz 26 Apr 1887 Franz Schmidt of East Tawas, Michigan 05 May 1887<br />

and Franziska Scheele of Formosa, were<br />

married by Very Rev. J.F. Wey in<br />

Formosa.<br />

SCHEELE Franziska 26 Apr 1887 Franziska Scheele of Formosa and Franz 05 May 1887<br />

Schmidt of East Tawas, Michigan, were<br />

married by Very Rev. J.F. Wey in<br />

Formosa.<br />

SMITH James 28 Apr 1887 James Smith of Toronot and Elisabetha<br />

Fink of <strong>Waterloo</strong>, were married by<br />

Pastor W.H. Buttner, in <strong>Waterloo</strong>.<br />

12 May 1887<br />

STEINKE Emilie 03 May 1887 Emilie Steinke and George Pollakowski, 12 May 1887<br />

both of Berlin, were married by Pastor R.<br />

von Pirch of Berlin.<br />

SCHONAU Jakob 03 May 1887 Jakob Schonau and Julia Schmidt, both<br />

of Berlin, were married by Pastor R. von<br />

Pirch, Berlin.<br />

12 May 1887<br />

SCHMIDT Julia 03 May 1887 Julia Schmidt and Jakob Schonau, both<br />

of Berlin, were married by Pastor R. von<br />

Pirch, Berlin.<br />

12 May 1887<br />

SCHMID Maria Louise 10 May 1887 Maria Louise Schmid and Franz Joseph<br />

Rey, both of Berlin, were married by<br />

Very Rev. Dr. Funken, Berlin.<br />

12 May 1887<br />

SCHNITZLER Columbus 24 May 1887 Columbus Schnitzler and Francisca<br />

Dietner, both of Carrick, were married<br />

by Very Rev. J. Wey in Formosa.<br />

02 Jun 1887<br />

SEYLER Elisabeth 24 May 1887 Elisabeth Seyler of Philipsburg and John 02 Jun 1887<br />

B. Wagner of Wellesley were married by<br />

Pastor Petschke in Philipsburg.<br />

SCHMIDT Elisabeth 31 May 1887 Elisabeth Schmidt of North Easthope<br />

and Caspar Braun of Berlin were<br />

married by Rev. Preacher Wittig, North<br />

09 Jun 1887<br />

SCHNARR Johannes 08 Jun 1887 Johannes Schnarr and Wilhelmine<br />

Conrad, both of Erbsville, were married<br />

by Pastor Brezing in Erbsville.<br />

16 Jun 1887<br />

SOBISCH Martin 28 Jun 1887 Martin Sobisch of <strong>Waterloo</strong> and<br />

Franciska Bialkowska of Berlin, were<br />

married by Very Rev. M. Halm in<br />

30 Jun 1887<br />

SCHONBACHLER Emilie 12 Jul 1887 Emilie Schonbachler of Centreville and<br />

Anton Mathes of Berlin, were married<br />

by Very Rev. Dr. Funcken, Berlin.<br />

14 Jul 1887<br />

<strong>Waterloo</strong> <strong>Region</strong> <strong>Branch</strong>, <strong>OGS</strong>, 2001


Berliner Journal Newspaper translated by the staff of the Kitchener Public Library (unproofed draft)<br />

<strong>Surname</strong> Given Names Event Date Text News Date<br />

SCHMIDT Ludwig 14 Jul 1887 Ludwig Schmidt and Emma Rusch, both 21 Jul 1887<br />

of Poole, were married by Pastor J.<br />

Kirmis in Wellesley.<br />

SANDERSON Emma 21 Jul 1887 Emma Sanderson, and J.M. Levan,<br />

principal of the high school, both of St.<br />

Mary's, were married by Rev. J.A.<br />

Turnbull, St. Mary's.<br />

04 Aug 1887<br />

STORRER Wilhelmina 27 Jul 1887 Wilhelmina Storrer and Friedrich<br />

Koninsky, both of Berlin, were married<br />

by Pastor Andres in Berlin.<br />

04 Aug 1887<br />

SIMPSON Laura 09 Aug 1887 Laura Simpson and George H. Whiting,<br />

both of Berlin, were married by Rev.<br />

German in Berlin.<br />

11 Aug 1887<br />

SCHLIEMANN Wilhelm 09 Aug 1887 Wilhelm Schliemann and Catharina<br />

Carolina Dunker, both of Berlin, were<br />

married by Pastor R. von Pirch, in Berlin<br />

18 Aug 1887<br />

SCHLOSSER Ignatz 16 Aug 1887 Ignatz Schlosser and Regina<br />

Fehrenbach, both of New Germany, were<br />

married by Very Rev. P. Forster, assisted<br />

by Rev. Fathers Halter and Klopfer, in<br />

New Germany.<br />

18 Aug 1887<br />

SPETZ Emma 18 Aug 1887 Emma Spetz and John H. Fehrenbach,<br />

both of Berlin, were married by Very<br />

Rev. P. Theo. Spetz, assisted by Fathers<br />

Klopfer, Halter and Stephan.<br />

25 Aug 1887<br />

SCHMIDT Martin 24 Aug 1887 Martin Schmidt and Margaretha Letter,<br />

both of <strong>Waterloo</strong>, were married by Pastor<br />

Brezing of Heidelberg, in the home of<br />

the bride.<br />

01 Sep 1887<br />

SOMMER Wilhelm 23 Aug 1887 Wilhelm Sommer and Emilie Schulz,<br />

both of Pembroke, were married by<br />

Pastor C. Schroder in Pembroke.<br />

08 Sep 1887<br />

SCHULZ Emilie 23 Aug 1887 Emilie Schulz and Wilhelm Sommer,<br />

both of Pembroke, were married by<br />

Pastor C. Schroder in Pembroke.<br />

08 Sep 1887<br />

STEIN Christian 13 Sep 1887 Christian Stein and Augusta Frost, both<br />

of Berlin, were married by Pastor R. von<br />

Pirch, in Berlin.<br />

22 Sep 1887<br />

SCULLY Edwin 20 Sep 1887 Edwin Scully and Mary Huber, both of<br />

Berlin, were married by Rev. German in<br />

Berlin.<br />

29 Sep 1887<br />

SCHIERHOLTZ Ida 23 Sep 1887 Ida Schierholtz and Friedrich<br />

Zimmermann, both of Ellice Twp., were<br />

married by Pastor F.W. Turk, in Berlin<br />

29 Sep 1887<br />

SCHNURR Catharina 06 Oct 1887 Catharina Schnurr of Carrick and Jakob<br />

Bruder of Brant were married by Very<br />

Rev. Father Wey in Formosa.<br />

06 Oct 1887<br />

SCHNEIDER Ferdinand 25 Sep 1887 Ferdinand Schneider and Rosa<br />

Allendorf, both of <strong>Waterloo</strong>, were<br />

married by Pastor Buttner in <strong>Waterloo</strong>.<br />

06 Oct 1887<br />

SCHARIO Emilie 05 Oct 1887 Emilie Schario and Heinrich Memmel,<br />

both of <strong>Waterloo</strong>, were married by Very<br />

Rev. P. Klopfer in Berlin.<br />

13 Oct 1887<br />

<strong>Waterloo</strong> <strong>Region</strong> <strong>Branch</strong>, <strong>OGS</strong>, 2001


Berliner Journal Newspaper translated by the staff of the Kitchener Public Library (unproofed draft)<br />

<strong>Surname</strong> Given Names Event Date Text News Date<br />

SARARAS Mary 05 Oct 1887 Mary Sararas of New Dundee and<br />

Abraham L. Rowell of Blandord, were<br />

married by Preacher J.B. Bauman,<br />

13 Oct 1887<br />

SCHNEIDER Noah B. 11 Oct 1887 Noah B. Schneider and Leah Baumann,<br />

both of Wilmot, were married by<br />

Preacher J.B. Baumann, Berlin<br />

13 Oct 1887<br />

SPRING Emanuel 05 Oct 1887 Emanuel Spring and Emma Heinrich,<br />

both of Ann Arbor, were married by<br />

Pastor H. Belser of Ann Arbor, Mich.<br />

20 Oct 1887<br />

SNYDER Noah B. 11 Oct 1887 Noah B. Snyder and Leah Bowman, both 20 Oct 1887<br />

of Wilmot Township, were married by<br />

Rev. J.B. Bowman<br />

STEISS Pauline 11 Oct 1887 Pauline Steiss of Buffalo, N.Y. and John 20 Oct 1887<br />

M. Heimbach of Berlin, were married by<br />

Rev. J. Fellmann, Berlin.<br />

SCHAUB Louis 12 Oct 1887 Louis Schaub of Wellesley and Mary<br />

Hasenflug of <strong>Waterloo</strong>, were married by<br />

Pastor Andres, Berlin.<br />

20 Oct 1887<br />

SCHLUTER Marie not given Marie Schluter of Brooklyn, N.Y. and<br />

Samuel C. Martin of Speedvale, were<br />

married by Rev. W.H. Hincks in Preston.<br />

27 Oct 1887<br />

SCHAUS Katharina 20 Oct 1887 Katharina Schaus of Normanby and Karl 03 Nov 1887<br />

Wagner of Carrick, were married by<br />

Pastor Steinhart in Normanby.<br />

SCHISTEL George 25 Oct 1887 George Schistel & Cacilia Dietrich, both 03 Nov 1887<br />

of Culross, were married by Very Rev. P.<br />

Wey in Formosa.<br />

STAUFFER Sulinda 26 Oct 1887 Sulinda Stauffer of Strassburg and Jonah 03 Nov 1887<br />

S. Bear of Doon, were married by<br />

Preacher J.B. Bowman, Berlin.<br />

SCHOLTE Maria 26 Oct 1887 Maria Schlote of <strong>Waterloo</strong> and Friedrich 10 Nov 1887<br />

Ernst of New Hamburg, were married by<br />

Pastor Spring in New Hamburg.<br />

SCHAUS Friedrich 08 Nov 1887 Friedrich Schaus and Auguste<br />

Brautigam, both of Normanby, were<br />

married by Pastor Schulz in Neustadt.<br />

17 Nov 1887<br />

SCHNEIDER Magdalena 08 Nov 1887 Magdalena Schneider and John Brahler, 24 Nov 1887<br />

both of Carrick, were married by Very<br />

Rev. P. Brohmann in Diemerton.<br />

SCHAFER Veronika 15 Nov 1887 Veronika Schafer of Carrick and Henry<br />

Benninger of Culross, were married by<br />

Very Rev. P. Wey in Formosa.<br />

24 Nov 1887<br />

STRAUS Katharina 15 Nov 1887 Katharina Straus and Joseph Campbell,<br />

both of Carrick, were married by Very<br />

Rev. P. Wey in Formosa.<br />

24 Nov 1887<br />

SCHLEGEL Sophia 23 Nov 1887 Sophia Schlegel of Williamsburg and<br />

David Morrison of Baden were married<br />

by Pastor R. von Pirch, Berlin.<br />

24 Nov 1887<br />

SCHERER Joseph 22 Nov 1887 Joseph Sherer and Margaretha Hubel,<br />

both of New Germany, were married by<br />

Very Rev. P. Weiler, C.R. in New<br />

Germany.<br />

01 Dec 1887<br />

<strong>Waterloo</strong> <strong>Region</strong> <strong>Branch</strong>, <strong>OGS</strong>, 2001


Berliner Journal Newspaper translated by the staff of the Kitchener Public Library (unproofed draft)<br />

<strong>Surname</strong> Given Names Event Date Text News Date<br />

SCHMIDT Urban 22 Nov 1887 Urban Schmidt and Mary Breig, both of<br />

Carrick, were married by Very Rev. P.<br />

Brohmann in Mildmay.<br />

01 Dec 1887<br />

SCHEFTER Regina 22 Nov 1887 Regina Schefter of Mildmay and Jakob<br />

Lehmann of Formosa, were married by<br />

Very Rev. P. Brohmann in Mildmay.<br />

01 Dec 1887<br />

SPARLING Charlotte 24 Nov 1887 Charlotte Sparling and A.F. Baumann,<br />

both of Southampton, were married in<br />

Southampton by Rev. J. Green.<br />

15 Dec 1887<br />

STROH Mary 06 Dec 1887 Mary Stroh and Aaron Vincent, both of<br />

Woolwich, were married by Pastor J.<br />

Frosch in Elmira.<br />

15 Dec 1887<br />

SOHNER Friedrich 22 Dec 1887 Friedrich Sohner of Floradale and<br />

Catharine Ziegler of Woolwich were<br />

married by Pastor Frosch of Elmira.<br />

22 Dec 1887<br />

SPECKIN Mary 08 Nov 1887 Mary Speckin of Hespeler and John 29 Dec 1887<br />

Burnes of Guelph were married by Pastor<br />

E. Littwein, Hespeler. (delayed report)<br />

SCHADE Louis not given Louis Schade of Toronto and Alice Hett<br />

of Berlin were married by Pastor R. von<br />

Pirch in Berlin.<br />

29 Dec 1887<br />

TRACY Brigitta 25 Jan 1887 Brigitta Tracy of <strong>Waterloo</strong> and Aloys<br />

Diebold of Berlin, were married by Very<br />

Rev. Dr. L. Funcken, in Berlin.<br />

27 Jan 1887<br />

TREMAIN Verley 24 May 1887 Verley Tremain, of Blair and Josephia<br />

Weiler, of Doon, were married by Pastor<br />

Andres, Berlin.<br />

02 Jun 1887<br />

THOMSON Friedrich 24 May 1887 Friedrich Thomson of Chicago, Ill. And<br />

Maria Beerbohm of <strong>Waterloo</strong>, were<br />

married by Pastor W.H. Buttner in<br />

<strong>Waterloo</strong>.<br />

02 Jun 1887<br />

TESCHEMACHER Friedrich 20 Jun 1887 Friedrich Teschemacher of London, and 30 Jun 1887<br />

Alwina Hartung of Berlin, were married<br />

by Rev. F.W. Turk, Berlin.<br />

TONER Charlotte 13 Sep 1887 Charlotte Toner of North Brant and<br />

Jakob Weinert of Neustadt were married<br />

by Very Rev. Deacon Laussier of<br />

22 Sep 1887<br />

TRUESCH Paulina 22 Nov 1887 Paulina Truesch of Wellesley Village<br />

and Pastor Emil Hofman of The Evang.<br />

Lutheran St. Jacob's Church in North<br />

Easthope, were married by Pastor F.M.<br />

Genzmer of Toronto.<br />

24 Nov 1887<br />

TRUMP August 06 Dec 1887 August Trump and Wilkelmine Gerbig,<br />

both of Berlin, were married by Pastor<br />

Andres, Berlin.<br />

08 Dec 1887<br />

UNGER Maggie 07 Apr 1887 Maggie Unger and Aaron Hilborn, both<br />

of Blair, were married by Rev. J.B.<br />

Bowman, Berlin.<br />

21 Apr 1887<br />

UMBACH Israel 15 Nov 1887 Israel Umbach and Louisa Axt, both of<br />

Woolwich, were married by Preacher J.<br />

Fellman in Berlin.<br />

24 Nov 1887<br />

<strong>Waterloo</strong> <strong>Region</strong> <strong>Branch</strong>, <strong>OGS</strong>, 2001


Berliner Journal Newspaper translated by the staff of the Kitchener Public Library (unproofed draft)<br />

<strong>Surname</strong> Given Names Event Date Text News Date<br />

VOGEL Eva 10 Mar 1887 Eva Vogel of Wellesley and Heinrich<br />

Oestreich of Berlin, were married by<br />

Pastor Brezing in Heidelberg.<br />

17 Mar 1887<br />

VINCENT Lydia 20 Jun 1887 Lydia Vincent and Joseph Grigg, both of 30 Jun 1887<br />

Dashwood, were married by Rev. J.W.<br />

Ortwein, Dashwood.<br />

VETTER William 18 Sep 1887 William Vetter of Linwood and Lizzie<br />

Wegfarth of Woolwich, were married by<br />

Pastor J. Brezing in Heidelberg.<br />

22 Sep 1887<br />

VOLLMER P. Miss 08 Nov 1887 Miss P. Vollmer and Valentin Hahn,<br />

both of Heidelberg, were married by<br />

Pastor H. Petzchke in Heidelberg.<br />

17 Nov 1887<br />

VOIGT Anna 15 Nov 1887 Anna Voigt and Valentin Fischer, both<br />

of Ayton, were married by Pastor<br />

Steinhart in Neustadt.<br />

01 Dec 1887<br />

VINCENT Aaron 06 Dec 1887 Aaron Vincent and Mary Stroh, both of<br />

Woolwich, were married by Pastor J.<br />

Frosch in Elmira.<br />

15 Dec 1887<br />

WAGNER Franz. A. 25 Dec 1886 Franz A. Wagner of Toronto, and Maria 06 Jan 1887<br />

L. Decher of <strong>Waterloo</strong>, were married in<br />

the home of the bride's parents by Pastor<br />

W.H. Buttner in <strong>Waterloo</strong>.<br />

WORTH William Colbert 05 Jan 1887 William Colbert Worth and Jane Smith,<br />

both of Seaforth, were married by<br />

preacher J.W. Ortwein, Zurich.<br />

13 Jan 1887<br />

WEBER Martha 11 Jan 1887 Martha Weber and William B. Battler,<br />

both of Hay Twp., were married by<br />

Preacher J.W. Ortwein in Dashwood.<br />

20 Jan 1887<br />

WEIL Isaak 19 Jan 1887 Isakk Weil of Berlin and Elisabeth<br />

Wagner of Wilmot, were married by<br />

Pastor J. Kirmis, Wellesley.<br />

27 Jan 1887<br />

WAGNER Elisabeth 19 Jan 1887 Elisabeth Wagner of Wilmot and Isaak<br />

Weil of Berlin, were married by Pastor J.<br />

Kirmis, Wellesley.<br />

27 Jan 1887<br />

WEILER Martin 25 Jan 1887 Martin Weiler of Carrick and Catharina<br />

Schafter of Mildmay, were married by<br />

Very Rev. G. Brohman in Deemerton.<br />

27 Jan 1887<br />

WEILER Katharina 25 Jan 1887 Katharina Weiler of Mildmay and<br />

George Kunkel, were married by Very<br />

Rev. G. Brohman in Deemerton.<br />

27 Jan 1887<br />

WEPPLER Anna 30 Jan 1887 Anna Weppler and Jakob Heimpel, both 03 Feb 1887<br />

of Wilmot Twp., were married by Pastor<br />

Andres, Berlin.<br />

WEINSTEIN Peter 25 Jan 1887 Peter Weinstein of St. Agatha and<br />

Catharine Hartleib of Formosa, were<br />

married by Very Rev. J. Schweitzer, St.<br />

Agatha.<br />

10 Feb 1887<br />

WANNER Regina 02 Mar 1887 Regina Wanner, widow, of Buffalo,<br />

N.Y., and Philip Lackner, widower, of<br />

Hespeler, were married by Pastor<br />

Schelle, in Buffalo.<br />

10 Mar 1887<br />

<strong>Waterloo</strong> <strong>Region</strong> <strong>Branch</strong>, <strong>OGS</strong>, 2001


Berliner Journal Newspaper translated by the staff of the Kitchener Public Library (unproofed draft)<br />

<strong>Surname</strong> Given Names Event Date Text News Date<br />

WEBER Barbara 16 Mar 1887 Barbara Weber, and Franklin Schatz,<br />

both of Berlin, were married by Very<br />

Rev. Dr. L. Funcken, Berlin.<br />

24 Mar 1887<br />

WETTLAUFER Margaretha 20 Mar 1887 Margaretha Wettlaufer and George Ries, 31 Mar 1887<br />

both of Woolwich, were married by<br />

Pastor Frosch in Elmira.<br />

WITTNEBEL Wilhelmine 10 Apr 1887 Wilhelmine Wittnebel and Gustav<br />

Koschinski, both of Berlin, were married<br />

by Pastor Andres, Berlin.<br />

14 Apr 1887<br />

WOLFENBERG Christina 12 Apr 1887 Christina Wolfenberg, nee Hemmerich,<br />

and Karl Ph. Gunzler, both of Berlin,<br />

were married by Pastor Andres, Berlin.<br />

14 Apr 1887<br />

HEMMERICH Christina 12 Apr 1887 Christina Wolfenberg, nee Hemmerich,<br />

and Karl Ph. Gunzler, both of Berlin,<br />

were married by Pastor Andres, Berlin.<br />

14 Apr 1887<br />

WEGENAST William 06 Apr 1887 William Wegenast and Lydia Brandle,<br />

both of <strong>Waterloo</strong>, were married by Rev.<br />

J.B. Bowman, Berlin.<br />

21 Apr 1887<br />

WEBER Rosina 25 Apr 1887 Rosina Weber and Karl Schurter, both of 28 Apr 1887<br />

Mildmay, were married by Very Rev. G.<br />

Brohmann in Mildmay.<br />

WEBB Charles B., Jr. 07 May 1887 Charles B. Webb Jr. of Springfield,<br />

Massachusetts and Minnie C. Hett of<br />

Berlin, were married by Rev. A.G.<br />

Upham, Montreal.<br />

19 May 1887<br />

WURZ F.C. 17 May 1887 F.C. Wurz and Rebecca Fried, both of<br />

Dashwood, were married in Dashwood<br />

by Rev. G.W. Ortwein.<br />

26 May 1887<br />

WEILER Josehina 24 May 1887 Josephina Weiler of Doon and Verley<br />

Termain of Blair, were married by Pastor<br />

Andres, Berlin.<br />

02 Jun 1887<br />

WAGNER John B. 24 May 1887 John B. Wagner of Wellesley and<br />

Elisabeth Seyler of Phillipsburg were<br />

married by Pastor Petschke in<br />

Phillipsburg.<br />

02 Jun 1887<br />

WEBER Menno L. 02 Jun 1887 Menno L. Weber and Christina<br />

Dorbecker, both of St. Jacobs, were<br />

married by Rev. G.F. haist in St. Jacobs.<br />

09 Jun 1887<br />

WEBER Lizzie 02 Jun 1887 Lizzie Weber and Wm. Riefurth, both of 11 Jun 1887<br />

<strong>Waterloo</strong> Twp., were married by Bishop<br />

Elias Weber, <strong>Waterloo</strong> Twp.<br />

WINGER Peter 21 Jun 1887 Peter Winger of Elmira and widow<br />

Musselmann of Woolwich were married.<br />

30 Jun 1887<br />

WEHNER Maria 29 Jun 1887 Maria Wehner and David Gunther, both 07 Jul 1887<br />

of Hespeler, were married by Pastor E.<br />

Littwein in Hespeler.<br />

WEHRSTEIN Philip 19 Jul 1887 Philip Wehrstein and Clara O'Neil, both 21 Jul 1887<br />

of Preston, were married by Very Rev.<br />

Dr. L. Funcken, Berlin.<br />

WEPPLER Heinrich B. 31 Jul 1887 Heinrich B. Weppler and Katharina<br />

Lautenschlager, both of Wilmot, were<br />

married by Pastor Andres in Berlin.<br />

04 Aug 1887<br />

<strong>Waterloo</strong> <strong>Region</strong> <strong>Branch</strong>, <strong>OGS</strong>, 2001


Berliner Journal Newspaper translated by the staff of the Kitchener Public Library (unproofed draft)<br />

<strong>Surname</strong> Given Names Event Date Text News Date<br />

WEBER Maria 02 Aug 1887 Maria Weber of Doon and Joseph Langer 04 Aug 1887<br />

of Galt were married by Very Rev. Dr. L.<br />

Funcken in Berlin.<br />

WHITING Widow 08 Aug 1887 Widow Whiting and Rev. J.W. German, 11 Aug 1887<br />

both of Berlin, were married by Rev.<br />

Henderson of Galt.<br />

WHITING George 09 Aug 1887 George H. Whiting and Laura Simpson,<br />

both of Berlin, were married by Rev.<br />

German in Berlin.<br />

11 Aug 1887<br />

WHITING Alex 05 Sep 1887 Alex. Whiting and Sarah J. German,<br />

both of Berlin, were married by Rev.<br />

H.F. Ostrom, Picton.<br />

15 Sep 1887<br />

WELLS W. 05 Sep 1887 W. Wells, L.D.S. (licensed dental<br />

surgeon) and Rosina Roos, both of<br />

<strong>Waterloo</strong>, were married by Rev. F.W.<br />

15 Sep 1887<br />

WEINERT Jakob 13 Sep 1887 Jakob Weinert of Neustadt and Charlotte 22 Sep 1887<br />

Toner of North Brant, were married by<br />

Very Rev. Deacon Laussier of<br />

WEISS Christina 13 Sep 1887 Christina Weiss of Heidelberg and<br />

Friedrich Betz of Berlin, were married<br />

by Pastor R. von Pirch in Berlin.<br />

22 Sep 1887<br />

WILDFANG Isaiah F. 15 Sep 1887 Isaiah F. Wildfang and Minnie Fishcer,<br />

both of Berlin, were married by Pastor R.<br />

von Pirch, in Berlin.<br />

22 Sep 1887<br />

WEGFARTH Lizzie 18 Sep 1887 Lizzie Wegfarth of Woolwich and<br />

William Vetter of Linwood, were<br />

married by Pastor J. Brezing in<br />

22 Sep 1887<br />

WEBER Maria 06 Oct 1887 Maria Weber and Friedrich Rehk, both<br />

of Berlin, were married by Pastor R. von<br />

Pirch, Berlin.<br />

13 Oct 1887<br />

WEILER George 11 Oct 1887 George Weiler of Mildmay and Theresia 20 Oct 1887<br />

Fedy of Formosa, were married by Rev.<br />

Rev. P. Wey in Formosa.<br />

WARNER Nancy Lovina 12 Oct 1887 Nancy Lovina Warner, and John W.<br />

Graybiel, both of Dashwood, were<br />

married by Rev. J.W. Ortwein,<br />

Dashwood.<br />

20 Oct 1887<br />

WEIS Ludwig 15 Oct 1887 Ludwig Weis of Woolwich and Widow<br />

Haas of Elmira, were married by Pastor<br />

Shultz of Elmira<br />

27 Oct 1887<br />

WAGNER Karl 20 Oct 1887 Karl Wagner of Carrick, and Katharina<br />

Schaus of Normaby, were married by<br />

Pastor Steinhart in Normanby.<br />

03 Nov 1887<br />

WEBER Philipina 01 Nov 1887 Philipina Weber of Woolwich and M.H.<br />

Hemmerich of Elmira, were married by<br />

Pastor Froschin Elmira.<br />

10 Nov 1887<br />

WEILER Jakob 21 Nov 1887 Jakob Weiler and Catharina Brohmann,<br />

both of New Germany, were married by<br />

Very Rev. P. Weiler, C.R. in New<br />

Germany.<br />

01 Dec 1887<br />

WERTZ Anna 23 Nov 1887 Anna Wertz of Neustadt and Ernst<br />

Maudelsloh of Hanover, were married.<br />

08 Dec 1887<br />

<strong>Waterloo</strong> <strong>Region</strong> <strong>Branch</strong>, <strong>OGS</strong>, 2001


Berliner Journal Newspaper translated by the staff of the Kitchener Public Library (unproofed draft)<br />

<strong>Surname</strong> Given Names Event Date Text News Date<br />

ZEIGLER Anna 06 Feb 1887 Anna Ziegler, of Elmira, and Levi<br />

Mogk, of Heidelberg, were married by<br />

Rev. Dippel, Heidelberg.<br />

17 Feb 1887<br />

ZINKEN Margaretha 21 Aug 1887 Margaretha Zinken of Rainham and<br />

Jacob W. Fischer of Berlin, were married<br />

by Pastor A.R. Schulz, Elmira.<br />

01 Sep 1887<br />

ZIMMERMANN Friedrich 23 Sep 1887 Friedrich Zimmermann and Ida<br />

Schierholtz, both of Ellice Twp., were<br />

married by Pastor F.W. Turk in Berlin.<br />

29 Sep 1887<br />

ZIEGLER Catharine 11 Dec 1887 Catharine Ziegler of Woolwich and<br />

Friedrich Shoner of Floradale were<br />

married by Pastor Frosch in Elmira.<br />

22 Dec 1887<br />

<strong>Waterloo</strong> <strong>Region</strong> <strong>Branch</strong>, <strong>OGS</strong>, 2001

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!