Chef: Jean-Pierre DucLunch MenuIn addition to <strong>the</strong> daily HOT MEAL and <strong>the</strong> soup <strong>of</strong> <strong>the</strong> day, <strong>the</strong> cafeteria also <strong>of</strong>fers a vegetarian option for lunchNB! The symbols V and GF means vegetarian and gluten free, respectively - and, all our beef meat is halalThe menu <strong>of</strong> <strong>the</strong> Valhall Cafeteria is regularly updated on <strong>the</strong> ISS website:http://www.isstavanger.no - Cafeteria<strong>March</strong> MenuF 08.03 Baked salmon in foil w/butter potataoesM 11.03 Pizza w/saladT 12.03 Asian pork stew w/honey & gingerW 13.03 Pasta w/chicken and roasted peppersT 14.03 Komler = Norwegian potato dumplingsF 15.03 BacalaoM 18.03 Fried riceT 19.03 Frittata w/chicken and potatoesW 20.03 Beef tacoesT 21.03 Pork stew in mustard sauceF 22.03 Salmon and spinach lasagna........... Easter holiday ...............April menuT 02.04 Fried rice w/ham and prawnsW 03.04 Pasta w/meatballs and tomato sauceT 04.04 Pytt i panne = Norwegian stir fry w/porkF 05,04 Fish kebab w/rice & broccoliM 08.04 Pizza & saladT 09.04 Chicken legs in mushroom sauceW 10.04 Pasta w/spinach & parmesanT 11.04 Chili con CarneF 12.04 Salmon in leek & cream sauceM 15.04 Hot dogs wrap w/saladT 16.04 Pata bologneseW 17.04 Chicken & nachos w/salsa & cheeseT 18.04 Sweet & sour pork w/riceF 19.04 Cod Eriyaki w/rice & broccoliM 22.04 Oriental stew w/ mince meatT 23.04 Fusilli w/squash cream sauceW 24.04 Chicken Basquaise w/ tomato & pepper sauceT 25.04 Kjøttkaker = Norwegian meatballsF 26.04 Baked salmon w/ couscous & ratatouilleEvery day we serve ei<strong>the</strong>r a vegetarian option or a vegetarian soup.The soup variety is announced on <strong>the</strong> on-line menu dailyTo have CLASSIFIED ADS published in The Informer, please e-mail: LHoie@isstavanger.no.The editor reserves <strong>the</strong> right to edit ads to fit <strong>the</strong> space requested by you.Prices: Companies 1 Private persons 2 <strong>the</strong>ir parents 3*ISS Teachers/Students andFull page (260 x 180mm) NOK 2400 NOK 1200 NOK 6001/2 page (130 x 180 mm): NOK 1200,- NOK 600,- NOK 300,-Issues <strong>of</strong> <strong>the</strong> Informer in <strong>the</strong> school year 2012-<strong>2013</strong> are due: 05.09, 03.10, 07.11. and 12.12. 2012.In <strong>2013</strong>: 23.01, 06.03, 17.04 and 29.05. Deadline is one week before.If you do not wish to receive <strong>the</strong> Informer any more -or if you have changes to your e-mail address,please notify Liv N. Høie at 51 55 43 22or e-mail: LHoie@isstavanger.no1/4 page (125 x 88 mm): NOK 800,- NOK 400,- NOK 200,-1/8 page (60 x 88 mm): NOK 400,- NOK 200,- NOK 100,-1/16 <strong>of</strong> a page (28,5 x 88 mm): NOK 200,- NOK 100,- NOK 50,-1. If you run a business/company/activity that makes your living, you are a “company” price-wise.2. If you have a small activity, a non-pr<strong>of</strong>it foundation, organise a charity, advertise your belongings forsale, insert small personal ads, etc., you are charged a “private person” price.3. *These prices are valid from January 2010The Informer is issued on <strong>the</strong> ISS web-page: www.isstavanger.noGo to “News” and <strong>the</strong>n to “Informer” and current issue.Editor: Liv Nærland Høie Phone: +47 51 55 43 22 E-mail: LHoie@isstavanger.no30 · The Informer 6 <strong>March</strong> <strong>2013</strong> www.isstavanger.no
Calendar <strong>of</strong> Events <strong>School</strong> year 2011-2012High <strong>School</strong> event Middle <strong>School</strong> event Primary <strong>School</strong> event All <strong>School</strong> event2012-<strong>2013</strong> <strong>School</strong> YearThe Informer is published by<strong>International</strong> <strong>School</strong> <strong>of</strong> <strong>Stavanger</strong>Treskeveien 3NO-4043 STAVANGERNorwayTel: +47 51 55 43 00Fax: +47 51 55 43 01E-mail: info@isstavanger.nowww.isstavanger.noHigh <strong>School</strong> Office: +47 51 55 43 43Middle <strong>School</strong> Office: +47 51 55 43 11Primary <strong>School</strong> Office: +47 51 55 43 23Director: Dr. Linda DuevelDeputy Director: Mr. Gareth JonesHigh <strong>School</strong> Principal: Dr. Liam BrowneMiddle <strong>School</strong> Pricipal: Ms. Carol WallacePrimary <strong>School</strong> Principal: Dr. Len DuevelBusiness Manager: Ms. Brynhild ÅsheimIB Coordinator: Ms. Lynn ParkHigh <strong>School</strong> Counselor: Ms. Monchaya (June) JetabutPrimary/Middle <strong>School</strong> Counselor: Mr. Matt Armstrong<strong>School</strong> Nurse: Ms. Hea<strong>the</strong>r MelhusThe ISS Vision StatementThe ISS vision is to prepare students for greater globalparticipation by helping <strong>the</strong>m become responsible,empowered learners.The ISS Mission StatementThe <strong>International</strong> <strong>School</strong> <strong>of</strong> <strong>Stavanger</strong> is dedicatedto providing its students with English languageeducation in a supportive, academically stimulating,and multi-cultural environment. We strive to fostera love <strong>of</strong> learning, <strong>the</strong> development <strong>of</strong> individualskills and talents, and an awareness <strong>of</strong> <strong>the</strong> value eachperson has to society. Our goal is to enable studentsto succeed in continuing educational programs andto live as responsible and contributing citizens in <strong>the</strong>global community.The <strong>International</strong> <strong>School</strong> <strong>of</strong> <strong>Stavanger</strong> (ISS), foundedin 1966, is an independent, non-pr<strong>of</strong>it Norwegianfoundation accredited by <strong>the</strong> New England Association<strong>of</strong> <strong>School</strong>s and Colleges and <strong>the</strong> Council <strong>of</strong> <strong>International</strong><strong>School</strong>s. The school enrolls students from ages3 through 18. ISS <strong>of</strong>fers an international universitypreparatory curriculum that combines <strong>the</strong> best features<strong>of</strong> many national educational systems. Both <strong>the</strong> <strong>International</strong>Baccalaureate Diploma programme and <strong>the</strong><strong>International</strong> General Certificate <strong>of</strong> Secondary Educationexternal examinations are available to students.<strong>March</strong> <strong>2013</strong>7-8 Middle <strong>School</strong> Parent/Teacher/Student conferences7-9 Middle <strong>School</strong> Musical, ’The Seussical Jr.’7-10 NECIS - Boys & Girls Basketball8 Pre-<strong>School</strong> 3 Assembly, 09:0010 Middle <strong>School</strong> Ski Trip14-17 High <strong>School</strong> ISTA Festival, Czech Republic16 ISS Fun Run17-22 8th Grade Leirskule to Trysil15-16 NECIS Boys & Girls Swimming (ISS hosting)18-22 Grade 5 Outdoor Education Week25/3-1/4 Easter VacationApril11 Middle <strong>School</strong> Recognition Ceremony, 08:45-10:1512 Grade 1 Assembly, 10:3012 All-<strong>School</strong> DEAR Day12-13 NECIS Swimming at ISS13 ACT17 Band Concert, Lovelace Theater, 19:0017-21 Middle <strong>School</strong> ISTA at ISS17 Grade 5, MS & HS Band concert17 Grade 5, MS & HS Band concert19-21 <strong>International</strong> Award - Coastal Qualifying Walk1926Student Council Spring ElectionsSWEC Spring Fling26 Last day <strong>of</strong> school for IB students29/4-20/5 IB ExaminationsMay2 High <strong>School</strong>/Middle <strong>School</strong> Choir Concert3 Last day <strong>of</strong> school for IGCSE-students4 SAT6/-7/6 IGCSE Examinations7 Grade 11 Group 4 Science Project7 Grade 5-6- Orientation Evening16-19 NECIS - Boys Rugby & Girls Football23 Kindergarten Assembly, 10:3023-25 Primary <strong>School</strong> drama production23-25 NECIS - Track & Field29/5-4/6 High <strong>School</strong> Examinations, grades 9-1131 Primary <strong>School</strong> Field Day, 09:00-11:00June1 High <strong>School</strong> Prom3 CAS & EE Day for Grade 11 students5 Primary <strong>School</strong> Assembly, 14:005 Awards assembly, BBQ and Baccalaureate ceremony7 Activity morning and Graduation ceremonyIn 2012, <strong>the</strong> school has an enrollment <strong>of</strong> over 800students who represent some 54 nationalities, includingstudents from six <strong>of</strong> <strong>the</strong> earth’s seven continents.www.isstavanger.noThe Informer 6 <strong>March</strong> <strong>2013</strong> · 31