Untitled

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІҚадірлі ханымдар мен мырзалар!Қазақстан Республикасы Үкіметінің атынан “ҚазақстанныңТМК күндері” қатысушыларына сәлем жолдаймын!Тау-кен металлургия кешені – Қазақстан индустриясыныңнегізі. Геологиялық барлау базасын кеңейту, техногендікқалдықтарды қайта өңдеу, энерготиімділікті жәнеқазақстандық мазмұнды жоғарылату, жаңа технологиялартрансферті бойынша отандық тау-кен металлургия кешеніалдына бірқатар маңызды мәселелер қойылып отыр.“Astana Mining & Metallurgy” IV Халықаралық Конгрессі жәнетау-кен металлургия өнеркәсібі қызметкерлерінің Съезікәсіпқойлар мен сала жетекшілері және озат ғалымдар үшінбірыңғай жұмыс алаңына айналды.Форум алдына мемлекеттің индустриалды-инновациялық саясаты мәселесін,бәсекелес экспортты ұлғайту және жоғары қайта өңдеу өнімдерін жасап шығару,инновациялық зерттемелерді енгізу және Қазақстан тау-кен металлургия кешеніналдыңғы қатарға шығаратын білікті кадрлар дайындау мәселелерін талқылау сияқтымаңызды мақсат қойылып отыр.Форум халықаралық серіктестікті дамытуға өз үлесін қосып, геологиялық барлауға,тау-кен ісі және металлургияға инвестициялар тартуға ықпал ететініне сенемін.Сіздерге сындарлы әрі еселі еңбек тілеймін.Серік АХМЕТОВҚазақстан РеспубликасыныңПремьер-Министріwww.amm.kzҰйымдастырушылар:5

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІҚадірлі ханымдар мен мырзалар!Сіздерді “Astana Minning & Metallurgy” төртінші Халықаралықтаукен-металлугрия конгресінің жұмысының басталуыменшын жүректен құттықтаймын!Бірнеше жылдың ішінде дәстүрлі сипат алған Конгрессметаллургия өнеркәсібінің өндірушілері мен тұтынушыларыныңарасындағы тиімді диалогтың пәрменді механизмі қызметінатқарып, сол арқылы ол қатысушы тараптардың сенімі ментәжірибесі деңгейінің өсуіне қарай талқыланатын өзектімәселелер ауқымының кеңейіп отырғанын көрсетіп отыр.Біздің әсем қаламыздың бұл іс-шараның өтетін жерінеайналғаны қуантады. Және бұл заңды құбылыс та, өйткеніАстана жалпы дамуға серпін беріп, үнемі баршаның назарынөзіне аударуда. Осында орын алып жатқан оң нәрселердің барлығы еліміздің қалғанаймақтары үшін үлгі болып отыр. “Astana Minning & Metallurgy” IV Халықаралық тау-кенметаллургия конгресінің өтуінің біздің қаламыз үшін ғана емес, жалпы Қазақстан үшінде ерекше маңызы бар.Биылғы жылы да Конгрестің өнеркәсіптік көрмелік іс-шаралар саласындаелордамыздың абыройын асқақтатып, республиканың бүкіл жұртшылығы мен әлемдікөнеркәсіптік қоғамдастықтың диалогы үшін жаңа іскерлік алаң ұсынатынына сенімдімін.Осыған орай іс-шараға шақыруды қабыл алып елордамызға келген барлық адамдарғаалғыс айтамын.Сіздерге табыс, жұмыстарыңыздың жемісті болуын және өзара тиімді ынтымақтастыққұрылуын тілеймін!Иманғали ТАСМАҒАМБЕТОВАстана қаласының Әкіміwww.amm.kzҰйымдастырушылар:7

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІҚәдірлі достар!“Самұрық-Қазына” ұлттық әл-ауқат Қорының атынан Сіздергесәлем жолдап, тау-металлургия индустриясының кіндіксалалық шарасы болып табылатын “Astana Mining & Metallurgy”Конгрессінің басталуымен құттықтаймын!Қазіргі уақытта әлемнің тау-кен металлургия саласы шикізатнарығын жаһандату және өңдеуші салаларды дамытудыңмаңызды кезеңінде тұр. Қазақстан осы үдеріс стратегиялыққатысушыларының бірі болып табылады. Себебі еліміздегі тауметаллургиякешені әр уақытта экономиканың жүйе құрушысалаларының бірі болған. Бүгінгі күні отандық компанияларшикізат экспортымен шектелмей, өздерін жоғары шектікен-металлургия өнімінің сенімді өнім берушілері ретіндетанытты. Олар минералды-шикізат базасын кеңейтуде тиімді жұмыс атқарып, жетіліп,технологиялық жаңарып келеді. Компаниялар инвестиция мөлшерін көбейтпек.Сонымен қатар, саланың дамуы экологияға келтірілетін әсерді төмендету екпініменжылжып келеді.“Самұрық-Қазына” ҰӘҚ” АҚ тау-металлургия кешенінің тұрақты дамуына едәуірүлесін қосуға ұмтылады. Инвесторлар тарту және халықаралық серіктестікті дамытубойынша тұрақты жұмыс жүргізілуде. Қор тобында “Тау-Кен Самұрық” ұлттық тау-кенкомпаниясы құрылды. Бұл компания алдына жауапты мақсаттар қойылып отыр. Оларактивтер құнының өсуін және тау-металлургия өнімдері бәсекелестігін қамтамасызетумен байланысты. “Тау-Кен Самұрық” жекеменшік секторымен серіктесе отырып,қатты пайдалы қазбаларды тиімді барлау, өндіру мен өңдеуді қамтамасыз етеді депкүтудеміз. Қоршаған ортаға және болашақ ұрпаққа қамқорлық көрсету - біз үшін жерқойнауын игерудегі міндетті шарттың бірі болып табылады.“Astana Mining & Metallurgy” конгрессі мемлекет, ғылым және бизнес өкілдерінің,сол сияқты инвесторлар мен тау-металлургия кешеніне арналған технологиялардыжабдықтаушыларының өзара әрекеттесетін беделді алаңы болып табылады. Конгрессшеңберінде форум, көрме және дөңгелек үстелдер өткізу тәжірибе алмасу менжаңашыл жобалар және перспективалар талқылау мүмкіндіктерін ашады.“АММ-2013” Конгрессі барлық қатысушылар үшін жемісті болатынына сенімдімін. Оныңнәтижелері бойынша қазақстандық және шетелдік кәсіпорындар арасындағы іскерліксеріктестік өрісі едәуір кеңееді.Барлықтарыңызға табыс және жемісті, қызықты әрі шығармашылық жұмыс тілеймін!Өмірзақ ШҮКЕЕВ“Самұрық-Қазына” ҰӘҚ” АҚ Басқармасының төрағасы8 Ұйымдастырушылар:www.amm.kz

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІҚұрметті “Astana Mining & Metallurgy” IV Халықаралықтау-кен металлургия конгресінің қатысушылары!Тау-кен өндіруші және тау-кен металлургия республикалыққауымдастығы (ТМКҚ) атынан баршаңызға жолдағанқұттықтауымды қабыл алыңыздар!Осымен төртінші рет АММ алаңы мемлекет пен бизнесөкілдерінің, сарапшылардың, отандық және шетелинвесторларының бас қосу орны болып, ол Қазақстанныңперспективалы және серпінді дамушы тау-кен металлургиясекторын біріктіріп отыр.Саланың жаңа деңгейге шығуы индустриялық бағдарламаныңіске асырылуына біршама ықпал етті. Мемлекеттікиндустриялық-инновациялық бағдарлама арқасындаҚазақстанда республика бойынша бұрын шығарылмаған тау-кен металлургия кешеніөнімінің 160 түрін өндіру жолға қойылды. Оған қоса отандық тауарлар мен шикізатәлемдік нарықта тұрақты сұранысқа ие.Конгрестің халықаралық мәртебесі Қазақстан тау-кен металлургия кешенінің әлемдікөндіру процестеріне тікелей қатысып отырғанын көрсетіп отыр. Іс-шара барысындатұжырымдалатын шешімдер, жаңа идеялар, сондай-ақ ақпарат және технологияларалмасу қатысушылар мен қонақтар үшін аса маңызды екені анық.Конгреске қоса, тау-кен металлургия кешені шеңберінде дәстүрлі түрде Қазақстан таукенметаллургия өнеркәсібі қызметкерлерінің съезі өтеді. Салалық іс-шараға бизнеспен мемлекеттік органдардың өзара іс-қимылы, заңнаманы жетілдіру, әлеуметтікеңбекқатынастары, жаңа жұмыс орындарын құру және кәсіпорындарды кадрларменқамтамасыз ету мәселелері шығарылады.ТМКҚ конгрестің тұрақты ресми әріптесі болып табылады. Біз пікірлестермен өзектікездесулер өткізуге және Тау-кен металлургия кешені күндерінде тау-кен металлургиякешенін дамытудың қағидатты мәселелерін талқылауға зор мән береміз. БүгіндеҚазақстанның тау-кен металлургия секторы оны дамыту үшін жаңа жолдар іздестіруқажет кезең үстінде. Біздің алдымызда металлургия кешенінің өсім қарқынынсақтап қана қоймай, одан әрі ұлғайту міндеті тұр. Қазір тау-кен металлургия кешеніндамытудың ұзақ мерзімді жоспары талқылануда. АММ форумында сала сарапшыларыоны одан әрі реформалау бойынша өз ұсыныстарын береді деп ойлаймын.Конгрестің барша қатысушыларына, қонақтары мен оны ұйымдастырушыларға жемістіжұмыс, өршіл идеялар, пайдалы байланыстар мен жаңа белестер тілеймін!Құрметпен және ізгі тілекпен,Николай РАДОСТОВЕЦТау-кен өндіруші және тау-кен металлургияреспубликалық қауымдастығының атқарушы директорыwww.amm.kzҰйымдастырушылар:11

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІҚұрметті Ханымдар мен Мырзалар!Қазақстан Республикасының Минералдық шикізаттыкешенді өңдеу жөніндегі ұлттық орталығының атынан “AstanaMining and Metallurgy” IV Халықаралық тау-кен металлургияКонгресінің делегаттары мен қонақтарына қош келдіңіздердеп айтуға қуаныштымын!Бұл Форумның төртінші мәрте мемлекеттің, ғылымиқоғамдастықтың және әр түрлі елдердің өнеркәсіпорындарының өкілдерінің арасындағы ашық диалог пішіміндеөткізілуі аталмыш іс-шараның таукен-металлургия саласындабайланыстарды дамыту, тәжірибе алмасу, технологиялартрансферті үшін халықаралық алаң ретіндегі маңыздылығынкөрсетіп отыр.Нарыққа жаңа тауарларды, процестерді және қызметтерді шығару мақсатыменинновацияларды дамыту, өндірістің техникалық және технологиялық базасын үздіксізжаңартып отыру міндеті ТМК – еліміздің негіз қалаушы саласы үшін бірінші дәрежелімаңызы бар. “Индустриалдық-инновациялық қызметті мемлекеттік қолдау туралы”Қазақстан Республикасының қабылданған заңының және бірқатар басқа заңнамалықактілерге, атап айтқанда, “Жер қойнауы және жер қойнауын пайдалану туралы” заңғаенгізілген өзгертулердің мақсаты бұл қызметті ынталандыруды көздейді.Еліміздің бәсекеге қабілеттілігін арттырудың тиімді жолы ретінде экономиканы үдемеліжетілдіру стратегиясының іске асырылуын қамтамасыз ету үшін инновациялықинфрақұрылымның барлық субъектілерінің инновациялық мәдениетін жоғарылату,инновациялық белсенділігін арттыру және олардың арасындағы өзара әрекеттестіктікеңейту, ғылым мен бизнесті интеграциялау, мемлекет пен жекеше сектордыңсеріктестігін нығайту қажет. “АММ” Конгресі дәл осы міндеттердің шешілуіне септеседі.Осыған орай оны ұйымдастырудың стратегиялық маңызы бар деп ойлаймын!Барлықтарыңызға жұмыстың табысты өтуін және жаңа шығармашылық жетістіктертілейміз!Әбдірәсіл ЖӘРМЕНОВ“ҚР МШКӨ ҰО” РМК Бас директоры12 Ұйымдастырушылар:www.amm.kz

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІҚұрметті ханымдар мен мырзалар!Казцинк атынан кезекті Төртінші ASTANA MINING &METALLURGY Конгресінің қатысушылары мен қонақтарынасәлем жолдағаныма қуаныштымын!Конгресс небәрі бірнеше жыл ішінде Қазақстан экономикасындамытудың іргелі саласы болып табылатын кен-металлургиякешенінің басты оқиғаларының біріне айналды. Ашықхалықаралық диалог ынтымақтастықтың тиімді үлгілерін,кен-металлургия саласының және онымен байланыстысалалардың ең бір көкейкесті мәселелерін шешудің жолдарынтабуға мүмкіндік береді. Форум инновацияларды талқылауғажәне әрі қарай дамытуға арналған нақты және тиімді алаңмәртебесін дәлелдей алды. Конгресс беделі өсіп келеді жәнесонымен бірге шешілетін мәселелер аясы да кеңи түсуде. Қолданыстағы өндірістідамыту стратегиясынан тыс кәсіпорынның әлеуметтік қызметі, жер қойнауын пайдаланужәне инвестициялар тиімділігі мәселелері алдыңғы қатарға шықты. Бұл – өндірістіңбарлық салаларында – экономикалықтан экологиялыққа қарай бағыт ұстанған жәнекөшбасшылыққа ұмтылған прогрессивті компанияның негізгі артықшылықтары.Казцинк өз жұмысы мен стратегиясын мемлекетпен сындарлы өзара қарым-қатынаснегізінде және соның қолдауына сүйене құруда. Біз кен базасын шикізат өндірудіңкешенділігін арттыра отырып кеңейте түсудеміз, энергия үнемдеу және өндірістіэкологияландыру бағытында іс атқарудамыз. Әлеуметтік қызметтің озық дәстүрлерінсақтай отыра, оның жаңа үлгілерін енгізудеміз. Конгрестің жаңа идеялар генераторыболарына, кен-металлургия кешенін жан-жақты дамытуға жаңа серпін берерінесенімдімін.Конгрестің барлық қатысушыларына табысты жұмыс және жоғары жетістіктер тілеймін!Никола ПОПОВИЧ“Казцинк” ЖШС-нің Басқарма Төрағасыwww.amm.kzҰйымдастырушылар:13

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІҚадірлі ханымдар мен мырзалар!“AstanaMining&Metallurgy” IV Халықаралық тау-кенметаллургия Конгрессінің қатысушыларына сәлем жолдаумен үшін үлкен құрмет.Қазақстанның тәуелсіздік алған күнінен бастап соңғы жиырмажыл ішінде Жапония мен Қазақстан арасында тұрақтыэкономикалық қатынастар орнатылды. Әсіресе, тау-кенқазушы өнеркәсібінде көптеген жапондық компанияларқазақстандық компаниялармен ынтымақтастықта. “SumitomoCorporation” жапондық компаниясы және “Казатомөнеркәсiп”ҰӘҚ” АҚ компаниясының уран кенін табудан сирек кездесетінжер металлдарын шығару бойынша бірлескен соңғы жобасыбәріне мәлім мысал болып табылады. Степногорск қаласындабылтырғы жылдың қарашасында жаңа зауыт іске қосылып, жақын арада осы зауыттыңалғашқы өнімі күтіледі.Үкіметтік және коммерциялық секторларда диалог құрылуда. 18 ақпанда Токиоқаласында Жапония және Қазақстан арасында экономикалық ынтымақтастықмәселелері жөнінде жеке және мемлекеттік сектор бойынша төртінші Бірлескенкомиссия өтті. Аталған Комиссияға Әсет Исекешев ҚР Премьер-Министр орынбасарыИндустрия және жаңа технологиялар Министрі, сол сияқты 130 - дан астамҚазақстанның мемлекеттік шенеуніктері мен бизнесмендері қатысты. Сондай-ақ,Бірлескен Комиссия барысында тау-кен табушы секторындағы ынтымақтастықмәселесі қарастырылды: жапондық “Itochu Corporation” компаниясы қазақстандық“Dala Mining” ЖШС жеке тау-кен компаниясымен молибден жобасын бірлесе өңдеутуралы келісімшарт жасасты. Осы жобалар Қазақстанның болашақ экономикалықдамуына үлесін қосып, екі ел арасындағы экономикалық байланыстарды күшейтетінінесенемін.Тау-кен табушы және металлургия өнеркәсібі Қазақстандағы дамудың түйіндісекторлары болып табылады. AMM 2013 инвестициялар тартуға және жаңатехнологияларды енгізуге өз үлесін қосты. AMM 2013 ойдағыдай өтетініне, сол сияқтыКонгресс Қазақстан Республикасының тау-кен және металлургия секторларының әріқарай дамуына тағы бір қадам болып табылатынына шын жүректен сенемін.Юзо ХАРАДАҚазақстан Республикасындағы Жапонияның төтенше және өкілетті елшісі16 Ұйымдастырушылар:www.amm.kz

ӨНІМДЕРІНІҢСУРЕТТЕМЕСІМЕН БІРГЕ,ЭКСПОНЕНТТЕРДІҢ ӘЛІПБИБОЙЫНША ТІЗІМІ

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІITE Group Plc105 Salusbury RoadQueens ParkЛондон, NW6 6RG, Ұлыбританиятел.: +44 207 596 5000факс: +44 207 596 5111e-mail: enquiry@ite-exhibitions.comweb:www.ite-exhibitions.comITE компанияларының тобы көрмелерді ұйымдастырумен және өткізумен 1991жылдан бері айналысып келеді. Осы уақыт ішінде салмақты табыстарға қол жеткізілді:әлемнің 15 елінде өкілдіктер ашылды, компания Лондон қор биржасында тіркелді, алкомпанияның 28 өкілдігіндегі білікті қызметкерлер саны 900 адамнан асты. Компанияөз қызметін жүзеге асыратын территорияға ТМД елдерінің басым көпшілігі кіреді,соның ішінде Ресей, Қазақстан, Әзербайжан, Өзбекстан және Украина, сондай-ақТүркия мен Үндістан бар.Жыл сайын ITE компаниясының мамандары әр алуан бейіндегі 200-ден астам көрмелермен конференциялар өткізеді. Бүгінгі таңда дәл осы ITE көрмелерді ұйымдастыружәне өткізу саласындағы – өткізілген іс-шаралар саны жағынан да, рыноктарды қамтукеңдігі жағынан да - танылған бизнес-көшбасшы болып табылады. ITE компаниясы– әлемдік аты бар халықаралық көрмелерді ұйымдастырушы, ал оның көрмелерінеқатысу – іскери танылудың кепілі дегенді сеніммен айтуға болады.ITE масштабы және құрылымы бай халықаралық тәжірибенің рынокты жақсы білуменбірігуін білдіреді. Осының барлығы компанияның клиенттерге қызмет көрсетудіңең жоғары стандарттарына бейімдігімен қосылып, ITE өткізетін іс-шараларға үлкенсенім көрсетілетініне, олардың бизнесті дамытуға арналған тиімділігі жоғары орынғаайналатынына кепілдік береді.20 Ұйымдастырушылар:www.amm.kz

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІ“Iteca” ЖШСТимирязев көшесі, 42, 8-қабат,БО “World Trade Center Almaty”, блок САлматы, 050057, Қазақстантел.: +7 727 2583434факс: +7 727 2583444e-mail: contact@iteca.kzweb:www.iteca.kz“Iteca” ЖШС Қазақстандағы және Орталық Азия елдеріндегі ITE Group Plc.(Ұлыбритания) халықаралық көрме компаниясының серіктесі болып табылады.ITE Group Plc. – бұл көрмелер мен конференцияларды ұйымдастыру және өткізужөніндегі компаниялар мен агенттіктердің әлемнің түкпір-түкпірінде жұмыс істейтін,штаб-пәтері Лондонда орналасқан бірлестігі. Қазақстандық “Iteca” компаниясы өзінорталық-азиялық аймақта көрмелер мен конференцияларды жетекші ұйымдастырушыретінде көрсете білді. Компания жыл сайын Астанада, Алматыда, Атырауда, Ақтауда,Қарағандыда 35-ке жуық экспо-оқиғалар өткізеді. Iteca іс-шаралары тақырыптықтұрғыдан экономиканың 22 жуық әр түрлі секторларын қамтиды.Оқиғаларды жыл сайын Қазақстан Республикасының Үкіметі, ҚР Мұнай және газминистрлігі, ҚР Индустрия және жаңа технологиялар министрлігі, ҚР Денсаулықсақтау министрлігі, ҚР Көлік және коммуникация министрлігі және басқа ҚРбейіндік министрліктері мен комитеттері, облыстық/аудандық әкімшіліктер жәнесалалық қауымдастықтар қолдап отырады. Iteca компаниясы “ҚазМұнайГаз”,“Қазатомөнеркәсіп”, KEGOC, “Қазақтелеком”, “ҚазақстанТемірЖолы” секілді ұлттықкомпаниялармен тығыз ынтымақтастықта жұмыс істейді.Көрме индустриясының дүниежүзілік қауымдастығы (UFI) “Iteca” компаниясыныңон бiр көрмесіне “UFI Approved Event” белгісін берді: “KIOGE” (“Мұнай және Газ”),“KazBuild” және “AstanaBuild” (Құрылыс), “MiningWorld Central Asia” және “AstanaMining & Metallurgy” (Тау-кен жабдықтары, кен және минералдарды өндіру жәнебайыту), “WorldFood Kazakhstan” (Тағам өнеркәсібі), “Kitel” (Телекоммуникацияларжәне компьютерлік технологиялар), “KITF” (Туризм және Саяхат), “KIHE” және“AstanaZdorovie” (Денсаулық сақтау), “Power Kazakhstan” (Энергетика). “UFIApproved Event” белгісі оқиғалардың жоғары ұйымдастырушылық деңгейін, олардыңбизнесті дамыту мен саланы қалыптастыруға тигізер ықпалын білдіреді, сондай-ақстатистиканың шынайылығын растайды.Біздің компаниямыз туралы білу сіздердің көрмелердің деңгейі туралы және сіздердіңәрқайсыларыңыздың елдің іскери белсенділігін қалыптастырудағы және оныдүниежүзілік қоғамдастыққа біріктіру жолында алға жылжытудағы маңыздылықтарыңызтуралы көзқарастарыңызды жасауға көмектеседі деген сенімдеміз.www.amm.kzҰйымдастырушылар: 21

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІТОО “Атлас Копко Центральная Азия”Курмангалиев, 8ААлматы, 050010, Қазақстантел.: +7 727 258 85 34факс: +7 727 258 85 35e-mail: info@kz.atlascopco.comweb:www.atlascopco.kzAtlas Copco – жоғары өнімді индустрияға арналған тауарлар мен қызметтердіқамтамасыз ететін, 140 жылдық тарихы бар ғалами компания.Компания сығылған ауа мен газға арналған жабдықтардан, генераторлардан,құрылыс және тау-шахта жабдықтарынан, өнеркәсіптік құрал-саймандардан жәнеқұрастыру жүйелерінен бастап сатудан кейінгі тиісті қызмет көрсету және жалға беруқызметтеріне дейінгі салаларда тауарлар сатып, қызметтер көрсетеді.2011 жылдың соңында концерн қызметкерлерінің саны 37 500 адам болды.2011 жылы концерннің пайдасы 9,0 млрд евроны құрады.Компания әлемнің 20 шақты елдерінде өнім өндіреді.2006 жылғы 1 қаңтардан бастап “Атлас Копко Орта Азия” ЖШС Орта Азия, Армения жәнеМонғолия аумағында компанияның өнімдерін ұсынады. Қазіргі уақытта ЖШС қызметкөрсететін толық-қанды аймақ орталығы болып табылады, қазірдің өзінде компанияда400-ден астам қызметкер жұмыс істейді. Компанияның тұрақты клиенттері болыптабылатын Қазақстанның ірі тау-кен қазушы кәсіпорындарының саны артып келеді.24 Ұйымдастырушылар:www.amm.kz

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІ“Буркит Сэйфти” ЖШС – Сіздің сенімді серіктесіңіз!Азаттық даңғылы, 74ААтырау, 060005, Казақстантел.: +7 7122 457190/91 Ext. 110факс: +7 7122 457346e-mail: sales@borkitsafety.comweb:http://too-borkit-safety.satu.kz/ТОО “Буркит Сэйфти” – Қазақстан нарығында 12 жыл жұмыс тәжірибесімен,жоғары сапалы ЖҚҚ, TYVEK® и TYCHEM® химиялық қорғаныс комбинезондар,алюминизацияланған костюмдер, NOMEX® отқа төзімді талшықтардан тігілген арнаулыкиімдер, арнаулы аяқ киімдер, газоанализаторлар, ӘДА, өзін-өзі құтқарушылар жәнеілеспелі қызметтердің жетекші, Қазақстандық жеткізушілердің бірі болып табылады.Кеңселер, қоймалық жайлар, логистиканың жекеменшік бөлімі және жүктің кедендіктазартпасы, Атырау қ., Астана қ., Алматы қ., Ақтау., Ақтөбе қ., сауда жөнінде біліктіқызметкерлер бар. т.с.с. Тенгиз біздің клиенттерге тікелей қызмет көрсетуге жәнетауарды уақытымен жеткізуге мүмкіндік береді.Компанияның аккредитивтелген зертханасы газоанализаторларды жөндеу жәнемемлекеттік тексеру, тыныс алу аппараттардың қызметі жөнінде қызметтер атқарады.Буркит Сэйфти нарыққа Европа, Канада, АҚШ және Қазақстан: Delta Plus, DuPont, BWTechnologies, Portwest, Scott Safety, CalGaz, Regatta, Ergodyne, Wolf, Giordani Giancarlo,VF Imagewear, Timberland ®, Honeywell, КАЗСПО-N жетекші өнеркәсіптердің жоғарысапалы, біртума өнімдерін ұсынады және өз алармандарына сатылғаннан кейінтехникалық және ақпараттық қолдау көрсетеді.www.amm.kzҰйымдастырушылар: 25

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІ“Варваринское” АҚӘл-Фараби даңғылы, 74Қостанай облысы, Қостанай, Қазақстантел./факс: +7 7142 39 02 21Варваринcкое алтын мысты кен орны солтүстік-батыс Қазақстанда, Қостанайдыңжергілікті орталығынан 130 километрде және Ресей шегарасынан 10 километрдеорналасқан.Жылдық қуаттылығы 4,2 млн.тонна, қазіргі заманғы алтын іздейтін және байытатынкен фабрикасы, инфрақұрылымы дамыған және барлау келешегі жақсы аумақтаорналасқан.“Варваринское” АҚ дайын өніміне мысты-алтын флотоконцентрат пен құрамындаалтын бар Доре қорытпасы жатады.Қазіргі таңда Кәсіпорында 700 адамнан аса жұмыс жасайды.“Варваринское” АҚ 2010 жылдан бері “Полиметалл” АҚ компаниялар тобыныңқұрамына кіреді.WORLD MINING CONGRESSGIG, Plac Gwarków 140-166 Katowice, Польшател.: +48 32 324 66 03факс: +48 32 202 87 45e-mail: wmc@gig.katowice.plWORLD MINING CONGRESS (Әлемдік тау конгрессі) – әр елдің мамандары менғалымдарын біріктіретін халықаралық, үкіметтік емес ұйым болып табылады, ол 1958жылы Краковта (Польша) поляк профессоры, ғылым докторы Болеслав Крупинскийдіңбасқаруымен құрылды.Конгрестің іргелі негізі:Пайдалы кен және табиғи, минералды ресурстарды өндіруде ұлттық және халықаралықдамуы саласында ғылыми-техникалық ынтымақтастықты қолдау және сақтау;Пайдалы кен өндіру кезінде қоршаған ортаны қорғау үшін қауіпсіздік, экономика,технология және тау ғылымдары саласында ақпараттық алмасу.WMC құрылуының бастапқы кезінде 10 мүшеге ие болса, казіргі таңда 49 мемлекеттібіріктіреді және бұл көрсеткіш әрдайым өсуде.Президент басқаратын, Халықаралық ұйымдастыру комитеті (ХҰК) Конгрестің басқаружүйесін іске асырады. Оған 7 Вице-президент, сонымен қатар, Бас директор бағынады.WMC әр 2-3 жыл сайын әр түрлі елдерде Әлемдік тау конгресі мен көрмелерұйымдастырады.26 Ұйымдастырушылар:www.amm.kz

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІГеостройизысканияСолодовников көшесі, 21-Е үй (ж/к КУАТ)Алматы, 050046, Қазақстантел.: +7 727 392 75 20факс: +7 727 392 76 30e-mail: info@geostroi.kzweb:www.topcon.kz, www.geostroi.kz“Геостройизыскания” ЖШС әлемдік Topcon және Sokkia өндірісші брендтерімен,жергілікті дилерлермен ынтықтастықтан бастап, Қазақстанда 10 жылдан астам уақытжұмыс істеп келеді.“Геостройизыскания” ЖШС –клиенттеріне кешенді қызмет көрсетуге және дайын,тексерілген және ең бастысы сапалы шешімдермен жабдықтайтуға бағытталғанкомпания.“Геостройизыскания” ЖШС өз тұтынушыларына сенімді серіктес болуға тырысады.Біздің сауда маркамыз Ресей, Украина, Белоруся, Қазақстандағы мамандарға жақсытанымал және өзін жақсы танытқан. Ол істі салмақты және кешенді түрде қолға алудыңкепілдігі болып табылады. Қазіргі таңда компанияда білікті мамандар жұмыс істейді,олардың міндеттері – клиенттерге жан-жақты білікті көмек көрсету және барлықтуындаған мәселелер бойынша қолдау көрсету.“Геостройизыскания” ЖШС жұмысының негізгі бағыты – геодезикалық құрал-жабдықжәне іздеу жұмыстарына арналған мамандандырылған бағдарламалық жабдықтардысату, жобалау және сапаны бақылау. Біз тұтынушыларымызға жалпы холдинг бойынша3000 астам мамандандырылған өнім, және Қазақстандық тұтынушыларымызға 500астам өнім ұсынамыз, және де бұл тізім үнемі кеңею үстінде.www.amm.kzҰйымдастырушылар: 27

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІ“Два Кей” ЖСШШаляпин көшесі, 20, офис 320Алматы, 050036, Қазақстантел.: +7 727 302 64 11факс: +7 727 303 43 26e-mail: info@2k.kzweb:www.2K.kzӨз мүмкіншіліктерінді екі еселе!Өткен мың жылдықтың соңында негізі салынған компанияның дәстүрлері қазіргі таңдада табысты жүзеге асырылып жатыр.Біздің сервистің сиқыры – Қазақстанның, Ресейдің, Солтүстік және ОңтүстікАмериканың, Австралияның, Японияның, Қытайдың жетекші, тау-кен өндірукомпаниялары болып табылады.5 басты бағыттар:• Тау және геологиялық салалардағы инжиниринг;• Тау-геологиялық консалтинг;• Геологиялық-зертттеу жұмыстары (зерттеу, бағалау, суретке түсіру, қордыесептеу, оның ішінде JORC және т.б.) ;• Экологиялық жобалау, мөлшерлеу, мониторинг;• Тау-кен өндіру, мұнай өндіру және тау-металлургиялық компаниялардыңинжинерлік және басқару құрамдарын оқыту.Біздің компания геологиялық барлау жұмыстарды айтарлықтай тиімді етуге мүмкіндікберетін технологияларға ие.Біздің тұрақты әлеует – ең жоғары деңгейдегі мамандар болып табылады, олардыңактивтері:• ҚР өнеркәсібінің түрлі саласындағы топ-менеджерлер қызметінде басқару;• Ірі кен орындарын ашу;• кеніштерді және өндеуші кешендерді салу;• Компанияны банкроттық және банкрот алды жағдайлардан шығару;• Компанияны IPO шығару;• Салық, кен қойнауын пайдалану, экология және т.б. жөнінде ҚР заңнамасынжасауға және өзгеріс еңгізуге қатысу.Біздің мамандардың сараптамалық қорытындылары Мемлекеттік және жекеменшіккомпанияларда қажет етілді.Біздің серіктестердің құрамына – “Қазақмыс” Корпорациясы, “Казатомпром” ҰАК,“Казцинк” ЖШС, “Богатырь Акцесс Комир”, БК “Катко”, ӘКК “Ертic”, “Rio Tinto”,“Майкаин золото”, “Байкен U” ЖШС, “Бюро Веритас Казахстан” ЖШС және басқаларкіреді.28 Ұйымдастырушылар:www.amm.kz

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІENRCКабанбай батыр даңғылыАстана, 010000, Қазақстантел.: +7 7172 592133, 592144факс: +7 7172 592177e-mail: enrc@kz.enrc.comweb:www.enrc.comENRC пайдалы қазбаларды қазып алу және байыту саласында жетекшіәртараптандырушы компаниялар тобы болып табылады, ол кен қазып алу, өңдеу,энергетика, көлік және маркетинг кәсіпорындарымен интеграцияланған.Топтың өндірістік активтері негізінен Қазақстан Республикасында орналасқан жәнеқұрамына келесі кәсіпорындар кіреді: “Қазхром” ТҰК, Жәйрем КБК, Соколов-Сарыбайтау-кен байыту өндірістік бірлестігі (ССКӨБ), “Қазақстан алюминийі”, Қазақстанэлектролиз зауыты (ҚЭЗ), Еуразиялық энергетика корпорациясы (ЕЭК), ШұбаркөлКөмір және ENRC Logistics.Басқа активтер, ең алдымен Өзге түсті металдар бөлімшесі, негізінен Африкадаорналасқан және оның ішінде Boss Mining, Camrose, Frontier, SMKK, Dezita, ChambishiMetals PLC мыс пен кобальт активтері, сноымен қатар көмір, марганец, боксит, платинажәне флюорит өндіру бойынша жобалар бар.ENRC сондай-ақ Серов ферроқорытпа зауытына, Бразилиядағы темір рудасын барлаужөніндегі Bahia Minerals BV және Minercao Minas Bahia SA(MIBA) жобаларына, ОнтүстікАфрикадағы платина өндіру бойынша көшбасшы болып табылатын Northam PlatinumLimited-тің 13,5% акцияларына иелік етеді.ENRC FTSE 100 тізіміне кіреді. ENRC-де қазіргі уақытта 75 000-нан астам адам жұмысістейді, оның 69 000-ы Қазақстанда.www.amm.kzҰйымдастырушылар: 29

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІ“Қазақалтын тау-кен металлургиялық концерні” АҚ5 мөлтек аудан, 6 ғимаратСтепногорск, 021500, Қазақстантел.: +7 71645 28402факс: +7 71645 27204e-mail: kazakhaltyn@polyusgold.comweb:www.ployusgold.com“Қазақалтын тау-кен металлургиялық концерні” АҚ – құрамында алтын бар рудалардыөндіру және өңдеу саласында өзінің жетістіктерімен белгілі Қазақстанның алтынөндіру саласының көне кәсіпорындарының бірі. Компания тарихы Қазақстанныңсолтүстік бөлігінде алтын кеніштері ашылған 1932 жылдан басталады.Компанияныңбасты бағыты – тиімді, бәсекелестікке қабілетті, басқарудың тиімді моделі енгізілген,заман талабына сай жұмыс ұйымдастыру.2009 жылдың тамызынан бастап ресейлік “Полюс-Золото” ААҚ компаниясыкәсіпорынның басты акционеріне айналды. Бұл компания Ресейдің ірі алтынөндірушілерінің бірі болып есептеледі. Жаңа басшылықтың келуімен өндіріскөрсеткішерін қарқынды өсуі байланысты, айталық, 2011 жылы 2009 жылменсалыстырғанда дайын өнім шығару 60 пайызға өсті. Соңғы екі жылда “Қазақалтын”концерінінің Қазақстандағы өндірістегі үлесі 15 пайыздан асып түсті.ҚАЗАҚСТАН ЕВРОПАЛЫҚ БИЗНЕС АССОЦИАЦИЯСЫ (ЕВРОБАК)Сәтпаев к-сі, 29/6, Hyatt Regency Almaty,Rahat Palace hotel, 10 қабат,Алматы, 050000, Қазақстантел./факс: +7 727 298 02 33, 250 34 76 (77, 78, 79)e-mail: eurobak@eurobak.kzweb:www.eurobak.kzЕВРОБАК ретінде танымал, Қазақстан Европалық Бизнес Ассоциациясы, 1999 жылықұрылған тәуелсіз, коммерциялық емес ұйым болып табылады. Ол Қазақстанда жұмысістеуші және инвестиция салушы Еуропалық Одақтың бірнеше компаниясының жәнеЕвропалық Комиссияның Қазақстандағы Делегациясының бірлескен бастамасыбойынша құрылған.Ассоциация Қазақстанда европалық бизнестің мүддесіне өкілдік ету, ЕуропалықОдақтың Қазақстанның маңызды экономикалық серіктесі ретінде имиджін насихаттаужәне Қазақстанда бизнес бастау немесе инвестиция саламын деуші компанияларғабизнес және жергілікті мәдениет дәстүрлері алаңында рекомандациялар ұсынумақсатында құрылған.Ассоциация елдегі іскерлік және инвестициялық ахуалға ықпал ететін мәселелербойынша Қазақстан Үкіметімен үнемі диалогта жүреді.30 Ұйымдастырушылар:www.amm.kz

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІ“НЕДРА” КОМПАНИЯЛАР ТОБЫХохряков көшесі, 85, офис 3101Екатеринбург, 620063, Ресейтел.: +7 343 257 17 85, 257 70 45, 216 35 65ЖЕР ҚОЙНАУЫН ПАЙДАЛАНУШЫЛАРҒА АРНАЛҒАН КЕШЕНДІ ШЕШІМДЕР:• Негіздеме (рецензиялау, сараптама, техника-экономикалық негіздеме, бизнесжоспарлау,жобаларды басқару);• Іздестiрулер (ресурстар, кеніштің байқалулары, геофизика, геохимия,геоинформатика);• Барлау (бұрғылау, каротаж, байқап көру, өте дәл геохимия, сынақтар, қорлар);• Қазу (жобалау, геотехнология, геомеханика, геотехника, экология, қауiпсiздiк,экономика);• Сүйемелдеу (жабдықтар мен материалдарды жеткізу, іске қосу-реттеу, техқызметкөрсету, үйрету, сертификаттау, сервис).www.amm.kzҰйымдастырушылар: 31

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІКазПолимерОмаров көшесі, 7Жезқазған, 100600, Қазақстантел.: +7 7102 908632, 720104e-mail: groznova_lana86@mail.ru“КазПолимер”, Қазақстандағы полиуретаннан жасалған бұйымдарды өндірушісініңбірі болып табылады. Жоғарғы санатты мамандар соңғы қазіргі заманғы жабдықтардажұмыс істейді және топтық және біріңғай орындалатын өнімдерді шығарады.Біз Н.А. Назарбаев атаған даму бағыттарын нақты ұстануға бет аламыз:• жаңа технологияларды енгізу;• қазақстандық мазмұн және инновациялық импортты алмастыру;• жұмыс орындарын құру.“КазПолимер” полиуретаннан жасалған бұйымдарды пайдалану шығындардықысқартудың тиімді құралы болып табылады, яғни өнеркәсіптік кәсіпорындардыңтабыстылығын жоғарлауы. Біздің өнім жоғарғы сыныпты сервиспен қоса жабдықресурсын ұлғайту есебінде тұрып қалу уақытын азайта отырып және жөндеужұмыстарынынң санын азайта отырып шығындарды азайтуға көмектеседі.“КазПолимер” ЖШС құрамындаңы SVK-Group -пен динамикалық түрде дамуды:• 3 жылдың ішінде өндіріс көлемі 20 есе өсті• өндірістік қуат бүгінгі күнге 250% ұлғайды.• Өнімнің ассортименті шамамен 500 атауды құрайды және күн сайын өсуде.“КазПолимер” ЖШС-нің мамандар тобы, ары қарай дамуға және өзінің бизнессеріктестерінің өндірісітік үрдістерін оңтайландыруға бағытталған.Бізбен бірге өсіңіз!www.amm.kzҰйымдастырушылар: 33

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІЖШС Capital ContractorsРеспублики даңғылы, 10, 4 қабатАстана, 010000, Қазақстантел.: +7 7172 212 818факс: +7 7172 212 824e-mail: enquiries@contractors.kzDando Drilling International компаниясы бұрғылау қондырғыларын, соның ішіндегидрогеологиялық ұңғымаларға, қатты пайдалы қазбаларға геологиялық барлаудыжүргізуге арналған бұрғылауда қолданылатын бұрғылау қондырғыларын, геотехникалықбұрғылау қондырғыларын, көп функционалды бұрғылау қондырғыларын, сондай-ақұңғымаларға қызмет көрсететін машиналарды жобалау мен өндiруде 145 жылдықтәжiрибеге ие.Dando Drilling International компаниясы 1867 жылы Англияда құрылған. Барлықөндiрiстiк объектiлер Бiріккен Корольдікте орналасқан.Дандо командасының өңдеушілерімен инженерлері әр жобаның бұрғылаумұқтаждықтарына арналған стандартты шешімдерді, сондай-ақ тапсырысқа өңделгеншешімдерді қамсыздандыруды мақтан етеді. “Мықты” – бұл Dando компаниясыныңбүкіл тәжiрибесi, машиналардың қуаттылығы мен сенімділігі, компанияның саудалыққуаты жинақталған сөз және клиенттердің мүдделері мен мұқтаждықтарды біріншіорынға шығару аса маңызды болып табылады.“Capital Contractors” ЖШС Қазақстан Республикасындағы Dando Drilling Internationalкомпаниясының өкілі және эксклюзивтік дистрибьюторы болып табылады.www.amm.kzҰйымдастырушылар: 35

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІКаспиан МоторсСуюнбай, 15Алматы, 050016, Қазақстантел.: +7 727 311 09 23/24факс: +7 727 311 09 23e-mail: info@caspianmotors.kzweb:www.caspianmotors.kzCaspian Motors – бұл RMA Group қазақстандық бизнес және әлемдік концернніңбіріккен кәсіпорны. RMA Group – 1986 жылдан бастап, барлық әлемдік, дамып жатқаннарықтағы автомобиль жасау саласындағы мамандар.Әр клиентке жеке ықпалы көмегімен Caspian Motors Ford және Land Roverавтомобильдерін ерекше жұмыс шарттары мен техникалық талаптарғасәйкес түрлендіреді. Моделдердің тізілімі сервистік, бронды, инкассаторлықавтомобильдерден тұрады, сонымен қатар, медициналық қажеттерге арналғанмашиналар, адамдар тасымалдау, тау-кен өнеркәсібі, полиция және құтқарушы,адамдарды тасымалдау және рефрижераторлардан тұрады.Сонымен қатар, RMA Group компаниялары Қазақстанда SDMO французгенераторлардың авторизациялық дилерін ұсынады. Республикада құрылған,RMA Kazakhstan өкілеттігі қажет ететін қуат пен қолдану саласына қарамастан,энергетикалық құралдарды ұсынады. Жергілікті және шетел компаниялардың астамыөз бизнесінің техникалық жабдықтау Алматы, Астана және Атыраудағы Caspian Motorsқасенім артады.36 Ұйымдастырушылар:www.amm.kz

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІ“Медикер” медициналық қызмет көрсету компаниясыҚабанбай батыр көшесі, 17Астана, 010000, Қазақстантел.: +7 7172 550 424факс: +7 7172 550 439e-mail: info@medicare.kzweb:www.medicare.kz“Медикер” - Қазақстан Республикасында жекеменшік ірі қызмет көрсету компаниясы.Компания “24/7/365” режимде медициналық қызметтің көптеген түрін 12 жыл бойыкөрсетіп келеді:• Амбулаторлық-емханалық жәрдем• Стационарлық жәрдем• Шақыру бойынша тәулік бойғы қызмет көрсету• Эвакуация және тасымалдау кезінде медициналық қызметпен демеу• Ауысым алдындағы медициналық тексеруден өткізу• ҚР Денсаулық Сақтау Министрлігінің 25.01.12 күнгі № 166 Қаулысы бойыншаміндетті медициналық тексеруден өткізу• Стоматологиялық жәрдем• Санаторийлық-курорттық ем беру• Тұмауға қарсы маусымдық егу• Дәріханалар• Түрлі шараларды медициналық қызметпен демеуwww.amm.kzҰйымдастырушылар: 37

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІ“Компания Мунай-Экология” ЖШСТимирязев 42 көшесі, 23 “А” кеңсе ғимаратыАлматы, 050057, Қазақстантел.: +7 727 2458834, 2458836, 2458837факс: +7 727 2458816e-mail: info@munayecology.kz“Компания Мунай-Экология” ЖШС жұмысындағы басымдылық бағыты экологиялықжобаларды іске асыру болып табылады, инновациялық, қуат үнемдейтін жәнеэкологиялық қауіпсіз материалдар мен технологияларды енгізуге бағытталған.Компанияның жұмысының негізгі бағыттары:• Қазақстан нарығындағы автомобиль отынының сапасын жақсарту;• Мұнай шламын қайта өңдеу;• Мұнай резервуарларын тазарту;• Құрамында мұнайы бар эмульсияны қайта өңдеу;• Мұнай ұңғымаларының жөндеу-оқшаулау жұмыстары;• Жолдардың сапасын жақсарту.Қазіргі уақытта компания:- Әлемдiк химиялық саладағы жетекші “ВАSF” концерінін ресми өкiлі;- Бөлгiш жабдықтарды өндiру саласындағы жетекші “Flottweg SE” компаниясыныңэксклюзивтiк өкiлi болып табылады.Компанияның серіктестері:• “Helios” ЖШС;• “ҚазМұнайГаз Барлау Өндіру” АҚ;• “Атырау мұнай өңдеу зауыты” ЖШС;• “Павлодар мұнай-химия зауыты” АҚ;• “МаңғыстауМұнайГаз” АҚ.38 Ұйымдастырушылар:www.amm.kz

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІ“ORIENTAL Cо.Ltd” инжиниринг фирмасыНаурызбай батыр көшесі, 28-30Алматы, 050004, Қазақстантел.: +7 727 2791269, 2791270факс: +7 727 2791270e-mail: info@oriental.kz“Oriental Co.Ltd” инжиниринг фирмасы – 1993 жылғы сәуірде құрылған жекешеқазақстандық компания. Құрамында түсті, қара, бағалы металдары бар рудалардыжәне таукен-металлургия өндірісінің қалдықтарын, руда емес материалдарды өңдеугеарналған технологияларды, технологиялық жабдықты, технологиялық кешендердіңтолық ауқымды жобаларын әзірлеумен шұғылданады. Өз әзірленімдерін Қазақстанда,Еуропада, Азияда, Африкада ендіріп отыр.Ғылыми, жобалау базасы бар. Әлемнің жетекші компанияларымен бірге жобалардыәзірлеу бойынша халықаралық кооперацияға қатысуда. Байыту фабрикалары менгидрометаллургия зауыттарының жобаларының бас әзірлеушісі болып табылады.PINAR DÖKÜM A.Ş.Кемальпаша даңғылы, No 68Измир, 35060, Түркиятел.: +90 232 4792929факс: +90 232 4790516e-mail: info@pinardokum.com.trweb:pinardokum.com.trPınar Döküm компаниясы жетекші түрік болат құю кәсіпорындарының бірі болыптабылады. Біздің компаниямыз 1979 жылы Измир қаласында құрылған, және қазіргіуақытта айына 5000 кг және 300 тоннаға дейін өнім шығаруға мүмкіндік беретінөндірістік қуаттылығы бар.Тозуға және соққыға, болат құюдың жоғары температураларына төзімді өндіріскәсіпорын қызметінің негізгі саласы болып табылады. Сапа бақылауы жеке меншікзертханаларда жүзеге асырылады, өнім ISO 9001:2008 және т.б. халықаралық жүйелербойынша сертификатталады.Біздің өнімді негізгі тұтынушылар – цемент өндірушілер, тау құрылыс және тау-кенөндіруші салалар, энергетикалық және машина жасау секторлары. Біздің өнімнің80% -дан астамы экспортқа өндіріледі және жеткізу географиясын кеңейту – Ресейжәне ТМД елдерінің нарығына шығу мен ұзақ мерзімді серіктестік қатынастар құру- компанияның даму стратегиясының бүгінгі күнгі басым мақсаттарының бірі болыптабылады.www.amm.kzҰйымдастырушылар: 39

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІРусметЛенин даңғылы, 4 г, кеңсе 202Мәскеу, Ресейтел./факс: +7 495 9800608, 9892674e-mail: rusmet@rusmet.ruweb:www.rusmet.ruРУСМЕТ компаниясының тобы 1997 жылы құрылған және қазіргі таңда ақпараттықталдамалынарықта жетекші орынды алуда және Ресей және шет елдерде салалықконференциялардың, семинарлардың, іс сапарлардың ұйымдастырушысы болыптабылады (жылына 4000 аса қатысушылар).Бас директоры - Ковшевный Виктор ВикторовичМамандандыру:• металлургия және цемент нарығы саласындағы нарықтың жаңалықтары,зерттеулері және тұрақты шолулары• Ресей және шет елдердегі тақырыптық конференциялардың, семинарлардың, іссапарлардың және көрмелердің мына салалардағы ұйымдарыo металлургия, металл сынығыo құрылыс материалдарыo автохимия нарығы, ЖЖМ, және автобөлшектерo бидай және ұн және азық өнімдерінің импорты-экпортыo … және басқалар40 Ұйымдастырушылар:www.amm.kz

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІ“Самұрық-Қазына”Кунаев көшесі, 8, Блок: БАстана, 010000, Қазақстантел.: +7 7172 554 002, 554 001, 552 630факс: +7 7172 554 000e-mail: press@s-k.kzweb:www.sk.kz“Самұрық-Қазына” ұлттық әл ауқат қоры” акционерлік қоғамы “ Ұлттық экономиканыңбәсекеге қабілеттілігі мен тұрақтылығын қамтамасыз ету жөніндегі кейбір шаралартуралы” Қазақстан Республикасы Президентінің 2008 жылғы 13 қазандағы № 669Жарлығына және “ Қазақстан Республикасы Президентінің 2008 жылғы 13 қазандағы№ 669 Жарлығын іске асыру жөніндегі шаралар туралы ” Қазақстан РеспубликасыҮкіметінің 2008 жылғы 17 қазандағы № 962 қ аулысы на сәйкес “Қазына” орнықты дамуқоры” акционерлік қоғамы мен “Самұрық” мемлекеттік активтерді басқару жөніндегіқазақстандық холдингі акционерлік қоғамын біріктіру жолымен құрылды.“Самұрық-Қазына” ұлттық әл ауқат қоры ұ лттық экономиканың бәсекеге қабілеттілігімен тұрақтылығын арттыру және әлемдік нарықтағы өзгерістердің елдегі экономикалықөсуге ықтимал жайсыз әсер етуі факторларынан сақтандыру үшін құрылды.Ұзақ мерзімді құндылықтарын күшейту және әлемдік нарықта бәсекеге қабілеттілігінарттыру үшін ұ лттық даму институттарының, ұлттық компаниялар мен басқа да заңдытұлғалардың өзіне меншік құқығында тиесілі акциялар пакеттерін (қатысу үлестерін)басқару Қорды негізгі мақсаты болып табыла ды.Қор қызметінің негізгі қағидаттары мыналар болып табылады:1. Қордың жалғыз акционері ретінде мемлекеттің мүдделерін сақтау;2. Қордың және оның компаниялары қызметінің ашықтығы, тиімділігі және икемділігі;3. шешімдер қабылдауда және оларды іске асыруда кезінде жүйелілік және шұғылдық;4. жауаптылық және есептілікте болу.Қор қызметінің негізгі бағыттары мыналар болып табылады:1. ұлттық экономиканы жаңғыртуға және әртараптандыруға жәрдемдесу;2. елдің экономикасын тұрақтандыруға жәрдемдесу;3. компаниялар қызметінің тиімділігін арттыру.www.amm.kzҰйымдастырушылар: 41

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІ“Тандау СТ” ЖШСИрченко көшесі, 31Астана, Қазақстантел.: +7 7172 44 57 38факс: +7 7172 44 57 48e-mail: tandau@mail.ruweb:www. tandau.kz“Тандау СТ” компаниясы Астана қаласының нарығында 2004 жылдан бері табыстыәрі прогрессивті жұмыс істеп келеді. Компаниямыздың негізгі қызмет түрлерініңбірі ұйымдастырушылық-өкілдік қызметтер, соның ішінде тасымалдау қызметтерінкөрсету болып табылады.Біздің еңбектеріміз:• Әлемдік және дәстүрлі діндердің XI съезді;• ҚР Тәуелсіздігінің 15, 16 жылдығы• Шығыс Еуропа мен азия банкирлерінің Халықаралық съезді• 1-ші Халықаралық KADEX 2010 қару-жарақ және әскери-техникалық мүлік көрмесі• V Еуразиялық KAZENERGY Форумы• ОБСЕ 2010 жылғы Саммиты• Астана және Алматы қалалары бойынша 2011 жылғы Қысқы Азия ойындарыныңбас көлік мердігеріБіз ұсынатын қызметтердің ауқымы өте кең және төмендегілерді қамтиды:• Кез келген масштабтағы іс-шараларға өкілдік сыныптың автомобильдерінде,жайлы автобустар мен микроавтобустарда VIP- қызмет көрсету• Өкілдік сыныпты автомобильдерді жүргізушімен бірге жалға және пайдалануғаберу• Ұйымдарға өкілдік, бизнес және эконом сыныпты автомобильдерде ұзақ мерзімдіқызмет көрсету• Қызметші құрамды тасымалдауБіржолғы клиент мәңгіге серіктес!www.amm.kzҰйымдастырушылар: 43

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІ“Тау-кен Самұрық” АҚД. Қонаев көшесі 12/1, офис 208Астана, 010000, Қазақстантел.: +7 7172 559517, 559519, 559572факс: +7 7172 552780e-mail: t.khamzina@tks.kzweb:www.tks.kz“Тау-кен Самұрық” Ұлттық тау-кен компаниясы” Акционерлік Қоғамы ҚазақстанРеспубликасының 2009 жылғы 15 қаңтардағы №10 Қаулысына сәйкес құрылған.“Тау-кен Самұрық” АҚ миссиясы – активтердің бағасының өсуін қамтамасыз етіжәне тау-кен металлургиясы кешеніндегі өнімдердің бәсекелестікке қабілеттілігінарттыру. Жекеменшік секторымен әріптестік негізде және қоршаған орта мен болашақұрпақтарға мән бере отырып, қатты пайдалы қазбаларды тиімді барлау, өндіру жәнеөңдеуді жүзеге асыру.Жұмысының стратегиялық бағыттары:ҚПҚ ресурстық қорын жасақтауға бағытталған жобаларды дамыту және оларды өндірумен өңдеуге жұмылдыру;Жобаларды жүзеге асыру аясында аса тиімді инновациялық технологиялар ментехникаларды енгізу;ҚПҚ барлау, өндіру және өңдеу саласына интеграцияланған активтердің портфелінқалыптастыру.ТМКҚД. Қонаев көшесі, 12/1, “Жасыл-Желекті бульвардағы” БОАстана, 010000, Қазақстантел.: +7 717 2 689 601факс: +7 717 2 689 602e-mail: mail@agmp.kzТау-кен өндіруші және тау-кен металлургия кәсіпорындарының республикалыққауымдастығы (ТМКҚ) 2005 жылы салалық министрліктің қолдауымен ҚазақстанРеспубликасының тау-кен металлургия кешені компанияларының бастамасыбойынша құрылды. Бүгінде ТМКҚ “Атамекен” Одағы” Қазақстан Ұлттық ЭкономикалықПалатасында тау-кен металлургия саласының мүддесін білдіреді және елдің аса ірісалалық бірлестігі болып табылады. ТМКҚ құрамына қара және түсті металлургия,уран және көмір өнеркәсібінің 80-тан аса компаниялары кіреді, атап айтқанда ENRCKazakhstan тобының кәсіпорындары, “АрселорМиттал Қазақстан” АҚ, “Қазақмыс”корпорациясы” ЖШС, “Өскемен титан-магний комбинаты” АҚ, “Қазатомөнеркәсібі”ҰК” АҚ, “Богатырь Көмір” ЖШС, “SAT & Company” АҚ және т.б.44 Ұйымдастырушылар:www.amm.kz

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІ• Біздің миссиямыз:Біз Қауымдастық құрамына кіретін компаниялардың құқықтары мен заңды мүдделерінмемлекеттік билік органдары мен бизнес қоғамдастығы арасындағы ашық жәнесындарлы диалог арқылы қорғауды өз миссиямыз деп білеміз.ТМКҚ әлеуметтік-жауапты бизнес қағидаттары негізінде тау-кен металлургиякешеніндегі жеке кәсіпкерлікті дамыту үшін күш-жігерін біріктіруге ұмтылады.• ТМКҚ ҚЫЗМЕТІ:СарапшылықҚауымдастық қызметінің басым бағыты жеке кәсіпкерлік субъектілерінің мүдделерінқозғайтын нормативтік құқықтық актілердің жобаларын сараптау болып табылады.“Жеке кәсіпкерлік туралы” және “Нормативтік-құқықтық актілер туралы” ҚазақстанРеспубликасының Заңдарында көзделген рәсімдер шеңберінде ТМКҚ республикалықдеңгейдегі атқарушы билік органдарының жанындағы сараптама кеңесінің құрамынакіреді, онда ол Қауымдастық мүшелерінің шоғырланған ұсынымын білдіреді. ТМКҚ ҚР14 министрлігі мен ведомстволарында аккредиттелген, ҚР Үкіметі мен Парламентініңжұмыс топтары шеңберінде заң жобаларын талқылауға қатысады.ТалдамалықҚауымдастықтың қызметі бағыттарының бірі жүйелік талдау жұмысы, болжанатынәлеуметтік-экономикалық және құқықтық салдарлары тұрғысынан қандай да бірнормативтік құқықтық актінің қабылдану тәуекелін сарапшылық бағалау болыптабылады.Салалық іс-шараларды ұйымдастыру және қолдауТМКҚ тау-кен металлургия саласы мен тау-кен секторына үлес қосуға қабілеттібарынша маңызды салалық іс-шараларға ресми қолдау көрсетеді. Қауымдастық жылсайын өтетін Тау-кен металлургия өнеркәсібі жұмыскерлерінің съезін ұйымдастырушыболып табылады.Әлеуметтік әріптестікТМКҚ салалық деңгейдегі әлеуметтік әріптестік үдерісінде жұмыс берушілердіңуәкілетті өкілі болып табылады, ҚР Индустрия және жаңа технологиялар министрлігімен Тау-кен металлургия саласы кәсіподағының, сондай-ақ ҚР Индустрия және жаңатехнологиялар министрлігі мен Көмір өнеркәсібі кәсіподағының Салалық келісімінеқол қояды. Келісім көрсетілген салалардағы әлеуметтік бағытты және еңбек төлемісаясатын қалыптастырады.КонсалтингКорпоративтік клиенттердің тапсырыстары бойынша ТМКҚ әртүрлі бағыттар бойынша,атап айтқанда көмір өнеркәсібінің, қара және түсті металлургияның жай-күйі мен дамутенденциялары бойынша талдамалық және сараптамалық зерттеулер жасайды.Қауымдастық Қазақстан нарығына сапалы жаңа тауарлардың, жұмыстар менқызметтердің шығуына ықпал ете отырып, металлургия мен көмір, пайдаланылатынжабдық, технологиялар т.б. нарығына маркетингтік зерттеулер де жүргізеді.www.amm.kzҰйымдастырушылар: 45

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІ“Thrane Teknikk” (Тране Текникк) ЖШСКонаев көшесі, 181 Б, 2 кеңсеАлматы, 050010, Қазақстантел.: +7 727 272 39 69факс: +7 727 272 38 65e-mail: iskakova@thrane.kz; ikorneev@thrane.ru; nils@thrane.noТране Текникк Derrick компаниясының жұқа дүрсілдеуі бойынша, Westechкомпаниясының пасталық қойылтқыш бойынша және сұрыптайтын жабдықтарбойынша CommodasUltrasort Sensor компаниясының эксклюзивті серіктес болыптабылады. “Тране Текникк” Компаниясы күн сайын өнімнің сапасын жетілдіретін,зауыттардың сенімділігін арттыратын және біздің клиенттердің құралдарын үнемдейтін,Ресей мен ТМД елдерінің нарығына маңызды шешімдердің еңгізді. Жобалардыңбарлығы әр түрлі, бірақ оларды әлемдік нарықта бар ең жақсы технологияныңқолданылуы біріктіреді.УорлиПарсонс КазахстанПанфилов көшесі 98, “Старая Площадь” БОАлматы, 050000, Қазақстантел.: +7 727 244 69 40УорлиПарсонс шикізат және энергетика секторларының жетекші кәсіби қызметжабдықтаушысы болып табылады. Активті-ғұмырлық кезеңінің барлық сатысындажоба жүргізу тәжірибеміз бар. Біздің клиенттерімізге жобаларын айқындауға жәнебітіру ұшiн біздің мамандарымыз әр сатыға қажетті шешуші факторларды біледі және,сондай-ақ ұзақ мерзімді оңтайлы нәтиже алу үшін қолданыстағы активтерін жақсартуғамүмкіндік беретін қызметтер ұсынады. 15 жыл бұрын Қазақстанда бірінші кеңсеніашқалы бері, біз 500 кісілік көлемге жеттік, оның 67 пайызы жергілікті мамандар. БіздіңҚазақстанда ұзақ мерзімді болуымыз, жергілікті кадрлерді қолдану және дамытуғадеген ниетімізді дәлелдейді. УорлиПарсонс компаниясының Қазақстанның ірі тау-кенметаллургиялық компанияларымен ұзақ мерзімді және жалғасып келе жатқан қарымқатынасы бар, сондай-ақ инженерлік қызмет көрсетуге қажетті барлық лицензияларымен сертификаттары бар, оның ішінде ISO9001. Бұған қоса біз 41 елде жұмысістейтін 165 кеңесемізден кез келгеніндегі 40 400 жұмысшылардың ішінен жоғарымамандырылған мамандарды жұмысқа шақыра алаламыз.46 Ұйымдастырушылар:www.amm.kz

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІ“Уральский Сибирит” ЖШҚАгапов ауданы, Желтинск ауылынан оңтүстік шығысқа 5,0 кмЧелябинск облысы, 457401, Ресейтел.: +7 3519 390123e-mail: ursib.mgn@mail.ruweb:www.uralsibirit.ru“Уральский Сибирит” ЖШҚ – Орал аймағында “Сибирит” сияқты жарылғыш заттардыөндірумен және таратумен айналысатын қазіргі заманғы жоғары технологиялықкәсіпорын, Ресей және Еуропа нарығында 20 жылдан астам табысты жұмыс істепкеле жатқан “Нитро Сибирь” ЖАҚ өнеркәсіптік ЭЖЗ әзірлеушісі болып табылады.“Сибирит” ЭЖЗ әзірлеу рецептурасы ноу-хау болып табылады және РФ мен Еуропадапатенттелген. “Сибирит” эмульсиялық жарылғыш заттары Ресейде және ЕО елдеріндеөнеркәсіптік пайдалану сертификаттарына ие.“Уральский Сибирит” ЖШҚ “Сибирит-1000 және 1200” сияқты ЭЖЗ шығарады.“Сибириттердің” келесідей артықшылықтары бар:• жарылғыш айналысының жоғары ПӘК;• өндірісі мен оқтау процесстерін толық механикаландыруға мүмкіндік беретінмеханикалық әсерлерге төмен сезімталдығы;• технологиялық процесс операцияларын бөлумен уағдаласқан ЭЖЗ ыдыссызқолдану тәсілінің арқасында жоғары дәрежелі лаңкестік қорғалу.“Химия және Технология”Л. Чайкина көшесі, 14Алматы, 050020, Қазақстантел.: +7 727 333 60 99, 8 701 552 49 36факс: +7 727 333 60 99e-mail: info@cht.kzweb:www.cht.kz“Химия және Технология” - химиялық өнімдерімен жабдықтау нарығында дамыпкеле жатқан, тұрақты компания. Басты бағыт – жоғары сапалы реагенттердіңхалық шаруашылығының әр түрлі саладағы кәсіпорындарын қамтамасыз ету. Өзжұмыс уақытында “Химия және Технология” мунай-газ, металлургия, азық-түліккомпанияларымен, ауыл шаруашылығының өкілдерімен және де басқаларыменәріптестік қатынастарын оңайлатты. Үздіксіз және табысты өндіріс – бізбен!www.amm.kzҰйымдастырушылар: 47

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІ“Эйр Астана” әуекомпаниясыЗакарпатская көшесі, 4ААлматы, 050039, Қазақстантел.:+7 727 244 44 77 (Call Centre)факс: +7 727 259 87 01e-mail: marketing@airastana.comweb:www.airastana.comҚазақстанның ұлттық әуетасымалдаушысы “Эйр Астана” 50-ден астам халықаралықжәне ішкі бағыттарда рейстерді орындайды. Компания әуепаркі қазіргі заманғы Boeing767-300ER, 757-200, Airbus A321, A320, A319, Embarer 190 ұшақтарынан тұрады.Әуекомпания жоғарғы деңгейдегі ұшулар мен қызметтерді көрсетеді, IATA-ның (Әуетранспортының халықаралық қауымдастағы) толық мүшесі болып табылады жәнеEASA/JAR қауіпсіздік стандарттарына сай қызмет атқарады.“Эйр Астана”-ның интернет арқылы брондау жүйесі арнайы ұсыныстар, қонақ үйлергетапсырыс беру мүмкіндігін және 90 000 астам қатысушылары бар Nomad Clubжолаушыларды ынталандыру бағдарламасын ұсынады.“Эйр Астана” ТМД және Шығыс Еуропа әуекомпаниялары арасында Skytrax агенттіктің4 жұлдызды рейтингіне лайық болды, сонымен қатар “Әлем әуекомпаниялары 2012”жүлдесінің аясында “Орталық Азия және Үндістанның ең үздік әуекомпаниясы”санатында жеңімпаз болып атанды.“Эликом” ҒӨФ ЖАҚ және “Геотехнологиялар” ЖШҚкомпаниялар тобы8 Март көшесі, 12/2Уфа, 450005, Ресейтел.: +7 347 274 46 08факс: +7 347 246 03 18e-mail: msm@geofizpribor.ru, elicom@mail.ruweb:www.npf-elicom.ru; www.geofizpribor.ruКомпаниялардың негізгі бағыты – ұңғымаларға геофизикалық зерттеу жүргізугеарналған жабдықты дайындау және жеткізу.“Эликом” ҒӨФ ЖАҚ Registration 3.0. бағдарламалық қамтамасыздандыруы бар“Вулкан V3” жоғары жүйрік тіркеуіші негізінде ГИК 1 каротаждық зертханаларынсериялы шығарумен айналысады.“Геотехнологиялар” ЖШҚ – мұнай-газ және кен саласына арналған геофизикалықжабдықты дайындау және кешенді жеткізу.48 Ұйымдастырушылар:www.amm.kz

АҚПАРАТТЫҚҚОЛДАУ

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІ“АвтоСила. Спецтехника Сибири”журналыМолоков көшесі, 27 үй, оф.109Красноярск, 660077, Ресейтел./факс: +7 391 2 777 427, 2 777 425, 2 777 426, 2 93 02 81e-mail: ra@idv-online.ruweb:www.autosila.vestsnab.ruТаралымы - 11000 данаМерзімі – айына бір ретКөлемі – 56 бетФорматы – А4“АвтоСила. Спецтехника Сибири” журналы – арнаулы техник мен жүк машиналарытуралы Сібірдегі жетекші маманданған журнал. Журнал беттерінде технологиялар,техникалық шешімдер, жаңа техникалар туралы, сонымен бірге өндіруші зауыттар менжабдықтаушылар туралы ақпарат беріледі.Басылымның оқырмандары: әкімшілік органдар, топ-менеджерлер, бизнес иелері,бас механиктер, инженерлер, маркетологтар, жабдықтау жөнінен менеджерлер,өндірушілер мен дилерлер.Біздің ұстанымар: айрықша көңіл бөлу, мақалаларды жеңілдікпен орнату, жеңілдіктержүйесі.“Azat Media Holding” ЖШСГагарина даңғылы, 236 БАлматы, 050060, Қазақстантел.: +7 727 396 45 14/41факс: +7 727 396 29 29/69e-mail: askhat_whoiswho@mail.ru; zhanar_kek@mail.ruweb:www.ktoestkto.kz; www.whoiswhokz.kz“Azat Media Holding” ЖШС түрлі-түсті суреттермен жабдықталған, дегдарлы толық түстіөмірбаяндық анықтамалықтар сериясын қазақ және орыс тілдерінде шығарады.“Кто есть Кто. Минерально-сырьевой комплекс Казахстана” арнайы шығарылымыгеологияның, мұнайгаз саласының, тау-кен және металл өнеркәсібінің, энергетиканыңдамуына айтарлықтай үлес қоса алған елдің атақты тұлғаларына арналған, сондайақреспубликаның ең жақсы кәсіпорындары мен ұйымдарын, білім және ғылыммекемелерін көрсетеді.Шығу графигі 2013 жылТиражы5000 данаБасылым көлемі 1000 парақФорматы А4Сондай-ақ, “AzatMediaHolding” ЖШС жарнамалық және полиграфия өнімдерін жасаужәне өндіру жөнінде толық кешенді қызмет көрсетеді.50 Ұйымдастырушылар:www.amm.kz

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІ“Алау Казахстан” журналы “Огонекпен” серіктестегіТөле би көшесі, 69, 72 кеңсеАлматы, 050000, Қазақстантел./факс: +7 727 272 71 02, 250 35 51e-mail: office@ogon.kzweb:www.ogon.kz“Алау Казахстан” — адамдарға арналған және адамдар туралы журнал. Басылым айсайын орыс тілінде шығады. Таратылуы: Алматы, Астана, ҚР министрлігінде жәневедомстволарында, ҚР елшіліктері және консулдығында, халықаралық көрмелердежәне конференцияларда. Тікелей мекенжайлық таратулар халықаралық жәнеқазақстандық компаниялардың директорларына. Тиражы 5000 дана.“AMS Commerce” ЖШСсауда маркасы “Агентство Медиа-Систем”8-ші микрорайон, 4 А ү..Казинвестстрой БО, 5 қабатАлматы, 050035, Қазақстантел.: + 7 727 273 75 70, 273 14 72e-mail: sales@mediasystem.kzweb:www.mediasystem.kz“Медиа-Систем” агенттігі – орта азия аумағының ірі мониторинг агенттігі. КөпөлшектіБАҚ дерек қоры мен бірегей автоматтандырылған іздеу жүйесімен іскерлік ақпараттықіздеу, талдау және құрылымдау сферасында сенімді серіктес және маман.“Медиа-Систем” агенттігі мониторинг қызметтері нарығында 1998 жылдан бері жұмысістеп келеді. 180 астам БАҚ мониторингінің стандартты өнімдерін шығарады – жалпыматематикалық, салалық, тендерлік, күн сайын, апта және ай сайын БАҚ жарнамашолулары, медиа талдамалар дайындайды. Әрбір өніміміз тиянақты талдамалықтаңдаудың нәтижесі, міндетіміз де – берілген тақырып төңірегіндегі медиа жағдайдыдәл көрсету.www.amm.kzҰйымдастырушылар: 51

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІ“Бизнес-Мир Казахстан” журналыИдеядан – табысқа!“Бизнес-Мир Казахстан” — түрлі кәсіпкерлік аспектілеріне, қазіргі технологияларға,соны шешімдерге және жаңа бизнес-идеяларға арналған бизнес туралы әйгілі журнал,өзекті ақпараттардың қайнар көзі.“Бизнес-Мир Казахстан” — іскер, тапқыр, батыл және дарынды адамдарға, жеңістікәсіпқойларға арналған. Журнал аудиториясын үйреншікті әлеуметтік-демографиялықбелгілер емес, дамуға және жетістікке талпынғандар біріктіреді (жынысы, жасы,әлеуметтік мәртебесі, табыс деңгейі).“Бренд-Сервис. Специальные Проекты” Компаниясытел.: +380562365421e-mail: bs@metalcourier.comweb:www.specialprojects-bs.com“Бренд-Сервис. Специальные Проекты” компаниясы ТМД, Батыс Европа, Таяу Шығыселдері өнеркәсіп кәсіпорындары арасында анықтамалық-ақпараттық карталарменмекенжайлық таратуларды қамтамас етеді және күнтізбелер шығарады.Анықтамалық карталар мазмұнында ТМД, Орта Азия және Прибалтика елдерініңгеография, мамандандыру және өнеркәсіптік кәсіпорындардың өндірістік көрсеткіштерітуралы ақпараттар бар.Карта “Бизнес-Форум” (ИА “Металл-Курьер”) компаниясының кен-металлургиятақырыбының конференциясы жұмыс құжатына кіреді, сондай-ақ “Металл-Курьер”,“Металл Эксперт”, “Мировые рынки стали и сырья” басылымдары жазылушыларынатегін мекенжайға жеткізуге арналған.Сондай-ақ картаны bs@metalcourier.com мекенжайы бойынша қызықтыратын картаныалу үшін мәлімдеме жіберіп, тегін алуға болады.Анықтамалық карталар мақсатты аудиториялар арасында нарық және кепілдеметарату туралы эксклюзивті және пайдалы ақпараттарды үйлестіретін, тиімді жарнаматаратушы болып табылады.52 Ұйымдастырушылар:www.amm.kz

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІ“Вестснаб” журналыМолоков көшесі, д. 27, оф.109Красноярск, 660135, Ресейтел./факс: +7 391 2 777 427, 2 777 425, 2 777 426, 2 93 02 81e-mail: ra@idv-online.ruweb:www.vestsnab.ruТиражы - 15000 данаМерзімділігі - айына 2 ретКөлемі - 160-180 бетФорматы – А 4Вестснаб мамандандырылған журналы 2003 жылдан бері Сібірдің жетекші салалықөнеркәсіп басылымы болып табылады. Журнал беттері технологиялар, техникалықшешімдер, жаңалықтар туралы ақпараттардан, сонымен қатар өнеркәсіптік шығарушызавод және жабдықтаушылардың басшыларымен сұхбаттардан құралған.Басылымның оқырмандары: бизнес иелері, бас менеджерлер, бас инженерлер,технологтар, маркетологтар, комплектация жөніндегі менеджерлер, өндірісшілер,дистрибьютерлер, әкімшілік органдар.Біз мына принциптерді басшылыққа аламыз: әр клиентпен жеке жұмыс, мақалалардыжеңілдікті орналастыру, жеңілдіктер жүйесі.World Monitor журналыСатпаев көшесі, 29/6,Rahat Palace қонақ үйі, 10 –қабат,Алматы, 050000, Қазақстантел./факс: +7 727 298 02 33, 250 34 76 (77, 78, 79)e-mail: wmdevelop@eurobak.kzweb:www.eurobak.kz“World Monitor” журналы –ҚР мен Еуропа елдерінің мәдениеті, көрмелері, экономикасы,бизнесі туралы, орыс және ағылшын тілдерінде жылына 5 рет жарық көретін, ақпараттықбасылым болып табылады. Қазақстан аймағында Қазақстан Республикасыныңминистрліктері мен ведомстваларында, Қазақстан Республикасындағы елшіліктермен консулдықтарда және халықаралық көрмелер мен конференциялар барысындатаратылады. Халықаралық және қазақстандық компаниялар жетекшілеріне тікелейжіберіледі. Қазақстандағы Еуропалық Бизнес Қауымдастығы (ЕВРОБАК) мүшелерінетегін жеткізіледі. Тиражы 4000 данадан 6000 данаға дейін.www.amm.kzҰйымдастырушылар: 53

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІWorld Finance ReviewWinston House, Dollis ParkLondon, N3 1HF, United Kingdomтел.: +44 207 1008080web:www.worldfinancereview.comWorld Finance Review – тоқсан сайын шығатын, дамып жатқан экономикадаинвестицияның дамуына арналған басылым. Көп жылдар бойы World FinanceReview Шығыс Европа және Орталық Азия елдерінен шетел капиталын жәнетікелей инвестицияны қарату мақсатында үкімет пен халықаралық ұйымдарменынтымақтасады.World Finance Review экономика, инвестиция климаты, банк және қаржы секторы,мұнай және газ секторы, технологиялар және инновациялар туралы объективтіақпарат пен ең заманауи тренддер анализін ұсынуға тырысады.Ақпараттық материалдарды World Finance Review үшін әлемдік қаржы институттары,даму жөніндегі ұйымдар, үкімет және орталық банктар, консалтинг компаниялары,аналитиктер және тәуелсіз тілшілер ұсынады.World Finance Review оқырман аудиториясы құрамына топ менеджерлер және ең жоғарыдеңгейдегі бизнесмендер, жеке меншік инвесторлар және еншілес компаниялар,банктар және қаржы институттардың өкілдері кіреді.“ГАЗОИЛ ПРЕСС”, баспасы“ГАЗ ӨНЕРКӘСІБІ”, журналыВернадский даңғылы, 41 үй, 1 бет.Мәскеу, 119415, Ресейтел.: +7 495 719 61 21, 719 61 40факс: +7 495 430 87 81e-mail: reklama@gasoilpress.ruweb:www.gasoilpress.ru; www.gasoilpress.com“Газоил пресс” баспасы - газ өнеркәсібінің мамандарына арналған кәсіптік әдебиеттіңэксклюзивті баспагері болып табылады.Газ және осыған ұйқас салалардың мамандарына қажет, кәсіптік әдебиетті шығарады:• “Газ өнеркәсібі” ай сайын шығарылатын журнал.• “Газ өнеркәсібі” тоқсан сайын, ағылшын тілінде шығарылатын дайджест.• “Әдеби алау” көркем-публицистикалық альманах.• Өндірістік-техникалық және ғылыми тақырыптағы кітаптар.• Оқулықтар және оқу құралдары.• Ғылыми және жарнамалық проспекттер.• Буклеттер және күнтізбелер.54 Ұйымдастырушылар:www.amm.kz

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІГлобустел.: +7 3912 274 63 79e-mail: globus-j@mail.ruweb:www.vnedra.ru“Глобус: геология и бизнес” - пайдалы қазбаларды барлау, шығару және өңдеуге арналғанмамандандырылған іскерлік баспа. Таратылу аумағы – Ресей, Қазақстан,Қырғызстан, Өзбекстан, Украина. Тиражы 9000 дана. Журнал бизнес пен биліктіңдиалог құру, пайдалы қазбаларды шығару және өңдеуге байланысты өзектімәселелерді шешуге арналған алаң. Сонымен қатар журнал ықтималды серіктестеріздеуге бағытталған. Журнал беттерінде өз жұмыс тәжірибелерімен, жетістіктерімен,инновацияларымен бөлісетін машина құрылыс, геологиялық барлау, қазып шығаружәне өңдеумен айналысатын компаниялардың ақпараттық материалдарынжариялайды.ИНФОМАЙНweb:www.InfoMine.comInfoMine (www.InfoMine.com) веб-сайттар пакеті және электронды почта арқылыонлайн кен өнеркәсібі туралы ақпараттар беру бойынша әлемдік көшбасшы болыптабылады. Кен өнеркәсібі туралы деректерді, сандарды және пікірлерді табындар. Кенжұмысы, металлургия және геологиялық барлау бойынша қазіргі заманғы, жан-жақтыдеректер қорына жазылыныздар, жаңалықтарды қадағалаңыздар, мансап өсімі үшінмүмкіндіктер ашыңыздар, онлайн курстарынан өтіңіздер, кеннің құнын анықтаңыздар,жеткізушілер туралы ақпараттарды орнатыңыздар және бұдан да көп.“Информ-Вест” облыстық жарнама-ақпараттық газеті“Казахстанская Правда” көш., 94 аПетропавл,150000, Қазақстантел./факс: +7 7152 46 09 39e-mail: iv@ivest.kz, vest@mail.online.kzweb:www.ivest.kzАпта сайын шығатын “Информ-Вест” газеті – аймақтағы негізгі жарнамалық басылым,оқырмандардың көпшілік қауымына арналған күнделікті өзекті жарнама-ақпараттықбасылым ретінде 1993 жылдан бері танымал.БАҚ арасындағы аяусыз бақталастық шарттарында “Информ-Вест” газеті өзінжарнамалық нарық операторларының сенімді серіктесі ретінде ұсына отырып, баспанарығында беделді орынға ие болды.www.amm.kzҰйымдастырушылар: 55

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІГазет жылжымайтын мүлік, көлік құралдары, тауарлар, материалдар, жабдықтар,қызметтер мен басқа да көптеген нарықтар туралы ақпараттарды беру жүйесімен жәнесапасымен ерекшеленеді. 104 беттік газет 56 бетіне жарнамалық хабарландырулардыжариялайды. Жарнама 23 бетке орналастырылған, олардың 13 бетінде түрлі-түстіжарнамалар.Ұсынылған айдарлардың диапазоны жарнама берушіге, клиенттердің кез келгенқызығушылық танытқан ақпараттарын біздің газет бетінен таба алатындай етіпжариялау арқылы потенциалды клиенттерді шақыруына мүмкіндіктер береді.Қазіргі уақытта желіні пайдаланушыларға ivest.kz интернет-порталында орналасқанбасылымның электронды нұсқасы ұсынылуда. Апталықтың е-нұсқасы жүзегеасырылып, іске қосылғаннан бері, басылымның қол жетімділігі мен пайдаланушыларғаақпарттарды жеткізудің жылдамдығы бірнеше есеге артты.ҚАЗАҚСТАН ТАУ-КЕН ӨНДІРІСІ ПОРТАЛЫСатпаев көшесі, 22, ГМК, 201, 202 кеңсеАлматы, 050013, Қазақстантел.: +7 727 257 71 61тел./факс: +7 727 292 90 71e-mail: office@mining.kz, kgpp@list.ruweb:www.mining.kzҚазақстан тау-кен порталы – бұл Орта Азия аймағындағы тау-кен өндірісіне арналғанмамандандырылған Internet-ресурс.Орта Азия аймағы мен әлемдегі тау-кен өндірісі саласындағы жаңалықтар,маманданған геологиялық барлау, құрылыс және жобалау ұйымдарын іздеп табумүмкіндігі, жер қойнауын пайдаланушылармен, инвесторлармен және қондырғыменжабдықтаушылармен байланыс, озық тәжірибемен және технологиялармен бөлісу,тау-кен өндірісі саласындағы тенденциялар – осының барлығы - www.mining.kzҚАЗАҚСТАН ТАУ-КЕН ЖУРНАЛЫАбай даңғылы, 191, 8 қабат, 801 кеңсеАлматы, 050046, Қазақстантел.: +7 727 376 53 12, 376 53 01факс: +7 727 376 53 74e-mail minmag@mininginfo.kz, Yuliya.Bocharova@interrin.kz,Tatyana.Dolina@interrin.kz56 Ұйымдастырушылар:www.amm.kz

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІ“Горный журнал Казахстана” – ғылыми техникалық және өнеркәсіптік журнал.Жарияланатын материалдардың аңдатпасы қазақ, орыс және ағылшын тілдерінде,2003 жылдан бері 1500 дана тиражымен шығарылып тұрады. Дүркінділігі – жылына 12шығарылым.Қазақстан, жақын және алыс шет елдер бойынша таралады, халықаралық көрмелердежәне конференцияларда кеңінен танылған.Жазылым “Қазпошта” АҚ, “Эврика – Пресс” ЖШС, “KAZ PRESS” ЖШС, “Урал-ПрессЕкатеринбург” ЖШҚ (Ресей) каталогтары бойынша жүзеге асырылады. Жазылыминдексі – 75807.KAZAKHSTAN ХАЛЫҚАРАЛЫҚ ІСКЕРЛІК ЖУРНАЛЫГагарин даңғалы 236 “Б”,бизнес-орталығы “Teмiр-Тау”, 3-қабат, кеңсе 319Алматы, 050060, Қазақстантел./факс: +7 727 2662507e-mail: info@investkz.comweb:www.investkz.comХаттар үшін:Бас почтамт, а/я 185Алматы, 050000, ҚазақстанБіздің миссиямыз – қазақстандық бизнестік көшбасшыларына іскерлік байланыстарынкеңейту және отандық және халықаралық нарықтарда алға жылжытуда ат салысу.Кәсіпқорлардың басылымы ретінде, журнал өз беттерінде бизнес және инвестициясаласында тек қана сапалы және тексерілген талдамалық ақпараттарды ұсынады.Біздің оқырмандарымыз – экономиканың капитандары: инвестициялық және бизнесқұрылымдардың бірінші тұлғалары және топ менеджерлері, ұлттық компаниялардыңжәне даму институттарының басшылары, мемлекеттік органдардың жәнебасқармалардың өкілдері, парламент мүшелері, дипломаттар, жеке инвесторларжәне тәуелсіз сарапшылар. Kazakhstan халықаралық журналының отандық жәнехалықаралық бизнеске арналған ақпараттық алаң ретіндегі әлеуетін www.investkz.com ақпараттық-талдамалық порталы дамытуда және кеңейтуде. Жобаның мақсаты– Қазақстан туралы ең көкейтесті экономикалық және іскерлік ақпараттар жиналатынweb-ресурс жасау.www.amm.kzҰйымдастырушылар: 57

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІKazakhstan NewslineҚұрманғазы көшесі, 61аАлматы, 050000, Қазақстантел.: +7 727 259 94 94факс: +7 727 259 88 93e-mail: newsline@checkpoint.kzweb:www.newsline.kzKazakhstan Newsline ақпараттық қызметтердің әртүрлі түрін ұсынады:• Kazakhstan Newsline - Қазақстанның және Орталық Азия аймақтарыжаңалықтарының апта сайынғы топтамасы,• БАҚ мониторингісінің қызметтері - іріктелген тақырып бойынша БАҚжарияланымдарын топтау және талдау,• Компаниялар жаңалықтары - біздің ақпарат құралдарында сіздердіңкомпанияларыңыздың іс-әрекеттері туралы мақалалар жазу және жариялау.Біздің клиенттер біздің қызметтерді жоғары кәсіпқойлығы, шынайылығы және ыңғайлыинтерфейсі үшін бағалайды.“КАПИТАЛ.KZ” газетіМынбаев көшесі, 53/116Алматы, Қазақстантел./факс: +7 727 266 39 39, 266 73 34, 333 45 45web:www.kapital.kz“КАПИТАЛ.KZ” газеті — Қазақстандағы және әлемдегі бизнес туралы ақпарат тарататынреспубликалық тәуелсіз орыс тіліндегі басылым:• қаржылық және іскерлік жаңалықтар• саясат және билік органдарындағы орын алмасулар• қоғамдағы, экономиканың түрлі салаларындағы, спорттағы басты оқиғалар,Болжамдар, сарапшыардың пікірлері, талдама.КАПИТАЛ.KZ” газеті — жедел бизнестік шешім қабылдауға қажетті тарапсыз жәнешынайы ақпарат ұсынадыТаратылым аумағы: Қазақстан РеспубликасыМерзімділігі: апта сайын, бейсенбі.58 Ұйымдастырушылар:www.amm.kz

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІ“Издательский дом Капиталъ” ЖШС21 ықшам ауданы, 4/1 үй.Қарағанды, 100020, Қазақстантел.: +7 7212 48 23 80, 33 06 50web;www.idcapital.kz“Издательский дом Капиталъ” ЖШС Сізге “Бизнес KZ” және “Industry” республикалықіскер басылымдары арқылы бүкіл Қазақстан Республикасының территориясы бойыншаСіздің тауарларыңыздың (қызметтер) жарнамасы саласында қызметтестікті ұсынады.Республикалық журнал “Industry” және республикалық газет “Бизнес KZ” кіретінКапиталъ баспа үйі көрме компанияларының ресми серіктестігі болып табылады:Iteca, ТНТ, МВК “КАЗЭКСПО”, “Fair Expo”, “Астана Экспо”. Осы компанияларменынтымақтастық журнал мен газеті түрлі индустрия саласына арналған барлықшараларға (көрмелерге, конференцияларға, семинарларға) қатысуға хұқық береді.“Бизнес KZ” газеті кіші және орта бизнес кәсіпорындары үшін, әлемдік жәнеқазақстандық экономикасында кәсіпорындардың өндірістік және қаржы бөлімдерініңқызметтік талдауын, ҚР заңнама саласында өзгерту және түзетулер жаңалықтарынжарықтандырады. Корпоративті жұмыс пен этика, менеджмент, ұлттың денсаулық пенэкология мәселелері, жаңа тенологияларды енгізу және дамыған елдердің тәжрибесітуралы мақалалар.Оқырман аудиториясы ол бірінші басшылар, түрлі бөлім менеджерлері, экономикалықжәне қаржы қатынастыры, сондай-ақ құнды қағаз бен жылжымайтын мүлік саласындағымамандар.Осы басылым тиражы 7 000 дана. Көлемі 32 жолдан кем емес, журнал пішімі А3+.Түстілігі: толық түсті және 2 түсті. Дүркінділігі айына 1 рет.“Industry” журналы қазақстандық және әлем индустриясы, индустрия саясатындағытағдыршешті бетбұрыстарды талдау, экономика жөнінде ғылыми дәлелденгенжобалар, саясат, экология және біздің мемлекетіміздің даму бағыттары туралыжаңалықтарын жарықтандырады. Осы басылымда жақын және алыс шет елдері,Қазақтан Республикасының жетекші кәсіпорындарының жаңа технологиялары жәнеөнім түрлері туралы ақпаратты – бейнелі мақалалар басылып шығарылады.Оқырман аудиториясы ол іскер, ғылыми және өндіріс саласындағы жоғарғы бөлімбасшылары, халықаралық ұйымдар өкілдері және Қазақстандағы шетел елшілерібасшылары, жетекші ғылыми орталықтар мен университеттер мамандары.Осы басылым тиражы 5 000 дана. Көлемі 48-60 жол. Түстілігі: толық түсті, пішімі А4+,дүркінділігі айына 1 рет.Толық ақпаратты Сіз www.idcapital.kz сайтымызға кіріп бле аласыз.www.amm.kzҰйымдастырушылар: 59

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІ“Кен-металлургиялық өнеркәсіп”Республикалық журналыҚабанбай батыр даңғылы 11, 7-ші секция, 3-ші қабатАстана, Қазақстантел.: +7 7172 688 843, 688 845e-mail: izdat@agmp.kzweb:www.gmprom.kz“Кен-металлургиялық өнеркәсіп” Республикалық журналы “Кен өндірушілер мен кенметаллургиялықкәсіпорындардың Республикалық қауымдастығы” ЗТБ 2008 жылықұрылған. Журналдың редакциялық кеңесін Вице-премьер, ҚР Индустрия және жаңатехнологиялар министрі А.О. Исекешев басқарады. Журнал беттерінде инновациялықтехнологияларды енгізу, өндірісті модернизациялау, өндірістік жарақаттану деңгейінтөмендету бойынша бағдарламаларды жүзеге асыру, еңбек өндірісін арттыру жәнеәлеуметтік жауапкершілік, кадрларды әзірлеу және тағы басқалар бойынша КМКкәсіпорындарымен өткізілетін жұмыстар әртүрлі қырынан көрінеді. Баспаханааталмыш саладағы үздік тәжірибелердің алмасуына, нақты сектор қызметкерлерініңшоғырлануына, салалық конференциялар мен съездерді өткізуге ат салысады.Журнал ҚР Президенті Әкімшілігінде, ҚР Парламентінде, ҚР министрліктері менведомостволарында аккредиттелген және соңғы бес жылдың ішінде министрліктер,жұмыс берушілер мен кәсіподақтар арасындағы пікір алмасуға арналған диологтықалаңға айналды. Дүркінділігі – жылына 12 нөмір; жазылым индексі “Қазпошта” АҚкаталогы бойынша – 74112.ҚҰРЫЛЫС ХАБАРШЫСЫРЕСПУБЛИКАЛЫҚ САЛАЛЫҚ ГАЗЕТПобеда даңғылы, 22, 401-кеңсеАстана, 010000, Қазақстантел.:+7 7172 77 97 04, 47 82 84 (бас ред.)тел./факс: +7 7172 44 51 67e-mail: vesti_s@inbox.ru; s_vesti@bk.kzweb:www.svestnik.kz“Құрылыс хабаршысы” - құрылыс сапасын, қызметкерлердің біліктіліктерін арттыружәне үздік құрылыс технологияларын енгізу мәселелерімен қызығатын кәсіпқойқұрылысшылармен талап етілетін табысты және жоғары кәсіби басылым. Осы жылыгазетке 9 жыл болады.2007 жылы республикалық апталық газет “Хрустальды пирамида” Алғашқы біріккенұлттық сыйлығының шегінде “Құрылыс нарығындағы ең жақсы басылым” депмойындалды. “Құрылыс хабаршысы” апталық газеті бүкіл Қазақстан Республикасыбойынша, жазылу арқылы шетелге де тарайды. Басылымға “Қазпошта” АҚ, “Эврикапресс”ЖШС, “Kaz Press” ЖШС, “Евразия Пресс” ЖШС, “Астана-Пресс” ЖШС кез60 Ұйымдастырушылар:www.amm.kz

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІкелген бөлімшесінен жазылуға болады. Жазылу индексі – 65129.Газеттің сипаттамасы: мерзімділігі – апта сайын, дүйсенбі; Тиражы – 10 000; Форматы– А-3; Бет саны – 16; Түрлі-түстілері – 1, 5, 6, 11, 12, 16; Қара-ақ – 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10,13, 14, 15.“Құрылыс хабаршысы” газетінде жарияланған барлық ақпарат газеттің - www.svestnik.kz - сайтына орналастырылады – құрылыс тақырыбындағы динамикалық түрде дамыпкеле жатқан Интернет-басылым (жаңалықтар, ұйымдар бойынша мәліметтер базасы,құрылыс заңнамалары, технологиялар, хабарландыру тақтасы). Газет Қазақстанныңжәне жақын шетелдің мамандандырылған көрмелеріне жыл сайын қатысады.“Майнинг Репорт Глюкауф” (орысша басылым)Новый Арбат көшесі, 15, 1 бет, 707 кеңсеМәскеу, 119019, Ресейтел.: +7 495 691 6834Ұялы тел.: +7 916 168 1184факс: +7 495 6916834.e-mail: vcherkasov1@yandex.ru; ga@riu.ruweb:www.gluckauf.ruПоштаға арналған мекенжай:а/ж 94, “АльфаМонтан-Бюро” ЖШҚМәскеу, 119019, РесейКен өнеркәсібі, минералды қор және энергетика жөніндегі ғылыми-техникалықжетекші журнал.Мақсатты оқырман тобы кен машина жасау – жеткізуші –фирмалар, инжирингілік жәнебасқа компаниялар, ірі басқараушы компаниялар басшылығымен, өнеркәсіптің кенқазу саласында шешімді қабылдауға жауапты менеджмент санынан. Бұл – бұқаралықақпарат құралдары бақылау және мемлекеттік органдарға, кен өнеркәсібі аумағымуниципалдық мекемеге, ғылыми-зерттеу және сынау орталықтарына, сондай-ақуниверситтерге арналған.МАРКШЕЙДЕРИЯ ЖӘНЕ ЖЕР ҚОЙНАУЫН ПАЙДАЛАНУМарьиной тоғайдың17-ші жолы, 1 үй.Мәскеу, 127521, Ресейтел.: +7 495 998 49 96, 776 82 40, 776 74 72тел./факс: +7 495 618 70 01, 618 62 07e-mail: geomarnedra@mail.ruweb:www.vipstd.ruwww.amm.kzҰйымдастырушылар: 61

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІ“Маркшейдерия және жер қойнауын пайдалану” – тау, геологиялық, маркшейдерлік,экологиялық және кен өндіру өнеркәсіптердің мамандарына, басшыларына жәнефедералды және өңірлік билік органдардың жауапты қызметкерлеріне, жоғарымектептің, ғылыми-зерттеу және жобалау институттардың ғалымдары менжұмысшыларына арналған журнал болып табылады.Журнал жылына 6 рет түрлі-түсті қосымша беті мен мұқабасы бар, ақ-қара түсте, А4форматта және 70 беттен артық көлемде шығарылады.Агенттілік каталогындағы индекс “Роспечать” - 80522;Біріккен каталогта ШБТА “Пресса России” – 88016.Metal Bulletin LtdNestor House, Playhouse Yard,Лондон, EC4V 5EX, Ұлыбританиятел.: +44 0 20 7779 7999факс: +44 0 20 7779 8270e-mail: enquiries@metalbulletin.comweb:www.metalbulletin.com“Metal Bulletin” журналы – болат пен металдар саласының мамандарына арналған,мәлімет жинау бойынша жоғары сапалы ақпараттық қызмет. Біздің зерттеулеріміз болатпен металдардың, соның ішінде металл сынықтарының барлық әлемдік нарықтарынқамтиды, сондай-ақ журналда соңғы жаңалықтар, бағалар мен статистика туралыауқымды ақпарат топтамасы, сондай-ақ нарықтың жағдайы туралы түсіндірмелерберіледі.Журнал оқырманға www.metalbulletin.com веб-торабы, күн сайынғы электрондықжаңалық таратылымдары мен баспалық апталық арқылы жеткізіледі. Басқа бірдебір ақпараттық қызмет Сізге болат, түсті металдар мен метал сынықтары саласында“Metal Bulletin” журналы сияқты терең әрі қазіргі заманға сай ақпаратты бере алмайды.ХАЛЫҚАРАЛЫҚ ӨНЕРКӘСІП ЖУРАНЛЫ “МЕТАЛЛЫ ЕВРАЗИИ”Славянская пл., 2 үйМәскеу, 109074, Ресейтел.: +7 495 784 69 71факс: +7 495 784 69 70e-mail: nr@eurasmet.ruweb:www.eurasmet.ru62 Ұйымдастырушылар:www.amm.kz

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІ“Металлы Евразии” халықаралық өнеркәсіп журналы. 1996 жылдың қаңтарынан берібасылып шығарылады. Жылына 6 нөмір.Журналдың тұрақты айдарлары: қара металлургия, түсті металлургия, тау-кен ісі,сирек және сирекжерді металдар, құнды металдар және тастар, машина жасау жәнеметалл өңдеу, атом өнеркәсібі, импорт-экспорт, металдар нарығы, қайталама шикізат,мұнай – газ – құбырлар, экономика, халықаралық білім, ғылым және технологиялар,жобалар және ұсыныстар, әлеуметтік серіктестік, экология, өнер және қолөнер, тарих.“Минеральные ресурсы России.Экономика и управление” журналы“Геоинформмарк” ЖШҚа/ж 122Мәскеу, 127051, Ресейтел./факс: +7 495 694 43 56, 694 34 67e-mail: info@geoinform.ruweb:www.geoinform.ru“Геоинформмарк” ЖШҚ геология және жер қойнауын пайдалану жөніндегі ақпараттық– басылымдық орталық.Ресей Федерациясының экология және табиғи қор министрлігіЖер қойнауын пайдалану жөніндегі федералды агенттікБарлығы Ресейдегі минералды – шикізат базасы және жер қойнауын пайдаланутуралы.Жылыны 6 шығарылым, 1991 жылдан бері басылып тұрады, “Роспечать” - 73252Пайдалы қазбалардың барлық түрлері жөнінде материалдар жарияланады: мұнай, газ,көмір, қара, түсті, асыл, сирек металдар, агрохимиялық және таулы-химиялық шикізатжәне т.б.Журналдың негізгі бөлімдері: минералды- шикізат қоймасын меңгеру және дамуперспективасы, күйі (гиологиялық барлау және шикізат қоймасы); экономикалықсаясат және минералды – шикізат кешенін басқару; компаниялар және жобалар,минералды шикізат нарығы; шетелдік тәжірибе және халықаралық ынтымақтастық.“Мир качества” газетіБайзақов көшесі, 299Алматы, 050008, Қазақстантел.: +7 727 275 65 78, 2 50 50 60, ішкі. 102, 394 88 60факс: +7 727 250 50 60, 275 59 32web:www.standard.kzwww.amm.kzҰйымдастырушылар: 63

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІСапа саласындағы ұйым басшылары мен мамандарға арналған “Мир качества”халықаралық газеті 2002 жылдан бері ай сайын “Қазақстандық сапа ұйымы жәнеинновациялы менеджмент” БҚ-мен басылады. Онда халықаралық стандарттарталаптарына сәйкес Қазақстан Республикасының СМЖ кәсіпорындары жәнеұйымдарда өзекті мәселелерді енгізу баяндалады, менеджмент теориясыбойынша шетел және қазақстандық авторларының мақалалары, стандарттау жәнесертификациялау саласындағы жаңалықтар, мұнайгаз, құрылыс, аграрлық салалардаСМЖ саласында энергетикада, өнеркәсіпте, сауда саласында, денсаулық сақтауда,білімде практикалық тәжірибелер туралы материалдарды енгізу жарияланады.Пішімі А3, көлемі 16 жол, тиражы 5000 дана. Жазылым бойынша мемлекеттікоргандарға, бизнес-орталықтарға, ғылыми-өндірістік орталықтарға, Алматы, Астанаұйымдарына, облыс орталықтарына, көрмелереге жіберумен таратылады.www.mqworld.comTradelink PublicationsLtd– металлургиялық және тау-кен өнеркәсіптері туралы жетекшіжурналдар баспасы. Компанияның басылымына кіретіндер: “MiningWorld”: мазмұнынабарлау әдістері, минералдардың барлық түрлерін қайта өңдеу және шығару кіретін,дүние жүзіне таратылатын, екі айлық басылым. “CoalInternational” - кен орындарынжасау туралы, және технологиялық жабдықтар туралы дүниежүзілік жаңалықтаржарияланатын, көмір өнеркісібне арналған халықаралық екі айлық басылым. Бізсондай-ақ “CoalInternational-ды” қытай, поляк және орыс тілдерінде жариялаймыз,осы елдердің көрмелерінде орналастыру үшін.“Новые технологии в строительстве” республикалықақпараттық- талдамалы журналПобеда даңғылы, 22, 401 кеңсеАстана, Қазақстантел.: +7 7171 77 97 04тел./факс: +7 7171 44 51 67Абай даңғ., 153, 12 кеңсеАлматы, Қазақстантел: +7 727 250 14 26e-mail: yulik2825@mail.ruweb:www.svestnik.kz“Новые технологии в строительстве” республикалық ақпараттық-талдамалы журнал -толық түсті басылым.Журнал пішімі – А 4.Тиражы – 5000 дана.64 Ұйымдастырушылар:www.amm.kz

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІДүркінділігі – айына бір рет.Парақ саны – 40Таратылуы – Қазақстанның құрылыс ұйымдарының бірінші басшыларына арналағантегін мекенжайлық тарату.Бірінші кезекте журнал қуат үнемдеуді насихаттауға бағытталған және барлық жаңанықабылдайтын кең кәсіби аудиторияға арналған. Басылымның әр нөмірінде елдіңжәне әлемнің құрылыс бизнесіндегі маңызды оқиғалармен, ғимаратты энерго тиімдіжасайтын, қазіргі таңғы нышандар мен жаңа технологиялармен танысуға болады.Журналда келесі айдарлар жарық көреді: “Құрылыс”, “Басқару”, “Қуат үнемдеу”,“Экология”, “Заңнама”, “несиелеу”, “Техника” және “Коммуникациялар”. Журналқұрылыс саласына қатысы бар және жаңа идеялар мен шешімдердің қайнар көзібола алатындардың барлығын біріктіреді, ол құрылыс әлемінің отандық және әлемдікбеталыстарында хабардар болуға мүмкіндік береді.NUCLEAR.RUтел.: +7 495 981 90 84факс: +7 495 981 90 85e-mail: info@nuclear.ruweb:www.nuclear.ruNUCLEAR.RU – КӘСІБИ КӨЗҚАРАСNuclear.Ru (www.nuclear.ru) – алғашқы ресейлік ядролық портал. Бұқаралық ақпартқұралдары кеңістігінде жұмыс тәжірибесі 10 жылдан аса. Түпнұсқалы контенті орысжәне ағылшын тілдерінде, ақпараттық өнімдердің кең желісі. Тіркелген БАҚ, ресейлікжәне халықаралық салалық конференциялардың, симпозиумдардың, семинарлардыңжетекші серіктестігі.OilNews.kzШкольный-2 ы/а, 238Алматы, Қазақстантел.: +7 727 338 21 45/46/47, 338 21 48/49/50e-mail: editor@oilnewskz.com; dm@oilnews.kzOilNews.kz – Қазақстандағы жалғыз тәуелсіз арнайы ақпараттық-талдамалы портал.Бұл ақпарат маңыздылығы, нарық туралы аналитика және шолулар, эксклюзивтісұхбат, арнайы шығарылымдар, бейнерепортаждар, No comments, фото есептер.Портал шапшаң қазақстандық және шетел мұнай және газ нарығы басты оқиғаларменжарықтандырады. Күніне шамамен 70 жаңалық.www.amm.kzҰйымдастырушылар: 65

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІ“Промышленность Казахстана” журналыЖандосов көшесі, 67Алматы, 050036, Қазақстантел.: +7 727 259 00 70факс: +7 727 259 00 75e-mail: nc@cmrp.kz; cmrp@mail.ru2000 жылдан бері шығады.Дүркінділігі: жылына 6 нөмірТиражы: 1500 данаЖурналда аналитика, шолулар, “Мұнай”, “Энергетика”, “Индустрия”, “Экспертиза”,“Технология”, “Стандарттау”, “Экология”, “Заңнама” айдарларының мамандары пікірі,сондай-ақ “Технология тендері” бөлімінің ғылыми нәтижелері жарияланады.Журналдың мақсатты аудиториясы ретінде кәсіпорын басшылары, мемлекеттік,аймақтық және жеке компаниялардың жоғары және орта бөлім менеджерлері, кенметаллургиякешені, химия өнеркәсібі саласының мамандары, оқытушылар, ғылымиқызметкерлер және студенттер болып табылады.“Руда и металлы” Баспа ҮйіЛенин даңғылы, 6 үй, 1 құр.Мәскеу, Ресейтел.: +7 495 638 45 18факс: +7 495 955 01 75e-mail: rim@rudmet.ruweb:www.rudmet.ruТүсті және қара металлургияға, тау-кен ісіне маманданған ресейдің ірі салалықбаспаларының бірі. Металлургия тақырыбын келесідей мерзімдік өндірістік журналдарұсынады: ресейлік Цветные металлы, Черные металлы, Горный журнал, Обогащениеруд (ағылшынтілді қосымшалармен); Al+PTF, CPT, MPT сияқты халықаралықбасылымдардың орыс тіліндегі нұсқалары.Сібір металмен жабдықтауМолоков көшесі, 27 үй, 109 кеңсеКрасноярск, 660135, Ресейтел./факс: +7 391 2 777 427, 2 777 425, 2 777 426, 2 93 02 81e-mail: ra@idv-online.ruweb:www.metalloprokat.vestsnab.ru66 Ұйымдастырушылар:www.amm.kz

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІТиражы - 10000 данаДүркінділігі – айына 1 ретКөлемі – 56 бетФорматы – А 4“Сибирское металлоснабжение” журналы – металлургиялық салада, сонымен қатар,құрылыс компанияларда шығарылатын өнімдермен байланысты кәсіпорындарғаарналып ашылған, Сібірде метал қақтау туралы жетекші мамандандырылған журналболып табылады.Басылым аудиториясы: бизнес меншіктенушілер, инженерлер, маркетологтар,комплектация бойынша менеджерлер, шығарушылар, трейдерлер, әкімшілік органдар,топ-менеджерлер.Бізде басқару принциптері бар: жеке ықпал, жеңілдікті орналастыру, жеңілдіктержүйесі.Тау өнеркәсібіХалықаралық мамандандырылған журналЛенин алаңы, 6 үй, 3 п. 769 кеңсеМәскеу, 119991, Ресейтел./факс: +7 499 230 0771, 230 2770e-mail: gornprom@msmu.ruweb:www.mining-media.ru“Тау өнеркәсібі” - тау ісі мен тау техникасындағы жетістіктер мен технологиялар жәнебайыту жабдықтар, заманауи компьютер жүйелері, ғылыми жұмыстар, минералдышикізатресурстардың нарығындағы жағдай, ТМД елдері мен шетелдегі тау өнеркәсібінеинвестициялар еңгізу тәжірибесі туралы халықаралық, мамандандырылған, ғылымитехникалықжәне өндірістік журнал болып есептеледі.1994 жылдан бастап шығарылады. Тираж – 3500 дана. Дүркінділігі – жылына 6 рет.Журнал ірі, халықаралық және өңірлік, мамандандырылған, тау, геологиялық, жолқұрылысжәне басқа көрмелердің тұрақты қатысушысы және ақпараттық демеушісіболып табылады. Журналдың оқырман шеңберіне тау-кен өндіру кәсіпорындар,машина жасайтын зауыттар, ғылыми-зерттеу орталықтар және түрлі саладағыинституттар кіреді.www.amm.kzҰйымдастырушылар: 67

IV ХАЛЫҚАРАЛЫҚТАУ-КЕН МЕТАЛЛУРГИЯКОНГРЕСІ“Укрметаллургинформ “НТА” ЖШҚДзержинский көшесі, 23Днепропетровск, 49027, Украина“Металлургия және тау-кен өнеркәсібі” ғылыми-техникалық және өндірістік,мамандандырылған журналдың басылымы. Журнал 50 жылдан астам шығарылады,Украинаның ТМК мәселелерін, институттар мен кәсіпорындардың ғылыми-техникалықзерттемелерді, жаңа технологиялар мен жабдықтарды, жаңа өнімді баяндайды.ЖШС “Эксперт Казахстан” журналыҚарасай батыр көшесі, 55,“Транстелеком” ғимараты, 2-ші қабат, 201 кеңсеАлматы, 050000, Қазақстантел.: +7 727 2 96 55 70/71/72факс: +7 727 2 96 55 70/71/72e-mail: expert@expertkazakhstan.kzweb:www.expertonline.kz“Эксперт Казахстан” - Қазақстандағы жалғыз жеті сайынғы іскер журнал. “Эксперт”(Ресей) компаниясының тобына кіреді.Біздің журналымыз инновациялық идеяларды дамыту, стратегиялардың табыстыдамуы және бизнестегі жетістік, мәселелерді тәуелсіз бағалау және экономиканыңперспективалары басымдылық болатын ақпараттық қор құруға бағытталған.Журналдың негізгі оқырман топтары – саяси истеблишмент, кәсіпорындардың жоғарғыжетекшілері, жеке тәжірибелері бар, жоғары білікті мамандар, түрлі деңгейдегібасшылар, басқаратын немесе жеке бизнесін құруды жоспарлаушы адамдар.“Эксперт Казахстан” журналының тиражы 5000 дананы құрайды.Журналды тарату бүкіл Қазақстан территориясы бойынша жүзеге асырылады.68 Ұйымдастырушылар:www.amm.kz

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССУважаемые дамы и господа!Министерство индустрии и новых технологий РеспубликиКазахстан приглашает Вас принять участие в Днях горнометаллургическогокомплекса Казахстана, которые пройдут12-13 июня 2013 года во Дворце Независимости г.Астана.В рамках “Дней ГМК Казахстана” пройдут:• Международный Горно-Металлургический Конгресс “AstanaMining & Metallurgy” и• Съезд работников горно-металлургической промышленности.Конгресс “АММ” проходит уже три года подряд на высокомправительственном и бизнес уровне, и по праву являетсяглавным отраслевым событием в горно-металлургическойиндустрии. Геологи, горняки и металлурги объединяют своизнания и опыт для решения важных задач, стоящих перед отраслью. Проведениефорума, выставки и круглых столов на одной площадке позволяет увеличитьэффективность работы Конгресса. В связи с этим, Министерство индустрии и новыхтехнологий Республики Казахстан полностью поддерживает проведение Конгресса“АММ”, учитывая его значимость для нашей страны.Съезд работников горно-металлургической промышленности направлен на решениесоциальных, экономических, инфраструктурных вопросов отрасли, ведь одним изглавных условий развития ГМК является социально-экономическая стабильностькомпаний. Традиционно в Съезде принимают участие делегаты от промышленныхпредприятий, отраслевых профсоюзов и государственных органов.Горно-металлургический комплекс является фундаментом индустриализации нашейстраны, который активно развивается и обновляется. Основными задачами развитияотечественного ГМК являются: расширение минерально-сырьевой базы, модернизацияи технологическое обновление предприятий, выпуск высокотехнологичной продукции,увеличение объёма инвестиций, снижение воздействия на экологию. Для реализациипоставленных задач Министерство индустрии и новых технологий ведёт постояннуюработу по обеспечению интересов государства, привлечению инвесторов и развитиюмеждународного партнёрства.Приглашаем к участию промышленные и сервисные компании, поставщиковтехнологий и оборудования, научные и образовательные заведения, финансовые иинвестиционные фонды, и всех заинтересованных лиц!Уверен, что проведение “Дней ГМК Казахстана” принесёт практические результатыи расширят сферу делового партнёрства между казахстанскими и иностраннымипредприятиями.Асет ИСЕКЕШЕВЗаместитель Премьер-МинистраМинистр индустрии и новых технологий76 Организаторы:www.amm.kz

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССУважаемые дамы и господа!От всего сердца хочу поздравить Вас с началом работыIV Международного Горно-Металлургического Конгресса“Astana Minning & Metallurgy”!Вот уже несколько лет ставший уже традиционным Конгрессслужит действенным механизмом эффективного диалогамежду производителями и потребителями металлургическойпромышленности, тем самым подтверждая, что кругактуальных вопросов для обсуждения расширяется, по мереповышения уровня доверия и опыта участвующих сторон.Отрадно, что признанным местом его проведения являетсянаш прекрасный город. И это закономерно, так как Астанасама по себе является импульсом всеобщего развития ипостоянно находится в эпицентре внимания. Все положительное, происходящеездесь, служит примером для остальных регионов страны. Поэтому проведениеIV Международного Горно-Металлургического Конгресса “Astana Minning & Metallurgy”имеет особое значение не только для нашего города, но и для Казахстана в целом.Уверен, что и в нынешнем году Конгресс явится визитной карточкой столицы всфере промышленных выставочных мероприятий, предоставит для диалога всейобщественности республики и мирового промышленного сообщества новую деловуюплощадку.В этой связи хочу выразить слова благодарности всем, кто откликнулся на приглашениеи приехал в нашу столицу.Желаю Вам успехов, плодотворной работы и взаимовыгодного сотрудничества!Имангали ТАСМАГАМБЕТОВАким города Астаныwww.amm.kzОрганизаторы:77

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССУважаемые друзья!От имени Фонда национального благосостояния “Самрук-Қазына” позвольте приветствовать Вас и поздравить с началомработы Конгресса “Astana Mining & Metallurgy”, которыйсчитается знаковым событием горно-металлургическойиндустрии.В настоящее время мировая горно-металлургическая отрасльнаходится на важном этапе глобализации сырьевых рынков иразвития перерабатывающих отраслей. Казахстан являетсяодним из стратегических участников данного процесса. Ведьгорно-металлургический комплекс в нашей стране всегда былодной из системообразующих отраслей экономики. Сегодняотечественные компании не ограничиваются экспортомсырья и зарекомендовали себя надежными поставщиками горно-металлургическойпродукции высоких переделов. Они эффективно работают над расширениемминерально-сырьевой базы, модернизируются и технологически обновляются.Компании намерены увеличить объем инвестиций. При этом развитие отрасли идетс акцентом на снижение воздействия на экологию.АО “ФНБ “Самрук-Қазына” стремится внести значительный вклад в устойчивоеразвитие горно-металлургического комплекса. Ведется постоянная работа попривлечению инвесторов и развитию международного партнерства. В группе Фондасоздана национальная горнорудная компания “Тау-Кен Самрук”. Перед ней стоятответственные задачи. Они связаны с обеспечением роста стоимости активов иконкурентоспособности продукции горно-металлургической отрасли. Мы ожидаем,что “Тау-Кен Самрук” также обеспечит эффективную разведку, добычу и переработкутвердых полезных ископаемых в партнерстве с частным сектором. Обязательнымусловием освоения недр для нас является забота об окружающей среде и будущихпоколениях.Хотелось бы отметить, что конгресс “Astana Mining & Metallurgy” является эффективнойплощадкой для взаимодействия представителей государства, науки и бизнеса, а такжеинвесторов и поставщиков технологий для горно-металлургического комплекса.Проведение форума, выставки и круглых столов в рамках Конгресса открывает новыегоризонты для обмена опытом и обсуждения новаторских проектов и перспектив.Уверен, что Конгресс “АММ-2013” будет продуктивным для всех участников. По егоитогам значительно расширятся сферы делового партнерства между казахстанскимии иностранными предприятиями.Желаю всем успехов и продуктивной, интересной и творческой работы!Умирзак ШУКЕЕВПредседатель Правления АО “ФНБ “Самрук-Қазына”78 Организаторы:www.amm.kz

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССУважаемые участники, дамы и господа!От своего имени и от имени коллектива АО “Национальнаягорнорудная компания “Тау-Кен Самрук” ко дню праздника“День металлурга” приветствуем участников, работниковгорно-металлургической промышленности, гостей иорганизаторов Конгресса “Astana Mining & Metallurgy”.Искренне желаю всем, чтобы данный конгресс прошел сбольшим успехом и внес свой вклад в дальнейшее развитиегорно-металлургической сферы Республики Казахстан.Горно металлургическая отрасль Казахстана занимаетнаиболее важную ключевую позицию в развитиипромышленности.Глава государства Н.А.Назарбаев в недавнем своем посланиинароду “Стратегия “Казахстан 2050” отметил важность использования максимальногоэффективного трансформирования природных богатств для устойчивогоэкономического роста нашей страны.Конгресс “Astana Mining & Metallurgy” стал широко признанным международныммероприятием, которое является площадкой для обмена мнениями представителейгосударственных структур и деловых кругов, а также играет важную роль в развитииконструктивного диалога для определения путей развития и решения актуальныхпроблем отрасли.Я уверен, что в рамках Конгресса участники получат возможность провести открытыйдиалог, позволяющий поделиться перспективными идеями, рассказать о достиженияхи обсудить пути решения насущных вопросов отрасли.Всем участникам Конгресса желаю больших успехов и налаживания взаимовыгодногосотрудничества.Мажит ТУРМАГАМБЕТОВПредседатель ПравленияАО “Тау-Кен Самрук”www.amm.kzОрганизаторы:79

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССУважаемые участники и гости конгресса!Разрешите поприветствовать вас от имени АО “Национальнаягеологоразведочная компания “Казгеология” наIV Международном Горно-Металлургическом Конгрессе“Astana Mining and Metallurgy”!Необходимо отметить, что имеющиеся сегодня успехи виндустриально-инновационном развитии нашей страныдостигнуты благодаря тесному взаимодействию компаний,представляющих сегодня горно-металлургическую игеологическую отрасли. Это в очередной раз наглядноиллюстрирует, что только совместными усилиями можнодобиться поставленной цели – эффективного развития иосвоения уникальной казахстанской минерально-сырьевойбазы. В настоящее время в отрасли реализуются крупные инновационные проекты,связанные с разведкой, добычей и переработкой минерального сырья.Национальная геологоразведочная компания “Казгеология”, образованная поинициативе Главы государства, в данное время проводит политику, направленную навосполнение минерально-сырьевой базы и трансферта инновационных технологийв геологоразведку для содействия устойчивому развитию горно-металлургическойотрасли, а также в целом экономики Республики Казахстан.Уверен, что сегодняшнее мероприятие позволит нам расширить границысотрудничества и обозначить пути решения имеющихся задач.Желаю всем участникам и гостям конгресса плодотворной работы, поиска новых идей,реализации масштабных планов и взаимовыгодного сотрудничества!Галым НУРЖАНОВИ.о. председателя ПравленияАО “Национальная геологоразведочная компания “Казгеология”80 Организаторы:www.amm.kz

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССУважаемые участники IV МеждународногоГорно-Металлургического Конгресса“Astana Mining & Metallurgy”!Рад приветствовать Вас от имени Республиканскойассоциации горнодобывающих и горно-металлургическихпредприятий (АГМП)!В четвертый раз площадка AMM становится центромпритяжения представителей государства и бизнеса,экспертов, отечественных и зарубежных инвесторов, которыхобъединяет перспективный и динамично развивающийсягорно-металлургический сектор Казахстана.Выходу отрасли на новый уровень во многом способствовалареализация индустриальной программы. В последниегоды металлургическим предприятиям удалось расширить свою товарную линейку.Благодаря ГП ФИИР в Казахстане налажено производство 106 ранее не выпускавшихсяв республике видов продукции ГМК. Причем отечественные товары, как и сырье,пользуются устойчивым спросом на мировых рынках.Международный статус Конгресса свидетельствует о причастности казахстанскогоГМК к мировым производственным процессам. Несомненно, вырабатываемые входе мероприятия решения, новые идеи, а также обмен информацией и технологиямиимеют для участников и гостей практическую важность.Традиционно в рамках Дней ГМК, помимо Конгресса проходит Съезд работниковгорно-металлургической промышленности Казахстана. На отраслевое мероприятиевыносятся вопросы взаимодействия бизнеса и госорганов, совершенствованиязаконодательства, социально-трудовых отношений, создания новых рабочих мест икадрового обеспечения предприятий.АГМП выступает постоянным официальным партнером AMM. Мы придаем серьезноезначение актуальным встречам с единомышленниками и обсуждению принципиальныхвопросов развития ГМК на платформе Дней горно-металлургического комплекса.Сегодня горно-металлургический сектор Казахстана находится на том рубеже, когданеобходимо очертить новые пути его дальнейшего продвижения. Поскольку переднами стоит задача не только сохранить, но и увеличить темпы роста металлургическойпромышленности. Сейчас долгосрочный план развития ГМК находится на стадииобсуждения. Думаю, на форуме АММ эксперты от отрасли представят своипредложения по его дальнейшему реформированию.Искренне желаю всем участникам, гостям и организаторам Конгресса плодотворнойработы, креативных идей, полезных контактов и новых достижений!С уважением и пожеланием успехов,Николай РАДОСТОВЕЦИсполнительный директор Республиканской ассоциациигорнодобывающих и горно-металлургических предприятийwww.amm.kzОрганизаторы:81

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССУважаемые дамы и господа!От имени Национального центра по комплекснойпереработке минерального сырья Республики Казахстан ярад приветствовать делегатов и гостей IV МеждународногоГорно-Металлургического Конгресса “Astana Mining andMetallurgy”!Проведение данного Форума в четвертый раз в форматеоткрытого диалога между представителями государства,научного сообщества и промышленных предприятий разныхстран демонстрирует значимость данного мероприятияв качестве международной площадки для развитияконтактов, обмена опытом, трансферта технологий в горнометаллургическойотрасли.Задача развития инноваций, непрерывного обновления технической и технологическойбазы производства с целью вывода на рынок новых товаров, процессов иуслуг первостепенна для ГМК - основополагающей отрасли нашей страны. Настимулирование этой деятельности нацелены принятый закон Республики Казахстан“О государственной поддержке индустриально-инновационной деятельности” иизменения в ряде других законодательных актов, в частности законе “О недрах инедропользовании”.Для обеспечения реализации стратегии поступательной модернизации экономикикак эффективного пути повышения конкурентоспособности страны необходимы ростинновационной культуры, повышение инновационной активности всех субъектовинновационной инфраструктуры и расширение взаимодействия между ними,интеграция науки и бизнеса, укрепление государственно-частного партнерства. Этоименно те задачи, решению которых способствует Конгресс “АММ”. В этой связи егоорганизация представляется стратегически важной!Желаю всем успешной работы и новых творческих свершений!Абдурасул ЖАРМЕНОВГенеральный директор РГП “НЦ КПМС РК”82 Организаторы:www.amm.kz

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССУважаемые дамы и господа!Рад приветствовать участников и гостей очередногоЧетвертого Конгресса ASTANA MINING & METALLURGY отимени Казцинка!Всего за несколько лет конгресс стал одним из главныхсобытий горно-металлургического комплекса, какфундаментальной отрасли в развитии экономики Казахстана.Открытый международный диалог позволяет найтиэффективные формы сотрудничества, пути решения самыхактуальных вопросов горно-металлургической отрасли исфер, связанных с ней. Форум подтвердил статус реальнойи эффективной площадки для обсуждения и дальнейшегоразвития инноваций. Престиж конгресса растет, и вместе сним расширяется спектр решаемых вопросов. За действенной стратегией развитияпроизводства на первый план выходит социальная деятельность предприятий,вопросы недропользования и эффективности инвестиций. Это основные приоритетыдля прогрессивных компаний отрасли, стремящихся к лидерству во всех сферахпроизводства – от экономической до экологической.Казцинк строит свою деятельность и стратегию развития при конструктивномвзаимодействии и поддержке государства. Мы расширяем рудную базу,одновременно повышая комплексность извлечения сырья, работаем в направленииэнергосбережения и экологизации производства. Сохраняем лучшие традиционныеи находим и внедряем новые формы социальной деятельности.Хочется выразить уверенность в том, что конгресс станет генератором новых идей,даст новый импульс многогранному развитию горно-металлургического комплекса.Успешной работы и высоких результатов желаю всем участникам Конгресса!Никола ПОПОВИЧПредседатель Правления ТОО “Казцинк”www.amm.kzОрганизаторы:83

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССУважаемые участники IV Международного Горно-МеталлургическогоКонгресса “Astana Mining & Metallurgy”!Этот форум стал уже традиционным местом встречипредставителей бизнес-сообщества и органов власти дляобсуждения актуальных отраслевых вопросов.Обеспечить устойчивый рост горно-металлургическогокомплекса Казахстана в условиях нестабильного мировогорынка – задача первостепенная. Как и большинству крупнейшихгорно-металлургические компаний, нам есть чем поделитьсяв области оптимизации производства, снижения затрат,реализации инновационных проектов.Прежде всего, это проект строительства современногоферросплавного производства в Актобе, который входит вреспубликанскую Карту индустриализации. Завод рассчитанна выпуск 440 тыс. тонн продукции в год и даст первый феррохром уже в 2013-м. Вэтом году в Казахстане появится и полноценный алюминиевый кластер. Для получения“крылатого” металла мы будем производить 136 тыс. тонн собственных обожженныханодов в год в новом цехе на базе Казахстанского электролизного завода. К высокимпеределам – от окатышей к горяче-брикетированному железу – мы стремимся вКостанайской области. Порядка 1,8 млн. тонн продукции с содержанием не менее 90%железа планируется производить на новом заводе в ССГПО.Мы создаем новые предприятия вокруг наших крупных производств, чтобы устранитьзависимость от зарубежных поставщиков. Краны и металлоконструкции поставляетподразделениям корпорации Павлодарский машиностроительный завод, спецкоксиз шубаркольского угля – АО “Шубарколь комир”, входящие в ENRC. Причем,потребителями этой продукции являются и другие предприятия отрасли.Мы продолжаем программу реконструкции турбин на одной из крупнейших в странеАксуской ТЭС Евроазиатской энергетической корпорации и тем самым вносим свойвклад в энергетическую независимость Казахстана.Неслучайно ENRC, ежегодно выступающая ключевым партнером AMM, и учредиласвою номинацию в рамках Конкурса “Золотой Гефест” – “Лучшее решение в областиэнергосбережения”.Но главное богатство ENRC – не заводы, а люди. Поэтому корпорация выделиласпециальную премию в номинации “Медиапроект года” за Лучший журналистскийматериал о Человеке труда в ГМК.Уверен, что конструктивный диалог в рамках пленарных сессий Конгресса позволитвыработать действенные шаги по обеспечению устойчивого роста ГМК.Желаю всем участникам IV Международного горно-металлургического конгресса “AstanaMining & Metallurgy” плодотворной работы!С уважением,Феликс ВУЛИСГлавный исполнительный директор ENRC PLC84 Организаторы:www.amm.kz

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССУважаемые дамы и господа!От имени Торгового представительства РоссийскойФедерации в Республике Казахстан приветствую участникови гостей IV Международного Горно-МеталлургическогоКонгресса “ASTANA MINING AND METALLURGY” и поздравляюВас с его открытием.За годы существования Конгресс “АММ” стал важнейшимсобытием в сфере горно-металлургического комплекса,который объединяет профессионалов горнодобывающейи металлургической промышленности, знакомит ссовременными достижениями, новыми технологиями исовременными идеями. Это место конструктивных встреч,позволяющее заложить прочные связи для дальнейшегоразвития и сотрудничества.Нас очень радует участие в Конгрессе российских компаний, что являетсядоказательством их успешной работы на этом рынке.От всей души хочу пожелать всем участникам и гостям IV Международного Горно-Металлургического Конгресса “ASTANA MINING AND METALLURGY” плодотворныхконтактов, достижения поставленных перед собой на данное мероприятие целей,обретения новых партнеров и друзей, успехов и удач на профессиональном поприще!Александр ЯКОВЛЕВТорговый представитель Российской Федерации в Республике Казахстанwww.amm.kzОрганизаторы:85

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССДорогие участники и гости IV Международного горнометаллургическогоКонгресса “ Astana Mining &Metallurgy” (АММ 2013)!От имени казахстанской выставочной компании “Iteca” инаших международных партнеров – группы компаний ITE(Великобритания), я искренне рад приветствовать всехучастников Конгресса и экспонентов выставки АММ!Особенную благодарность позвольте выразитьГосударственному Партнеру Конгресса АММ – Министерствуиндустрии и новых технологий Республики Казахстан – заежегодную поддержку и вклад в развитие данного проекта.Ежегодно тема и концепция Конгресса формируется сучетом государственных программ развития для ускорениятехнологического роста в горно-металлургическом секторе. Тема Конгресса АММ2013: “Перспективы технологического роста ГМК в условиях нестабильной мировойэкономики”.Спикеры Форума – это отраслевые министры, руководители крупных производственныхи национальных компаний, научно-исследовательских институтов, директораотраслевых ассоциаций, финансовых организаций и аналитических агентств. В этомгоду в Астану на АММ приедут эксперты из Австралии, Великобритании, Германии,Канады, России, США, Турции.Как и в прошлом году, после Пленарного заседания работа Конгресса АММ будетпродолжена по трём тематикам: сессиям геологов, горняков и металлургов.Во второй день, в рамках АММ 2013, запланированы Круглые столы на следующиетемы: “Передовые решения по переработке руд и техногенных отходов”, “Новая эраредких и редкоземельных металлов”, “Развитие человеческого капитала в ГМК”.Надеюсь, что и в этом году участие в Форуме будет интересным и полезным длявсех участников и создаст благоприятные условия для дальнейшего развития горнометаллургическогокомплекса Казахстана.Желаю вам успешной работы на Форуме, новых идей и реализации масштабныхпланов и проектов!Юрий БОРОДИХИНИсполнительный директорказахстанской выставочной компании “Iteca”www.amm.kzОрганизаторы:87

АЛФАВИТНЫЙ СПИСОКЭКСПОНЕНТОВ С ОПИСАНИЕМПРОДУКЦИИ

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССАГМПул. Д. Кунаева 12/1БЦ “На Водно-Зеленом бульваре”Астана, 010000, Казахстантел.: +7 717 2 689 601факс: +7 717 2 689 602e-mail: mail@agmp.kzАссоциация горнодобывающих и горно-металлургических предприятий (АГМП)создана в 2005 году по инициативе компаний горно-металлургического комплексаРеспублики Казахстан при поддержке отраслевого министерства. Сегодня АГМПпредставляет горно-металлургическую отрасль в Национальной ЭкономическойПалате Казахстана “Союз “Атамекен” и является крупнейшим отраслевымобъединением страны.В состав АГМП входят более 80 компаний черной и цветной металлургии, урановойи угольной промышленности, в частности, предприятия группы ENRC Kazakhstan, АО“АрселорМиттал Казахстан”, ТОО “Корпорация “Казахмыс”, АО “Усть-Каменогорскийтитано-магниевый комбинат”, АО “НК “Казатомпром”, ТОО “Богатырь Комир”, АО “SAT & Company” и др.• Наша миссияМы видим свою миссию в защите прав и законных интересов компаний, входящихв состав Ассоциации, через открытый и конструктивный диалог между органамигосударственной власти и бизнес-сообществом.АГМП стремится к консолидации усилий для развития частного предпринимательствав горно-металлургическом комплексе Казахстана на основе принципов социальноответственногобизнеса.• ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ АГМПЭкспертнаяПриоритетным направлением деятельности Ассоциации является экспертизапроектов нормативных правовых актов, затрагивающих интересы субъектов частногопредпринимательства.В рамках процедур, предусмотренных Законом Республики Казахстан “О частномпредпринимательстве” и Законом Республики Казахстан “О нормативных правовыхактах”, АГМП входит в состав экспертных советов при исполнительных органах властиреспубликанского уровня, представляя в них консолидированную позицию членовАссоциации. АГМП аккредитована в 14 министерствах и ведомствах РК, участвует вобсуждении законопроектов в рамках рабочих групп Правительства и Парламента РК.АналитическаяОдним из направлений деятельности Ассоциации является системная аналитическаяработа, экспертная оценка рисков принятия того или иного нормативного правовогоакта с точки зрения прогнозируемых социально-экономических и правовыхпоследствий.92 Организаторы:www.amm.kz

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССОрганизация и поддержка отраслевых мероприятийАГМП оказывает официальную поддержку наиболее значимым отраслевыммероприятиям, способным внести вклад в инновационное развитие горнометаллургическойотрасли и горнорудного сектора. Ассоциация являетсяорганизатором ежегодного Съезда работников горно-металлургическойпромышленности.Социальное партнерствоАГМП является полномочным представителем работодателей в процессесоциального партнерства на отраслевом уровне, подписывает Отраслевоесоглашение с Министерством индустрии и новых технологий РК и Профсоюзом горнометаллургическойотрасли, а также с Министерством индустрии и новых технологийРК и Профсоюзом угольной промышленности. Соглашения формируют социальнуюсферу в указанных отраслях и политику оплаты труда.КонсалтингПо заказам корпоративных клиентов АГМП выполняет аналитические и экспертныеисследования по различным направлениям, в частности, по состоянию и тенденциямразвития угольной промышленности, черной и цветной металлургии.Ассоциация проводит также маркетинговые исследования рынка металлургии и угля,используемого оборудования, технологий и др., способствуя выходу на казахстанскийрынок качественно новых товаров, работ и услуг.Контакты:www.amm.kzОрганизаторы:93

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССITE Group Plc105 Salusbury RoadQueens ParkЛондон, NW6 6RG, Великобританиятел.: +44 207 596 5000факс: +44 207 596 5111e-mail: enquiry@ite-exhibitions.comweb:www.ite-exhibitions.comГруппа компаний ITE занимается организацией и проведением выставок с 1991года. За это время были достигнуты серьезные успехи: открыты представительствав 15 странах мира, компания была зарегистрирована на Лондонской фондовойбирже, а число квалифицированных сотрудников в 28 представительствах компаниисоставило более 900 человек. Территория, на которой компания осуществляетсвою деятельность, включает большинство стран СНГ, в т.ч. Россию, Казахстан,Азербайджан, Узбекистан и Украину, а также Турция и Индия.Ежегодно специалистами компании ITE проводится более 200 международныхвыставок и конференций разнообразного профиля. На сегодня именно ITE являетсяпризнанным бизнес-лидером в сфере организации и проведения выставок – как поколичеству мероприятий, так и по широте охвата рынков. Можно с уверенностьюсказать, что компания ITE – организатор международных выставок с мировымименем, а участие в ее выставках — залог делового признания.Масштабы и структура ITE подразумевают объединение богатого международногоопыта с хорошим знанием рынка. Все это в совокупности с приверженностьюкомпании высоким стандартам обслуживания клиентов гарантирует высокое довериек мероприятиям, проводимым ITE, делая их высокоэффективным местом для развитиябизнеса.94 Организаторы:www.amm.kz

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССТОО “Iteca”ул. Тимирязева, 42,БЦ “World Trade Center Almaty”, блок С, 8 этажАлматы, 050057, Казахстантел.: +7 727 2583434факс: +7 727 2583444e-mail: contact@iteca.kzweb:www.iteca.kzТОО “Iteca” является партнером международной выставочной компании ITE Group Plc.(Великобритания) в Казахстане и странах Центральной Азии.ITE Group Plc. представляет собой объединение компаний и агентств по организациивыставок и конференций, функционирующих в различных уголках мира, со штабквартиройкомпании в Лондоне.Казахстанская компания “Iteca” зарекомендовала себя как ведущий организаторвыставок и конференций в центрально-азиатском регионе. Компания ежегоднопроводит порядка 35 экспо-событий в Астане, Алматы, Атырау, Актау. Тематическимероприятия Iteca охватывают 22 различных секторов экономики.События ежегодно поддерживаются Правительством Республики Казахстан,Министерством нефти и газа РК, Министерством индустрии и новых технологий РК,Министерством здравоохранения РК, Министерством транспорта и коммуникацийРК, и других профильных министерств и комитетов РК, областных/городскихадминистраций (Акиматов) и отраслевых ассоциаций. В тесном сотрудничестве Itecaработает с национальными компаниями, такими как КазМунайГаз, Казатомпром,KEGOC, Казахтелеком, КазахстанТемирЖолы.Всемирная ассоциация выставочной индустрии (UFI) присвоила знак “UFI ApprovedEvent” одиннадцати выставкам “Iteca”: “KIOGE” (“Нефть и Газ”), “KazBuild” и “AstanaBuild”(Строительство), “MiningWorld Central Asia” и “Astana Mining & Metallurgy” (Горноеоборудование, добыча и обогащение руд и минералов), “WorldFood Kazakhstan”(Пищевая промышленность), “Kitel” (Телекоммуникации и компьютерные технологии),“KITF” (Туризм и Путешествия), “KIHE” и “AstanaZdorovie” (Здравоохранение), “PowerKazakhstan” (Энергетика, электротехника и энергетическое машиностроение). Знак“UFI Approved Event” свидетельствует о высоком организационном уровне событий,их влиянии на развитие бизнеса и формирование отрасли, а также подтверждаетдостоверность статистики.Мы искренне надеемся, что знания о нашей компании помогут Вам составитьпредставление об уровне выставок и о значимости каждого из Вас в становленииделовой активности страны и ее продвижении на пути интеграции в мировоесообщество.www.amm.kzОрганизаторы:95

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССТОО “Актюбинская медная компания”пос. Коктау, Актюбинская область,Актобе, 030000, Казахстантел: +7 7132 947402факс: +7 7132 947482e-mail: pressa@rcc-group.ruweb:rmk-group.ruПроизводственные активы ТОО “Актюбинская медная компания” включают в себялицензию на добычу сульфидных медно-цинковых руд на участке “Аралчинский”,месторождения “Весенне-Аралчинское” и обогатительный комплекс, состоящий издвух обогатительных фабрик (общая производительность – 4,5 млн. тонн медной имедно-цинковой руды в год).Сырье для обогатительных фабрик АМК поступает с месторождений “50 лет Октября”и “Приорское”, разработку которых ведет ТОО “Коппер-Текнолоджи” (входит вГруппу Русская медная компания). В планах компании – запуск открытого рудникана месторождении “Кундызды” (до 2 млн. т. руды, 2016 г.) и подземного рудника наместорождении “Лиманное” (до 2 млн. т. руды, 2022 г.).Общий объем инвестиций Группы Русская медная компания в Казахстане – около565 млн. USD (2004-2012 гг.) В соответствии с планами долгосрочного развития,планируемый объем инвестиций на ближайшие годы составит порядка 400 млн. USD.За восемь лет присутствия в регионе Группой Русская медная компания перечисленосвыше 250 миллионов долларов США в качестве платежей в консолидированныйбюджет Республики Казахстан. Компания создала более 2500 новых рабочих мест дляжителей страны.96 Организаторы:www.amm.kz

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССALS MINERALS – КАЗАХСТАНАуэзова, 18Апос. Ауэзова, р-н Жарма, 070605, Казахстантел.: +7 72347 55231факс: +7 72347 55231e-mail: kairat.karasayev@alsglobal.com;alsm.auezov@alsglobal.comweb:www.alsglobal.com/mineralsALS Minerals является мировым лидером в области аналитических геохимических иметаллургических исследований проводимых для предприятий горнодобывающейпромышленности.ALS оказывает услуги, связанные с анализом и тестированием полезных ископаемых навсех этапах, начиная с разведки и разработки, добычи и переработки, до экспертизы исертификации партий руды, концентратов и металлов, используемых в коммерческихцелях.Потенциал новой лаборатории ALS составляет более 800 проб / день.ALS Minerals позволяет обеспечить быстрый, эффективный аналитический сервис дляказахстанских клиентов.А также готовые пробы мы можем экпортировать в лаборатории ALS Кара-Балты(Кыргызстан) и Читы (Россия) для проведения геохимических, металлургических иэкологических анализов.www.amm.kzОрганизаторы:97

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССТОО “Атлас Копко Центральная Азия”Курмангалиева, 8ААлматы, 050010, Казахстантел.: +7 727 258 85 34факс: +7 727 258 85 35e-mail: info@kz.atlascopco.comweb:www.atlascopco.kzAtlas Copco - это ведущий глобальный поставщик решений для высокопроизводительнойиндустрии co 140-летней историей.Товары и услуги предоставляются в областях от оборудования для сжатого воздухаи газа, генераторов, строительного и горношахтного оборудования, промышленныхинструментов и сборочных систем до соответствующего послепродажногообслуживания и аренды.В конце 2011 года численность персонала концерна насчитывала 37 500 человек.В 2011 году прибыль концерна составила 9,0 млрд евро.Компания производит продукцию приблизительно в 20 странах мира.С 1 января 2006 года продукцию компании на территории Центральной Азии, Армениии Монголии предлагает ТОО “Атлас Копко Центральная Азия”. В настоящее время этополноценный региональный центр обслуживания, персонал которого насчитываетуже более 400 человек. Среди постоянных клиентов компании все крупнейшиегорнодобывающие предприятия Казахстана.98 Организаторы:www.amm.kz

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССТОО “Буркит Сэйфти” – Ваш надежный партнер!пр. Азаттык, 74ААтырау, 060005, Казахстантел.: +7 7122 457190/91 Ext. 110факс: +7 7122 457346e-mail: sales@borkitsafety.comweb:http://too-borkit-safety.satu.kz/ТОО “Буркит Сэйфти” - один из лидирующих Казахстанских поставщиковвысококачественных СИЗ, химзащитных комбинезонов TYVEK® и TYCHEM®,алюминизированных костюмов, спецодежды из огнестойкого волокна NOMEX®,спецобуви, газоанализаторов, ВДА, самоспасателей, и сопутствующих услуг, с12-ти летним опытом работы на рынке Казахстана. Имеющиеся офисы, складскиепомещения, собственный отдел логистики и таможенной очистки грузов,квалифицированный персонал по продажам в г. Атырау, г. Астане, г. Алмате, г. Актау, г.Актобе и в.п. Тенгиз, позволяют оперативно обслуживать наших клиентов и вовремядоставлять товар.Аккредитованная лаборатория компании выполняет услуги по ремонту игосударственной поверке газоанализаторов, обслуживанию дыхательных аппаратов.Буркит Сэйфти представляет на рынке только оригинальную продукцию высокогокачества от лидирующих производителей Европы, Канады, США и Казахстана: DeltaPlus, DuPont, BW Technologies, Portwest, Scott Safety, CalGaz, Regatta, Ergodyne, Wolf,Giordani Giancarlo, VF Imagewear, Timberland ®, Honeywell, КАЗСПО-N и оказываетпостпродажную техническую и информационную поддержку своим покупателям.www.amm.kzОрганизаторы:99

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССАО “Варваринское”пр. Аль-Фараби, 74Костанайская область, Костанай, Казахстантел./факс: +7 7142 39 02 21Золотомедное месторождение Варваринcкое находится на северо-западе Казахстана,в 130 километрах от регионального центра Костаная и в 10 километрах от границы сРоссией.Современная золотоизвлекательная и обогатительная фабрика, мощностью 4,2 млн.тонн руды в год, расположена в регионе с развитой инфраструктурой и хорошимиперспективами доразведки.Готовой продукцией АО “Варваринское” является медно-золотой флотоконцентрат изолотосодержащий сплав Доре.На сегодняшний день на предприятии трудится более 700 человек.АО “Варваринское” с 2010 года входит в состав групп компаний АО “Полиметалл”.WORLD MINING CONGRESSGIG, Plac Gwarków 140-166 Katowice, Польшател.: +48 32 324 66 03факс: +48 32 202 87 45e-mail: wmc@gig.katowice.plWORLD MINING CONGRESS (Всемирный горный конгресс) - международнаянеправительственная организация, объединяющая специалистов и ученых разныхстран, была образована в 1958 году в Кракове (Польша) под руководством польскогопрофессора, доктора наук Болеслава Крупинского.Фундаментальной основой конгресса стало:Поддержка и сохранение научно-технического сотрудничества в областинационального и международного развития добычи полезных ископаемых иприродных минеральных ресурсов;Информационный обмен в области безопасности, экономики, технологии и горныхнаук для защиты окружающей среды при добыче полезных ископаемых.WMC имевший 10 членов в начале своего существования, сейчас объединяет 49государств, и это число постоянно растет.Управление Конгрессом осуществляет Международный Организационный комитет(МОК), который возглавляет Президент. В его подчинении 7 Вице-президентов, атакже Генеральный секретарь.WMC организует Всемирный горный конгресс и выставку в разных странах каждые2-3 года.100 Организаторы:www.amm.kz

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССГеостройизыскания, ТООул. Солодовникова, дом 21-Е (ж/к КУАТ)Алматы, 050046, Казахстантел.: +7 727 392 75 20факс: +7 727 392 76 30e-mail: info@geostroi.kzweb:www.topcon.kz, www.geostroi.kzТоварищество с ограниченной ответственностью “Геостройизыскания” с мировымибрендами производителей Topcon и Sokkia, ведет свою деятельность в Казахстанеуже более 10 лет, начиная через сотрудничество с местными дилерами.ТОО “Геостройизыскания” – компания, ориентированная на комплексное обслуживаниеклиентов и поставку готовых, проверенных и, главное, качественных решений.ТОО “Геостройизыскания” стремится быть надежным партнером для своихпотребителей.Наша торговая марка хорошо известна специалистам в России, Украине, Беларуси,Казахстане и отлично себя зарекомендовала. Она является гарантией серьезного икомплексного подхода к делу. В настоящее время в компании работают грамотныесотрудники, основная задача которых – оказывать клиентам всестороннююквалифицированную помощь и поддержку по всем возникающим вопросам.Основное направление деятельности ЗАО “Геостройизыскания” – продажагеодезического оборудования и специализированного программного обеспечениядля изысканий, проектирования и контроля качества. Мы предлагаем потребителямболее 3000 наименований специализированной продукции по холдингу в целом иболее 500 потребителям Казахстана, причем этот список постоянно расширяется.www.amm.kzОрганизаторы:101

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССТОО “Два Кей”ул. Шаляпина 20, оф. 320Алматы, 050036, Казахстантел.: +7 727 302 64 11факс: +7 727 303 43 26e-mail: info@2k.kzweb:www.2K.kzУдвой свои возможности!Традиции компании, заложенные в конце прошлого тысячелетия, продолжаютуспешно реализовываться и в настоящее время.В фокусе нашего сервиса – ведущие горнодобывающие компании Казахстана,России, Северной и Южной Америки, Австралии, Японии, Китая.5 главных направлений:• Инжиниринг в горной и геологической областях;• Горно-геологический консалтинг;• Геолого-разведочные работы (разведка, оценка, съемка, подсчет запасов в т.ч.JORC и т.д.) ;• Экологическое проектирование, нормирование, мониторинг;• Обучение инженерного и управленческого состава горнодобывающих,нефтедобывающих и горно-металлургических компаний.Наша компания обладает технологиями позволяющими существенно оптимизироватьгеологоразведочные работы.Наш кадровый потенциал – это специалисты самого высокого класса, в активе укоторых:• руководство в должности топ-менеджеров различных отраслей промышленностиРК;• открытие крупных месторождений;• строительство рудников и перерабатывающих комплексов;• выведение компаний из банкротства и предбанкротного состояния;• выведение компаний на IPO;• участие в создании и изменении законодательства РК по налогам,недропользованию, экологии и т.п.Экспертные заключения наших специалистов были востребованы Государственнымии частными компаниями.В числе наших партнеров – Корпорация “Казахмыс”, НАК “Казатомпром”, ТОО“Казцинк”, “Богатырь Акцесс Комир”, СП “Катко”, СПК “Ертic”, “Rio Tinto”, “Майкаинзолото”, ТОО “Байкен U”, ТОО “Бюро Веритас Казахстан” и многие другие.102 Организаторы:www.amm.kz

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССЕВРОПЕЙСКАЯ БИЗНЕС АССОЦИАЦИЯ КАЗАХСТАНА (ЕВРОБАК)ул. Сатпаева, 29/6, Hyatt Regency Almaty,Rahat Palace hotel, 10 этаж,Алматы, 050000, Казахстантел./факс: +7 727 298 02 33, 250 34 76 (77, 78, 79)e-mail: eurobak@eurobak.kzweb:www.eurobak.kzЕвропейская Бизнес Ассоциация Казахстана, известная как ЕВРОБАК, являетсянезависимой, не коммерческой организацией основанной в 1999 г. Она была основанапо совместной инициативе нескольких компаний Европейского Союза, работающих иосуществляющих инвестиции в Казахстане, и Делегации Европейской Комиссии вКазахстане.Ассоциация была основана с тем, чтобы представлять интересы европейского бизнесав Казахстане, пропагандировать имидж ЕС в качестве ключевого экономическогопартнера Казахстана и предоставлять рекомендации в области бизнеса и местныхкультурных традиций компаниям, которые собираются начинать свой бизнес илиинвестировать в Казахстане.Ассоциация находится в постоянном диалоге с Правительством Казахстана повопросам, которые могут повлиять на деловой и инвестиционный климат в стране.www.amm.kzОрганизаторы:103

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССENRC, Евразийская корпорация природных ресурсовпр. Кабанбай батыраАстана, 010000, Казахстантел.: +7 7172 592133, 592144факс: +7 7172 592177e-mail: enrc@kz.enrc.comweb:www.enrc.comENRC является ведущей диверсифицированной группой компаний в сфере добычии обогащения полезных ископаемых с интегрированными горнодобывающими,перерабатывающими, энергетическими, транспортными и маркетинговымипредприятиями.Производственные активы Группы находятся в основном в Республике Казахстани включают: ТНК Казхром, Жайремский ГОК, Соколовско-Сарбайское горнообогатительноепроизводственное объединение (ССГПО), Алюминий Казахстана,Казахстанский электролизный завод (КЭЗ), Евроазиатскую энергетическуюкорпорацию (ЕЭК), Шубарколь Комир и ENRC Logistics.Другие активы, прежде всего Подразделения прочих цветных металлов, в основномрасположены в Африке и включают активы по производству меди и кобальта BossMining, Camrose, Frontier, SMKK, Dezita, Chambishi Metals PLC, а также ряд проектов попроизводству угля, марганца, боксита, платины и флюорита.В ENRC также входят Серовский завод ферросплавов в России, Bahia Minerals BV(BML) и Mineração Minas Bahia SA (MIBA), проекты по разведке железной руды вБразилии, а также 13,5% акций Northam Platinum Limited, одного из лидирующихпроизводителей платины в Южной Африке.ENRC входит в список FTSE 100. На данный момент в Группе работают более 75 000человек, из которых 69 000 – в Казахстане.104 Организаторы:www.amm.kz

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕСС“Горно-металлургический концерн Казахалтын”, АО5 микрорайон, 6 зданиеСтепногорск, 021500, Казахстантел.: +7 71645 28402факс: +7 71645 27204e-mail: kazakhaltyn@polyusgold.comweb:www.ployusgold.comАО “ГМК Казахалтын” является одним из старейших предприятий золоторуднойотрасли Казахстана, известное своими достижениями по добыче и переработкезолотосодержащих руд. История компании начинается с 1932 года, после открытиязолоторудных месторождений в северной части Казахстана. Целью создания идеятельности компании является организация эффективного, конкурентоспособногопроизводства, отвечающего требованиям современного предприятия с эффективноймоделью управления. Деятельность предприятия направлена на внешний и внутреннийрынок Казахстана. Предметом деятельности компании является разведка, добыча ипереработка золотосодержащей руды; производство золотосодержащей продукции;переработка, хранение, реализация и экспорт золота и других драгоценных металлов.Исходя из объемов производства за последние два года, доля добычи на рынкеКазахстана концерна “Казахалтын” составляет около 15–20%. На фоне высокихцен на золото, компания АО “ГМК Казахалтын” сможет не только увеличить объемыпроизводства на действующих месторождениях, но и запустить новые проекты,направленные на перспективное развитие предприятия.www.amm.kzОрганизаторы:105

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССАо “Казгеология”ул. Д. Кунаева, 12/1Астана, Казахстантел./факс: +7 7172 68 96 48e-mail: info@kazgeology.kz“Казгеология” уникальная компания, которая призвана решать восполнениеминерально-сырьевой базы и трансферта инновационных технологий вгеологоразведочную отрасль Республики Казахстан.Акционерное общество “Национальная геологоразведочная компания “Казгеология”создана по инициативе Главы государства в соответствии с постановлениемПравительства РК № 684 от 21 июня 2011 года. Цель компании “Казгеология”- реализация стратегических задач государства по развитию минеральносырьевойбазы, кадрового, производственного, технического, научного потенциалагеологической отрасли Республики Казахстан.“Казгеология” - ведущая компания, деятельность которой является:• повышение эффективности геологоразведки Казахстана,• поддержка и реализация государственных инициатив по разведке приоритетныхвидов полезных ископаемых;• внедрение передовых технологий и инноваций;• предоставление качественных услуг, максимально отвечающих требованиямгосударства и недропользователей;• поиск синергии с другими участниками рынка и непрерывный поиск перспективдальнейшего развития;• безопасность труда, создание рабочих мест, охрану окружающей среды ивзаимодействие с обществом.106 Организаторы:www.amm.kz

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССКазПолимерул. Омарова, 7Жезказган, 100600, Казахстантел.: +7 7102 908632, 720104e-mail: groznova_lana86@mail.ru“КазПолимер”, является одним из первых производителей изделий из полиуретанав Казахстане. Высококлассные специалисты работают на самом современномоборудовании и выпускают продукцию серийного и единичного исполнения.Использование изделий из полиуретана от “КазПолимер” является эффективныминструментом сокращения расходов и, следовательно, повышения рентабельностипромышленных предприятий. Наш продукт в сочетании с высококлассным сервисомпомогает снижать издержки за счет увеличения ресурса оборудования, уменьшениявремени простоя и количества ремонтных работ.ТОО “КазПолимер” в составе SVK-Group динамично развивается:• За 3 года существования объем производства вырос в 20 раз• Производственная мощность на сегодняшний день увеличилась на 250%• Ассортимент продукции составляет около 500 наименований и ежедневноувеличивается.Команда специалистов ТОО “КазПолимер”, нацелена на дальнейшее развитие иоптимизацию производственных процесов своих бизнес партнеров.Растите вместе с нами!www.amm.kzОрганизаторы:107

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССТОО “Казцинк”ул. Промышленная, 1Усть-Каменогорск, 70002, Казахстантел.: +7 7232 29 14 24, 29 15 79факс: +7 7232 29 14 14e-mail: kazzinc@kazzinc.comweb:www.kazzinc.comКазцинк – крупный интегрированный производитель цинка с большой долейсопутствующего выпуска меди, драгоценных металлов и свинца. Основныепредприятия компании находятся на территории Республики Казахстан, больше всегов Восточно-Казахстанской области.Компания была основана в 1997 г. путем слиянияактивов трех основных производителей цветных металлов Восточного Казахстана:Усть-Каменогорского свинцово-цинкового, Лениногорского полиметаллического иЗыряновского свинцового комбинатов. Основным собственником всех трех компанийявлялось Правительство Республики Казахстан. Контрольный пакет акций Казцинкабыл продан в частный сектор, и GlencoreInternationalAG стал генеральным инвесторомкомпании.За прошедшие с момента создания годы Казцинк значительно увеличилпроизводственные мощности и выпуск продукции. Компания продолжает развиваться,стремясь занять стабильное место в пятерке лучших предприятий в мировой цинковойотрасли с самыми низкими затратами на производство.В 2004 г. Казцинк получил сертификат соответствия международному стандартуВсеобщего Менеджмента Качества ISO 9000-2000 и в 2006 году внедрилинтегрированную систему менеджмента качества, включающую в себя менеджменткачества, экологии, охраны труда и техники безопасности по требованияммеждународных стандартов серии ISO 14000 и спецификации OHSAS 18000.www.amm.kzОрганизаторы:109

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССКаспиан МоторсСуюнбая, 15Алматы, 050016, Казахстантел.: +7 727 311 09 23/24факс: +7 727 311 09 23e-mail: info@caspianmotors.kzweb:www.caspianmotors.kzCaspian Motors это совместное предприятие казахстанского бизнеса и мировогоконцерна RMA Group. RMA Group – специалисты в области автомобилестроения нарастущих рынках во всем мире с 1986 года.С помощью индивидуального подхода к каждому клиенту Caspian Motors модифицируетавтомобили Ford и Land Rover под особые условия работы и технические требования.Линейка моделей включает в себя сервисные, бронированные, инкассаторскиеавтомобили, а также машины для медицинских нужд, перевозки людей, горноруднойпромышленности, полицейских и спасателей, рефрижераторы.Так же компании RMA Group, представляет авторизированного дилера французскихгенераторов SDMO в Казахстане. Основанное в Республике представительство, RMAKazakhstan предлагает энергетическое оборудование вне зависимости от требуемоймощности и области применения. Все больше локальных и зарубежных компанийдоверяют техническое оснащение своего бизнеса Caspian Motors в Алматы, Астане иАтырау.www.amm.kzОрганизаторы:111

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕСС“Медикер” Медицинская сервисная компанияул. Кабанбай батыра, 17Астана, 010000, Казахстантел.: +7 7172 550 424факс: +7 7172 550 439e-mail: info@medicare.kzweb:www.medicare.kz“Медикер” является крупной частной сервисной компанией в Республике Казахстан.На протяжении 12 лет Компания предоставляет широкий спектр медицинских услуг врежиме 24/7/365:• Амбулаторно-поликлиническая помощь• Стационарная помощь• Круглосуточное обслуживание вызовов• Медицинское сопровождение при эвакуации и транспортировке• Проведение предсменных медицинских осмотров• Проведение обязательных медицинских осмотров по Постановлению МЗ РК от25.01.12 г. № 166• Стоматологическая помощь• Санаторно-курортное лечение• Сезонная вакцинация против гриппа• Розничная аптека• Медицинское сопровождение различных мероприятий112 Организаторы:www.amm.kz

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССТОО “Компания Мунай-Экология”ул. Тимирязева, 42, павильон 23 ААлматы, 050057, Казахстантел.: +7 727 2458834, 2458836, 2458837факс: +7 727 2458816e-mail: info@munayecology.kzweb:www.munayecology.kzПриоритетным направлением в работе ТОО “Компания Мунай-Экология” являетсяреализация экологических проектов, направленных на внедрение инновационных,энергосберегающих и экологически безопасных материалов и технологий.Основными направлениями работы компании являются:• Улучшение качества автомобильного топлива на казахстанском рынке;• Переработка нефтешлама;• Очистка нефтяных резервуаров;• Очистка нефтесодержащей эмульсии;• Ремонтно-изоляционные работы нефтяных скважин;• Улучшение качества дорог.В настоящее время компания является:• Официальным представителем лидера мировой химической отрасли - концерна“ВАSF”• Эксклюзивным представителем компании “Flottweg SE”, являющейся лидеромпроизводства сепарационного оборудованияПартнеры компании:• ТОО “Helios”;• АО “Разведка Добыча КазМунайГаз”;• ТОО “Атырауский нефтеперерабатывающий завод”;• АО “Павлодарский нефтехимический завод”;• АО “МангистауМунайГаз”.www.amm.kzОрганизаторы:113

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССГРУППА КОМПАНИЙ “НЕДРА”ул. Хохрякова, 85, офис 3101Екатеринбург, 620063, Россиятел.: +7 343 257 17 85, 257 70 45, 216 35 65КОМПЛЕКСНЫЕ РЕШЕНИЯ ДЛЯ НЕДРОПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ:• Обоснование (рецензирование, экспертиза, технико-экономическоеобоснование, бизнес-планирование, управление проектами);• Поиски (ресурсы, рудопроявления, геофизика, геохимия, геоинформатика);• Разведка (бурение, каротаж, опробование, прецизионная геохимия, испытания,запасы);• Разработка (проектирование, геотехнологии, геомеханика, геотехника, экология,безопасность, экономика);• Сопровождение (поставка оборудования и материалов, пусконаладка,техобслуживание, обучение, сертификация, сервис).Инжиниринговая фирма “ORIENTAL Cо.Ltd”ул. Наурызбай батыра, 28-30Алматы, 050004, Казахстантел.: +7 727 2791269, 2791270факс: +7 727 2791270e-mail: info@oriental.kzИнжиниринговая фирма “Oriental Co.Ltd” – частная казахстанская компания,созданная в апреле 1993 года. Занимается разработкой технологий,технологическогооборудования,полномасштабных проектов технологических комплексов дляпереработки руд и отходов горно-металлургических производств,содержащихцветные, черные, драгоценные металлы,нерудных материалов.Осуществляетвнедрение своих разработок в Казахстане, Европе, Азии, Африке.Располагает научной, проектной базой. Участвует в международной кооперациипо разработке проектов с ведущими компаниями мира.Выступает генеральнымразработчиком проектов обогатительных фабрик и гидрометаллургических заводов.114 Организаторы:www.amm.kz

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССPINAR DÖKÜM A.Ş.пр. Кемальпаша, No 68Измир, 35060, Турциятел.: +90 232 4792929факс: +90 232 4790516e-mail: info@pinardokum.com.trweb:pinardokum.com.trKомпании Pınar Döküm является одним из ведущих турецких сталелитейныхпредприятий. Наша компания была основана в 1979 году в г.Измир, и на данныймомент обладает производственными мощностями, позволяющими выпускатьдетали весом до 5000 кг и до 300 тонн продукции в месяц.Ключевой сферой деятельности предприятия является производство износо- иударостойкого, устойчивого к высоким температурам стального литья. Контролькачества осуществляется в собственных лабораториях, продукция сертифицируетсяпо системе ISO 9001:2008 и другими международным системам.Основные потребители нашей продукции – производители цемента, горностроительнаяи горнодобывающая отрасли, энергетический и машиностроительный сектора. Более80% нашей продукции производится на экспорт, и на сегодняшний день одной изприоритетных задач в стратегии развития компании является расширение географиипоставок – выход на рынки России и стран СНГ и формирование долгосрочныхпартнерских отношений на них.www.amm.kzОрганизаторы:115

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССРусметЛенинский проспект, д. 4 г, офис 202Москва, Россиятел./факс: +7 495 9800608, 9892674e-mail: rusmet@rusmet.ruweb:www.rusmet.ruГруппа компаний РУСМЕТ основана в 1997 г. и в настоящее время занимает лидирующиепозиции на информационно-аналитическом рынке и является организаторомотраслевых конференций, семинаров, деловых поездок и выставок в России и зарубежом (более 4000 участников в год).Генеральный директор - Ковшевный Виктор ВикторовичСпециализация:• новости, исследования и регулярные обзоры рынка в области металлургии ирынка цемента• организация тематических конференций, семинаров, деловых поездок и выставокв России и за рубежом в областиo металлургии, металлоломаo строительных материаловo рынка автохимии, ГСМ и автозапчастейo импорта-экпорта зерна и муки и продуктов питанияo … и других116 Организаторы:www.amm.kz

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕСС“Самрук-Қазына”ул. Кунаева, 8, Блок: БАстана, 010000, Казахстантел.: +7 7172 554 002, 554 001, 552 630факс: +7 7172 554 000e-mail: press@s-k.kzweb:www.sk.kzАкционерное общество “Фонд национального благосостояния “Самрук-Қазына”создано в соответствии с Указом Президента Республики Казахстан от 13 октября2008 года № 669 “О некоторых мерах по конкурентоспособности и устойчивостинациональной экономики” и постановлением Правительства Республики Казахстанот 17 октября 2008 года № 962 “О мерах по реализации Указа Президента РеспубликиКазахстан от 13 октября 2008 года № 669” путем слияния акционерных обществ“Фонд устойчивого развития “Қазына” и “Казахстанский холдинг по управлениюгосударственными активами “Самрук”.Фонд национального благосостояния “Самрук-Қазына” создан для повышенияконкурентоспособности и устойчивости национальной экономики. А так же, дляупреждения факторов влияния на экономический рост в стране возможных негативныхизменений на мировых рынках.Основной целью деятельности Фонда является управление принадлежащими ему,на праве собственности, пакетами акций (долями участия) национальных институтовразвития, национальных компаний и других юридических лиц, для максимизации ихдолгосрочной ценности и повышения их конкурентоспособности на мировых рынках.Основными принципами деятельности Фонда являются:1. соблюдение интересов государства, как единственного акционера Фонда;2. прозрачность, эффективность и гибкости деятельности Фонда и компаний;3. системность и оперативность в принятии решений и их реализации;4. ответственность и подотчетность.Основными направлениями деятельности Фонда являются:1. содействие в модернизации и диверсификации национальной экономики;2. содействие в стабилизации экономики страны;3. повышение эффективности деятельности компаний.www.amm.kzОрганизаторы:117

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССАО “SAT & Company”ул. Муканова, 241Алматы, 050008, Казахстантел.: +7 727 3558000, 2777111факс: +7 727 3558003, 2777100e-mail: info@sat.kzweb:www.sat.kzС 2007 года АО “SAT & Company” начало реализацию новой концепции развитияметаллургического сектора Казахстана. Задачи Компании – осуществлениеразведки, добычи и переработки черных, цветных и редкоземельных металлов сиспользованием традиционных и инновационных технологий, ресурсосберегающихтехнологий с высокой производительностью и минимальными отходами и выбросамив окружающую среду.Основным направлением деятельности Общества является металлургия игорнодобывающая отрасль:• Производство ферросплавов марганца;• Добыча и переработка марганцевой руды;• Добыча и переработка хромовой руды;• Добыча и переработка никелевой руды;• Добыча и переработка полиметаллических руд (цинк, свинец).SAFIAvenue Jacques MoisonTaulignan, 26130, Franceтел.: +0033 4 755329факс: +0033 4 536278e-mail: info@safi-valves.comweb:www.safi-valves.comSAFI, Ваш партнер по запорной арматуре из пластика в Центральной Азии.Выберите наиболее надежную и конкурентоспобную запорную арматуру длягорнодобывающей промышленности.118 Организаторы:www.amm.kz

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССТОО “Тандау СТ”ул. Ирченко, 31Астана, Казахстантел.: +7 7172 44 57 38факс: +7 7172 44 57 48e-mail: tandau@mail.ruweb:www. tandau.kzКомпания “Тандау СТ” успешно и прогрессивно работает на рынке города Астанас 2004 года. Одним из основных видов деятельности нашей компании являетсяпредоставление организационно-представительских услуг, включая транспортныеуслуги.Наши заслуги:• XI съезд Мировых и традиционных религий;• 15,16-летие Независимости РК;• Международный съезд банкиров Восточной Европы и Азии;• 1-я Международная выставка вооружения и военно-технического имуществаKADEX 2010;• V Евразийский Форум KAZENERGY;• Саммит ОБСЕ 2010 года;• Генеральный транспортный подрядчик 7-х Зимних Азиатских игр 2011 года по гг.Астана и Алматы.Спектр предлагаемых нами услуг очень широк и включает в себя:• VIP-обслуживание мероприятий любых масштабов на автомобиляхпредставительского класса, на комфортабельных автобусах и микроавтобусах;• Аренда и прокат автомобилей представительского класса с водителем;• Долгосрочное обслуживание организаций на автомобилях представительского,бизнес и эконом класса;• Развоз персонала.Клиент однажды - партнер навсегда!www.amm.kzОрганизаторы:119

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕСС“Тау-Кен Самрук”, АОул. Д. Кунаева 12/1, офис 208Астана, 010000, Казахстантел.: +7 7172 559517, 559519, 559572факс: +7 7172 552780e-mail: t.khamzina@tks.kzweb:www.tks.kzАкционерное общество “Национальная горнорудная компания “Тау-Кен Самрук”создано в соответствии с постановлением Правительства Республики Казахстан №10от 15 января 2009 года.Миссия АО “Тау-Кен Самрук” - обеспечение роста стоимости активов иконкурентоспособности продукции горно-металлургического комплекса.Обеспечение эффективной разведки, добычи и переработки твердых полезныхископаемых в партнерстве с частным сектором с заботой об окружающей среде ибудущих поколениях.Стратегические направления деятельности:1. Развитие проектов, направленных на формирование ресурсной базы ТПИ ивовлечение ее в добычу и переработку;2. Внедрение высокоэффективных инновационных технологий и техники в рамкахреализации проектов;3. Формирование интегрированного портфеля активов в сфере разведки, добычи,и переработки ТПИ.120 Организаторы:www.amm.kz

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССТОО “Thrane Teknikk” (Тране Текникк)ул. Кунаева, 181 Б, офис 2Алматы, 050010, Казахстантел.: +7 727 272 39 69факс: +7 727 272 38 65e-mail: iskakova@thrane.kz; ikorneev@thrane.ru; nils@thrane.noТране Текникк является эксклюзивным партнером по тонкому грохочению компанииDerrick, по пастовым сгустителям компании Westech и компании CommodasUltrasortSensor по сортировочному оборудованию. Компания “Тране Текникк” внедрила нарынки России и СНГ ряд важных решений, которые ежедневно совершенствуюткачество продукции, повышают надежность заводов и экономят средства нашихклиентов. Проекты сильно различаются, но все их объединяет то, что в каждомзадействованы последние из лучших технологий, имеющихся на мировом рынке.УорлиПарсонс Казахстанул. Панфилова, 98, БЦ “Старая Площадь”Алматы, 050000, Казахстантел.: +7 727 244 69 40УорлиПарсонс является ведущим поставщиком профессиональных услуг длясырьевого и энергетического секторов. Мы имеем опыт реализации проектов на всехэтапах жизненного цикла актива. Наши специалисты знают ключевые факторы длякаждого этапа и предоставляют услуги, которые позволяют нашим клиентам Выявитьи Завершить их проекты,Улучшить действующие активы для получения оптимальныхрезультатов. С момента открытия первого офиса в Казахстане 15 лет назад, нашеприсутствие выросло до размера в 500 человек, из них 67% местные специалисты. Нашедолгосрочное присутствие в Казахстане доказывает наше намерение использовать иразвивать местные кадры. УорлиПарсонс имеет долгосрочные связи с крупнымигорно-металлургическими компаниями в Казахстане, обладает всеми необходимымилицензиями для предоставления инжиниринговых услуг и сертификатами, включаяISO9001. Также мы можем привлечь высокоспециализированных специалистов влюбом из 165 наших офисов из числа более 40400 работников в 41 стране.www.amm.kzОрганизаторы:121

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССООО “Уральский Сибирит”Агаповский район 5,0 км на юго-восток от п. ЖелтинскийЧелябинская область, 457401, Россиятел.: +7 3519 390123e-mail: ursib.mgn@mail.ruweb:www.uralsibirit.ruООО “Уральский Сибирит” - современное высокотехнологичное предприятие,занимающееся производством и распространением взрывчатых веществ типа“Сибирит” в Уральском регионе, Разработчиком промышленных ЭВВ является ЗАО“Нитро Сибирь”, успешно функционирующее на рынке России и Европы более 20 лет.Рецептура изготовления ЭВВ “Сибирит” является ноу-хау и запатентована в РФ иЕвропе. Эмульсионные Взрывчатые Вещества “Сибирит” имеют сертификаты для ихпромышленного применения в России и странах ЕС.ООО “Уральский Сибирит” выпускает ЭВВ типа “Сибирит-1000 и 1200”.“Сибириты” обладают следующими преимуществами:• высокое КПД взрывчатого превращения;• низкая чувствительность к механическим воздействиям, что позволяет полностьюмеханизировать процессы их производства и заряжания;• высокий уровень террористической защищенности вследствие бестарногоспособа применения ЭВВ, обусловленного разделением операцийтехнологического процесса.Химия и ТехнологияЛ. Чайкиной, 14Алматы, 050020, Казахстантел.: +7 727 333 60 99, 8 701 552 49 36факс: +7 727 333 60 99e-mail: info@cht.kzweb:www.cht.kz“Химия и Технология” - стабильная, развивающаяся компания на рынке поставокхимической продукции. Главное направление – обеспечение предприятий изразличных отраслей народного хозяйства высококачественными реагентами. Завремя своей работы “Химия и Технология” наладила партнерские отношения снефтегазовыми, металлургическими, пищевыми компаниями, представителямисельского хозяйства и многими другими. Бесперебойное и успешное производство- с нами!122 Организаторы:www.amm.kz

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССАвиакомпания “Эйр Астана”Закарпатская, 4ААлматы, 050039, Казахстантел.:+7 727 2444477 (Call-centre)факс: +7 727 2598701e-mail: marketing@airastana.comweb:www.airastana.comНациональный авиаперевозчик Казахстана “Эйр Астана” выполняет рейсы по болеечем 50 международным и внутренним направлениям. Авиапарк компании состоит изсовременных воздушных судов типа Boeing 767-300ER, 757-200, Airbus A321, A320,A319, Embraer 190.Авиакомпания предлагает высокий стандарт перелетов и сервиса, является членомIATA (Международной ассоциацией воздушного транспорта) и соответствуетстандартам безопасности EASA/JAR.Система бронирования через Интернет авиакомпании предлагает специальныетарифы с доступом к отелям по всему миру и к программе часто летающих пассажиров– Nomad Club, которая объединяет сегодня более 90,000 человек.“Эйр Астана” первой среди авиакомпаний СНГ и Восточной Европы была удостоенарейтинга 4-х звезд агентства Skytrax, а также признана победителем в номинации“Лучшая авиакомпания в Центральной Азии и Индии” в рамках премии “Авиакомпаниимира-2012”.www.amm.kzОрганизаторы:123

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССГруппа компаний ЗАО НПФ “Эликом” иООО “Геотехнологии”8 Марта, 12/2Уфа, 450005, Россиятел.: +7 347 274 46 08факс: +7 347 246 03 18e-mail: msm@geofizpribor.ru; elicom@mail.ruweb:www.npf-elicom.ru; www.geofizpribor.ruОсновное направление компаний разработка и поставка оборудования для проведениягеофизических исследований скважин.ЗАО НПФ “Эликом” осуществляет серийный выпуск лабораторий каротажных ГИК 1на базе высокоскоростного регистратора “Вулкан V3” с программным обеспечениемRegistration 3.0.ООО “Геотехнологии” - изготовление и комплексная поставка геофизическогооборудования для нефтегазовой и рудной отрасли.124 Организаторы:www.amm.kz

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССАвтоСила. Спецтехника Сибириул. Молокова, д. 27, офис109Красноярск, 660077, Россиятел./факс: +7 391 2 777 427, 2 777 425, 2 777 426, 2 93 02 81e-mail: ra@idv-online.ruweb:www.autosila.vestsnab.ruТираж - 11000 экз.Периодичность - 1 раз в месяцОбъем – 56 страницФормат – А 4Журнал “АвтоСила. Спецтехника Сибири” – ведущий специализированный журнал оспецтехнике и грузовых машинах в Сибири. На страницах журнала рассказываетсяо технологиях, технических решениях, новинках, а также содержится информация озаводах-производителях и поставщиках.Аудитория издания: административные органы, топ-менеджеры, собственникибизнеса, главные механики, инженеры, маркетологи, менеджеры по комплектации,производители, дилеры.Наши принципы: индивидуальный подход, льготное размещение статей, системаскидок.“Azat Media Holding” ЖШСпр. Гагарина, 236 БАлматы, 050060, Казахстантел.: +7 727 396 45 14/41факс: +7 727 396 29 29/69e-mail: askhat_whoiswho@mail.ru; zhanar_kek@mail.ruweb:www.ktoestkto.kz; www.whoiswhokz.kzТОО “Azat Media Holding” выпускает серию элитных полноцветных биографическихсправочников на казахском и русском языках, снабженных цветными фотографиями.Спецвыпуск “Кто есть Кто. Минерально-сырьевой комплекс Казахстана” посвященизвестным людям страны, которые сумели внести заметный вклад в развитие геологии,нефтегазовой отрасли, горнодобывающей и металлургической промышленности,энергетики, а также представляет лучшие предприятия и организации республики,научные и образовательные учреждения.График выхода 2013 годТираж5000 экз.Объем издания 1000 страницФорматА4Также ТОО “AzatMediaHolding” оказывает полный комплекс услуг по разработке ипроизводству рекламной и полиграфической продукции.128 Организаторы:www.amm.kz

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССЖурнал “Алау Казахстан” в партнерстве с “Огонек”ул. Толе би 69, офис 72Алматы, 050000, Казахстантел./факс: +7 727 272 71 02, 250 35 51e-mail: office@ogon.kzweb:www.ogon.kz“Алау Казахстан” — журнал для людей и о людях. Издание выходит ежемесячно нарусском языке. Распространение: Алматы, Астана, в министерствах и ведомстахРК, посольствах и консульствах РК, на международных выставках и конференциях.Прямая адреcная рассылка директорам международных и казахстанских компаний.Тираж: 5000 экземпляров.ТОО “AMS Commerce”торговая марка “Агентство Медиа-Систем”8-й микрорайон, д. 4 А.БЦ Казинвестстрой, этаж 5Алматы, 050035, Казахстантел.: + 7 727 273 75 70, 273 14 72e-mail: sales@mediasystem.kzweb:www.mediasystem.kzАгентство “Медиа-Систем” – крупнейшее мониторинговое агентство центрально –азиатского региона. Эксперт и надежный партнер в сфере поиска, структурированияи анализа деловой информации с уникальной автоматизированной системой поискаи многомерной базой данных СМИ.Агентство “Медиа-Систем” работает на рынке мониторинговых услуг с 1998 года.Производит более 180 стандартных продуктов мониторинга СМИ – общетематические,отраслевые, тендерные, рекламные обзоры СМИ в ежедневном, еженедельном иежемесячном режимах, готовит количественные и медиа-анализы. Каждый нашпродукт является результатом тщательного аналитического отбора, задача которого– точно отразить медиа-ситуацию вокруг заданной темы.www.amm.kzОрганизаторы:129

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССЖурнал “Бизнес-Мир Казахстан”От идеи – к успеху!“Бизнес-Мир Казахстан” — популярный журнал о бизнесе, посвящённый различнымаспектам развития предпринимательства, современным технологиям, оригинальнымрешениям и новым бизнес-идеям, источник актуальной информации.“Бизнес-Мир Казахстан” — это журнал для деловых, предприимчивых, смелых италантливых людей, успешных профессионалов. Аудиторию журнала объединяетстремление к развитию и успеху, а не привычные социально-демографическиепризнаки (пол, возраст, социальный статус, уровень доходов).Компания “Бренд-Сервис. Специальные Проекты”тел.: +380562365421e-mail: bs@metalcourier.comweb:www.specialprojects-bs.comКомпания “Бренд-Сервис. Специальные Проекты” издает и обеспечиваетадресное распространение справочно-информационных карт и календарей средипромышленных предприятий стран СНГ, Западной Европы, Ближнего Востока.Справочные карты содержат информацию о географии, специализации ипроизводственных показателях промышленных предприятий стран СНГ,СреднейАзии и Прибалтики.Карты входят в рабочую документацию конференций горно-металлургическойтематики компании “Бизнес-Форум” (ИА “Металл-Курьер”), а также предназначеныдля бесплатной адресной доставки подписчикам изданий “Металл-Курьер”, “МеталлЭксперт”, “Мировые рынки стали и сырья”.Также есть возможность получить карты бесплатно, направив заявку на получениеинтересующей карты по адресу: bs@metalcourier.comСправочные карты являются эффективным рекламным носителем, сочетающимэксклюзивную и полезную информацию о рынке и гарантии распространения средицелевой аудитории.Журнал “Вестснаб”ул. Молокова, д. 27, оф.109Красноярск, 660135, Россиятел./факс: +7 391 2 777 427, 2 777 425, 2 777 426, 2 93 02 81e-mail: ra@idv-online.ruweb:www.vestsnab.ru130 Организаторы:www.amm.kz

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССЖурнал “Вестснаб” Отраслевой промышленный журналТираж - 15000 экз.Периодичность - 2 раза в месяцОбъем - 160-180 страницФормат – А4Специализированный журнал “Вестснаб” с 2003 года является ведущим отраслевымпромышленным изданием Сибири. Страницы журнала содержат информацию отехнологиях, технических решениях, новинках, а также интервью с руководителямипромышленных заводов-изготовителей и поставщиков.Аудитория издания: собственники бизнеса, топ-менеджеры, главные инженеры,технологи, маркетологи, менеджеры по комплектации, производители,дистрибьюторы, административные органы.Мы руководствуемся принципами: индивидуальный подход, льготное размещениестатей, система скидок.Журнал World Monitorул. Сатпаева, 29/6Rahat Palace hotel, 10 этажАлматы, 050000, Казахстантел./факс: +7 727 298 02 33, 250 34 76 (77, 78, 79)e-mail: wmdevelop@eurobak.kzweb:www.eurobak.kzЖурнал “World Monitor” - информационное издание о бизнесе, экономике, выставкахи культуре РК и стран Европы на русском и английском языках, выходит 5 раз в год.Распространение по Казахстану: в министерствах и ведомстах РК, посольствах иконсульствах РК, на международных выставках и конференциях. Прямая адреcнаярассылка директорам международных и казахстанских компаний. Бесплатнаядоставка членам Европейской Бизнес Ассоциации в Казахстане. Тираж: от 4000 до6000 экз.World Finance ReviewWinston House, Dollis ParkLondon, N3 1HF, United Kingdomтел.: +44 207 1008080web:www.worldfinancereview.comwww.amm.kzОрганизаторы:131

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССWorld Finance Review – ежеквартальное издание, посвященное продвижениюинвестиций в развивающиеся экономики. В течение многих лет, World FinanceReview сотрудничает с правительствами и международными организациями с цельюпривлечения иностранного капитала и прямых инвестиций в страны ВосточнойЕвропы и Центральной Азии.World Finance Review стремится предоставлять объективную информацию и самыйсовременный анализ трендов в развитии экономики, инвестиционного климата,банковского и финансового секторов, нефтегазового сектора, технологий иинноваций.Информационные материалы для World Finance Review предоставляются глобальнымифинансовыми институтами и организациями по развитию, правительствами ицентральными банками, консалтинговыми компаниями, аналитиками и независимымижурналистами.Читательская аудитория World Finance Review включает топ менеджеров и бизнесменовсамого высокого уровня, частных инвесторов и венчурные компании, представителейбанков и финансовых институтов.“ГАЗОИЛ ПРЕСС”, издательство“ГАЗОВАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ”, журналпр. Вернадского, д. 41, стр. 1Москва, 119415, Россиятел.: +7 495 719 61 21, 719 61 40факс: +7 495 430 87 81e-mail: reklama@gasoilpress.ruweb:www.gasoilpress.ru; www.gasoilpress.comИздательство “Газоил пресс” - эксклюзивный издатель профессиональной литературыдля специалистов газовой промышленности.Выпускает профессиональную литературу, востребованную специалистами газовой исмежных с ней отраслях:• Ежемесячный журнал “Газовая промышленность”.• Ежеквартальный англоязычный дайджест “Газовая промышленность”.• Художественно-публицистический альманах “Литературный факел”.• Книги по производственно-технической и научной тематике.• Учебники и учебные пособия.• Научные и рекламные проспекты.• Буклеты и календари.132 Организаторы:www.amm.kz

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССГлобустел.: +7 3912 274 63 79e-mail: globus-j@mail.ruweb:www.vnedra.ru“Глобус: геология и бизнес” - деловое специализированное издание, посвященноеразведке, добыче и переработке полезных ископаемых. Территория распространения– Россия, Казахстан, Украина. Тираж 9000 экземпляров.Журнал служит площадкой для диалога бизнеса и власти, решения актуальныхвопросов, связанных с добычей и переработкой полезных ископаемых. Также журналнаправлен на поиск потенциальных партнеров.Горная ПромышленностьМеждународный специализированный журналЛенинский пр-т, д. 6, стр. 3, офис 769Москва, 119991, Россиятел./факс: +7 499 230 0771, 230 2770e-mail: gornprom@msmu.ruweb:www.mining-media.ru“Горная Промышленность” - международный специализированный научнотехническийи производственный журнал о достижениях и технологиях в горномделе, горной технике и обогатительном оборудовании, современных компьютерныхсистемах, научных разработках, состоянии рынка минерально-сырьевых ресурсов,опыте инвестиций в горную промышленность в странах СНГ и за рубежом.Издается с 1994 года. Тираж – 3500 экземпляров. Периодичность – 6 выпусковв год. Журнал является постоянным участником и информационным спонсоромкрупнейших международных и региональных специализированных горных,геологических, строительно-дорожных и других выставок. Читательский круг журналапредставляют горнодобывающие предприятия, машиностроительные заводы,научно-исследовательские центры и отраслевые институты.Республиканский журнал“Горно-металлургическая промышленность”пр. Кабанбай батыра 11, 7-я секция, 3-ий этажАстана, Казахстантел.: +7 7172 688 843, 688 845e-mail: izdat@agmp.kzweb:www.gmprom.kzwww.amm.kzОрганизаторы:133

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССРеспубликанский журнал “Горно-металлургическая промышленность” учрежденОЮЛ “Республиканская ассоциация горнодобывающих и горно-металлургическихпредприятий” в 2008 году. Редакционный совет журнала возглавляет Вице-премьер,министр индустрии и новых технологий РК Исекешев А.О. На страницах журнала сразличных сторон отображается проводимая предприятиями ГМК работа по внедрениюинновационных технологий, модернизации производства, реализации программснижения уровня производственного травматизма, повышению производительноститруда и социальной ответственности, подготовки кадров и пр. Издание способствуетобмену передовым опытом в отрасли, консолидации работников реальногосектора, проведению отраслевых конференций и съездов. Журнал аккредитован вАдминистрации Президента РК, Парламенте РК, министерствах и ведомствах РКи последние пять лет стал диалоговой площадкой для обмена мнениями междуминистерством, работодателями и профсоюзом. Периодичность - 12 номеров в год;подписной индекс по каталогу АО “Казпочта - 74112.ГОРНЫЙ ЖУРНАЛ КАЗАХСТАНАпр. Абая, 191, 8 этаж, офис 801Алматы, 050046, Казахстантел.: +7 727 376 53 12, 376 53 01факс: +7 727 376 53 74e-mail minmag@mininginfo.kz, Yuliya.Bocharova@interrin.kz,Tatyana.Dolina@interrin.kz“Горный журнал Казахстана” – специализированный научно-технический ипроизводственный журнал. Издается с 2003 года тиражом 1500 экземпляров саннотацией публикуемых материалов на казахском, русском и английском языках.Периодичность – 12 выпусков в год.Распространяется по Казахстану, странам ближнего и дальнего зарубежья, широкопредставлен на Международных выставках и конференциях. Подписка осуществляетсяпо каталогам АО “Казпочта”, ТОО “Эврика – Пресс”, ТОО “KAZ PRESS”, ООО “Урал-Пресс Екатеринбург” (Россия). Подписной индекс – 75807.134 Организаторы:www.amm.kz

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССИНФОМАЙНweb:www.InfoMine.comInfoMine (www.InfoMine.com) является мировым лидером по предоставлениюинформации о горнодобывающей промышленности онлайн посредством пакета вебсайтови электронной почты. Найдите факты, цифры и мнения о горнодобывающейпромышленности. Подпишитесь на исчерпывающие, современные базы данныхпо горному делу, металлургии и геологоразведке, следите за новостями, откройтевозможности для карьерного роста, пройдите онлайн курсы, определите стоимостьзалежи, разместите информацию о поставщиках и даже больше.http://www.InfoMine.comОбластная рекламно-информационная газета“Информ-Вест”ул. “Казахстанской Правды”, 94 аПетропавловск,150000, Казахстантел./факс: +7 7152 46 09 39e-mail: iv@ivest.kz, vest@mail.online.kzweb:www.ivest.kzЕженедельная газета “Информ-Вест” - основное рекламное издание в регионе,известна с 1993 года, как повседневное актуальное рекламно-информационноеиздание, предназначенное для широкого круга читателей.В условиях жесткой конкуренции среди СМИ газета “Информ-Вест” занимаетдостойное место на печатном рынке, зарекомендовав себя надежным партнеромоператоров рекламного рынка.Газета выгодно отличается системой и качеством подачи информации о рынкахнедвижимости, транспортных средств, товаров, материалов, оборудования, услуги многом другом. На 104 страницах газеты публикуется 56 страниц с рекламнымиобъявлениями. Реклама размещена на 23 страницах, из них 13 страниц занимаетполноцветная реклама.Диапазон представленных рубрик дает возможность рекламодателям привлекатьпотенциальных клиентов, которые могут найти информацию по любым интересующимих вопросам на страницах нашей газеты.В настоящее время пользователям Сети предлагается электронная версия издания,размещенная на интернет-портале ivest.kz. С реализацией и запуском е-версииеженедельника, доступность печатного издания и оперативность предоставленияинформации пользователям возросли многократно.www.amm.kzОрганизаторы:135

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССМЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕЛОВОЙ ЖУРНАЛ KAZAKHSTANпр. Гагарина, 236 “Б”,бизнес центр “Темир-Тау”, 3 этаж, офис 303Алматы, 050060, Казахстантел./факс: +7 727 2662507e-mail: info@investkz.comweb:www.investkz.comДля писем:Главпочтамт, а/я 185Алматы, 050000, КазахстанНаша миссия – содействие лидерам казахстанского бизнеса в расширении их деловыхсвязей и успешном продвижении на отечественном и международном рынках.Являясь изданием для профессионалов, журнал представляет на своих страницахтолько проверенную и качественную аналитическую информацию в сфере бизнеса иинвестиций. Наши читатели – это капитаны экономики: первые лица и топ-менеджерыинвестиционных и бизнес-структур, руководители национальных компаний иинститутов развития, представители высших органов государственной власти иуправления, парламентарии, дипломаты, частные инвесторы и независимые эксперты.Потенциал международного делового журнала Kazakhstan, как информационнойплощадки для отечественного и международного бизнеса развивает и расширяетинформационно-аналитический портал www.investkz.com. Цель проекта – создатьweb-ресурс, где была бы собрана наиболее актуальная экономическая и деловаяинформация о Казахстане.Kazakhstan Newslineул. Курмангазы, 61аАлматы, 050000, Казахстантел.: +7 727 259 94 94факс: +7 727 259 88 93e-mail: newsline@checkpoint.kzweb:www.newsline.kzKazakhstan Newsline предоставляет различные виды информационных услуг:• Kazakhstan Newsline – ежедневная подборка новостей Казахстана и центральноазиатскогорегиона,• Услуги мониторинга СМИ — подборка и анализ публикаций СМИ по выбранной136 Организаторы:www.amm.kz

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССтеме,• Новости компании — создание и публикация статей о деятельности вашейкомпании в наших средствах информации.Наши клиенты ценят наши услуги за высокий профессионализм, достоверность иудобный интерфейс.КАЗАХСТАНСКИЙ ГОРНОПРОМЫШЛЕННЫЙПОРТАЛул. Сатпаева, 22, ГМК, офис 201, 202Алматы, 050013, Казахстантел.: +7 727 257 71 61тел./факс: +7 727 292 90 71e-mail: office@mining.kz, kgpp@list.ruweb:www.mining.kzКазахстанский горнопромышленный портал – это специализированный Internetресурсв Центрально-Азиатском регионе, посвященный горной промышленности.Ежедневные новости горной промышленности Центрально-Азиатского региона иМира, поиск специализированных геологоразведочных, строительных и проектныхорганизаций, контакты с недропользователями, инвесторами и поставщикамиоборудования, обмен передовым опытом и технологиями, анализ тенденций развитиягорнодобывающей отрасли – это www.mining.kzГазета “КАПИТАЛ.KZ”ул. Мынбаева, 53/116Алматы, Казахстантел./факс: +7 727 266 39 39, 266 73 34, 333 45 45web:www.kapital.kzГазета “КАПИТАЛ.KZ” — независимое республиканское издание на русском языке обизнесе в Казахстане и мире:• финансовые и деловые новости• политика и перестановки в органах власти• главные события в обществе, различных отраслях экономики, спортеПрогнозы, мнения экспертов, анализ.Газета “КАПИТАЛ.KZ” — объективная и достоверная информация, необходимая дляпринятия оперативного бизнес решенияТерритория распространения: Республика КазахстанПериодичность: еженедельно, четверг.www.amm.kzОрганизаторы:137

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССТОО “Издательский дом Капиталъ”21 микрорайон, д. 4/1Караганда, 100020, Казахстантел.: +7 7212 48 23 80, 33 06 50web:www.idcapital.kzТОО “Издательский дом Капиталъ” предлагает Вам сотрудничество в области рекламыВашего товара (услуги) по всей территории Республики Казахстан посредствомреспубликанских деловых изданий “Бизнес KZ” и “Industry”.Издательский дом Капиталъ в который входят республиканский журнал “Industry” иреспубликанская газета “Бизнес KZ”, является официальным партнером выставочныхкомпаний: Iteca, ТНТ, МВК “КАЗЭКСПО”, “Fair Expo”, “Астана Экспо”. Сотрудничествос этими компаниями дает право на участие журнала и газеты во всех мероприятиях(выставках, конференциях, семинарах), посвященным различным отрасляминдустрии.Газета “Бизнес KZ” освещает новости для предприятий малого и среднего бизнеса,анализ деятельности предприятий промышленных и финансовых секторов мировой иказахстанской экономики, изменения и поправки в законодательной сфере РК. Статьио корпоративной работе и этике, менеджменте, маркетинге, проблемах экологии издоровья нации, внедрения новых технологий и опыте развитых стран.Читательская аудитория это первые руководители, менеджеры различного звена,специалисты в области экономических и финансовых отношений, а также рынкаценных бумаг и недвижимости.Тираж данного издания 7 000 экземпляров. Объем не менее 32 полос, форматжурнальный А3+. Цветность: полноцвет и 2-х цвет. Периодичность 1 раз в месяц.Журнал “Industry” освещает новости о жизни казахстанской и мировой индустрии,анализе судьбоносных поворотов в индустриальной политики, научно обоснованныхпроектов по экономике, политике, экологии и другим направлениям развития нашегогосударства. В данном издании печатаются информационно–имиджевые статьи оновых технологиях и видах продукции ведущих предприятий Республики Казахстан,стран ближнего и дальнего зарубежья.Читательская аудитория это руководители высшего звена, деловой, научной ипромышленной среды, главы представительств международных организаций изарубежных посольств в Казахстане, специалисты ведущих научных центров иуниверситетов.Тираж данного издания 5 000 экземпляров. Объем 48-60 полос. Цветность: полноцвет,формат А4+, периодичность 1 раз в месяц.Более полную информацию Вы можете узнать, посетив наш сайт: www.idcapital.kz138 Организаторы:www.amm.kz

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕСС“Майнинг Репорт Глюкауф” (русское издание)ул. Новый Арбат, 15, стр.1, офис 707Москва, 119019, Россиятел.: +7 495 691 6834моб.: +7 916 168 1184факс: +7 495 6916834.e-mail: vcherkasov1@yandex.ru; ga@riu.ruweb:www.gluckauf.ruАдрес для почты:а/я 94, ООО “АльфаМонтан-Бюро”Москва, 119019, РоссияВедущий научно-технический журнал по горной промышленности, минеральнымресурсам и энергетикеЦелевые группы читателей из числа менеджмента, ответственного за принятиерешений в горнодобывающих отраслях промышленности, в руководстве крупнымиуправляющими компаниями, в горном машиностроении – фирм-поставщиков,инжиниринговых и других компаний. Это – медиа для надзорных и государственныхорганов, муниципальных учреждений горнопромышленных регионов, научноисследовательскихи испытательных центров, а также университетов.МАРКШЕЙДЕРИЯ И НЕДРОПОЛЬЗОВАНИЕ17-й проезд Марьиной рощи, д.1Москва, 127521, Россиятел.: +7 495 998 49 96, 776 82 40, 776 74 72тел./факс: +7 495 618 70 01, 618 62 07e-mail: geomarnedra@mail.ruweb:www.vipstd.ru“Маркшейдерия и недропользование” – журнал для специалистов горной,геологической, маркшейдерской, экологической и служб добывающих предприятий,руководителей и ответственных работников государственных органов федеральной ирегиональной власти, ученых и работников высшей школы, научно-исследовательскихи проектных институтов.Журнал выпускается 6 раз в год в черно-белом исполнении с цветными вкладками иобложкой, форматом А4 и объемом более 70 страниц.Индекс в каталоге агентства “Роспечать” - 80522;Объединенном каталоге АРЗИ “Пресса России” – 88016.www.amm.kzОрганизаторы:139

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССMetal Bulletin LtdNestor House, Playhouse Yard,Лондон, EC4V 5EX, Великобританиятел.: +44 0 20 7779 7999факс: +44 0 20 7779 8270e-mail: enquiries@metalbulletin.comweb:www.metalbulletin.comЖурнал “Metal Bulletin” - это высококачественная информационная служба посбору сведений для специалистов в области стали и металлов. Наши исследованияохватывают все мировые рынки стали и металлов, включая металлолом, и журналпредоставляет всесторонний комплекс информации о последних новостях, ценах истатистике, а также комментарии экспертов о состоянии рынка.Журнал доставляется читателю через сайт www.metalbulletin.com, ежедневныеэлектронные рассылки новостей и печатный еженедельник. Ни одна другаяинформационная служба не сможет предоставить Вам такую же глубокую исовременную информацию в области стали, цветных металлов и металлолома, какжурнал “Metal Bulletin”.“МЕТАЛЛЫ ЕВРАЗИИ” МЕЖДУНАРОДНЫЙПРОМЫШЛЕННЫЙ ЖУРНАЛСлавянская пл., д. 2Москва, 109074, Россиятел.: +7 495 784 69 71факс: +7 495 784 69 70e-mail: nr@eurasmet.ruweb:www.eurasmet.ruМеждународный промышленный журнал “Металлы Евразии”. Издается с января 1996года. 6 номеров в год.Постоянные рубрики журнала: черная металлургия, цветная металлургия, горное дело,редкие и редкоземельные металлы, драгоценные металлы и камни, машиностроениеи металлообработка, атомная промышленность, импорт-экспорт, рынки металлов,вторичное сырье, нефть-газ-трубы, экономика, международное обозрение, наука итехнологии, проекты и предложения, социальное партнерство, экология, искусство иремесла, история.140 Организаторы:www.amm.kz

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССЖурнал “Минеральные ресурсы России.Экономика и управление”ООО “Геоинформмарк”а/я 122Москва, 127051, Россиятел./факс: +7 495 694 43 56, 694 34 67e-mail: info@geoinform.ruweb:www.geoinform.ruИнформационно-издательский центр по геологии и недропользованию ООО“Геоинформмарк”Министерство природных ресурсов и экологии Российской ФедерацииФедеральное агентство по недропользованиюВсе о минерально-сырьевой базе и недропользовании в России.6 выпусков в год, издается с 1991 г., “Роспечать” - 73252Публикуются материалы по всем видам полезных ископаемых: нефть, газ, уголь,черные, цветные, драгоценные, редкие металлы, агрохимическое и горно-химическоесырье и др.Основные разделы журнала: состояние, перспективы развития и освоенияминерально-сырьевой базы (геологоразведка и сырьевая база); экономическаяполитика и управление минерально-сырьевым комплексом; правовое обеспечениенедропользования; компании и проекты; рынок минерального сырья; зарубежныйопыт и международное сотрудничество.Газета “Мир качества”ул. Байзакова, 299Алматы, 050008, Казахстантел.: +7 727 275 65 78, 2 50 50 60, ішкі. 102, 394 88 60факс: +7 727 250 50 60, 275 59 32web:www.standard.kzМеждународная газета для руководителей организаций и специалистов в областикачества “Мир качества” издается ежемесячно с 2002 года ОО “Казахстанскойорганизацией качества и инновационного менеджмента”. В ней освещаютсяактуальные проблемы внедрения на предприятиях и организациях РеспубликиКазахстан СМК в соответствии с требованиями международных стандартов,публикуются статьи зарубежных и казахстанских авторов по теории менеджмента,новости в области стандартизации и сертификации, материалы о практическомопыте в области внедрения СМК в нефтегазовой, строительной, аграрной отраслях,энергетике, промышленности, сферах торговли, здравоохранения, образования.www.amm.kzОрганизаторы:141

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССФормат А3, объем 16 полос, тираж 5000 экземпляров. Распространяется по подписке,рассылкой в гос.органы, бизнес-центры, научно-производственные центры,организации Алматы, Астаны, областных центров, выставки.www.mqworld.comTradelink Publications Ltd – издатель ведущих журналов о металлургическойи горнорудной промышленности. Издания компании включают: “Mining World”:двухмесячное издание, распространяемое по всему миру, содержание котороговключает методы разведки, добычи и переработки всех видом минералов. “CoalInternational” - международное двухмесячное издание для угольной промышленности,в котором публикуются всемирные новости, как о разработках месторождений,так и о технологическом оборудовании. Распространяется по компаниям угольнойпромышленности по всему миру. Мы также публикуем “Coal International” на китайском,польском и русском языках для размещения на выставках в этих странах.Республиканский информационно-аналитическийжурнал “Новые технологии в строительстве”проспект Победы 22, офис 401Астана, Казахстантел.: +7 7171 77 97 04тел./факс: +7 7171 44 51 67проспект Абая 153, офис 12Алматы, Казахстантел: +7 727 250 14 26e-mail: yulik2825@mail.ruweb:www.svestnik.kzРеспубликанский информационно-аналитический журнал “Новые технологии встроительстве” - полноцветное издание.Формат журнала – А 4.Тираж – 5000 экземпляров.Периодичность – раз в месяц.Количество страниц – 40Распространение – бесплатная адресная рассылка для первых руководителейстроительных организаций Казахстана.В первую очередь, журнал направлен на пропаганду энергосбережения и рассчитан наширокую профессиональную аудиторию, восприимчивую ко всему новому. В каждомномере издания можно ознакомиться с важнейшими событиями строительногобизнеса страны и мира, современными объектами и новыми технологиями,делающими здания энергоэффективными. В журнале освещаются следующие142 Организаторы:www.amm.kz

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССрубрики: “Строительство”, “Управление”, “Энергосбережение”, “Экология”,“Законодательство”, “Кредитование”, “Техника” и “Коммуникации”. Журналобъединяет всех, кто имеет отношение к строительной отрасли и станет источникомновых идей и решений, что позволит быть в курсе отечественных и мировых тенденцийстроительного мира.NUCLEAR.RUтел.: +7 495 981 90 84факс: +7 495 981 90 85e-mail: info@nuclear.ruweb:www.nuclear.ruNUCLEAR.RU – ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ВЗГЛЯДNuclear.Ru (www.nuclear.ru) – первый российский ядерный портал. Более десятилет опыта работы в медийном пространстве. Информация о тенденциях развитиярынка. Оригинальный контент на русском и английском языках, широкая линейкаинформационных продуктов. Зарегистрированное СМИ, ведущий партнер российскихи международных отраслевых конференций, симпозиумов, семинаров.OilNews.kzмкрн. Школьный-2, 238Алматы, Казахстантел.: +7 727 338 21 45/46/47, 338 21 48/49/50e-mail: editor@oilnewskz.com; dm@oilnews.kzOilNews.kz – это единственный независимый специализированный информационноаналитическийнефтегазовый портал в Казахстане. Это актуальность информации,аналитика и обзоры о рынке, эксклюзивные интервью, спецвыпуски, видеорепортажи,No comments, фотоотчеты. Портал оперативно освещает главные событияказахстанского и зарубежного рынка нефти и газа. Около 70 новостей в день.Журнал “Промышленность Казахстана”ул. Жандосова, 67Алматы, 050036, Казахстантел.: +7 727 259 00 70факс: +7 727 259 00 75e-mail: nc@cmrp.kz; cmrp@mail.ruwww.amm.kzОрганизаторы:143

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССИздается с июля 2000 г.Периодичность: 6 номеров в годТираж: 1500 экз.В журнале публикуются аналитика, обзоры, мнения специалистов в рубриках“Нефть”, “Энергетика”, “Индустрия”, “Экспертиза”, “Технологии”, “Стандартизация”,“Экология”, “Законодательство”, а также научные результаты в разделе “Тендертехнологий”.Целевой аудиторией журнала являются руководители предприятий, менеджерывысшего и среднего звена государственных, региональных и частных компаний,специалисты в области горно-металлургического комплекса, химическойпромышленности, преподаватели, научные сотрудники и студенты.Издательский дом “Руда и металлы”Ленинский пр-т д.6, стр.1Москва, Россиятел.: +7 495 638 45 18факс: +7 495 955 01 75e-mail: rim@rudmet.ruweb:www.rudmet.ruОдино из крупнейших российских отраслеых издательств, специализирующихся всегменте цветной и черной металлургии и горного дела. Металлургическая тематикапредставлена следующими периодическими производственными журналами:российские Цветные металлы, Черные металлы, Горный журнал, Обогащение руд(с англоязычными приложениями); русскоязычные версии международных изданийAl+PTF, CPT, MPT.Сибирское металлоснабжениеул. Молокова, д. 27, офис109Красноярск, 660135, Россиятел./факс: +7 391 2 777 427, 2 777 425, 2 777 426, 2 93 02 81e-mail: ra@idv-online.ruweb:www.metalloprokat.vestsnab.ruТираж - 10000 экз.Периодичность - 1 раз в месяцОбъем – 56 страницФормат – А 4Журнал “Сибирское металлоснабжение” – ведущий специализированный журнал ометаллопрокате в Сибири, созданный для предприятий, работа которых связана спродукцией металлургической отрасли, а также строительных компаний.144 Организаторы:www.amm.kz

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССАудитория издания: собственники бизнеса, инженеры, маркетологи, менеджерыпо комплектации, производители, трейдеры, административные органы, топменеджеры.Мы руководствуемся принципами: индивидуальный подход, льготное размещение,система скидок.СТРОИТЕЛЬНЫЙ ВЕСТНИКРЕСПУБЛИКАНСКАЯ ОТРАСЛЕВАЯ ГАЗЕТАпр. Победы, 22, офис 401Астана, 010000, Казахстантел.:+7 7172 77 97 04, 47 82 84 (гл. ред.)тел./факс: +7 7172 44 51 67e-mail: vesti_s@inbox.ru; s_vesti@bk.kzweb:www.svestnik.kz“Строительный вестник” - успешное и высокопрофессиональное издание,востребованное профессиональными строителями, интересующимися вопросамиповышения качества строительства, квалификации сотрудников и внедренияпередовых строительных технологий. В этом году газете исполняется 9 лет.В 2007 году республиканский еженедельник в рамках Первой объединеннойнациональной премии “Хрустальная пирамида” признан “Лучшим изданием настроительном рынке”.Еженедельная газета “Строительный вестник” распространяется по всей РеспубликеКазахстан по подписке и в розницу. Подписаться на издание можно в любом отделенииАО “Казпочта”, ТОО “Эврика-пресс”, ТОО “Kaz Press”, ТОО “Евразия Пресс”, ТОО“Астана-Пресс”. Подписной индекс – 65129.Характеристики газеты: Периодичность – еженедельно, понедельник; Тираж – 10 000;Формат – А-3; Страниц – 16; Цветные – 1, 5, 6, 11, 12, 16; Черно-белые – 2, 3, 4, 7, 8,9, 10, 13, 14, 15.Вся информация, опубликованная в газете “Строительный вестник”, размещаетсяна сайте газеты - www.svestnik.kz – динамично развивающееся Интернет-изданиестроительной тематики (новости, база данных по организациям, строительноезаконодательство, технологии, доска объявлений). Газета ежегодно участвует вспециализированных выставках Казахстана и ближнего зарубежья.www.amm.kzОрганизаторы:145

IV МЕЖДУНАРОДНЫЙГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙКОНГРЕССООО “Укрметаллургинформ “НТА”ул. Дзержинского, 23Днепропетровск, 49027, УкраинаИздание научно-технического и производственного специализированного журнала“Металлургическая и горнорудная промышленность”. Журнал существует более 50лет, освещает проблемы ГМК Украины, научно-технические разработки институтов ипредприятий, новые технологии и оборудование, новую продукциюжурнал “Эксперт Казахстан” ТООул. Карасай батыра, 55,здание “Транстелеком”, 2-й этаж, офис 201Алматы, 050000, Казахстантел.: +7 727 2 96 55 70/71/72факс: +7 727 2 96 55 70/71/72e-mail: expert@expertkazakhstan.kzweb:www.expertonline.kz“Эксперт Казахстан” - единственный еженедельный деловой журнал в Казахстане.Входит в группу компаний “Эксперт” (Россия).Наш журнал ориентирован на создание информационного ресурса, приоритетомкоторого являются развитие инновационных идей, успешные стратегии развития идостижений в бизнесе, независимая оценка проблем и перспектив экономики.Основная группа читателей журнала – политический истеблишмент, высшиеруководители предприятий, высококвалифицированные специалисты, имеющиечастную практику, руководители различного уровня, люди, возглавляющие илипланирующие создать собственный бизнес.Тираж журнала “Эксперт Казахстан” составляет 5 000 экземпляров.Распространение журнала осуществляется по всей территории Казахстана146 Организаторы:www.amm.kz

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSLadies and Gentlemen!On behalf of the Government of the Republic of Kazakhstan,I would like to welcome the participants of the Congress of Workersof the Mining and Metallurgical Industry.The mining and metallurgical sector is the foundation ofKazakhstan’s industry. The domestic mining and metallurgicalcomplex faces a number of important tasks on expansion ofthe exploration base, recycling of industrial waste, increasingenergy efficiency and Kazakhstani content, and transferring newtechnologies.The IV International Congress “Astana Mining & Metallurgy” andCongress of Workers of the Mining and Metallurgical Industryhave become a common working platform for the professionalsand leaders of the industry, and leading scientists.The Forum is entrusted with the important objective of discussing issues of industrial andinnovation policy of the state, increasing competitive exports and creating high-yieldproducts, introducing innovative developments and training skilled personnel, which shouldbring Kazakhstan’s mining and metallurgical sector to advanced positions.I am positive that the forum will contribute to the development of international partnerships,and that it will encourage investments in exploration, mining and metallurgy.I wish you constructive and efficient work.Serik AKHMETOVThe Prime Ministerof the Republic of Kazakhstanwww.amm.kzOrganisers:155

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSLadies and Gentlemen!The Ministry of Industry and New Technologies of the Republic ofKazakhstan would like to invite you to participate in the event “Daysof Kazakhstan Mining and Metallurgy”, to be held on 12-13 June2013 at the Palace of Independence in Astana.The Days of Kazakhstan Mining & Metallurgy will involve thefollowing events:• The IV International Congress “Astana Mining & Metallurgy” and• The Congress of Mining and Metallurgy Industry Workers.The AMM Congress has been held for the last three years at thehigh governmental and business level and is truly considered tobe the main industrial event in the mining and metallurgy sector.Geologists, miners and metallurgists consolidate their knowledgeand experience to solve the critical issues facing the industry. The forum, exhibition and roundtables held on a single platform allow increasing the efficiency of the Congress operation.In this context, the Ministry of Industry and New Technologies of the Republic of Kazakhstanfully supports the AMM Congress, taking into consideration its importance for the country.The Congress of Mining and Metallurgy Industry Workers is focused on addressing social,economic, and infrastructural issues of the industry since one of the main conditions of Miningand Metallurgy companies development. Traditionally, the Congress will be attended bydelegates of industrial enterprises, industry trade unions, and government bodies.The mining and metallurgy sector is the basis of the country’s industrialisation, which isbeing actively developed and updated. The main objectives of the domestic mining andmetallurgy sector development are to expand the raw mineral resource basis, moderniseand technologically renew the enterprises, produce high-tech goods, increase the volume ofinvestment, and reduce the environmental impact. With a view to implementing the targetedobjectives, the Ministry of Industry and New Technologies has been continuously workingto ensure the interests of the state, attract investors, and develop international partnership.We invite industrial and service companies, technology and equipment providers, scientificresearch and educational institutions, financial and investment funds, and all interestedparties to participate!I am confident that the Days of Kazakhstan Mining & Metallurgy will have tangible results andexpand the scope of business partnership between Kazakhstan and foreign enterprises.Sincerely yours,Asset ISSEKESHEVDeputy Prime Minister,Minister of Industry and New Technologies156 Organisers:www.amm.kz

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSLadies and Gentlemen,I would like to warmly welcome you to the opening of theIV International Congress “Astana Mining & Metallurgy”.This congress, which has become a traditional event, has forseveral years provided conditions for effective dialogue betweenmanufacturers and consumers of the metallurgical industry,confirming that the scope of discussion issues keeps growing asthe trust and experience of participants increases.I am happy to see that our beautiful city has become therecognised venue for the congress. This is only logical, as Astanaitself boosts general development, and it is a city that is constantlyat the centre of attention. All the successful events that take placehere serve as an example for other regions of the country. This iswhy the IV International Congress “Astana Mining & Metallurgy” plays a special role, not justfor our city but for Kazakhstan on the whole.I am sure that this year’s congress will become a hallmark of the capital for industrialexhibitions, and that it will offer a new business platform for dialogue between the globalindustrial community.In this respect, I would like to thank everyone who has accepted the invitation to come toour capital.I would like to wish you all every success in your work.Imangali TASMAGAMBETOVMayor of Astana Citywww.amm.kzOrganisers:157

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSDear friends!On behalf of Samruk-Kazyna National Welfare Fund, I would liketo welcome and congratulate you with the opening of AstanaMining & Metallurgy Congress, which is a milestone event in themining industry.The present global mining and metallurgy industry is at animportant stage of mineral commodity markets globalizationand development of processing industries. Kazakhstan is one ofthe strategic participants in the process seeing that the miningcomplex in our country has always been one of the economy’sbackbone industry. Domestic companies are not limited today tothe export of raw materials and have proven themselves as reliablesuppliers of mining and steel products of high added value. Theyare effectively working to expand mineral resource base, modernizing and introducing newtechnologies. The companies plan to increase investments. However, development of theindustry is focused on reduction of environmental impact.Samruk-Kazyna NWF JSC seeks to make a significant contribution to the sustainabledevelopment of mining and metallurgical complex. In is constantly working on attraction ofinvestors and development of international partnerships. Tau-Ken Samruk, a national miningcompany, has been established in the group of the Fund. It faces major challenges relatedto ensuring growth of asset values and competitiveness of the mining industry products. Weexpect that Tau-Ken Samruk will also ensure effective exploration, extraction and processingof solid minerals in partnership with the private sector. The indispensable condition fordevelopment of natural resources is our concern for the environment and future generations.It should be noted that Astana Mining & Metallurgy Congress is an effective platform forcooperation of representatives from the Government, science and business, as well asinvestors and technology providers for the mining complex. Forum, exhibitions and roundtables within the frames of the Congress opens new horizons to share experiences anddiscuss innovative projects and prospects.I am confident that AMM-2013 Congress will be fruitful for all its participants. The results ofthe Congress will significantly expand the scope of business partnership between Kazakhstanand foreign enterprises.I wish you all success and productive, interesting and creative work!Umirzak SHUKEYEVChairman of the BoardSamruk-Kazyna NWF JSC158 Organisers:www.amm.kz

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSDear Participants and Visitors,On behalf of Kazgeologiya National Geological ExplorationCompany, I would like to welcome you to the IV InternationalCongress “Astana Mining and Metallurgy”.It must be mentioned that today’s achievements related tothe industrial and innovative development of our country havebeen made due to close interaction between companies inmining, metallurgy and geology. This again shows that the goalof effectively developing and assimilating Kazakhstan’s uniquemineral and raw materials base can be achieved only through jointefforts. Currently, large innovation projects related to exploration,production and processing of mineral raw materials are beingcarried out in the industry.Today, Kazgeologiya National Geological Exploration Company, created on the initiativeof the Head of State, is carrying out a policy aimed at replenishing the mineral and rawmaterials base and transferring innovative technologies to geological exploration, in orderto promote stable development of mining and metallurgy in the Republic of Kazakhstan andof the country’s economy in general.I believe that today’s event will allows us to expand the borders of cooperation and to identifyways to meet existing tasks.I would like to wish all participants and visitors of the congress productive work and successin searching for new ideas and in achieving large-scale plans and mutually beneficialcooperation.Galym NURZHANOVActing Chairman of the BoardKazgeologiya National Geological Exploration Company160 Organisers:www.amm.kz

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSDear participants of the IV International Congress“Astana Mining & Metallurgy”!I am happy to welcome you on behalf of the Republican Associationof Mining and Metallurgical Enterprises (AGMP)!For the fourth time, the AMM area becomes the center of attractionfor the representatives of Government and business, experts,domestic and foreign investors, who are brought together bypromising and fast growing mining and metallurgical sector ofKazakhstan.Our industry rose to the new level due to implementation ofthe State Program for Advanced Industrial and InnovativeDevelopment for the years 2010-2014 (PAIID). In recent years,mining companies succeeded to expand their product line. Withinthe framework of implementation of the industrial development program, manufacture of 106new products, which were not produced previously, was launched by Mining and MetallurgicalComplex (MMC) of the Republic of Kazakhstan. Moreover, domestic goods, as well as rawmaterials, are in steady demand in the international market.The international status of the Congress witnesses of the involvement of Kazakhstan MMCin the global production processes. It is obvious, that the decisions made during this event,new ideas and exchange of information and technology are of practical importance for theparticipants and guests.Traditionally, during the Days of MMC, in addition to the Congress, the Conference of theKazakhstan mining industry workers is held. Issues of interaction between business andgovernmental bodies, improvement of legislation, labor relations, creation of new jobs andstaffing of companies are raised at this industrial event.AGMP is a permanent official partner of the AMM. We attach great importance to theseinteresting meetings with like-minded people and discussion of fundamental issues of MMCdevelopment within the framework of Days of Mining and Metallurgical Complex. Today,Mining and Metallurgical Industry in Kazakhstan is on the point where we need to outlinenew areas for its further advancement, because our goal is not only to maintain, but also toincrease the growth rate of the Metallurgical Industry. Now, a long-term plan for the MMCdevelopment is under discussion. I believe, our AMM industrial experts will represent theirproposals regarding its further reformation.I sincerely wish all the participants, guests and organizers of the Congress to have a fruitfulwork, creative ideas, useful contacts and new achievements!Best regards and wish you every success,Nicolay RADOSTOVETSExecutive Director of the Republican Associationof Mining and Metallurgical Enterpriseswww.amm.kzOrganisers:161

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSLadies and Gentlemen,On behalf of the National Centre for Complex Processing ofMineral Raw Materials of the Republic of Kazakhstan, I am happyto welcome the delegates and guests of the Astana Mining &Metallurgy 2013 Congress!Having the Forum for the fourth time already in the format of anopen dialogue between the government, academic communityand manufacturers from various countries manifests the significantrole of this event as an international ground to develop contacts,share best practices and transfer technologies in the mining andmetallurgy sector.Development of innovations and continuous renewal ofmanufacturing equipment and technology to present newgoods, works and services in the market are priorities for the mining and metallurgy sector,Kazakhstan’s fundamental industry. The recently passed Law of the Republic of KazakhstanOn Government Support of Industrial and Innovative Activities and amendments to a numberof other laws, including the Law On Subsoil and Subsoil Use, are designed to drive such efforts.To support the implementation of the strategy of progressive economic modernisation asan efficient way to upgrade Kazakhstan’s competitiveness, we need to ensure the growthof innovative culture, encourage innovative activities of all innovative infrastructure entitiesand expand interaction between such entities, ensure science and business integrationand strengthen the public and private partnership. These are the objectives that the AstanaMining & Metallurgy 2013 Congress can tackle. To this end, it is strategically important tohave this Forum.I wish you every success in your endeavours and new creative achievements!Abdurassul ZHARMENOVGeneral Director, National Centre for Complex Processing of Mineral Raw Materialsof the Republic of Kazakhstan162 Organisers:www.amm.kz

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSLadies and Gentlemen,It’s my pleasure to greet the participants and guests of theIV International Congress “ASTANA MINING & METALLURGY” onbehalf of Kazzinc!It took just a few years for the Congress to become one of thekey events in the mining and smelting sector – the basic industryin development of Kazakhstan economy. The open internationaldialogue makes it possible to find efficient instruments forcooperation and the ways to address the most critical miningand metallurgical and other business-related issues. The forumproved to be a viable and efficient platform for discussionsand further innovative development. We evidence the growingprestige of the Congress with the range of the addressed issuescontinuously expanded. The social corporate responsibility and efficient subsoil use andinvestment activities together with the robust production development strategy emerge toprominence. These are the main priorities for all forward-looking mining and metallurgicalcompanies that strive to be the best in all spheres of production – from notable economicresults to environmentally friendly operations.Kazzinc enjoys effective cooperation and support of the Kazakh Government in terms ofits business activities and development strategy. Expansion of the own resource base,integrated mining of valuable minerals, energy conservation and greener production areKazzinc’s key targets. We also maintain the traditional and implement innovative approachesto social responsibility.The Congress will undoubtedly contribute to generation of new ideas and give a new impulseto further integrated development of mining and metallurgical complex.I would like to wish all participants of the Congress fruitful work and great success in theirundertakings.Nikola POPOVICChairman of the Management BoardKazzinc Ltdwww.amm.kzOrganisers:163

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSDear participants of IV International Congress“Astana Mining & Metallurgy”!This forum has become a traditional place for meeting businesscommunity and government bodies to discuss important industryspecificissues.Sustainable growth of mining and metallurgical sector ofKazakhstan in current instability of world market is a top priority.Like the most of the largest mining and metallurgical companies,we have got certain achievements on optimization of production,decreasing expenses and implementation of innovative projects.In the first instance it’s the construction of new ferroalloys plantin Aktobe which is included in the Map of Industrialization ofKazakhstan. The plant with capacity of 440 ktpa will produce itsfirst ferrochrome in 2013. A full-featured aluminium cluster will be formed in Kazakhstan inthis year. The Anode Plant at KAS will produce 136 kt of anodes per year. In Kostanay regionwe are committed to move from production of iron pellets to HBI production. The new plantat SSGPO is expected to produce nearly 1.8 mt of HBI with 90% of iron.We create new productions around our largest companies to eliminate dependence onforeign suppliers. Cranes and metal structures are provided by ENRC’s Pavlodar machineryplant. Special coke is produced at Shubarkol Komir that also belongs to ENRC. Moreover,other companies of the industry are buyers of this commodity too.We continue reconstruction of power units at Aksu power station. Thus we contribute inindependence of power sector of Kazakhstan.ENRC has become a traditional partner of AMM. In this year we have established our ownnomination of the Competition “Golden Hephaestus” – “The Best Solution in the field ofenergy saving”.But the main wealth of ENRC is people, not plants. Therefore the company established specialnomination “Media project of the year” for the Best journalistic work about the Labour manin mining and metallurgical industry.I believe that dialog within the plenary sessions of the Congress allows to elaborate activemeasures to maintain sustainable development of mining and metallurgical sector.I wish productive work to all participants of IV International Congress “Astana Mining &Metallurgy”!Kind regards,Felix VULISChief Executive Officer of ENRC PLC164 Organisers:www.amm.kz

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSDear Ladies and Gentlemen!On behalf of the Representative Office of the Russian Federationin Kazakhstan, I would like to welcome the participants and guestsof the IV International Congress “Astana Mining & Metallurgy” andto congratulate you with its opening.During the years of the AMM Congress existence, it has becomethe most important event in mining and metallurgical complex bymeans of combining the specialists of mining and metallurgicalindustry, presenting the modern achievements, new technologiesand modern ideas.This is the place for effective dialogue that allows building a longtermrelations and provides the development in future.We are glad to have Russian companies participating in thisCongress that can be considered as the proof of their successful work at this market.I wish all participants and guests of the Astana Mining & Metallurgy-2013 the prosperouscontacts, to reach the goals planned for this Congress, new partners and friends, successand luck in business!Alexander YAKOVLEVTrade Commissioner of Russian Federation in the Republic of Kazakhstanwww.amm.kzOrganisers:165

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSLadies and Gentlemen!It is my great pleasure to congratulate the IV International CongressAstana Mining & Metallurgy 2013.Japan and Kazakhstan have built solid economic relations in the lasttwo decades since the independence of Kazakhstan. Especially inthe mining and metallurgical sectors, many Japanese companieshave been cooperating with Kazakhstan businesses. A recentprominent example is the joint project developed by Japanesecompany Sumitomo Corporation and NAC Kazatomprom JSC toextract rare-earth metals from uranium ore tailings. The new plantin Stepnogorsk was launched in November last year, and the firstproduction from this plant is now expected soon.The dialogue in both government and business sectors hasbeen in progress. The fourth Joint Commission of the Private and Public sectors betweenJapan and Kazakhstan on Economic Cooperation was held on February 18th in Tokyowith the participation of Mr Aset Issekeshev, Deputy Prime Minister of Kazakhstan andMinister of Industry and New Technologies, and over 130 government and business peoplefrom Kazakhstan. The cooperation in the mining sector was also developed at the JointCommission: Japanese company Itochu Corporation has signed an arrangement to jointlydevelop the molybdenum project with Kazakhstani private mining company, Dala Mining LLP.I am sure these projects help contribute to further economic development of Kazakhstan,and also strengthen economic ties between the two countries.Mining and metallurgy are the key development sectors in Kazakhstan. AMM 2013 hascontributed to attracting investments and enhancing introductions of new technologies. Isincerely hope that the AMM 2013 will be held successfully and will contribute to furtherdevelopment of mining and metallurgical sectors of the Republic of Kazakhstan.Yuzo HARADAAmbassador Extraordinary and Plenipotentiary of Japan to the Republic of Kazakhstan166 Organisers:www.amm.kz

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSDear participants and guests of the IV International Miningand Metallurgy Congress Astana Mining & Metallurgy (АММ2013)!On behalf of the Kazakhstan Exhibition Company Iteca andour international partners – ITE Group of Companies (UnitedKingdom), I am sincerely glad to welcome all the participants ofthe Congress and exhibitors in the AMM!We would like to express a special gratitude to the PublicPartner of the AMM Congress - the Ministry of Industry and NewTechnologies of the Republic of Kazakhstan – for annual supportand contribution to the development of this project.Every year the topic and concept of the Congress is formed takinginto account the State Development Programmes for acceleratingtechnological growth in the mining and metallurgy sector. The topic of AMM 2013 Congress:“Prospects for technological growth of Mining and Metallurgical Complex under the conditionsof unstable world economy.”Speakers of the Forum are the industry ministers, heads of major manufacturing and nationalcompanies, research institutes, directors of industry associations, financial organizations andanalytical agencies. This year, experts from Australia, United Kingdom, Germany, Canada,Russia, the USA and Turkey will arrive to Astana to visit AMM.As in last year, after the Plenary Session the work of AMM Congress will be continued onthree subjects: sessions of geologists, miners and steel-makers.On the second day, the following round tables: ”Innovative solutions for processing of ores andtechnogenic wastes”, “New era of rare and rare-earth metals”, “Developing Human Capitalin Mining and Metallurgical Complex” are scheduled within the framework of AMM 2013.I hope that this year the Forum will be interesting and useful for all participants and createfavourable conditions for the further development of mining and metallurgical complex ofKazakhstan.I wish you a successful work at the Forum, new ideas and the implementation of large-scaleplans and projects!Yuriy BORODIKHINExecutive DirectorKazakhstan Exhibition Company Itecawww.amm.kzOrganisers:167

ALPHABETICAL LISTOF EXHIBITORS

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSAGMP12/1, D. Kunaev Str.Business Center “On Vodno-Zeleny Boulevard”Astana, 010000, Kazakhstantel.: +7 717 2 689 601fax: +7 717 2 689 602e-mail: mail@agmp.kzThe Association of mining and metallurgical enterprises was established in 2005 withthe initiative of mining and metallurgical enterprises of the Republic of Kazakhstan andsupport of the Ministry of industry and new technologies of the Republic of Kazakhstan.The Association represents interests of the mining and metallurgical industry is the NationalEconomic Chamber of Kazakhstan “Atameken” Union”.The Association of mining and metallurgical enterprises is the largest industry associationof Kazakhstan and includes more than 80 companies producing ferrous and nonferrousmetals, uranium and coal: ENRC Kazakhstan LLP, ArcelorMittal Temirtau JSC, CorporationKazakhmys LLP, Ust-Kamenogorsk Titanium Magnesium Plant JSC, NAC KazatompromJSC, Bogatyr Coal LLP, SAT & Company JSC etc.• Our missionOur mission is to protect the legitimate rights and interests of companies that are membersof the Association by promoting open and constructive dialogue between the Stateauthorities and the business community.The Association pursues a mission of consolidation of efforts for development of the privateentrepreneurship in mining and metallurgical industries based on principles of sociallyresponsible business.• THE ASSOCIATION’S ACTIVITIESExpert activitiesThe priority activity of the Association is examination of the draft Laws and regulationsaffecting the interests of private entrepreneurs.In accordance with the procedures stipulated by the Law of the Republic of Kazakhstan“On private entrepreneurship” and the Law of the Republic of Kazakhstan “On normativelegal acts”, the Association is member of the Advisory Councils of the executive branch atthe national level where represents the consolidated position of the members companies.The Association has been accredited by 14 Ministries and Agencies of the Republic ofKazakhstan, and also participates in the discussion of the bill drafts in the working groups ofthe Government and the Parliament of the Republic of Kazakhstan.Analytical workThe wide range of the Association’s activities includes the systematic analytical work andthe risk assessment of implementation of a particular legal act from the standpoint ofsocioeconomic and legal consequences.Organization and support of industrial eventsThe Association provides official support for the most important industry events (forums,conferences, congresses, exhibitions) that are able to contribute to the innovativedevelopment of the mining and metallurgical industries of Kazakhstan. The Association170 Organisers:www.amm.kz

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSannually organizes The Mining and Metallurgical Industries Workers Congress.Social partnershipThe Association is plenipotentiary representative of the employers in the process of socialpartnership at the industrial level. The Association signs the Industrial Agreement with theMinistry of industry of new technologies of the Republic of Kazakhstan and the Union ofMining and Metallurgical Workers, as well as the Industrial Agreement with the Ministry ofIndustry and new technologies of RK and the Coal Workers Union. The Agreements formsocial services and pay policies in the industries indicated above.Consulting servicesFor corporate clients the Association offers analytical and expert researches in various areassuch are the current condition and the trends of the coal industry, ferrous and nonferrousmetallurgy.The Association also conducts market researches of the coal and the metallurgy industrieson the subject of technologies and equipment being used, with the aim of promotion ofqualitatively new goods and services to the Kazakhstan’s market.Air Astana airline4A, Zakarpatskaya Str.Almaty, 050039, Kazakhstantel.:+7 727 2444477 (Call-centre)fax: +7 727 2598701e-mail: marketing@airastana.comweb:www.airastana.comFlag carrier of Kazakhstan Air Astana operates to more than 50 international and domesticdestinations. It has fleet of modern aircraft - Boeing 767-300ER, 757-200, Airbus 321, 320,319, Embraer 190.The airline offers a very high standard of in-flight and customer service, it is a full member ofIATA operating to EASA/JAR safety standards.Air Astana’s Internet Booking Engine offers special fares with access to hotels worldwide,and a frequent flyer program – Nomad Club that unites over 90,000 people.Air Astana has become the first carrier based in Russia, CIS or Eastern Europe to be awardedthe prestigious 4-Star rating by Skytrax. In addition Air Astana was also named Best AirlineCentral Asia and India at the 2012 World Airline Awards.www.amm.kzOrganisers:171

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSAtlas Copco Central Asia LLP8A, Kurmangaliyev Str.Almaty, 050010, Kazakhstantel.: +7 727 258 85 34fax: +7 727 258 85 35e-mail: info@kz.atlascopco.comweb:www.atlascopco.kzAtlas Copco is a world leading provider of industrial productivity solutions with 140-yearshistory.The products and services range from compressed air and gas equipment, generators,construction and mining equipment, industrial tools and assembly systems, to relatedaftersales support and rental.In 2011, the Group had 37 500 employees at year-end.In 2011, the Group had revenues of BSEK 81 (BEUR 9).Company manufactures products in 20 countries.Starting from January 1, 2006 Atlas Copco products over Central Asia, Armenia andMongolia are introduced by Atlas Copco Central Asia LLP. Today it is full regional center ofclients service with more than 400 employees staff. Among continuous customers of thecompany are all first-rate mining enterprises of Kazakhstan.www.amm.kzOrganisers:173

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESS“Borkit Safety” LLP- Your reliable partner!74A, Azattyk Ave.Atyrau, 060005, Kazakhstantel.: +7 7122 457190/91 Ext. 110fax: +7 7122 457346e-mail: sales@borkitsafety.comweb:http://too-borkit-safety.satu.kz/Borkit Safety LLP - one of the leading Kazakhstani suppliers of high quality PPE, chemicalprotective coveralls TYVEK® and TYCHEM®, aluminized clothes, NOMEX® fire –resistantclothes, protective and safety footwear, gas detectors, air breathing apparatus, escapebreathing apparatus and related services with 12 years of work experience in the market ofKazakhstan.The customers of our company are being served by the offices, warehouse facilities, logisticand customs department with qualified personnel in Atyrau, Astana, Almaty, Aktau, Aktobeand Tengiz.The State accredited laboratory of Borkit Safety performs the services on repair, calibrationof gas detectors and maintenance of the SCBAs. In the market of Kazakhstan our companysupplies only the original products with high quality from the world-known reputableproducers of Europe, Canada, USA and Kazakhstan: Delta Plus, DuPont, BW Technologies,Portwest, Scott Safety, CalGaz, Regatta, Ergodyne, Wolf, Giordani Giancarlo, VF Imagewear,Timberland ®, Honeywell, КАЗСПО-N and offers the after-sales technical and informationalsupport to its customers.174 Organisers:www.amm.kz

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSCaspian Motors15, Suyunbay Str.Almaty, 050016, Kazakhstantel.: +7 727 311 09 23/24fax: +7 727 311 09 23e-mail: info@caspianmotors.kzweb:www.caspianmotors.kzCaspian Motors is a joint venture of the Kazakhstan business and global concern RMAGroup. RMA Group - experts in the automotive industry in emerging markets around theworld since 1986.With an individual approach to each client Caspian Motors modifies cars Ford and LandRover under special conditions and technical requirements. The range of models includesa service, armored, cash cars, as well as machines for medical needs, transportationof people, the mining industry, police and emergency services, transport of people andrefrigerators.As well company RMA Group, is authorized dealer of French SDMO generators inKazakhstan. Based in the Republic by RMA Kazakhstan representation, company offerspower equipment, regardless of the required capacity and application. A growing number oflocal and foreign companies trust the technical equipment of the business Caspian Motorsin Almaty, Astana and Atyrau.Chemie and Technology14, L. Chakina Str.Almaty, 050020, Kazakhstantel.: +7 727 333 60 99, 8 701 552 49 36fax: +7 727 333 60 99e-mail: info@cht.kzweb:www.cht.kz“Chemie and Technology” - a stable, growing company in the supply of chemical products.Main line - providing enterprises from various industries with high quality reagents.During his tenure, “Chemie and Technology” has formed a partnership with oil and gas,metallurgy, food companies, and representatives of agriculture and many others. Smoothand successful production - with us!www.amm.kzOrganisers:175

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSGroup of Companies JSC “ELICOM”& “GEOTECHNOGY” LTD12/2, 8 Marta Str.Ufa, 450005, Russiatel.: +7 347 274 46 08fax: +7 347 246 03 18e-mail: msm@geofizpribor.ru, elicom@mail.ruweb:www.npf-elicom.ru; www.geofizpribor.ruThe main activity of these two Companies is development and delivery of equipment forgeophysical exploration wells.JSC “ELICOM” performs serial production of logging laboratories GIC-1 (geophysicalinformation complex) on the base of high-speed recorder ‘VULKAN V3” with softwareRegistration 3.0.GEOTEKHNOLOGII Ltd is engaged in the production and comlex supply of Geophysicalequipment for the oil and gas industry and mining, logging lifts, devices and complexequipment for ore and oil and gas wells, gyroscopic inclinometers, inclinometers andcalibration rigs, electric winches.ENRC, Eurasian Natural Resources CorporationKabanbai Batyr Ave.Astana, 010000, Kazakhstantel.: +7 7172 592133, 592144fax: +7 7172 592177e-mail: enrc@kz.enrc.comweb:www.enrc.comENRC is a leading diversified natural resources group with integrated mining, processing,energy, logistical and marketing operations.The Group’s assets are mostly located in the Republic of Kazakhstan and comprise:Kazchrome, Zhairem GOK, SSGPO, Aluminium of Kazakhstan, Kazakhstan AluminiumSmelter (KAS), Eurasian Energy Corporation (EEC), Shubarkol Komir and ENRC Logistics.Other assets, notably the Other Non-ferrous Division, are mainly located in Africa. ENRCalso owns Serov Group, a ferroalloys producer in Russia, Bahia Minerals BV (BML) andMineração Minas Bahia SA (MIBA), iron ore mining projects in Brazil, as well 13.5% interestin Northam Platinum Limited, a major platinum producer in South Africa.ENRC is a FTSE 100 company, currently employing over 75,000 people, of which 69,000 arelocated in Kazakhstan.176 Organisers:www.amm.kz

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSEUROPEAN BUSINESS ASSOCIATION OF KAZAKHSTAN (EUROBAK)29/6, Satpaev Str., Hyatt Regency Almaty,Rahat Palace hotel, 10 Floor,Almaty, 050000, Kazakhstantel./fax: +7 727 298 02 33, 250 34 76 (77, 78, 79)e-mail: eurobak@eurobak.kzweb:www.eurobak.kzEuropean Business Association of Kazakhstan, usually know as EUROBAK, is a free-standing,independent, non-commercial organization established in 1999. It was formed through thejoint initiative of several EU based companies working and investing in Kazakhstan and theDelegation of the European Commission in Kazakhstan.The Association was formed to represent the view-point of European business in Kazakhstan,to promote the image of the EU as a key economic partner for Kazakhstan and to providenetworking opportunities for its members, brief EU Business missions visiting the countryand provide business and cultural advice to companies who are considering conductingbusiness or investing here.The Association has ongoing dialogues with Kazakhstan Government on relevant issues thatmay effect the business and investment climate in the country.GeoStroyIzyskaniya21-E, Solodovnikov Str. (KUAT Residential Complex)Almaty, 050046, Kazakhstantel.: +7 727 392 75 20fax: +7 727 392 76 30e-mail: info@geostroi.kzweb:www.topcon.kz, www.geostroi.kzGeoStroyIzyskaniya, a limited liability partnership with the world brands of Topcon andSokkia, has operated in Kazakhstan for more than 10 years, starting from striking cooperationwith local dealers.GeoStroyIzyskaniya is a company oriented at providing customers with integrated servicesand supplies of finished, tested and high-quality products.GeoStroyIzyskaniya seeks to become a reliable partner for its consumers.Our trademark is well-known for specialists in Russia, Ukraine, Belarus and Kazakhstan, andhas garnered great references. It guarantees a serious and integrated approach to business.The company boasts professional employees whose main objective is to provide customerswith comprehensive and professional assistance and support in all issues.GeoStroyIzyskaniya’s main activities include sales of geological survey equipment andspecialised software for prospecting, design and quality control. We offer more than 3,000types of specialised products overall the holding and over 500 for consumers in Kazakhstan,and the list keeps growing.www.amm.kzOrganisers:177

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSITE Group Plc105 Salusbury RoadQueens ParkLondon, NW6 6RG, United Kingdomtel.: +44 207 596 5000fax: +44 207 596 5111e-mail: enquiry@ite-exhibitions.comweb:www.ite-exhibitions.comThe ITE Group of companies are collectively amongst the world’s leading organisers ofinternational trade exhibitions and conferences. The Group specialises in organising eventsin growing and developing markets.ITE was established in 1991 and now organises around 200 exhibitions and conferenceseach year in 15 countries. These events are supported by a network of 28 offices and over900 staff worldwide.Key territories include most of the CIS, including Russia, Kazakhstan, Azerbaijan, Uzbekistanand Ukraine, as well as other growing markets such as Turkey and India. ITE’s events alsocover a wide range of industries, such as building & interiors, oil & gas, travel & tourism, food& drink and many more.ITE’s size and structure mean that it combines international expertise and local marketknowledge. This, aligned with a commitment to provide high standards of customer service,ensures that ITE’s events are well respected and highly effective marketplaces for business.178 Organisers:www.amm.kz

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSIteca LLP42, Timiryazev Str., 8th floor, C block,World Trade Center AlmatyAlmaty, 050057, Kazakhstantel.: +7 727 2583434fax: +7 727 2583444e-mail: contact@iteca.kzweb:www.iteca.kzIteca LLP organises trade events in Kazakhstan and Central Asia, and is part of the ITE Group,one of the world’s leading organisers of international exhibitions and conferences.Iteca Kazakhstan has retained its position as the leading exhibition and conference organiserin Central Asia. Every year, the company produces approximately 35 events in Astana,Almaty, Atyrau, Aktau, and Karaganda. These events cover 22 different industry sectors.Many of Iteca’s events receive continued support from the Government of the Republic ofKazakhstan, the Ministry of Oil and Gas of Kazakhstan, the Ministry of Industry and NewTechnologies of Kazakhstan, the Ministry of Health of Kazakhstan, the Ministry of Transportand Communications of Kazakhstan, and other industry-based ministries and committeeswithin the Republic of Kazakhstan, regional/city administrations (akimats) and professionalassociations. Iteca also works in close co-operation with many of Kazakhstan’s stateownedcompanies, such as KazMunayGas, Kazatomprom, KEGOC, Kazakhtelecom, andKazakhstan Temir Zholy.The Global Association of the Exhibition Industry (UFI) has awarded ‘UFI Approved Event’status to eleven of Iteca’s exhibitions: KIOGE (Oil & Gas), KazBuild and AstanaBuild(Construction), MiningWorld Central Asia and Astana Mining & Metallurgy (Mining),WorldFood Kazakhstan (Food), Kitel (Telecommunications & Information Technologies),KITF (Tourism & Travel), KIHE and AstanaZdorovie (Healthcare), Power Kazakhstan (Energy,Energy Equipment and Machine Building). This is proof of high quality, providing exhibitorsand visitors with the assurance of making a sound business investment.We hope that this information about our company will enable you to have a greaterunderstanding of the level of our exhibitions and the role they play in the business environmentin Russia and its integration into the world economy.www.amm.kzOrganisers:179

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSKazakhaltyn MMC JSCMicro-district 5, building 6Stepnogorsk, 021500, Kazakhstantel.: +7 71645 28402fax: +7 71645 27204e-mail: kazakhaltyn@polyusgold.comweb:www.ployusgold.comMMC Kazakhaltyn JSC is one of the biggest companies in gold mining field of Kazakhstanfamous with its achievements of mining and processing of gold bearing ores. Companyhistory takes back to 1932 after the discovery of gold ore deposits in Northern part ofKazakhstan. Company aims at producing an efficient and competitive production of gold,able to comply with modern company requirements with effective model of management.Home and foreign markets are also targeted by company`s policy. Company`s activitiesinclude exploration, mining and processing of gold bearing ores; storage and marketing ofgold and other commodities.Over the last two years company`s share in overall Kazakhstan`s mining amounts to 15- 20%.Against current heavy prices on gold JSC “MMC Kazakhaltyn” targets an increase of overallproduction of gold and start of new projects with respect to long term development of theCompany.180 Organisers:www.amm.kz

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSCapital Contractors llp10, Republic Ave., 4 floorAstana, 010000, Kazakhstantel.: +7 7172 212 818fax: +7 7172 212 824e-mail: enquiries@contractors.kzOver 140 years experience in the design, manufacture and sales of water well, mineralexploration, geotechnical and GSHP drilling rigs, borehole servicing rigs and drillingequipment.Dando’s team of designers and engineers pride themselves on the provision of bothstandard and bespoke solutions for the drilling needs of any and every project. Strong is aword which sums up the Dando experience; the strength and reliability of the machines, thetrading strength of the company and, most importantly, the strength of Dando’s commitmentto put their customers first.Capital Contractors is the exclusive distributor and representative of Dando DrillingInternational in Kazakhstan.www.amm.kzOrganisers:181

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSKazgeologiya JSC12/1, D. Kunaev Str.Astana, Kazakhstantel./fax: +7 7172 68 96 48e-mail: info@kazgeology.kz“Kazgeologiya” is a unique company, which aims to solve the issues concerning mineralresource base replenishment and the transfer of innovative technologies into the geologicalsurvey industry of the Republic of Kazakhstan.Joint Stock Company “National Geological Company “Kazgeologiya” was established on theinitiative of the Head of the State in accordance with the Decree of the Government of theRepublic of Kazakhstan No 684 dated 21 June 2011.The purpose of “Kazgeologiya” – is the implementation of the strategic objectives of thegovernment for the development of mineral resource base, human resources, industrial,technical and scientific potential of the geological industry of the Republic of Kazakhstan.“Kazgeologiya” is the leading company, which is engaged in:• improvement of the efficiency of geological exploration in Kazakhstan;• support and implementation of government initiatives for exploration of priority typesof minerals;• introduction of advanced technologies and innovations;• providing quality service that best meet the requirements of state and subsoil users;• find synergies with other market participants, and the continuous search prospects forthe development;• safety of labor, job creation, environmental protection and interaction with society.182 Organisers:www.amm.kz

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSKazPolymer7, Omarov Str.Zhezkazgan, 100600, Kazakhstantel.: +7 7102 908632, 720104e-mail: groznova_lana86@mail.ru“KazPolymer” is one of the first producers of polyurethane items in Kazakhstan. Highlyqualified specialists use up-to-date equipment to produce commercial and on-off items.Using “KazPolymer” polyurethane items is an effective instrument for cost reduction andconsequently profitability increase for industrial enterprises. Our product together with highqualityservice allows decreasing costs by means of expansion of equipment resources,minimization of idle time and number of repair works.LLC “KazPolymer” as a part of SVK-Group is developed dynamically:• During 3 years of existing, production volume was increased by a factor of 20• Producing capacity was increased by 250%• Production assortment includes 500 item names and grows every day.The team of specialists of LLC “KazPolymer” is aimed at further development and optimizationof production processes for their business partners.Grow with us!www.amm.kzOrganisers:183

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSKazzinc LTD1, Promyshlennaya Str.Ust-Kamenogorsk, 070002, Kazakhstantel.: +7 7232 29 14 24, 29 15 79fax: +7 7232 29 14 14e-mail: kazzinc@kazzinc.comweb:www.kazzinc.comKazzinc is a major fully integrated zinc producer with considerable copper, precious metalsand lead credits. The company’s core operations are in Kazakhstan, most are in East-Kazakhstan Region. The company was established in 1997 through the merger of EasternKazakhstan’s three main non-ferrous metal companies - “Ust-Kamenogorsk Lead and ZincCombinate”, “Leninogorsk Polymetallic Combinate” and “Zyryanovsk Lead Combinate”. Allthree producers were majority-owned by the Government of Kazakhstan. The controllingblock of shares in Kazzinc has been sold to the private sector and Glencore International AGbecame the company’s main investor.In the years since its creation, Kazzinc has significantly increased production capacity andoutput. The company continues to develop seeking to have its stable position among theworld’s five lowest cost zinc producers.In 2004 Kazzinc was certified under the ISO 9000-2000 Total Quality Management Standard.In 2006 Kazzinc introduced the integrated quality management system comprising quality,environmental protection, occupational safety and health management pursuant to therequirements of the ISO:14000 international standards and OHSAS: 18000 certificates184 Organisers:www.amm.kz

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESS“Mediker” Medical service company17, Kabanbay Batyr Str.Astana, 010000, Kazakhstantel.: +7 7172 550 424fax: +7 7172 550 439e-mail: info@medicare.kzweb:www.medicare.kz“Mediker” is large private medical service company in Kazakhstan. During 12 years itprovides full range of following medical services in a 24/7/365 mode:• Outpatient care• Inpatient care• 24/7 call center• Evacuation and transportation with medical escort• Medical examination prior shift changes• Compulsory medical examination in line with the resolution No. 166 of the Ministry ofHealth of the Republic of Kazakhstan• Dental care• Sanatorium-resort therapy• Seasonal influenza vaccination• Retail pharmacy• Medical escort of various eventswww.amm.kzOrganisers:185

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESS“Munay-Ecology Company” LLP42, Timiryazev Str., Pavillion 23 AAlmaty, 050057, Kazakhstantel.: +7 727 2458834, 2458836, 2458837fax: +7 727 2458816e-mail: info@munayecology.kzweb:www.munayecology.kzPriority-driven activity of “Munay-Ecology Company” LLP is the implementation of ecologicalprojects for introduction of innovative, energy-saving and ecologically friendly materials andtechnologies.The Company is involved in:• Improvement of automobile fuel quality in Kazakhstan market• Oil sludge treatment• Oil tanks cleaning• Oil emulsion treatment• Cement squeeze at oil wells• Improvement of roads qualityAt present time the Company is:• Authorized representative of world chemical sphere leader BASF Concern• Exclusive representative of Flottweg SE, leading company for separation equipmentproductionCompany partners:• “Helios” LLP• JSC “Exploration Production “KazMunaiGas”• “Atyrau refinery” LLP• JSC “Pavlodar petrochemical plant”• JSC “MangistauMunaiGas”186 Organisers:www.amm.kz

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSGROUP OF COMPANIES “NEDRA”85, Hohryakov Str., office 3101Ekaterinburg, 620063, Russiatel.: +7 343 257 17 85, 257 70 45, 216 35 65Science, production, educationCOMPLEX DECISIONS FOR MINERAL DEVELOPER:• Substantiation (reviewing, examination, technical and economic feasibility stady,business-planning, management of projects);• Searches (resources, ore occurrence, geophysics, geochemistry, geoinformatics);• Investigation (drilling, logging services, approbation, precision geochemistry, tests,stocks);• Development (designing, geotechnologies, geomechanics, geotechnics, ecology,safety, economy);• Support (delivery of the equipment and materials, commissioning, servicing, training,certification, service).Engineering firm “Oriental Co.Ltd”28-30, Nauryzbai batyr Str.Almaty, 050004, Kazakhstantel.: +7 727 2791269, 2791270fax: +7 727 2791270e-mail: info@oriental.kzOriental Co. Ltd is a private engineering company established in April 1993. We specializein design and engineering of processes, related equipment and full-scale complexes forprocessing of ore, industrial minerals and ferrous, non-ferrous and precious metal-bearingmine wastes. The company implements its projects in Kazakhstan, Europe, Asia and Africa,cooperates with the leading world companies in international project development and actsas a general designer of various projects for ore processing and hydrometallurgical plants.www.amm.kzOrganisers:187

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSPINAR DÖKÜM A.Ş.Kemalpasa Asfalti No 68Izmır, 35060, Turkeytel.: +90 232 4792929fax: +90 232 4790516e-mail: info@pinardokum.com.trweb:pinardokum.com.trPINAR DÖKÜM SAN. Ve TİC. A.Ş. was founded in 1979, and is specialized in Steel Castingsector.One piece weighing up to 5000 Kg Steel can be cast and machined. We are experiencedin manufacturing all kinds of abrasion-resistant, shock resistant, high temperature andcorrosion resistant steel-casting parts. So, the sectors which need a lot of parts this kindlike power plants, cement and mining sectors, machinery, marine and valves are at the firstrow of our customer list.80% of annual production are exported, mainly to Europe, Africa and the Middle-Near Eastcountries.In our Quality Department and Laboratory, we can perform chemical and mechanical testson the non-destructive examinations (ultrasound, magnetic), and they are approved by thequality certificates ISO 9001:2008 and others.RUSMET4 g, Lenin Ave., office 202Moscow, Russiatel./fax: +7 495 9800608, 9892674e-mail: rusmet@rusmet.ruweb:www.rusmet.ruRUSMET Group was founded in 1997. Today RUSMET is a well-known market analyticalcompany and an organizer of business events such as conferences, seminars, businesstrips, and exhibitions in Russia and other countries (over 4000 participants yearly).The CEO of Rusmet Group is Victor KovshevnyMarkets:• news and market research in the sphere of metallurgy and cement industry• organization of business events such as conferences, seminars, business trips, andexhibitions in Russia and other countries in the sphere ofo metallurgy and scrap metalso building materialso oil products, automobile chemicals and spare partso grains and flouro … etc.188 Organisers:www.amm.kz

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSSAFIAvenue Jacques MoisonTaulignan, 26130, Francetel.: +0033 4 755329fax: +0033 4 536278e-mail: info@safi-valves.comweb:www.safi-valves.comSAFI, your plastic valves partner in Central Asia.Choose the most reliable and competitive valves qualified by the mining industry.Samruk-Kazyna8, Kunaev Str., Block: BAstana, 010000, Kazakhstantel.: +7 7172 554 002, 554 001, 552 630fax: +7 7172 554 000e-mail: press@s-k.kzweb:www.sk.kzJoint Stock Company Sovereign Wealth Fund “Samruk-Kazyna” was founded in accordancewith the Decree of President of the Republic of Kazakhstan dated October 13, 2008 № 669“Оn some measures on competitiveness and sustainability of national economy” and by theDecree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated October 17, 2008 № 962“Оn measures on realization of the Decree of President of the Republic of Kazakhstan №669” by merge of two joint stock companies Kazakhstan Holding for the Management ofState Assets SAMRUK and KAZYNA Sustainable Development Fund.Sovereign Wealth Fund “Samruk-Kazyna” is established in order to enhance competitivenessand sustainability of national economy and prevent any potential negative impact of changesin the world markets on economic growth of the country.The key purpose of “Samruk-Kazyna” is to manage shares (interests) of national developmentinstitutions, national companies, and other legal entities it owns to maximize their long-termvalue and competitiveness in the world markets.Samruk-Kazyna will rely on the following key principles:1. safeguarding interests of the state as the sole shareholder of Samruk-Kazyna;2. transparency, efficiency and flexibility of Samruk-Kazyna and Companies;3. systemic and effective manner of decision-making and execution; and4. commitment and accountability.Samruk-Kazyna will rely on the following main directions of operation:1. support to modernization and diversification of national economy;2. support to economic stabilization in the country; and3. enhancing efficiency of the Companies.www.amm.kzOrganisers:189

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSSAT & Company JSC241, Mukanov Str.Almaty, 050008, Kazakhstantel.: +7 727 3558000, 2777111fax: +7 727 3558003, 2777100e-mail: info@sat.kzweb:www.sat.kzStarting 2007, “SAT & Company” JSC started new concept of development of metallurgysector of Kazakhstan. The objectives of the Company – exploration, production andprocessing of ferrous and non-ferrous and rare-earth metals applying conventional andinnovative technologies, highly-efficient and low waste/emissions and resource-savingtechnologies.Principal activities of the Company are metallurgy and mining industry:• Manufacture of ferromanganese alloys;• Manganese ore production and processing;• Chromium ore production and processing;• Nickel ore production and processing;• Complex ore production and processing (zinc, lead).190 Organisers:www.amm.kz

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSTandau ST LLP31, Irchenko Str.Astana, Kazakhstantel.: +7 7172 44 57 38fax: +7 7172 44 57 48e-mail: tandau@mail.ruweb:www. tandau.kzThe company “Tandau ST” has successfully and progressively working on the market inAstana in 2004. One of the main activities of our company is to provide organizational andrepresentation services, including transportation services.• XI Congress of World and Traditional Religions;• 15 ,16-Anniversary of Independence of Kazakhstan;• Kazakhstan Energy Week;• The International Congress of Bankers in Eastern Europe and Asia;• 1-th International exhibition of arms and military equipment KADEX 2010;• OSCE Summit December 1 2010.The company “Tandau ST” is the general contractor for transportation VII Winter AsianGames in 2011, in the cities of Astana and Almaty.• VIP-service activities of any size in-class car, with comfortable buses and minibuses;• Rent and hire executive cars with drivers (transfers, hourly rental);• Long-term care organizations for executive cars, business and economy class;• Arrival and Departure of delegations;• Hydrating staff.Once the client - partner forever!www.amm.kzOrganisers:191

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESS“Tau-Ken Samruk” JSCD.Kunayev Str. 12/1, office 208Astana, 010000, Kazakhstantel.: +7 7172 559517, 559519, 559572fax: +7 7172 552780e-mail: t.khamzina@tks.kzweb:www.tks.kz“National Mining Company “Tau-Ken Samruk” JSC was founded by the Resolution ofGovernment of Kazakhstan №10 dated January 15, 2009.Mission – maintaining the growth of asset value and competitiveness of mining and metalsproduction in Kazakhstan. Ensuring an effective exploration, production and processing thesolid minerals in partnership with the private sector with care of future generations.Strategic directions:1. Projects development to create the resource base of solid minerals and its involvementin mining and processing;2. Introduction of innovative technologies within projects development;3. Formation of integrated assets portfolio in exploration, production and processing ofsolid minerals.Thrane Teknikk llpB 181 Kunaev Str., office 2Almaty, 050010, Kazakhstantel.: +7 727 272 39 69fax: +7 727 272 38 65e-mail: iskakova@thrane.kz; ikorneev@thrane.ru; nils@thrane.noThrane Teknikk is the exclusive partner for Derrick fine screening, Westech Paste andnormal thickeners and CommodasUltrasort Sensor based ore sorting. Thrane Teknikk hassupplied the Russian and CIS markets with a number of important solutions, which daily areimproving product quality, decrease energy consumption and increase plant reliability andsave its customers large amounts of money every day. The projects vary greatly, but all havein common that they consist of the latest best technology available on the world market.192 Organisers:www.amm.kz

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSTwo Key LLP20, Shalyapin Str. оffice 320Almaty, 050036, Kazakhstantel.: +7 727 302 64 11fax: +7 727 303 43 26e-mail: info@2k.kzweb:www.2K.kzDouble the ability!The traditions of the company, incorporated in the end of last millennium, are still beingsuccessfully, realizing at present time.The focus of our service – the leading mining companies in Kazakhstan, Russia, North andSouth America, Australia, Japan and Chine.5 main areas:• Engineering in the mining and geological fields;• Mining and exploration consulting;• Geological exploration works (exploration, appraisal, surveying, calculation of reservesincluding JORC, etc.);• Environmental design, regulation, monitoring;• Training of Engineering and management of mining, oil and mining companies;Out company has the technology to significantly optimize the exploration.Our workforce capacity – the specialists of the higher class, in an asset in which:• Headed various sectors of Kazakhstan• Discovery of large deposits• Construction of mines and processing complexes• Withdrawal of companies from bankruptcy and pre-bankruptcy status• Removing the company’s IPO• Participating in creating and changing legislation of Kazakhstan on Taxes, MineralResources, Environment, etc.Our expertise was in demand by public and private companies.Among our clients are Kazakhmys, The Atomic Company KAZATOMPROM, Kazzinc, BogatyrAccess Komyr, The Kazakhstan-French Joint Venture KATCO LLP, Social-EntrepreneurshipCorporation “Еrtis”, “Rio Tinto”, Baiken-U LLP, Bureau Veritas, Gemcom Software, etc.www.amm.kzOrganisers:193

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSUralskiy Sibirit LLCAgapovskiy DistrictChelyabinsk Region, 457401, Russiatel.: +7 3519 390123e-mail: ursib.mgn@mail.ruweb:www.uralsibirit.ruUralskiy Sibirit LLC is a modern hi-tech enterprise, which is focusing on manufacturing andsupplying of emulsive explosives called “Sibirits” in Ural Region. The developer of emulsiveexplosives is CJSC “Nitro Sibir”, a company which has been successfully working inRussian and European markets for more than 20 years already. The formulation of emulsiveexplosives of Sibirit type is know-how and patented in Russia and Europe. “Sibirits” havecertificates for their industrial application both in Russia and EU.Among the main advantages of “Sibirits” are:• high coefficient of performance of explosive conversion;• low sensitivity towards mechanical stimuli which allows to fully mechanize the processesof their production and charging;• high level of security against terrorism at the application of bulk emulsion explosivescaused by dividing of operations of the technological process.Varvarinskoye JSC74, Al-Farabi Ave.Kostanay Region, Kostanay, Kazakhstantel./fax: +7 7142 39 02 21Gold-copper mine Varvarinskoye is located at the Kazakhstan North-West, in 130 km fromthe Kostanay regional cent and in 10 km from the Russian border.Modern gold extraction and concentrating plant, of 4.2 M tonnes of ore per a year capacity,is located in the area with well-developed infrastructure and good prospects of furtherexploration.Copper-gold flotation concentrate and gold-containing Dore alloy are the finished productsof JSC Varvarinskoye.As for today, more than 700 peoples are worked in the company.Since 2010 JSC Varvarinskoye is an affiliated company of the JSC Polymetal.194 Organisers:www.amm.kz

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSWORLD MINING CONGRESSGIG, Plac Gwarków 140-166 Katowice, Polandtel.: +48 32 324 66 03fax: +48 32 202 87 45e-mail: wmc@gig.katowice.plWORLD MINING CONGRESS is an international non-governmental organization bringingtogether experts and scientists from different countries, was founded in 1958 in Krakow(Poland) under the leadership of Boleslav Krupinski, Polish Professor, Doctor of Sciences.The fundamental basis of the Congress was:Support and maintenance of scientific and technical cooperation in the field of national andinternational development of mining and natural mineral resources;Information exchange in the field of Safety, Economy, Technology and Mining Sciences forenvironmental protection in mining.WMC had 10 members at the beginning of its existence, and now it brings together 49 states,and this number is constantly growing.The Congress is governed by the International Organizing Committee (IOC), which is headedby the President. 7 Vice-Presidents and the Secretary General are subordinated to thePresident.WMC organizes World Mining Congress and exhibition in different countries every 2-3 years.WorleyParsons Kazakhstan98, Panfilov Str., Old Square Business CentreAlmaty, 050000, Kazakhstantel.: +7 727 244 69 40WorleyParsons is a leading provider of professional services to the resources & energysectors. WorleyParsons’ experience covers all phases of the asset lifecycle. In each phasewe understand the critical issues and tailor our services to enable customers to Selectand Deliver their projects and Improve their assets for optimal long term performance.Since opening our first office in Kazakhstan nearly 15 years ago we have grown to over 500people, 67% of whom are nationals. Our long-term presence in Kazakhstan underpins ourclear commitment to the utilisation and development of local resources. WorleyParsonsKazakhstan has various on-going relationships with major mining companies in Kazakhstan,is ISO9001 accredited and has a full compliment of engineering licences required for projectdelivery. In addition, the highly specialist capabilities within the WorleyParsons group can bemade available in any of our 165 offices staffed by 40400 personnel in 41 countries.www.amm.kzOrganisers:195

INFORMATIONSUPPORT

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSAlau Kazakhstan Magazine69, Tole Bi Str., office 72Almaty, 050000, Kazakhstantel./fax: +7 727 272 71 02, 250 35 51e-mail: office@ogon.kzweb:www.ogon.kz“Alau Kazakhstan” – is the magazine that is made for people and about people. Magazine’sfrequency: monthly. Language: Russian. The Magazine is distributes in Almaty and Astana:around Kazakhstani ministries’ and state agencies; embassies and consulates; during theinternational exhibitions and conferences. The CEOs’ of Kazakhstani and Internationalcompanies are getting the Magazine via direct mailing.AMS Commerce LLPis a trademark of Media-System Agency4A, microdistrict 8,5th floor, “Kazinvest” Business CentreAlmaty, 050035, Kazakhstantel.: + 7 727 273 75 70, 273 14 72e-mail: sales@mediasystem.kzweb:www.mediasystem.kzMedia System Agency is the largest monitoring agency in Central Asia. The agency is anexpert and reliable partner for information retrieval, structurization and study of businessinformation via a unique automated search system and multivariate media database.Media System Agency has been operating on the market of monitoring services since 1998.The agency produces over 180 standard media reviews - general topic reviews, industrybasedreviews, tender reviews, advertising media reviews on a daily, weekly and monthlybasis, as well as compiles quantitative and media analysis. Each of our reviews is the resultof a careful analytical study aimed to reflect accurately the media situation on a given topic.“Autoforce. A special equipment of Siberia” Magazine27, Molokova Str., office 109Krasnoyarsk, 660077, Russiatel./fax: +7 391 2 777 427, 2 777 425, 2 777 426, 2 93 02 81e-mail: ra@idv-online.ruweb:www.autosila.vestsnab.ru198 Organisers:www.amm.kz

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSCirculation – 11,000 copiesFrequency – MonthlythVolume – 56 pagesFormat – A4The “Autoforce. A special equipment of Siberia” Magazine has been a leading specialisedmagazine about a special equipment and lorries in Siberia. On magazine pages it is toldabout technologies, technical decisions, novelties, and also the information on factoriesmanufacturersand suppliers contains.The magazine’s readership includes: distributors and administrative bodies., top managers,proprietors of business, the main mechanics, engineers, experts in marketing, managers ona complete set, manufacturers, dealers.Our principles: an individual approach, preferential placing of articles, system of discounts.“Azat Media Holding” ЖШС236 B, Gagarin Str.Almaty, 050060, Kazakhstantel.: +7 727 396 45 14/41fax: +7 727 396 29 29/69e-mail: askhat_whoiswho@mail.ru; zhanar_kek@mail.ruweb:www.ktoestkto.kz; www.whoiswhokz.kzLLP “Azat Media Holding” has been publishing the series of elite full-color biographicalreference books on Kazakh and Russian languages provided with color photographs.Special edition “Who is Who. Mineral resource complex of Kazakhstan” is dedicated to knownpeople of the country that managed to make a significant contribution to the development ofgeology, oil and gas, mining and metals industry, energy and represents the best businessesand organizations of the republic, scientific and educational institutionsPublication schedule 2013 yearCirculation5000 copiesVolume edition of1000 pagesFormatА4Also, LLP “AzatMediaHolding” provides a full range of services for development andproduction of promotional and printed products.www.amm.kzOrganisers:199

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSBrand-Service. Special Projects companytel.: +380562365421e-mail: bs@metalcourier.comweb:www.specialprojects-bs.comBrand-Service. Special Projects company issues and guarentees targeted distribution ofreference maps and calendars among manufacturing enterprises in CIS, West Europian,Middle East countries.Reference maps contain information about geographical location, specialization, operationalindicators of CIS and Baltics manufacturing companies.Reference maps are distributed at mining and metallurgical events to every participants asthe business documentation and as VIP-present to subscribers of Metal Expert and MetalExpert. World Steel Markets products.You can receive reference maps and calendar by post for free sending the request forreference maps to Brand Service. Special Projects company.Reference maps are effective advertising medium which combine exclusive and usefulmarket information and guarantees of distribution among target audience.Business World of KazakhstanFrom idea - to success!Business World of Kazakhstan is a popular magazine about business, dedicated to variousaspects of business development, advanced technology, original solutions and newbusiness ideas, the source of current information.“Business World of Kazakhstan” is an interesting magazine for business, entrepreneurial,ambitious and talented people.Readership share a commitment to the development andsuccess, rather than the usual socio-demographic characteristics (gender, age, socialstatus, income level).“EURASIAN METALS” INTERNATIONALINDUSTRIAL MAGAZINE2, Slavyanskaya SquareMoscow, 109074, Russiatel.: +7 495 784 69 71fax: +7 495 784 69 70e-mail: nr@eurasmet.ruweb:www.eurasmet.ruThe magazine regularly covers not only actual questions of all complex of ferrous, nonferrousand precious metals, but also lifts problems of branch, regions, economy andindustrial development of Russia.200 Organisers:www.amm.kz

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESS“Eurasian Metals” is known at all enterprises of branch and everybody count its serious,respectable edition promoting maintenance of image of the Russian metallurgy.Among constant headings of magazine: Investors’ Compass, Raw Materials/Mining,Companies & Corporations, Machine-Building and Metal Working, Nuclear Industry,Precious Metals & Stones, Metal Market, Oil-Gas-Pipes, Ecology, Arts & Crafts.Expert Kazakhstan magazine55, Karasay batyr Str.Transtelecom building, 2 floor, office 201Almaty, 050000, Kazakhstantel.: +7 727 2 96 55 70/71/72fax: +7 727 2 96 55 70/71/72e-mail: expert@expertkazakhstan.kzweb:www.expertonline.kz“Expert Kazakhstan” - unique weekly business magazine in Kazakhstan, included in group ofcompanies “Expert “ (Russia), invites you to cooperation.The structure of group “Expert” includes 14 editions in territory of Russia, Kazakhstan,Ukraine; rating agency; an innovative bureau.We create the objective qualitative product designed for an audience, occupying activepositions in financial and economic, political and social spheres: top-managers, civilservants, owners and co-owners of business, experts.The circulation of magazine the Expert Kazakhstan makes 5 000 copies.Distribution of magazine is carried out on all territory of Kazakhstan.PH “Gasoil press”“Gazovaya promyshlennost”, journalPr. Vernadskogo, 41, building 1Moscow, 119415, Russiatel.: +7 495 719 61 21, 719 61 40fax: +7 495 430 87 81e-mail: reklama@gasoilpress.ruweb:www.gasoilpress.ru; www.gasoilpress.comPublishing house “Gasoil press” is an exclusive publisher of professional literature forspecialists of gas industry.Publishing house publishes professional literature for specialists of gas industry:• monthly “Gazovaya promyshlennost”.• quarterly digest “GAS industry of Russia” (in English).www.amm.kzOrganisers:201

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESS• artistic-publicist almanac “Literary torch”.• books on industrial-and-technical and science topics.• textbooks and tutorials.• science and advertising pamphlets.• booklets and calendars.Globustel.: +7 3912 274 63 79e-mail: globus-j@mail.ruweb:www.vnedra.ruGlobus: Geology & Business is a business magazine specialising in exploration, productionand processing of natural resources. It is distributed in Russia, Kazakhstan, Ukraine.Circulation: 9,000.The magazine offers a platform for a dialogue between business and government to addresspressing issues associated with production and processing of natural resources. Themagazine also focuses on searching for potential partners.GORNAJA PROMYSHLENNOST, JOURNAL6, bld. 3, Leninskiy pr., office 769Moscow, 119991, Russiatel./fax: +7 499 230 0771, 230 2770e-mail: gornprom@msmu.ruweb:www.mining-media.ru“GORNAJA PROMYSHLENNOST” (“MINING INDUSTRY”) is an international specializedscientific and technical trade journal dedicated to the progress and latest engineeringdevelopments in mining, mining engineering and processing equipment, modern computersystems, scientific studies, R&D, state of the mineral resources market, experience ininvestments into mining both in the FSU countries and abroad.It has been published bimonthly since 1994, its circulation amounts to 3500 copies.The journal is a regular participant and sponsor of the most significant international andregional mining, geological, road-building, and other fairs and exhibitions. The readers ofthe journal represent mining operators, machine-building plants, scientific research centers,and trade institutes.202 Organisers:www.amm.kz

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSThe magazine “Industry of Kazakhstan”67, Zhandosov Str.Almaty, 050036, Kazakhstantel.: +7 727 259 00 70fax: +7 727 259 00 75e-mail: nc@cmrp.kz; cmrp@mail.ruPublished since July, 2000Periodicity: 6 items per yearCirculation: 1500 copiesThe analytics, reviews, the specialists’ opinions are published in such spheres as the“Oil”, “Energetics”, “Industry”, “Expertise”, “Technologies”, “Standardization”, “Ecology”,“Legislation”, as well as the scientific results in the category of the “Technologies Tender” inthis magazine.The target group of the magazine are the leaders of the enterprises, top -managers andmanagers of the national, regional and private companies, specialists in the sphere of themetallurgical complex, chemical industry, teachers, the researchers and students.INFOMINEweb:www.InfoMine.comInfoMine (www.InfoMine.com) is the world leader in the provision of mining knowledgeonline via a suite of websites and email. Find mining facts, figures and opinions. Subscribe toin-depth, up-to-date mining and mineral exploration databases, track news, explore careeropportunities, take online courses, determine mine costs, locate suppliers and more.http://www.InfoMine.comInform-Vest Regional Advertising& Information Newspaper94a, Kazakhstanskaya Pravda Str.Petropavlovsk,150000, Kazakhstantel./fax: +7 7152 46 09 39e-mail: iv@ivest.kz, vest@mail.online.kzweb:www.ivest.kzThe Inform-Vest weekly is a major advertising newspaper in the region established in 1993as an advertising and informative publication for a broad audience.In a highly competitive environment in mass media, the Inform-Vest newspaper occupies anappropriate niche in the printing market and has proven to be a reliable partner for operatorsin the advertising market.www.amm.kzOrganisers:203

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSThe newspaper features systematic and high-quality information about real estate,transport, goods, materials, equipment, services, etc. Advertisement is published on 56pages of 104 pages newspaper. Circulars are placed on 23 pages, 13 pages of which arefull-color dodgers. The range of sections allows advertisers to attract potential clients whocan find information on any issues of interest in our newspaper.Internet users are offered the electronic version of the newspaper, ivest.kz. As the weekly’se-version was launched, the newspaper became much more accessible and efficient inproviding information for users.Newspaper “KAPITAL.kz”53/116, Mynbayev Str.Almaty, Kazakhstantel./fax: +7 727 266 39 39, 266 73 34, 333 45 45web:www.kapital.kzNewspaper “KAPITAL.kz” is an independent republic edition in Russian language aboutbusiness in Kazakhstan and in the world:• financial and business news• politics and transpositions in government• main social events and othersPrognosis, experts’ opinions, analysis.Newspaper “KAPITAL.kz” – objective and detailed information to the Reader, which will beneeded for him\her to make a operative business decisionThe territory of distribution of the newspaper: Republic of KazakhstanFrequency: weekly, ThursdayKapital Publishing House Ltd.21st district, 4/1Karaganda, 100020, Kazakhstantel.: +7 7212 48 23 80, 33 06 50web:www.idcapital.kzKapital Publishing House Ltd. is delighted to offer you cooperation in field of advertisementand promotion of your product (service) in all regions of Kazakhstan through nationwidebusiness publications Business.KZ and Industry.Kapital Publishing House includes nationwide magazine Industry and nationwide newspaperBusiness.KZ; it is an official partner of such exhibition and conference organization companiesas Iteca, ТНТ, KAZEXPO, Fair Expo, Astana Expo. Due to long-term cooperation with thecompanies, the publications participate in all events (expos, conferences, workshops) onvarious themes of industry development.204 Organisers:www.amm.kz

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSBusiness.KZ newspaper covers news that present interest for small and medium scalebusiness; it provides analysis of local and international companies that operate withinindustrial and financial spheres of global economics, informs on amendments and alterationsin the legislation on Kazakhstan. The newspaper includes stories on corporate cultureand ethics, management, marketing, ecology and national health, new technologies andinternational expertise.Readership of the newspaper includes CEOs, managers, experts in economic and financialrelations, as well as experts in the sphere of the equity and immobility markets.Circulation of the newspaper is 7 000 copies, not fewer than 32 pages. It is produced inmagazine format A3+, with full-color and two-color-pages. It is a monthly publication.Industry magazine covers news and developments n Kazakhstani and global industry,provides analysis of milestones in the industrial politics, scientifically-based projects ineconomics, politics, ecology and other sphere of Kazakhstan development. This publicationcontains image stories (or profiles) on new technologies and products produced by leadingcompanies in Kazakhstan and abroad.There are top-managers of business, scientific and industrial spheres, heads of internationalorganizations and embassies in Kazakhstan, experts of scientific centers and universitiesamong readers of the magazine.Circulation of the magazine is 5 000 copies. It has 48-60 full-color pages, A4+ format. Themagazines comes to the market once a month.For more information visit our web-site www.idcapital.kzTHE INTERNATIONAL BUSINESS MAGAZINE KAZAKHSTAN236 “B”, Gagarin Ave., office 303, 3rd floor,Business-center “Temir-Tau”Almaty, 050060, Kazakhstantel./fax: +7 727 2662507e-mail: info@investkz.comweb:www.investkz.comPost Box 185Almaty, 050000, KazakhstanMission of the magazine – Helping leaders of Kazakh business expand their businessrelations and promote successfully in local and international markets. Being a publicationfor professionals, this magazine only publishes accurate and quality analytical material inthe sphere of business and investment. It draws special attention to the development of theoil and gas, mining and power engineering sectors; the transport and telecommunications,financial and banking markets; agriculture and other key sectors of the economy. Ourreaders are captains of the economy: leaders and top managers of investment and businessstructures, heads of national companies and development institutions, representatives ofwww.amm.kzOrganisers:205

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESScentral government agencies, members of parliament, diplomats, private investors andindependent experts. Informational and analytical web portal www.investkz.com enhancesthe prospects of the international business magazine Kazakhstan as an informationalsource for domestic and international businesses. This project is aimed to develop anInternet resource dedicated to the most topical economic and business information aboutKazakhstan.KAZAKHSTAN MINING INDUSTRY PORTALwww.mining.kz22, Satpaev Str., office 201, 202Almaty, 050013, Kazakhstantel.: +7 727 257 71 61tel./fax: +7 727 292 90 71e-mail: office@mining.kz, kgpp@list.ruweb:www.mining.kzKazakhstan Mining Industry portal – it is special Internet-resource in central Asian Region,which is dedicated for mining industry. Daily news of mining industry of Central-Asian Regionand World, searching of exploration, building and project organizations, contacts withsubsoil-users, investors and suppliers of equipment, analyzing of progress tend of miningindustry.Kazakhstan Newsline61a, Kurmangazy Str.Almaty, 050000, Kazakhstantel.: +7 727 259 94 94fax: +7 727 259 88 93e-mail: newsline@checkpoint.kzweb:www.newsline.kzKazakhstan Newsline provides various types of Information Services:• Kazakhstan Newsline – daily news digest on Kazakhstan and Central Asia,• Media Monitoring Services on a subject of your choice,• Company News Service – compiling and publishing articles about your company onown media.Our clients rely on and enjoy our professionalism and easy-to-read presentation.206 Organisers:www.amm.kz

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSMetal Bulletin LtdNestor House, Playhouse YardLondon, EC4V 5EX, UKtel.: +44 0 20 7779 7999fax: +44 0 20 7779 8270e-mail: enquiries@metalbulletin.comweb:www.metalbulletin.comMetal Bulletin is the premium intelligence service for metals and steel professionalseverywhere. Covering all global metals and steel markets, including scrap, it providesa comprehensive package of the latest news, prices, expert market commentary andstatistics.Delivered to you via www.metalbulletin.com, daily email news alerts and weekly printmagazine, no other information service can offer you the same frequency and depth ofintelligence on the steel, non-ferrous or scrap metals as Metal Bulletin.MINE SURVEYING AND SUBSURFACE USE1, 17 by lane of Maryina RoschaMoscow, 127521, Russiatel./fax: +7 495 618 70 01, 618 62 07tel.: +7 495 998 49 96, 776 82 40, 776 74 72e-mail: geomarnedra@mail.ruweb:www.vipstd.ruMINE SURVEYING AND SUBSURFACE USE is a journal for specialists of surveying,geological, and ecological services, for leaders and executives of federal and regionalbodies, scientists, teachers of higher educational institutions, for research institutes anddesigning organizations.The magazine is issued 6 times a year in black-and-white with colour inserts and cover. Theformat is A4, each issue contains above 70 pages.Journal Mineral Recourses of Russia.Economics and ManagementGeoinformmark, Ltd.P. O. B. 122Moscow, 127051, Russiatel./fax: +7 495 694 43 56, 694 34 67e-mail: info@geoinform.ruweb:www.geoinform.ruwww.amm.kzOrganisers:209

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSGeoinformmark OOO, Information Agency for Geology and Subsoil ManagementMinistry of Natural Resources and Ecology of the Russian FederationFederal Subsurface Management AgencyPublished since 1991, (bi-monthly)The Journal publishes materials on all types of minerals, oil, gas, coal, ferrous, non-ferrous,precious and rare metals, agrochemical and mining chemical raw materials, etc.The basic sections: the current state and development prospects of the mineral resourcebase in Russia (exploration and the resources base); economic policy and management ofthe mineral resource complex; legal support to subsurface use; mineral resources market;investment projects, equipment and technologies.“Mining and Metallurgical Industry”National Magazine11, Kabanbai batyr Ave., Block 7, 3rd floorAstana, Kazakhstantel.: +7 7172 688 843, 688 845e-mail: izdat@agmp.kzweb:www.gmprom.kz‘Mining and Metallurgical Industry’ National Magazine was established by the RepublicanAssociation of Mining and Metallurgical Enterprises ALE in 2008. The editorial board isheaded by Mr. S. A. Issekeshev, the Deputy Prime Minister and the Minister of Industry andNew Technologies. The magazine shows activity of mining companies on introduction ofinnovative technologies, modernization of production, reduction of injury level, increaseof productivity and social responsibility, training and etc., from different angles. Themagazine promotes exchange of best practices in the industry, consolidation of workersof the real sector, conduction of industry conferences and congresses. It is accredited inthe Presidential Administration, Parliament, ministries and departments of the Republicof Kazakhstan and has become an interactive platform for exchange of views between theMinistry, employers and the union in the last five years. Periodicity is12 items per year; theindex according to the catalogue of the “Kazpost” JSC is 74112.MINING MAGAZINE OF KAZAKHSTAN191, Abay Ave., office 801Almaty, 050046, Kazakhstantel.: +7 727 376 53 12, 376 53 01fax: +7 727 376 53 74e-mail minmag@mininginfo.kz, Yuliya.Bocharova@interrin.kz,Tatyana.Dolina@interrin.kz210 Organisers:www.amm.kz

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSindustry, trade, health and education.A3 series, volume - 16 pages, circulation - 5000 issues. Available by subscription, delivery tostate bodies, business centers, research and development centers, organizations of Almaty,Astana, regional centers and exhibitions.www.mqworld.comTradelink Publications Ltd is a publisher of leading journals for the mining and quarryingindustries. Its publications include: Mining World: a bi-monthly journal distributed worldwide,with editorial content covering exploration, extraction and processing methods for all kindsof minerals. Coal International is a global, bi-monthly publication for the coal mining industry,reporting on worldwide news and developments together with plant and equipment, anddistributed to coal mining operations worldwide. We also publish Coal International in theChinese, Polish and Russian languages to coincide with exhibitions in these countries.National informative - analytical magazine“New Technologies in Construction Industry”22, Pobedy Ave., office 401Astana, Kazakhstantel.: +7 7171 77 97 04tel./fax: +7 7171 44 51 67153, Abay Ave., office 12Almaty, Kazakhstantel.: +7 727 250 14 26e-mail: yulik2825@mail.ruweb:www.svestnik.kzReference information:National informational-analytical magazine “New Technologies in Construction Industry” -full colour publicationFormat - А 4.Number of copies to be issued - 5000 copies per monthMonthly issue .Number of pages - 40Distribution- free of charge distribution for the heads of the construction entities ofKazakhstan.The magazine is aimed to promote the new energy saving technologies and is addressedto the wide audience, including professionals interested in innovations. Each issue of themagazine one can find the news of construction business in the country and abroad, getacquainted with new construction sites and new technologies used, to make them effectivein energy saving. One can find the following headings in the magazine - “Construction”,212 Organisers:www.amm.kz

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSManagement”, “Energy-saving”, “Environment”, “Legislation”, “Crediting”, “Technology”and “Communication’.The magazine is uniting all the professionals of construction industry and is a real source ofnew ideas and new solutions, informing about the main trends in the construction.NUCLEAR.RUtel.: +7 495 981 90 84fax: +7 495 981 90 85e-mail: info@nuclear.ruweb:www.nuclear.ruNUCLEAR.RU – PROFESSIONAL INSIGHTNuclear.Ru (www.nuclear.ru) – Russia’s first nuclear web-portal. More than a decade ofoperation in the media field. Information on market development trends. Authentic content inRussian and English, a broad list of information products. Registered mass media company,principal partner of Russian and international nuclear conferences, symposia, seminars.OilNews.kz238, Shkolnii-2 DistrictAlmaty, Kazakhstantel.: +7 727 338 21 45/46/47, 338 21 48/49/50e-mail: editor@oilnewskz.com; dm@oilnews.kzOilNews.kz, it is a single, independent, specialized, informational-analytical, oil and gasportal in Kazakhstan. This is actuality of information, analytics and survey of market,exclusive interviews, one-shots, video reportages, No comments, photo reports. Internetportal publicize main events of Kazakh and foreign oil and gas market. It is about 70 newsfor day.Ore&Metals Publishing House6-1, Leninskii Ave.Moscow, Russiatel.: +7 495 638 45 18fax: +7 495 955 01 75e-mail: rim@rudmet.ruweb:www.rudmet.ruwww.amm.kzOrganisers:213

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSOne of the largest Russian publishing houses specializing in the segment of non-ferrousand ferrous metallurgy and mining. Metallurgical themes represented by the followingperiodic production records: in Russian Tsvetnie metalli, Chernie metalli, Gornyi Zhurnal,Obogashchenie rud (with English applications) Russian versions of international metallurgicalmagazines Al + PTF, CPT, MPT.Sibirskoe metallosnabzhenie27 Molokov Str., office109Krasnoyarsk, 660135, Russiatel./fax: +7 391 2 777 427, 2 777 425, 2 777 426, 2 93 02 81e-mail: ra@idv-online.ruweb:www.metalloprokat.vestsnab.ruCirculation – 10,000 copiesFrequency – MonthlyVolume – 56 pagesFormat – A4The “Sibirskoe metallosnabzhenie” Magazine– is a leading specialized magazine aboutmetallurgy in Siberia. It was founded for metallurgical and construction companies.The audience: businessmen, engineers, marketing specialists, producers, traders,administrations, top-managers.Our basic principles are individual approach and discounts for regular clients.STROITEL’NY VESTNIK (CONSTRUCTION BULLETIN)REPUBLICAN INDUSTRIAL NEWSPAPER22, Pobedy Str., office 401Astana, 010000, Kazakhstantel.:+7 7172 77 97 04, 47 82 84 (гл. ред.)tel./fax: +7 7172 44 51 67e-mail: vesti_s@inbox.ru; s_vesti@bk.kzweb:www.svestnik.kz“Stroitel’ny vestnik” (Construction bulletin) is a successful and highly professional publicationpopular among professional builders interested in issues of increasing of constructionquality, qualification of employees and deployment of advanced construction technologies.This year the newspaper will be 10 years old. In 2007, within the framework of the First UnitedNational Award “Crystal Pyramid”, the republican weekly newspaper was recognized as “theBest Publication in the Construction Market”.Weekly newspaper “Stroitel’ny vestnik” (Construction bulletin) is distributed all over theRepublic of Kazakhstan - by subscription and by retail. Subscription to the newspaperis available in any department of “Kazpochta” LLP, “Evrika-press” LLP, “Kaz Press” LLP,214 Organisers:www.amm.kz

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESS“Evraziya Press” LLP, “Astana Press” LLP. The subscription index is 65129.The newspaper features: Frequency – weekly, Mondays; Edition size – 10 000. Format - А-3;Pages – 16; Colour pages - 1, 5, 6, 11, 12, 16; Black & white pages - 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 13,14, 15.All information published in “Stroitel’ny vestnik” (Construction bulletin) newspaper isavailable on the web-site of the newspaper - www.svestnik.kz – dynamically developingInternet-publication of construction issues (news, data base of organizations, constructionlegislation, technologies, bulletin board).The newspaper annually participates in specialized exhibitions in Kazakhstan and CIScountries.ukrmetallurginform23, Dzerzhinskiy Str.Dnepropetrovsk, 49027, UkrainePublication of scientific-technical and industrial specialized journal “Metallurgicheskaya iGornorudnaya Promyshlennost”. The journal has been published for more than 50 yearsand covers the problems of mining and smelting industry of Ukraine, scientific and technicalresults of institutes and enterprises, new technologies equipment, products.Vestsnab magazine27, Molokov Str., office 109Krasnoyarsk, 660135, Russiatel./fax: +7 391 2 777 427, 2 777 425, 2 777 426, 2 93 02 81e-mail: ra@idv-online.ruweb:www.vestsnab.ruCirculation – 15,000 copiesFrequency – two times a monthVolume – 160-180 pagesFormat – A4The “Vestsnab” Magazine has been a leading specialized industrial publication in Siberiasince 2003. The magazine offers information about technologies, engineering solutions,novelties, as well as interviews with heads of industrial manufacturing plants and suppliers.The magazine’s readership includes: company owners, top managers, chief engineers,process engineers, market researchers, spare parts managers, manufacturers, distributorsand administrative bodies.We are guided by the following principles: case-by-case approach, publishing articles onpreferential terms and discount system.www.amm.kzOrganisers:215

IV INTERNATIONALMINING AND METALLURGYCONGRESSWorld Finance ReviewWinston House, Dollis ParkLondon, N3 1HF, United Kingdomtel.: +44 207 1008080web:www.worldfinancereview.comWorld Finance Review is a quarterly publication dedicated to promoting investments intoemerging economies. For a number of years World Finance Review has been workingwith governments and international institutions to attract foreign capital and foster directinvestments into Eastern Europe and Central Asia.World Finance Review strives to provide accurate and objective information and cutting edgeanalysis of trends and developments in economy, investment climate, banking and finance,oil and gas, technology and innovations.Editorial content of World Finance Review is contributed by global financial institutions anddevelopment organisations, governments and national banks, consultants, analysts andfreelance journalists.The readership of World Finance Review is of the highest level, incorporating top decisionmakers and business people from all around the globe: CEOs and CFOs, private investorsand venture capitalists, representatives of banks and financial institution.World Monitor Magazine29/6 Satpaev Str.,Rahat Palace hotel, 10 FloorAlmaty, 050000, Kazakhstantel./fax: +7 727 298 02 33, 250 34 76 (77, 78, 79)e-mail: wmdevelop@eurobak.kzweb:www.eurobak.kzWorld Monitor magazine is a business publication in two languages (Russian and English)about economic, business events, international exhibitions, culture of Republic ofKazakhstan and Europe. We have 5 editions per year. Number of copies is from 4000 to6000. We have an excellent distribution of the magazine:• Direct delivery to the top managers of main Kazakhstan and international companies;• Onboard delivery (Air Astana, Etihad, Czech Airlines);• To ministries of RoK, EU Embassies;• To international exhibition and conferences;• To Members of European Business Association of Kazakhstan;• E-delivery of the magazine to more than 3000 e-mail addresses;• Delivery to all 5 star hotels of Kazakhstan.216 Organisers:www.amm.kz