Harran Evleri - Türkiye Seyahat Acentaları Birliği

More documents

Recommendations

Info

ALMANYASLOVAKYAgüneybatısında Arnavutluk var. Yani, Balkanlar’ınyakın FRANSA geçmişteki acısından doğmuş ve o acıylaçevrelenmiş bir ülke.Muhtemelen hatırlarsınız; çünkü tarih daha düngibi. 17 Şubat 2008 günü Kosova, <strong>Türkiye</strong>’dekihaber kanallarından da canlı yayınlarla aktarılanbüyük İSVİÇRE bir coşku ile bağımsızlığını ilan etti.Avrupa’nın 50. Devleti, yani Kosova Cumhuriyetidoğdu.Bu genç devlette nüfusun yüzde 85 kadarı Arnavut,yüzde 3-4 kadarı Sırp, yüzde 3-4 kadarı daTürk. Bu dağılım da göz önüne alınarak anadilArnavutça ve Sırpça olarak kabul edilmiş. AncakKosova Anayasası Türkçe’nin de belediyelerde“resmi statüde” olduğunu belirtmiş.Osmanlı müzesi gibiRakamlar bir yana, başta Başkent Priştine İTALYA ve enönemli kentlerinden Prizren olmak üzere, Kosovasanki Osmanlı tarihinin açık hava müzesi gibi.Küçüklü büyüklü camiler... Taş köprüler...Anadolu’yu hatırlatan evler ve sokaklar... Vehatta Osmanlı’dan bugüne kalmış hamamlar...Nitekim, <strong>Türkiye</strong>’de giderek daha fazla ilgi görenMakedonya-Kosova gezilerinin adı da “OsmanlıTurları” olarak konmuş.Kosova Cumhuriyeti, çok genç... Adeta Avrupatarihinin bebeği! Üstelik, yolları 2000’li Tiren yıllardakikanlı, sancılı yıllarda bombalarla büyük Denizi hasargörmüş. Bu nedenle turizmde henüz emeklemedöneminde. Yine de, gezmek ve Priştine ya daPrizren’in ana caddesindeki kafelerde oturup Kosovalılarlatanışmak... Balkan türküleri alışverişiyapmak... Ortak sözcükler, yemekler keşfetmekçok keyifli bir gezi.ViyanaSplitZagrebBratislavPodgoriçeAdriyatikDeniziBudapeşteAVUSTURYAMACARİSTANSLOVENYAMESSİNAHIRVATİSTANBOSNAHERSEKBariTarantoSaraybosnaKARADAĞTiranİyonDeniziBelgradSIRBİSTANKOSOVAARNAVUTLUKPiriştinaROMANYASkopjePatrasSofyaMAKEDONYASelanikYUNANİSTANAtinaBükreşBurgasEgeDeniziVarnaBULGARİSTANGracanica Ortodoks Kilisesi UNESCO listesinde de yeralıyor (sağda).Gracanica Orthodox Church is listed under UNESCO(right side).TÜRKÇEAnayasa’da Nasıl Yer Aldı?Madde 5 (Diller)1• Kosova Cumhuriyeti resmî dilleri Arnavutça veSırpçadır.2• Türkçe, Boşnakça ve Romca, belediyelerseviyesinde resmî statüye sahiptir veya yasaya uygunşekilde herhangi bir seviyede resmî kullanımdaolacaklardır.How was Turkish Language representedin the Constitution?5 th article (Languages)1 st The official languages of the Republic of Kosovoare Albanian and Serbian.2 nd Turkish, Bosnian, Roma languages have officialstatus at the level of municipalities or they will be inofficial use at any level appropriate to law. Shutterstock32 TÜRSAB DERGİ | MAYIS 2013
Prizren’den bir köy (en üstte), gene UNESCO listesindeyer alan bir başka manastır (üstte) ve Sinan Paşa Camii(sağda).A village in Prizren (Top) another monastery listed underUNESCO (upper side) and Sinan Pasha Mosque (Rightside).This young state’s population is made of 85 percentAlbanians, 3-4 percent Serbians and 3-4 percentTurks. Taking this distribution into account, theofficial language is Albanian and Serbian. Kosovianconstitution states Turkish is at an official level inmunicipalities.It is like an Ottoman museumThe numeric information aside, firstly, the capitalPristina and Prizren, one of the most important citiesall of Kosovo is like an open air museum for Ottomanhistory.There are small and big mosques, stone bridges,houses and streets that remind you of Anatolia, andeven Turkish baths that remained from Ottomanperiod. Already, Macedonia-Kosovo tours that attractmore and more interest are named “Ottoman Tours”.The Republic of Kosovo is still very young. It isalmost the baby of Europe. Furthermore, its roadshave been damaged during the bloody and painfulbonbings of 2000’s. This is why tourism is newlybourgeoning. In any case, it is a nice experienceto meet Kosovians while sitting at coffee shops atPristina and Prizren’s main avenues, to buy Balkanfolk music and to dicover common words and food.TÜRSAB DERGİ | MAYIS 2013 33
Page 1 and 2: Türkiye Seyahat Acentaları Birli
Page 3 and 4: Dünya'nınseyahatini planlıyoruz!
Page 5 and 6: Başaran UlusoyTÜRSAB Yönetim Kur
Page 7 and 8: 19 Mayıs 1919’da başladı Türk
Page 9 and 10: assemblies in Erzurum and Sivas wit
Page 14 and 15: 12 TÜRSAB DERGİ | MAYIS 2013
Page 16: Ürdün, 1920’lerde bağımsızl
Page 19 and 20: TÜRSAB DERGİ | MAYIS 2013 17
Page 21 and 22: MİLAS’ın rüzgarı bir başka..
Page 23 and 24: ticarette kazandığı başarılar
Page 26 and 27: Fetihin SembolüRUMELİ HİSARIİst
Page 28 and 29: İstanbul… Güzelliğiyle binlerc
Page 30: Sultan Mehmet ise bizzat deniz tara
Page 33: Kosova: Küçücük ama gerek tarih
Page 37 and 38: Türk Hamamı Rasim KonyarTURKISH B
Page 39 and 40: Hamam, mimari ve estetik değerleri
Page 41 and 42: depot and courtyard. Basin and fauc
Page 43 and 44: Rasim KonyarTÜRSAB DERGİ | MAYIS
Page 45 and 46: TÜRSAB DERGİ | MAYIS 2013 43
Page 47 and 48: commonly used especially around Mes
Page 49 and 50: Bir otel odasından ilk beklentimiz
Page 51 and 52: DoubleTree by Hilton Kuşadası ta
Page 53 and 54: ama kediler firavunlar gibi yarı t
Page 55 and 56: Algarve, Portekiz’de düzenlenen
Page 57 and 58: had 1680 episodes in total and it w
Page 59 and 60: Kuzey Yunanistan ToplantılarıTür
Page 61 and 62: İstanbul’un ilk yıldızlarında
Page 63 and 64: Santiago De Compostela (sol altta),
Page 65: Meslek odalarının desteği beklen

Harran Evleri - Türkiye Seyahat Acentaları Birliği

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?