History of Latin American Dermatology

History of Latin American Dermatology History of Latin American Dermatology

biusante.parisdescartes.fr
from biusante.parisdescartes.fr More from this publisher
11.07.2015 Views

AMALIA M. BORES, INÉS A. BORES, LIDIA E. VALLEof the Ibero-American College of Dermatology and of the Argentine Societies of Gerontologyand Geriatrics, of Anthropology and History.In Marcial Quiroga (1899-1993) we find another example of many-sided personality.An outstanding dermatologist, he was full professor of the Chair of DermatosyphilographicClinical Medicine at the Ramos Mejía Hospital (1947-1965). He earned appointmentsas member of the National Academies of Medicine and of History and honoriscausa doctorates from the Madrid and Complutensian Universities; he was named ExtraordinaryTeacher of Dermatology by Buenos Aires City Hall in 1965 and ProfessorEmeritus of the University of Buenos Aires in 1977.As a medical historian we will stress, among his output, Historia de la lepra en la Argentina;La lepra. Pasado, Presente; Manuel Moreno, biografía; La Academia Nacionalde Medicina de Buenos Aires. We will also mention his book Paremiología Médica y otrosrefranes en la Argentina and the vast miscellany, Un libro y seis lectores 6-7-8 .In recent decades there has been an increase in the use of computers in daily life; thisallows interactive worldwide exchanges lacking in physical limits, easing the handling oftime and space. As is pointed out by Marcelo Sosa Ludicissa 9 , in the virtual world of theInternet information can be accessed concurrently by diverse means. Thus, for example,when seeing an article written by an author, additional information may be accessed; thisinteraction generates a greater capacity to associate ideas, allowing a multiplication ofone’s learning capacity. According the Berlim, at the present time “information is spherical,dynamic, with multiple access and linkage points, and basically each person constructshis own information. Paper is replaced by electronic images transmitted bytelecommunication.”The development of a computerized society will allow the construction of new culturalpatterns.■ Popular medicine. Medicine Medicine men and men magicand magicSays Pérgola: “It is not known whether the word magic originates in the name of oneof the Mede tribes known as Magi or whether – as seems etymologically likely – it comesfrom old Latin words whose meaning is linked to spiritual superiority.” The author liststhree types of magic: theurgy, of a secret and religious nature; white magic, applied togood, and black magic, which receives the help of the devil 10 .It is interpreted as the belief that every natural phenomenon, such as disease, is determinedby invisible higher entities or forces, which can to some extent by controlled viaceremonies or rites carried out by the sorcerer, magician or shaman (white magic).The shaman is a person with the capacity to fall into an ecstatic trance (magical flightor voyage of the soul). He is a seer, medicine man and life teacher.The forms of the rite include incantations, spells, enchantments*, gestures and dance.It is carried out in special places with difficult access, such as sources, islands, mountainpeaks, chasms.To the magical mind, the medical drug works by virtue of the rite with which it is applied,of the personal power of the sorcerer and of the place where it is administered 11 .This idea of medicine is characteristic of natural peoples, that is to say, of those social unitsor tribes of limited technical resources 12 . According to their interpretation of reality thereare five mechanisms of nosogenesis: the harmful spell, the violation of a taboo, the magicalpenetration of an object into the body, possession by an evil spirit and the loss of the soul.* Incantation: superstitious form of healing with magical words and empirical drugs; spell: medicine men’s imprecationor sortilege; bewitchment: effect of bewitching, operating marvels by supernatural means.50

Dermatology — art and cultureMany natural peoples have disappeared owing to epidemics triggered by the clashwith another civilization, famines, emigration and transculturation*.In our country, the Mataco inhabited the territory of the Chaco, where some groups stillsurvive. Their witch-doctors employed suction of the diseased area and pretended to vomitout stones, thorns, insects, arrowheads hidden in their mouths. They meanwhile engagedin song and dance. Among herbs they employed the Yetabay or Jalapa (bindweed); thejuice obtained from its flowers was prescribed for herpetic ailments and other dermatoses.The Guaraní, part of the Tupi Guaraní group, inhabited the islands on the ParanáRiver and their habitat extended as far as the Amazon. They employed the Ita oyster, abivalve shell which, in powdered or ground form, was sprinkled on wounds or abscessesto speed up healing.The skin of the raven (urubu) was applied to wounds. For venereal ailments they hadthe resin of the copaiba (Copaifera officinalis or Jesuit’s balsam); zarzaparrilla (Zarzaparrillasmilaxsifilitica), as a concoction or macerated in wine, which has the propertyof stimulating perspiration, was also used against scabies.For the same purpose they also employed zarza blanca (Byttneria or Punttneria cartagenesis)while sage (Salvia officinalis) was indicated for the re-epitalization of ulcers. Theemployment of annatto or urucú (Bixia orellana) was very interesting; the seeds of thistree contain two coloring matters: one of them yellow, called orellina, the other cinnabarred, called bixina. The latter, which is insoluble in water, was applied by the Indians onthe skin in combination with fats, resins and waxes to repel insects and temper the effectof ultraviolet rays. Urucuization was resistant to baths and perspiration.In the pre-Columbian period, tobacco (Nicotiana tabacum) was employed againstscabiosis, erysipelas and bites.The Mocoví lived from the Bermejo River and the borders of Tucumán down to SantaFe. They used cebil – belonging to the Mimosa family – as a paste for the mutilating lesionsof leprosy.Inhabiting the area between southern Mendoza, Santa Fe, San Luis, Córdoba andnorthwestern Buenos Aires were the Pampa, who employed the yang to treat aphthas inthe mouth 13 .The pre-technical forms of medicine have bequeathed us some practices which wereincorporated into folk medicine.Empiricism (that is to say, resorting to a medicine or practice because it has been beneficialin similar cases) and magic came together in the employment of some drugs whichhave passed from the primitive or natural world to the “civilized” one. Examples of thisare quinia, opium and belladonna, among others 11 .The method employed by the medicine men to promote healing is suggestion 14 . Theshaman occupies an outstanding position in the social sphere; he is respected by his ethnicgroup, which believes him to know the mystery of life and death and to possess thecapacity to heal and, at will, to cause an illness.Medicine is art (tekne) when the person exercising it knows rationally what the diseaseis and what is the remedy that is employed in each case. This double knowledgerefers to the likewise rational knowledge of the “nature” of the disease and of the cure.The change in paradigm is due to the genius of Greek physicians, expressed in a textby Alcmaeon of Croton towards the year 500 B.C. 11 .Following the discovery of America there arrived European physicians who took upresidence in the major population centers and proved insufficient to meet the needs ofthe inhabitants, who often turned to medicine men.* Transculturation: process of dissemination or influence of cultural features of a society, when it comes into contactwith another that is considerably less developed.51

AMALIA M. BORES, INÉS A. BORES, LIDIA E. VALLE<strong>of</strong> the Ibero-<strong>American</strong> College <strong>of</strong> <strong>Dermatology</strong> and <strong>of</strong> the Argentine Societies <strong>of</strong> Gerontologyand Geriatrics, <strong>of</strong> Anthropology and <strong>History</strong>.In Marcial Quiroga (1899-1993) we find another example <strong>of</strong> many-sided personality.An outstanding dermatologist, he was full pr<strong>of</strong>essor <strong>of</strong> the Chair <strong>of</strong> DermatosyphilographicClinical Medicine at the Ramos Mejía Hospital (1947-1965). He earned appointmentsas member <strong>of</strong> the National Academies <strong>of</strong> Medicine and <strong>of</strong> <strong>History</strong> and honoriscausa doctorates from the Madrid and Complutensian Universities; he was named ExtraordinaryTeacher <strong>of</strong> <strong>Dermatology</strong> by Buenos Aires City Hall in 1965 and Pr<strong>of</strong>essorEmeritus <strong>of</strong> the University <strong>of</strong> Buenos Aires in 1977.As a medical historian we will stress, among his output, Historia de la lepra en la Argentina;La lepra. Pasado, Presente; Manuel Moreno, biografía; La Academia Nacionalde Medicina de Buenos Aires. We will also mention his book Paremiología Médica y otrosrefranes en la Argentina and the vast miscellany, Un libro y seis lectores 6-7-8 .In recent decades there has been an increase in the use <strong>of</strong> computers in daily life; thisallows interactive worldwide exchanges lacking in physical limits, easing the handling <strong>of</strong>time and space. As is pointed out by Marcelo Sosa Ludicissa 9 , in the virtual world <strong>of</strong> theInternet information can be accessed concurrently by diverse means. Thus, for example,when seeing an article written by an author, additional information may be accessed; thisinteraction generates a greater capacity to associate ideas, allowing a multiplication <strong>of</strong>one’s learning capacity. According the Berlim, at the present time “information is spherical,dynamic, with multiple access and linkage points, and basically each person constructshis own information. Paper is replaced by electronic images transmitted bytelecommunication.”The development <strong>of</strong> a computerized society will allow the construction <strong>of</strong> new culturalpatterns.■ Popular medicine. Medicine Medicine men and men magicand magicSays Pérgola: “It is not known whether the word magic originates in the name <strong>of</strong> one<strong>of</strong> the Mede tribes known as Magi or whether – as seems etymologically likely – it comesfrom old <strong>Latin</strong> words whose meaning is linked to spiritual superiority.” The author liststhree types <strong>of</strong> magic: theurgy, <strong>of</strong> a secret and religious nature; white magic, applied togood, and black magic, which receives the help <strong>of</strong> the devil 10 .It is interpreted as the belief that every natural phenomenon, such as disease, is determinedby invisible higher entities or forces, which can to some extent by controlled viaceremonies or rites carried out by the sorcerer, magician or shaman (white magic).The shaman is a person with the capacity to fall into an ecstatic trance (magical flightor voyage <strong>of</strong> the soul). He is a seer, medicine man and life teacher.The forms <strong>of</strong> the rite include incantations, spells, enchantments*, gestures and dance.It is carried out in special places with difficult access, such as sources, islands, mountainpeaks, chasms.To the magical mind, the medical drug works by virtue <strong>of</strong> the rite with which it is applied,<strong>of</strong> the personal power <strong>of</strong> the sorcerer and <strong>of</strong> the place where it is administered 11 .This idea <strong>of</strong> medicine is characteristic <strong>of</strong> natural peoples, that is to say, <strong>of</strong> those social unitsor tribes <strong>of</strong> limited technical resources 12 . According to their interpretation <strong>of</strong> reality thereare five mechanisms <strong>of</strong> nosogenesis: the harmful spell, the violation <strong>of</strong> a taboo, the magicalpenetration <strong>of</strong> an object into the body, possession by an evil spirit and the loss <strong>of</strong> the soul.* Incantation: superstitious form <strong>of</strong> healing with magical words and empirical drugs; spell: medicine men’s imprecationor sortilege; bewitchment: effect <strong>of</strong> bewitching, operating marvels by supernatural means.50

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!