11.07.2015 Views

History of Latin American Dermatology

History of Latin American Dermatology

History of Latin American Dermatology

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EPILOGUETHE EDITORSEvery work that is completed entails the culmination <strong>of</strong> an effort. Nevertheless, on rereadingeverything that our dear <strong>Latin</strong> <strong>American</strong> dermatologist colleagues have written,on reviewing the paths covered by our predecessors in the treatment <strong>of</strong> their contemporaries’skin, on regarding the extraordinary figures that this continent has contributed toworld <strong>Dermatology</strong>, we cannot but imagine that is not the end but, as we said in the Prefaceto this same book, the beginning <strong>of</strong> a road.<strong>Latin</strong> <strong>American</strong> unity isn’t a utopia but a need, as is well posited by Rafael Falabellawhen reflecting on the future <strong>of</strong> our <strong>Latin</strong> <strong>American</strong> <strong>Dermatology</strong>.We share, within our differences, innumerable characteristics and habits, the fruit <strong>of</strong>the amalgamation among natives, conquerors and the immigrants at the end <strong>of</strong> the nineteenthcentury.We also share countless problems such as medical overpopulation in large cities anddeficit in the periphery, and differences in the possibility <strong>of</strong> access to specialists andmeans <strong>of</strong> diagnosis and treatment among the social sectors <strong>of</strong> a same country and subregion.But we likewise share the creative capacity <strong>of</strong> our dermatologists, demonstrated intheir daily adaptation to the deficiencies in health systems, and in their individual developmentwhen they work in more favorable environments.We also share the language, which eases our communications and allows us, at thesame time, to differentiate ourselves with our regionalisms.With these elements, with these abilities, and with the capacity to broach tasks incommon such as those that have been entailed by this book and this XXI World Congress<strong>of</strong> <strong>Dermatology</strong>, we cannot deny that we see that the time has arrived to make the Unity<strong>of</strong> <strong>Latin</strong> <strong>American</strong> <strong>Dermatology</strong> become a fact. It is only a question <strong>of</strong> joining wills, settingaside personal aspirations, and tackling a new project for future generations.The beneficiaries <strong>of</strong> this achievement will be the young dermatologists <strong>of</strong> this regionand, particularly, all the population that depends on their knowledge and scientific development.We cannot end this <strong>History</strong> <strong>of</strong> <strong>Latin</strong> <strong>American</strong> <strong>Dermatology</strong> without apologizing to allthose who have been omitted or mentioned erroneously. The Dermatological Societies <strong>of</strong>all <strong>Latin</strong> America, with very scarce exceptions, have appointed those they consideredbest suited to writing the history <strong>of</strong> each country. The material they sent us was reviewedby the appropriate technical bodies, and once corrected sent back to their authors for449

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!