11.07.2015 Views

History of Latin American Dermatology

History of Latin American Dermatology

History of Latin American Dermatology

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PREFACETHE BEGINNING OF A ROADRICARDO GALIMBERTI, ADRIÁN MARTÍN PIERINI,ANDREA BETTINA CERVINIWe returned from Paris in July 2002 and in our bags, in our minds and in our heartswe brought with us not only the memory <strong>of</strong> what we had learned at the Congress but alsothe enormous joy and responsibility <strong>of</strong> being in charge <strong>of</strong> organizing the Twenty-FirstWorld Congress <strong>of</strong> <strong>Dermatology</strong> in Buenos Aires.For the first time, a South <strong>American</strong> country would host the most important event inWorld <strong>Dermatology</strong>. The dream <strong>of</strong> our teachers was becoming a reality.In order to achieve this, we had enjoyed the support <strong>of</strong> the Societies <strong>of</strong> <strong>Dermatology</strong><strong>of</strong> <strong>Latin</strong> America, which continues and is heightened day by day.The splendid <strong>History</strong> <strong>of</strong> French <strong>Dermatology</strong> impressed us and in it we glimpsed thebeginning <strong>of</strong> a road.From the very outset, Pierre Fabre Dermo Cosmétique backed the creation <strong>of</strong> thisbook which we present today: <strong>History</strong> <strong>of</strong> <strong>Latin</strong> <strong>American</strong> <strong>Dermatology</strong>.This work would not have been possible without the commitment <strong>of</strong> the Societies <strong>of</strong><strong>Dermatology</strong> <strong>of</strong> <strong>Latin</strong> America. Moreover, it is our duty to stress, because it has been invaluable,the enthusiasm and the speed <strong>of</strong> the response <strong>of</strong> all the co-authors, who undoubtedlynot only made our task easier but also increased our responsibility in the face<strong>of</strong> such participation.We speak <strong>of</strong> the beginning <strong>of</strong> a road because we believe that the <strong>History</strong> <strong>of</strong> <strong>Latin</strong><strong>American</strong> <strong>Dermatology</strong> is — by this demonstration <strong>of</strong> collaborative spirit without meannessor prejudice — the inaugural event <strong>of</strong> our most prized goal as dermatologists in thiscontinent: namely, the unity <strong>of</strong> <strong>Latin</strong> <strong>American</strong> <strong>Dermatology</strong>, respecting our differenceswhich, far from bringing us apart, bring us together, to learn from one another.We can count on two facts that act in favor <strong>of</strong> that unity:1. Our passion for <strong>Dermatology</strong>, for the study and care <strong>of</strong> the organ <strong>of</strong> expression parexcellence, not only <strong>of</strong> the events <strong>of</strong> our body, but also, and particularly, <strong>of</strong> our quality <strong>of</strong>life.2. Our common origins, since we all share the same <strong>Latin</strong> roots, which eases our understanding<strong>of</strong> our problems, our research, and our goals.<strong>Latin</strong> America has a very rich history ever since the pre-Columbian era, in the Indiancultures whose traces still endure in the customs <strong>of</strong> our people. Colonization broughtchange, not always favoring people’s welfare, but ultimately enriching the health <strong>of</strong> ourpopulation.Virtually all the <strong>Latin</strong> <strong>American</strong> Societies <strong>of</strong> <strong>Dermatology</strong> express themselves in this17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!