Susanne Schulz-Falster Catalogue Fifteen
Susanne Schulz-Falster Catalogue Fifteen
Susanne Schulz-Falster Catalogue Fifteen
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Susanne</strong> <strong>Schulz</strong>-<strong>Falster</strong><br />
rare books<br />
<strong>Catalogue</strong> <strong>Fifteen</strong>
<strong>Susanne</strong> <strong>Schulz</strong>-<strong>Falster</strong><br />
Rare Books<br />
22 Compton Terrace<br />
London n1 2un<br />
www.schulz-falster.com<br />
Telephone +44 (0) 20 7704 9845<br />
E-mail sfalster@btinternet.com<br />
Visitors by appointment only
Perspective for Artists – Large Paper Copy<br />
1 ALEAUME, Jacques. La Perspective speculative et pratique.<br />
Ou sont demonstrez les fondemens de cet Art, & de tout ce qui en<br />
a esté enseigné jusqu’à present. Ensemble la maniere universelle de<br />
la pratiquer... Mise au jour par Estienne Migon. Paris, Melchior<br />
Tavernier, Francois Langlois, 1643. £3,500<br />
Large paper copy, 4to (262 x 195 mm), pp. vi, 155, [5] privilege; with<br />
39 engraved illustrations, fine engraved headpiece showing artists at<br />
work and an engraved initial; paper fault to lower blank corner of E1<br />
and marginal tear to F1 – no loss; contemporary full mottled calf, spine<br />
gilt in compartments, gilt-lettered spine label; expert repair to head and<br />
tail of spine and upper joint; small cipher L in ink to title page; a fine,<br />
crisp and very wide-margined copy, printed on heavy paper.<br />
First edition, large paper copy, of Aleaume’s important treatise on perspective<br />
and projective geometry, of great importance for contemporary graphic<br />
artists and architects alike, as it provided them with a new way of constructing<br />
space and seeing objects through the picture plane. ‘His treatise on perspective<br />
was his major contribution to the field of architectural theory, as a<br />
practical and theoretical presentation of the subject. Aleaume states in the<br />
introduction that he intends to cover both the theory and practice of the science<br />
of perspective, and he divides the contents accordingly, presenting eight<br />
‘propositions’ for determining the perspective field, including the choice of<br />
horizon line, sight line, perspective points, and perspective surface. These are<br />
followed by nine ‘problems’ related to the construction of simple perspectives<br />
from plans… The Perspective is representative of the scientific, pragmatic<br />
spirit of inquiry that developed during the first half of the seventeenth<br />
century; the most prestigious example is Descartes’ Discours de la methode,<br />
published in 1635, eight years after Aleaume’s book was written. Aleaume’s<br />
work is advanced enough to emphasize the role of perspective as a technical<br />
science associated with geometry rather than as a creative art, and to replace<br />
both the complex abstract sixteenth-century ‘games’ of German perspective<br />
authors and the complex anamorphic studies of Daniele Barbaro...’ (Mark J.<br />
Millard Architectural Collection. French Books, p. 6).<br />
Aleaume’s work was published posthumously in order to diffuse the<br />
French perspective war, which had started when Desargues accused Dubreuil<br />
of plagiarism after the latter had published his Perspective pratique in<br />
1642. The publishers of Dubreuil responded that he had drawn his ‘uni-<br />
catalogue fifteen
versal method’ from a work by Vaulezard of 1631 and from the manuscript<br />
of Aleaume’s book, written around 1627. To support this, Dubreuil’s<br />
publishers, Tavernier and Langlois brought out Aleaume’s book, edited by<br />
Estienne Migon, claiming that it had been in circulation in manuscript since<br />
1628 when a privilege had been granted.<br />
Jacques Aleaume (1562–1627), a pupil of Viete, was a mathematician,<br />
instrument maker, and Ingenieur du Roi under Louis XIV.<br />
Cicognara 804; see Martin Kemp, The Science of Art, 1990, pp. 119–130.<br />
With Two Volvelles<br />
2 [ALMANAC – TRAVEL.] Jesus! Mit demselben glücklich zu<br />
reisen zu Wasser und Lande. Tägliches Hand-Büchlein, Darinnen<br />
enthalten: Morgen- Abend- Buss- Beicht- Communion- Reise- nebst<br />
andern Gebeten und Liedern; Allerhand Rechen-Tafeln, Resolvirund<br />
Zinss-rechnung, Gewichts- Müntz- und Maass-Vergleichung;<br />
Weg-Weiser, Land-Charte, Städte- oder Meilen- Sonnen- Zeiger,<br />
Wind- und See-Compass; nebst dem Immerwährenden Calender,<br />
denen Reisenden zu Nutz, mit Fleiss übersehen und vermehret.<br />
Leipzig and Waldenburg, Gottfried Hoffmann, ca. 1750. £950<br />
12mo, pp. [iv] engraved and printed title, 212, [2] advertisement, with<br />
double-page folding map, large folding engraved distance table, and<br />
two-part calendar with volvelles; contemporary full calf, a little rubbed,<br />
with clasps (one missing).<br />
Uncommon combined travel almanac and merchant handbook. The first<br />
half takes care of the spiritual well-being of the traveller, with prayers, songs<br />
and blessings, whereas the second half provides a ready-reckoner, a perpetual<br />
calendar with two volvelles, distance calculator and postal routes,<br />
together with conversion and exchange rate tables. An engraved map and<br />
engraved mileage table are also included.<br />
This format was popular throughout the eighteenth century and although<br />
numerous editions were published, only a few appear to have survived. Also<br />
included is a later issue, published around 1800 under the same title and<br />
published by the same publishing firm. By that time the copperplates were<br />
clearly very worn, instead of two volvelles as indicated on the title only one<br />
was included, and the information on the engraved title had become obsolete<br />
– a clear sign of shoddy publishing practice.<br />
See Lanckoronska & Oehler, II, pp. 89ff.<br />
susanne schulz-falster rare books
Presented to his Son<br />
3 AMPÈRE, André-Marie. Essai sur la Philosophie des Sciences,<br />
ou Exposition analytique d’une Classification naturelle de toutes les<br />
Connaissances Humaines. Paris, Bachelier, 1834. £1,600<br />
8vo, pp. lxxx, 272, 1 fold-out printed plate with two tables bound at<br />
the end; some staining to head of half title; occasional browning and<br />
light spotting, due to paper stock; contemporary roan-backed marbled<br />
boards, spine ruled and lettered in gilt; with presentation inscription in<br />
ink by Ampère.<br />
First edition of the work Ampère regarded as the ‘capstone’ of his output,<br />
and which contains some of his most interesting reflections on psychology<br />
and philosophy, this copy presented to his son.<br />
In this significant work Ampère attempts to align his scientific discovery<br />
with his philosophy of the classification of science. Not content with the<br />
mere description, he endeavours to explain the origin of complex conscious<br />
phenomena through the blending and association of simpler elements.<br />
Ampère had rejected the philosophy of the Idéalogues, lead by Condillac,<br />
which maintained that only sensations were real as this denied the existence<br />
of God. He was drawn to Kant but as a mathematician could not agree that<br />
space and time were subjective modes of human understanding. He therefore<br />
developed his own philosophy, which allowed him to combine his<br />
beliefs in God and in the real existence of objective phenomena. The classification<br />
expounded in this work ‘reveals Ampère’s far-ranging mind and<br />
permits us to understand his occasional excursions into botany, taxonomy,<br />
and even anatomy and physiology. He was, in large part, seeking confirmation<br />
for his philosophical analysis, rather than setting out on new scientific<br />
paths. By the time of his death, Ampère had found, to his great satisfaction,<br />
catalogue fifteen
that his scheme did fit all the sciences and, in his Essai sur la philosophie des<br />
sciences, he maintained that the fit was too good to be coincidence; the classification<br />
must reflect truth. Once again he had found certainty where his<br />
predecessors had not’ (DSB).<br />
[Provenance:] Presented by Ampère to his son ‘optimo et carissimo filio. A.<br />
Ampère’. Jean-Jacques Ampère spent the second half of 1834 in Italy, which<br />
accounts for the dedication in Italian. Nine years later, and seven years after<br />
Ampère’s death, his son posthumously edited a second volume of the Essai<br />
sur la Philosophie des Sciences, which, of course, is not present here.<br />
See DSB I, pp. 139–146.<br />
Keeping Birds<br />
4 [ANON.] Handbüchlein für Liebhaber der Stubenvögel, oder<br />
Anleitung zur Kenntnis und Pflege derjenigen Vögel, welche in<br />
der Stube gehalten werden können, ihre Krankheiten und Heilart<br />
derselben. Munich, Ernst August Fleischmann, 1823. £550<br />
8vo, pp. viii, 88, [1] errata; occasional light spotting due to paper stock;<br />
contemporary marbled boards, a little rubbed, else fine.<br />
First and only edition of this charming guide to keeping birds as pets, with<br />
detailed information on different types of birds, their characteristics, habitat,<br />
food, illnesses and habits. More than two hundred and fifty different<br />
types of birds are discussed, from the more commonly found caged birds,<br />
such as canaries, larks, nightingales, parrots and parakeets, to more unusual<br />
wild birds, such as wagtails, magpies, ravens and owls. In each case a brief<br />
taxonomical description of the bird is followed by information on feed,<br />
necessary cage size, and suitability as a pet.<br />
Kayser, Bücher-Lexicon, I, 33 (with a publication date of 1824); not in Holzmann-<br />
Bohatta; OCLC lists Boston Public Library in addition to three copies in Germany.<br />
The Ancestor of Chomsky’s Linguistic Theories<br />
5 ARNAULD, Antoine and Claude LANCELOT. Grammaire<br />
Generale et Raisonné contenant les fondemens de l’art de parler;<br />
expliquez d’une maniere claire & naturelle. Les raisons de ce qui<br />
est commun à toutes les langues, & des principales differences qui<br />
s’y rencontrent. Et plusieurs remarques nouvelles sur la Langue<br />
Françoise. Seconde Edition reveuë & augmentée de nouveau. Paris,<br />
Pierre le Petit, 1664. £600<br />
12mo in 8s and 4s, pp. 157, [4], [1] privilege; insignificant short worm<br />
trace in lower gutter margin of a couple of signatures; title vignette,<br />
decorated initials; contemporary vellum, a little dust-soiled; a good<br />
copy.<br />
susanne schulz-falster rare books
Second edition, extensively revised, of the famous Port Royal grammar,<br />
compiled by Claude Lancelot (1615–95) and Antoine Arnauld (1612–94)<br />
and first published in 1660. Written in French, the Port Royal grammar<br />
was part of a movement to displace Latin as the only possible expression<br />
of academic enquiry, and its aim was to establish the philosophical and<br />
universal properties of human language in descriptive terms. Together<br />
with Arnauld’s Cartesian La Logique, or ‘the art of thinking’, it shaped Enlightenment<br />
thinking and beyond. The Port Royal grammar has been cited<br />
by influential present-day theorists, in particular Chomsky, as embodying<br />
some striking anticipations of modern linguistic thinking, such as its notions<br />
of ‘surface structure’ and ‘deep structure’, all of which reappeared in<br />
Chomsky.<br />
This second edition contains substantial revisions and corrections by<br />
Lancelot.<br />
See En Français dans le Texte, 99 and Cioranescu 8108 for first edition.<br />
6 BABBAGE, Charles. Science économique des manufactures,<br />
Traduit de l’Anglais de Ch. Babbage, sur la troisième édition, par M.<br />
Isoard. Paris, Librairie Orientale de Dondey-Dupré, 1834. £400<br />
8vo, pp. xxiii, [1], 392; contemporary half calf, marbled boards, spine<br />
gilt in compartments, gilt lettering, a little rubbed.<br />
First edition of Isoard’s translation of the second part of Babbage’s Economy<br />
of Machinery and Manufactures – the domestic and political economies<br />
of manufactures – published just a year after Biot’s first translation into<br />
French. This translation is taken from the important third edition containing<br />
the final text of the classic treatise on the economics of the manufacturing<br />
industry. Isoard’s translation differs from the translation by Edouard<br />
Biot. While Biot chose to translate the entirety of Babbage’s work, Isoard<br />
was more selective, with the aim of reaching a wider and more varied readership<br />
than Biot. He therefore dropped technical chapters on mechanics,<br />
translated much of the technical vocabulary into layman’s terms, and rearranged<br />
many of the paragraphs in order to improve the continuity of each<br />
subject.<br />
The Economy of Machinery and Manufactures was Babbage’s ‘brilliant and<br />
utterly original foray into political economy... Adam Smith had analysed<br />
the sources of increases in labour productivity to be found in the division<br />
of labour: Babbage took this fundamental principle of economic growth<br />
and applied it to the individual firm. His obvious first-hand knowledge of<br />
a wide variety of industrial and business processes, combined with general<br />
analysis of production systems, made the work a tour de force. At a time<br />
of anxiety and ambiguity over the reception of new technology, he also offered<br />
authoritative policy statements on a wide range of machinery issues,<br />
including patent reform, export of machinery, crises of over production,<br />
and technological unemployment. The book’s intellectual position in relationship<br />
to political economy was not, however, easily apparent, and few<br />
catalogue fifteen
apart from J. S. Mill and Karl Marx appreciated its significance to their discipline’<br />
(Maxine Berg in the introduction to the Pickering Masters edition<br />
of Babbage’s works, 1989).<br />
Goldsmiths’–Kress 28497; not in Einaudi.<br />
The Definitive Edition<br />
7 BECCARIA, Cesare. Dei Delitti e delle Pene, Edizione<br />
sesta di nuovo corretta ed accresciuta. Harlem and Paris, Molini,<br />
1766. £1,250<br />
8vo, pp. [iv] including engraved frontispiece, viii, [9]- 314, [2] errata,<br />
[3] contents, occasional light spotting; contemporary full vellum, gilt<br />
lettering in panel to spine; endpapers a little frayed, else a fine and crisp<br />
copy.<br />
The author’s definitive text of Dei Delitti e delle Pene (first 1764) ‘the most<br />
influential book in the whole history of criminology’ (PMM 209), printed<br />
in Paris during Beccaria’s celebrated visit to the city.<br />
Morellet, who prepared the French translation in 1766, basically rewrote<br />
and reorganised the text and his revised version formed the basis<br />
of all translations and most later editions, so that the 1774 edition saying<br />
‘approved by the author’ has long been taken as the basis of all subsequent<br />
susanne schulz-falster rare books
editions. Postwar research by Venturi and others demonstrated however,<br />
that the expanded and reworked fifth and sixth editions, i.e. the present<br />
one, constituted Beccaria’s own final version. This sixth edition was printed<br />
in Paris during Beccaria’s celebrated visit to the city by Molini, who later<br />
also published a second edition. It has been suggested that this might be<br />
a clandestine Italian printing, but paper and compositional style clearly reflect<br />
pre-revolutionary Parisian rather than Italian printing. Moreover, a<br />
note in Molini’s correspondence refers to discussions he had with Beccaria<br />
about it and to Beccaria’s tacit permission.<br />
Beccaria is considered the founder of the modern penal system. The<br />
importance of his work was immediately recognized and initiated penal<br />
reforms throughout Europe. No less than six editions appeared within<br />
eighteen months of its original publication, and it was translated into all<br />
major languages. ‘Beccaria maintained that the gravity of the crime should<br />
be measured by its injury to society and that the penalties should be related<br />
to this. The prevention of crime he held to be of greater importance than<br />
its punishment, and the certainty of punishment of greater effect than its<br />
severity... He opposed capital punishment, which should be replaced by<br />
life imprisonment; crimes against property should be in the first place punished<br />
by fines, political crimes by banishment; and the condition in prisons<br />
should be radically improved’ (PMM 209).<br />
Firpo 10, Higgs 3964/5 (?), Manuppella 139; see PMM 209 for first edition; for<br />
a full discussion of this see Firpo, ‘Contributo alla Bibliografia del Beccaria’, in Atti<br />
del Convegno Internazionale su Cesare Beccaria, Turin 1966, pp. 367–373.<br />
Bavarian Brewing Monopolies Repealed<br />
8 [BEER – LAW.] Das Bierzwangsrecht in Bayern. [Munich,<br />
Lentner], 1800. £650<br />
8vo, pp. [vi], 86, some spotting, small hole in p. 73, contents leaves<br />
with paper crease; faint dampstain to upper outer corner of last signature;<br />
contemporary blue wrapper, paper spine, upper wrapper lettered<br />
in ink; a little dog-eared, else fine.<br />
First edition of this study of the Bavarian Bierzwangsrecht – a law which<br />
restricted the right to brew and sell beer. Originally larger local landowners<br />
(Rittergut owners) and monasteries were allowed to brew beer for their<br />
own consumption, but they were only allowed to sell it within narrow confines<br />
of their area and only if this did not clash with the area of another<br />
local brewery. Brewing rights were generally granted to towns and cities<br />
as a valuable form of income, and they regulated its production. Beer pro-<br />
catalogue fifteen
duction was a vital branch of the economy, controlled by the strong guild<br />
of the brewing master. In the 1730s new legislation was passed, regulating<br />
the production of beer, imposing new taxes and limiting unwanted<br />
competition. Within the area of a brewery no ‘foreign beer’ was allowed<br />
to be sold, to safeguard the substantial incomes which could be secured by<br />
beer selling. In 1799 the protectionism of the Bierzwangsrecht was relaxed,<br />
to the vocal opposition of those who had previously benefited from this.<br />
From 1800 even in Bavaria local beer sale monopolies were abolished and<br />
‘foreign’ beers became more widely available.<br />
See Stammhammer, Finanzwissenschaft 15 (for 2nd edition of 1810); not in Humpert,<br />
OCLC locates three copies in Germany.<br />
Conversational Fencing!<br />
9 [BLACKWELL, Henry.] The English Fencing-Master: or, the<br />
Compleat Tuterous of the Small Sword. Wherein the truest Method,<br />
after a Mathematical Rule, is plainly laid down. Shewing also<br />
how necessary it is for all Gentlemen to learn this Noble Art. In a<br />
dialogue between Master and Scholar. Adorn’d with several curious<br />
postures. London, J. Downing, for the Author, 1702. £2,450<br />
Small 4to, pp. [xii], 55, [1], five full-page woodcuts in the text, title<br />
within double border; the word ‘tuterous’ on the title-page has been<br />
corrected in ink to ‘tutor’; small brown spot to dedication pages; contemporary<br />
calf, covers ruled in a single gilt fillet, central gilt panel with<br />
susanne schulz-falster rare books
floral tooling to each corner, rebacked, corners a little worn; with early<br />
ownership inscription of William Langton to front free endpaper, and<br />
later armorial bookplate of ‘Birks’ to front pastedown.<br />
First edition of a an interesting fencing manual arranged in the form of questions<br />
and answers. Blackwell clearly sees the art of fencing not as a sport or<br />
pastime, but as a vital part of the education of a gentleman. Fencing was lethal<br />
combat, its ultimate aim was to kill. Blackwell assumed that any gentleman<br />
was likely during the course of his life to challenge someone to a duel or<br />
be challenged; and for that occasion it was imperative to be prepared.<br />
Henry Blackwell was a professional Master of Defence from the late seventeenth<br />
to the mid eighteenth century.<br />
ESTC t14873; Thimm p. 31; OCLC lists copies at UCLA, Yale, Library of Congress,<br />
University of Illinois, Metropolitan Museum, in addition to Göttingen and<br />
three copies in the UK; a second edition was published in 1705, some copies of<br />
which have a suite of engravings in addition to the woodcut illustrations.<br />
Viennese Collections<br />
10 BÖCKH, Franz Heinrich ed. Wiens lebende Schriftsteller,<br />
Künstler, und Dilettanten im Kunstfache. Dann Bücher, Kunst- und<br />
Naturschätze und andere Sehenswürdigkeiten dieser Haupt- und<br />
Residenz-Stadt. Ein Handbuch für Einheimische und Fremde.<br />
Vienna, B. P. Bauer, 1822. £1,250<br />
12mo, pp. xii, 551, [1] advertisements, and one engraved plate after p.<br />
432; some light spotting and browning, with faint ink stain to lower<br />
margin of p. 49, and some very light dampstaining to gutter margin of<br />
signatures 9 and 10; uncut in contemporary marbled wrappers, printed<br />
spine label; spine rounded and corners worn.<br />
Comprehensive cultural handbook for Vienna divided into four sections,<br />
covering in turn literature, fine arts, music, and the art trade. The first chapter<br />
records all living authors, with their subject specialisations and addresses,<br />
followed by libraries – both institutional and private – including information<br />
on the Harrach Library or the Schönborn-Buchain and Schwarzenberg<br />
collections. An extensive chapter is devoted to mineralogical, natural history<br />
and scientific instrument collections, with comprehensive details of<br />
holdings (sometimes of provenance) and access.<br />
The second part deals with fine art, covering artists of all categories, collections<br />
of paintings, engravings, objects and statues. Followed by a chapter<br />
on music with listings of musicians, composers, instrument makers and<br />
collections of musical instruments.<br />
The final section gives useful information on the art and artisan trade,<br />
including booksellers, both modern and antiquarian, art dealers, piano<br />
makers, paper and ink manufacturers, bookbinders, lending libraries, scientific<br />
and musical instrument makers etc. – each with their addresses and<br />
specialisation.<br />
catalogue fifteen
The work concludes with information on the city of Vienna with descriptions<br />
of noteworthy buildings, parks and gardens, churches, synagogues<br />
and theatres.<br />
Bibliotheca Viennensis 3253; outside of Germany, OCLC lists copies at New York<br />
Public Library, Madison, Wisconsin, Stanford and Oxford.<br />
Control of the Press<br />
11 BONALD, Louis Gabriel Ambroise de. De l’Opposition dans<br />
le Gouvernement et de la Liberté de la Presse. Paris, Adrien le Clerc,<br />
1827. £450<br />
8vo, [iv], 163, [1]; uncut in the original printed wrappers, publisher’s<br />
advertisement to lower wrappers; a little dog-eared and spine chipped;<br />
a nice copy.<br />
First edition of Bonald’s important conservative contribution to the debate<br />
on freedom of the press and censorship, following on from the publication<br />
of the 1814 Charter of Louis XVIII, granting freedom of the press to the<br />
French people. Bonald objected to the fact that there was no longer censorship<br />
or control before the publication of books. He thought it necessary to<br />
regulate the right to publish, because publishing and public speaking were<br />
‘actions’ and no government could afford to grant its citizens unlimited freedom<br />
of action, otherwise it would regress to the savage state of war of all<br />
against all. He maintained it was not a question of freedom but of power.<br />
Whereas the other powers (legislative, executive, judiciary) were elected,<br />
this one – journalists and publishers – were not elected and therefore not<br />
accountable.<br />
Louis Gabriel de Bonald (1754–1840), was the leading theorist of the<br />
traditionalist school of thought in France. Bonald’s ‘philosophy’ has had<br />
a considerable influence on the modern neo-Catholic traditionalist movement<br />
in France and Italy. It has also influenced the shaping of Comte’s<br />
thought and through Comte something of the doctrine may be said to have<br />
passsed into modern sociology’ (E. Ginzburg in ESS).<br />
See T. Todorov, ‘Freedom and Repression during the Restauration’ in Hollier &<br />
Bloch, A New History of French Literature, pp. 617 ff.; OCLC lists copies at Minneapolis,<br />
the Dutch Institute of Social Science, Gotha and Göttingen.<br />
12 [BOOKSELLER’S CATALOGUE.] FANTIN, Louis.<br />
<strong>Catalogue</strong> des Livres en Feuilles de Louis Fantin, Libraire à Paris,<br />
quai des Augustin, no. 70, avec les prix, argent de France. Paris,<br />
Louis Fantin, An X, 1802. £650<br />
4to, pp. 4, printed on pale blue paper in three columns; multiple foldmarks;<br />
some dust-soiling and a few ink marks; mss note at end ‘Hotel<br />
de Berlin’.<br />
An unusual bookseller’s catalogue, listing in alphabetical title order close<br />
susanne schulz-falster rare books
to five hundred books for sale – all still in sheets. At the end, Fantin gives a<br />
sliding scale for the cost of having the books bound, depending on size and<br />
material and style of binding. Fantin (1764–1832), originally from Genoa,<br />
was active as a Paris publisher and bookseller from 1800. His Italian origin<br />
might explain his note at the end of the catalogue, where he advertises the<br />
availability of plays, novels and many Italian books.<br />
The books offered include a wide variety of subjects, such as dictionaries<br />
and encyclopaedias, books on architecture, science and philosophy, but also<br />
a large number of novels, including many translations from the English.<br />
Before the advent of cheap trade bindings in the nineteenth century,<br />
books were generally sold in interim bindings or wrappers, however, it is<br />
unusual to find a catalogue which exclusively offers books in sheets. This<br />
rare example offers an insight into the varieties in book marketing in the<br />
early nineteenth century. Another French bookseller who habitually advertised<br />
his books in sheets was Bohaire.<br />
Rare, not in <strong>Catalogue</strong> des Libraires 1473–1810; Répertoire d’imprimeurs et libraires,<br />
2004, 1940; no copy found in OCLC.<br />
Novels, Travel Literature and Music<br />
13 [BOOKSELLER’S CATALOGUE.] HAAS, Franz.<br />
Verzeichniss von Verlags- und Sortiments-Büchern, Landkarten,<br />
Musicalien und Kupferstichen welche bey Franz Haas, Buchhändler<br />
in Carlsbad in seinem Laden zur goldnen Krone auf der Wiese,<br />
catalogue fifteen
um beygesetzte Preise zu haben sind. <strong>Catalogue</strong> des Livres de fond<br />
et d’assortiment, des Cartes géographiques, de Musique et des<br />
Gravures en taille-douce. Carlsbad, Franz Haas, 1808. £550<br />
8vo, pp. [ii], 54; stitched as issued, with pale blue paper spine, lower<br />
corner torn off (30 x 20mm), no loss of text; title a little dust-soiled,<br />
else fine.<br />
Uncommon early publisher and bookseller catalogue, clearly separating<br />
Haas’ own publications from those that he sold in his capacity as a bookseller.<br />
The first section of Haas’ publications includes the classics, German<br />
authors, scientific books, books for entertainment – including novels and<br />
light reading – copperplate engravings and music. As a retail bookseller,<br />
Haas offered classical authors, prayer-books, books for children, cookery<br />
books, medical books, books on economics, travel, an extensive section of<br />
novels and light reading, music, maps, engravings and a section of English<br />
and French books. These foreign language titles are mostly novels, travel<br />
accounts and dictionaries.<br />
Not in <strong>Catalogue</strong>s de Libraries 1473–1810; not in Répertoire d’imprimeurs et libraires,<br />
2004.<br />
Jones’ English System of Book-Keeping Revised<br />
14 BORNACCINI, Giuseppe. Idee Teoretiche e Pratiche di<br />
Ragionateria e di doppia Registrazione con in Fine dei Rilievi sul<br />
Metodo Semplice di tenere i Registri di Commercio di E. T. Jones<br />
Inglese. Rimini, Marsoner & Grandi, 1818. £600<br />
Folio, pp. 442; tear to p. 155/56, no loss; occasional light foxing; contemporary<br />
roan-backed marbled boards; spine lettered in gilt; extremities<br />
a little rubbed, but a very good copy, from the Biblioteca Antonio<br />
Caser, with printed book plate to front paste-down.<br />
First edition of this thorough introduction to double-entry book-keeping<br />
presented in the form of questions and answers. At first the basic elements<br />
of accounting are explained, followed by an introduction to double-entry<br />
book-keeping. The main account books are introduced and their use is explained.<br />
Extensive examples of all the different account books are given.<br />
The final section is taken up by a critique of Jones’ English system of bookkeeping.<br />
Bornaccini praises Jones’ contributions to having simplified accounting<br />
systems, but clearly insists on the double-entry system. Only a<br />
double-entry system introduces the necessary checks to avoid fraud. He<br />
adds some information on the accounting of unsold stock and inventory.<br />
A second revised edition was published in 1838.<br />
Historical Accounting Literature, p. 6; Cerboni p. 124; not in La Comptabilité à<br />
travers les Âges; uncommon, Goldsmiths’–Kress 30348.3; OCLC lists copies at Berkeley<br />
and the University of Kansas.<br />
susanne schulz-falster rare books
German Translation of Bosse’s Manual for Printmakers<br />
15 BOSSE, Abraham. Die Kunst in Kupfer zu stechen sowohl<br />
vermittlest des Aetzwassers als mit dem Grabstichel; ingleichen die<br />
sogenannte schwarze Kunst, und wie die Kupferdrucker-Presse nach<br />
ietziger Art zu bauen und die Kupfer abzudrucken sind. Ehemals<br />
durch Abraham Bosse, gewesenen Königl. Kupferstecher in Paris<br />
etwas davon herausgegeben. Jetzo aber aufs neue durchgesehen,<br />
verbessert und um die Hälfte vermehret, auch mit neunzehn<br />
Kupfertafeln versehen. Aus dem Französischen ins Deutsche<br />
übersetzt. Dresden, Groell, 1765. £1,200<br />
8vo, engraved frontispiece, pp. [xxxvi], 254, [36] index and errata, 19<br />
folding engraved plates bound at the end; with engraved head- and<br />
tail-pieces and three engravings in the text; some light but even browning;<br />
contemporary sprinkled boards; faint stamp from the library of<br />
Krassow-Divitz on title; a good copy.<br />
First edition of this translation. Bosse’s Traité des manières de graver en taille<br />
douce, the first manual of copper-plate etching and engraving and the printing<br />
of intaglio plates, was first published in French in 1645. It was aimed<br />
at both the professional engraver and the amateur and is extensively illustrated,<br />
with detailed engravings based on Bosse’s own designs. A number of<br />
new editions were published, with additions by LeClerc (1701) and Cochin<br />
(1745). In addition to a wealth of technical information, the work includes<br />
scenes of the engraving studio and the copperplate press, and several wonderfully<br />
informative step-by-step scenes of printmakers at work appear as<br />
engraved head-pieces at the beginnings of chapters. Since adaptations were<br />
made to all subsequent editions, the work remained an important introduction<br />
to printmaking which is of practical use to the printmaker even today.<br />
This rare German translation is based on the French edition of 1745<br />
and was prepared by C. G. Nitzsche; earlier German editions had appeared<br />
in 1689, 1714 and 1761. As Nitzsche writes in his preface, the quality of<br />
previous translations made this new one necessary. He adds a couple of<br />
text illustrations and gives an insight into German printing and engraving<br />
practice at the time.<br />
See Bigmore-Wyman, I, 72; Franklin 145; Graesse 501; OCLC lists Cambridge,<br />
Harvard, Newberry Library and Free Library of Philadelphia outside of Germany.<br />
catalogue fifteen
Extra Large Paper Presentation Copy<br />
16 BRUNI, Leonardo. Novella di Lionardo Bruni Aretino tratta<br />
di nuovo da un Codice della Capitolare Biblioteca di Verona ed<br />
aggiuntevi le varie Lezioni Collazionate colle piu recenti Edizioni a<br />
Stampa. Verona, Mainardi, 1817. £750<br />
8vo in 4s, large paper copy (280 x 191 mm); uncut in contemporary<br />
pastepaper boards, spine covering a little worn; presentation copy to<br />
count Leonardo Trissino (1780–1841).<br />
Large paper presentation copy of this nineteenth-century first printing of<br />
a humanist novella by Leonardo Bruni (1370–1444) from a manuscript in<br />
the library of Verona. The work was apparently circulated in manuscript in<br />
a number of copies. The novella, entitled Storia di Seleuco, d’Antioco e di Stratonica<br />
was meant as a counterpoint and companion piece to Bruni’s earlier<br />
one on Griselda, a reworking of Boccaccio’s original. The work was edited<br />
by the famous botanist Giovanni Brignoli di Brunnhoff (1774–1857), and<br />
is presented here in a critical edition with copious notes and annotations.<br />
Bruni championed ‘civic humanism’, a ‘union of classical study and writing<br />
in the service of the ‘common good’ – in Bruni’s case, the good of the<br />
florentine republic, and the cause of republicanism’ (Cambridge History of<br />
Italian Literature, p. 137).<br />
OCLC lists Library of Congress, Harvard, Newberry Library, Michigan and Oxford.<br />
susanne schulz-falster rare books
Optimal Design of Arabic Numerals<br />
17 CHAUVIN, Leon. Etudes de Chiffres Arabes, avec des<br />
Exemples et un grand Tableau Autographié par l’Auteur. Paris,<br />
Béthune and Plon, 1845. £150<br />
Folio, pp. 7, [1] blank, 19 lithograph plates, 10 hand-coloured; original<br />
blue wrappers, with printed label to upper wrapper; spine worn, else<br />
fine.<br />
A detailed study of legible and efficient design of arabic numerals. Chauvin<br />
analyses the elements which make figures legible, giving particular attention<br />
to type height versus width, weight, spacing, and serifs. His theoretical discussion<br />
is accompanied by 19 lithograph plates, 10 of which show full-size<br />
hand-coloured numerals.<br />
OCLC records one copy at the Swiss National Library; not in Updike.<br />
catalogue fifteen
Enlightenment Dictionary of Philosophy<br />
18 CHICANEAU DE NEUVILLE, Didier-Pierre. Dizionario<br />
Filosofico o sia Introduzione alla Cognizione dell’Uomo. Venice,<br />
Antonio Zatta, 1785. £250<br />
8vo, pp. viii, 264; title vignette and engraved head- and tail-pieces;<br />
uncut in the original buff boards, spine lettered in manuscript; head of<br />
spine chipped, with small portion missing; some insignificant worm<br />
holes to binding; a good copy.<br />
Later edition in Italian of this enlightenment dictionary of philosophy,<br />
which was first published in French in 1751. Chicaneau de Neuville’s Dictionnaire<br />
Philosophique is of interest as it combines traditional and innovative<br />
philosophes attitudes. Despite coming clearly from a conservative moralist<br />
point of view, and in general opposition to the philosophes, Chicaneau de<br />
Neuville quotes frequently from the Encyclopédie, and seems generally sympathetic<br />
to a sceptical attitude to religion. He tries to reconcile the laws of<br />
God with the laws of society, and is clearly influenced by the ideas of Locke,<br />
Condillac and Rousseau. Similar to Mandeville, he argues that vices should<br />
be tolerated if they have social benefits.<br />
For a detailed study, see D. Adams, ‘Enlightenment Cross-currents’, in T. D. Hemming<br />
et al, The Secular City, 1994, pp. 137–147.<br />
With 82 Woodcuts<br />
19 COMENIUS, Johann Amos. Jo. Amos Comenius Graeco<br />
Latinus usui Studiosae Juventutis accomodatus. Vienna, J. G. Binz,<br />
1802. £1,250<br />
8vo, pp. [ix], 10–173, [1], [2] errata; with 82 woodcuts (54 x 84 mm)<br />
in the text; text in Greek and Latin; contemporary marbled boards; extremities<br />
a little rubbed, else fine.<br />
Greek-Latin parallel text version of Comenius’s Orbis Pictus, covering sections<br />
1 to 83 of the original. Each page opening shows a woodcut on the<br />
left hand side, and in three columns on the right hand side are the Greek<br />
and Latin text and the explanation of the image in Latin.<br />
The Orbis Pictus respresents the final culmination of Comenius’ thoughts<br />
on education, and is the strongest expression of his belief in the visual powers<br />
of teaching. This attractively illustrated ‘encyclopaedia’ is clearly designed<br />
for children and explains ‘the world’. Every trade, occupation, bird,<br />
beast, plant, natural phenomenon etc. dealt with is illustrated, and each<br />
illustration is numbered for reference to the explanations contained in the<br />
accompanying text.<br />
The first Greek-Latin edition was apparently published in 1801 (Pilz<br />
146).<br />
Pilz p. 255, 147; OCLC lists copies at Weimar, Berlin, Leipzig, Freiburg, Princeton,<br />
Chicago, and University of Indiana.<br />
susanne schulz-falster rare books
catalogue fifteen
‘The most Interesting and Original Philosophy Work Written by a<br />
Woman in the Seventeenth Century’<br />
20 [CONWAY, Anne Viscountess Finch.] The Principles of the<br />
most Ancient and Modern Philosophy, concerning God, Christ,<br />
and the Creatures, viz of Spirit and Matter in general; whereby may<br />
be resolved all those Problems or Difficulties, which neither by the<br />
School nor Common Modern Philosophy, nor by the Cartesian,<br />
Hobbesian, or Spinosian, could be discussed. Being a little treatise<br />
published since the Author’s death, translated out of the English<br />
into Latin, with Annotations taken from the Ancient Philosophy<br />
of the Hebrews; and now again made English. By J.C., Medicinæ<br />
Professor. Printed in Latin at Amsterdam, by M. Brown, 1690, and<br />
Reprinted at London [no publisher], 1692. £4,800<br />
8vo, pp. [viii], 168; title within double border; some light browning<br />
to first two signatures and faint intermittent damp-staining to lower<br />
outer corner, paper fault to C3, affecting two letters; nineteenth century<br />
half calf over marbled boards, upper joint and head and tail of spine repaired,<br />
spine ruled in gilt, decorated in blind, with gilt-lettering directly<br />
to spine; with numerous ownership inscriptions – front free endpaper:<br />
susanne schulz-falster rare books
To be returned when read, James Jackson 1775, above preface: Jane<br />
Singleton 1849, at end HD Hamilton, front pastedown: Horace Newton;<br />
overall a good copy.<br />
First edition in English of ‘the most interesting and original philosophy<br />
work written by a woman in the seventeenth century. Her radical and unorthodox<br />
ideas are important not only because they anticipated the more<br />
tolerant, ecumenical, and optimistic philosophy of the Enlightenment, but<br />
also because of their influence on Leibniz’ (preface of new translation, Cambridge<br />
1996). This is a retranslation of the manuscript which had been<br />
posthumously translated into Latin by van Helmont and published in 1690<br />
in his Opuscula philosophica quibus continentur principia philosophiae antiquissimae<br />
et recentissimae. As the original manuscript had been lost, it needed to<br />
be newly translated for its publication in English in 1692.<br />
For a woman of her time, Anne Conway had unusual opportunities to<br />
pursue her interest in philosophy, but she treated it as very much a private<br />
activity and never wrote for publication. ‘The Principles of the most Ancient<br />
and Modern Philosophy ... clearly shows her acquaintance with contemporary<br />
philosophy as well as the impact of her cabbalistic studies. Her Principia<br />
outlines an original metaphysical system according to which all created<br />
things are constituted of monads of spiritual substance deriving from God.<br />
She proposes a tripartite hierarchy of being where the infinite monads of<br />
created substance express the infinity of the divine creator, and where causality<br />
is mediated through an intermediate level of being that participates<br />
in both the divine and created being. Since God is essentially good, so too<br />
is his creation. Conway denies the eternity of hell, arguing for a perfective<br />
order of things. In the course of her discussion she attacks the dualism of<br />
Descartes and Henry More, and the materialism of Hobbes and Spinoza.<br />
As a theodicy and monadology, her system anticipates the philosophy of<br />
Gottfried Wilhelm Leibniz. It is certain that Leibniz knew of the work,<br />
and indeed possessed a copy (probably the gift of their mutual friend, Van<br />
Helmont)’ (Sarah Hutton in Oxford DNB).<br />
Anne Finch was born in 1631, a week after the death of her father (Sir<br />
Heneage Finch, Speaker of the House of Commons). She was taught at<br />
home, learnt Latin and later Greek and Hebrew. The Platonist, Henry<br />
More, who had been the tutor of one of her brothers at Cambridge, corresponded<br />
with her on the philosophy of Descartes.<br />
This correspondence continued even after Anne’s marriage to Edward<br />
Conway in 1651. More stated that he had ‘scarce ever met with any Person,<br />
Man or Woman, of better Natural parts than Lady Conway’. Her husband<br />
apparently encouraged her in her intellectual pursuit, and through marrying<br />
into the Conway family she had at her disposal one of the largest private<br />
libraries in England, and she gathered around herself a lively intellectual<br />
circle. Through More she was in contact with other Cambridge Platonists,<br />
including Ralph Cudworth and John Worthington. She was also in<br />
contact with Francis Mercury Van Helmont, son of the Flemish biologist<br />
and natural philosopher, who later became a member of Lady Conway’s<br />
catalogue fifteen
household. He encouraged her interest in Jewish cabbala, and brought her<br />
into contact with Christian Knorr von Rosenroth, the German cabbalist<br />
scholar. He also introduced her to Quakerism, and shortly before her death<br />
in 1679 she converted.<br />
Wing C5989 (BL, Trinity College Cambridge, National Library of Scotland, Bodleian;<br />
US: Folger, Havard, Library Company, UCLA, Michigan, Penn, Yale, Toronto);<br />
see Dictionary of Seventeenth Century British Philosophy, I 208 ff.<br />
Steam-Power for Household and Business Application<br />
21 DINGLER, Johann Gottfried. Beschreibung und Abbildung<br />
mehrerer Dampfapparate zur Benützung der Wasserdämpfe zum<br />
Kochen und Heizen in verschiedenen öffentlichen Anstalten, in der<br />
Haus- und Landwirthschaft, in Fabriken, Manufakturen, Gewerben<br />
etc. Mit vier Kupfertafeln. Zum Besten des Augsburgischen Armenwesens<br />
gedruckt. Augsburg, Nikolaus Doll, and Leipzig, P. B.<br />
Kummer, 1818. £950<br />
8vo, pp. xx, 140, four engraved plates with 61 illustrations; original<br />
printed wrappers, rebacked and paper repair to lower corner, lower<br />
wrapper with view of the steam cooking range installed at the orphanage<br />
at Augsburg; from the library of the Oberbaudirektion, with small<br />
circular stamp to title, a manuscript inscription to verso of upper wrapper,<br />
and shelf mark.<br />
First and only edition of this practical introduction to the use of steam<br />
power for household and small business application. In this well-illustrated<br />
work Dingler begins with a detailed description of the steam-powered<br />
cooking range, with advice on common problems and safety measures. He<br />
also describes ovens, a portable cooking range and a specialised pharmacist’s<br />
oven. In the second part the use of steam power in agriculture and the<br />
manufacturing industry is described, including its application to cooking<br />
susanne schulz-falster rare books
in poor houses (Rumford’s soup), its use in laundries, both household and<br />
larger scale, public baths, and in the textile and food industries. Steam was<br />
apparently used both for distilling and brewing, and the production of fruit<br />
vinegars, sugar and glue. The final section deals with heating and drying<br />
processes, for example in the production of tobacco, dried fruit, and even<br />
explosives. The main advantage of steam heating was the decreased risk of<br />
fire, as multiple houses could be heated with just one fire. A chapter on<br />
heating conservatories concludes the work. All aspects of steam-powered<br />
heating and cooking are illustrated on the finely engraved plates.<br />
Dingler (1778–1855), a pharmacist in Augsburg, began operating a<br />
chemical factory in 1805. In 1820 he became editor of the well-known<br />
technical periodical Polytechnisches Journal.<br />
Engelmann 80; see Poggendorff I, c 573 ff; Hein/Schwarz I, p. 121; NDB III,<br />
p. 730.<br />
Monetary History<br />
22 DIODATI, Luigi. Dello Stato presente della Moneta nel<br />
Regno di Napoli e della Necessità di un Alzamento, Libri due.<br />
Naples, Michele Migliaccio, 1790. £1,400<br />
8vo, pp. xvi, 158; some marginal damp-staining to first and last signatures;<br />
occasional light browning; contemporary half sheep over marbled<br />
boards; spine with double gilt rules, gilt-lettered spine label; a few individual<br />
wormholes to spine, foot of spine worn.<br />
First edition, uncommon, of this innovative study of monetary history by<br />
Luigi Diodati, who is also known for the biography of his fellow Neapolitan<br />
economist Galiani. Diodati’s contributions to the history of coins and<br />
money were recognised by the government and he was made the director<br />
of the Neapolitan mint.<br />
Diodati attempts to resolve the question why gold had disappeared in<br />
1587 from the kingdom of Naples, which was not sufficiently explained<br />
by all earlier monetary writers, such as De Sanctis, Serra, Locke, Melon,<br />
Galiani or Beccaria. The usual explanation of this fact was an excess of imports<br />
over exports. Diodati, however, maintains that the lack of gold was<br />
caused by the monetary reform undertaken by the other states of Italy, each<br />
of which had raised the nominal value of their coins. This had been a reaction<br />
to the rise of prices and the fall in the value of money consequent to<br />
the discoveries of silver in America, and the impulse these supplies of metal<br />
gave to enterprise and business, whilst reducing all fixed incomes.<br />
In the concluding chapter Diodati develops a theory of ideal money,<br />
‘moneta immaginaria’ which is not subject to re- and de-valuations, but<br />
sustains its value. It appears to be a form of exchange-rate mechanism, with<br />
fixed exchange rates.<br />
A second edition was published in 1849.<br />
Cossa 47 (170); Einaudi 1571; Goldsmiths’–Kress 14462.33; OCLC lists copies<br />
at Chicago, Berlin and Paris.<br />
catalogue fifteen
Persian Grammar<br />
23 DOMBAY, Franz von. Grammatica Linguae Persicae accedunt<br />
Dialogi, Historiae, Sententiae et Narrationes Persicae. Vienna,<br />
Albert Camesina (ex Officina Kurzböck), 1804. £350<br />
4to, pp. [viii], 114; printed on light-blue paper; contemporary sheepbacked<br />
marbled boards; spine gilt in compartments with gilt-lettered<br />
spine label; neat pencil notes to title; a good copy.<br />
First edition of Dombay’s attractively printed Persian grammar together<br />
with useful bi-lingual (Persian – Latin) dialogues and brief prose pieces<br />
with their translation. Dombay (1758–1810) studied at the Academy of<br />
Oriental Languages of Vienna before taking up a consular position in Morocco,<br />
which gave him a chance to study the language more fully.<br />
The book is attractively produced and was printed in the Kurzböck printing<br />
office in Vienna, using specially created type faces. The publisher Kurzböck<br />
had long-standing connections with the Vienna Oriental Academy,<br />
and had printed in the previous twenty years a series of Arabic, Persian<br />
and Turkish texts, using Arabic types specially created by himself, with the<br />
help of, among others, Yusuf Sasati, an Ottoman Syrian tradesman living<br />
in Vienna (Durstmüller).<br />
Brunet II, 800; Schwab 758; Vater, p. 281; Wurzbach III, 353 f.<br />
Dictionary of Inventions with Bibliographical Details<br />
24 DONNDORFF, Johann August. Geschichte der Erfindungen<br />
in allen Theilen der Wissenschaften und Künste von der ältesten<br />
bis auf die gegenwärtige Zeit. In alphabetischer Ordnung. Erster<br />
– [Sechster Band, including two supplements]. Quedlinburg and<br />
Leipzig, Gottfried Basse, 1817–1821. £1,250<br />
Six volumes (including two supplement volumes – all published), 8vo,<br />
pp. xxiv; [i] errata, [i] blank, 412, pages 135/6 creased; [ii], 385; 413;<br />
432; xxxiv, 582 (small rust hole on p. 147/8); xii, 523, [1] corrections;<br />
printed on thin paper, with occasional paper faults in foremargin (no<br />
loss of text), intermittent spotting and light browning; contemporary<br />
buff coloured boards, spines ruled in gilt, gilt-lettered spine labels<br />
and numbering pieces, extremities a little rubbed, and head of spine<br />
chipped, but still a pleasant set; extensive mansucript notes to front free<br />
endpaper of volume 2, private ownership stamp to front free endpapers<br />
O. Mahr.<br />
A comprehensive history of inventions, documenting first and foremost<br />
discoveries in all branches of knowledge, with reference to their discoverer<br />
and earliest documentation. Donndorff does not appear to be interested<br />
in describing technical detail of these discoveries, or even their specific<br />
function, but notes instead bibliographical details of its first mention. His<br />
concept of ‘inventions’ is wide-ranging, covering tools, materials and all<br />
susanne schulz-falster rare books
manner of technical contraptions, but also social ‘inventions’, social institutions,<br />
professions etc.<br />
In his preface Donndorff refers to Beckmann’s earlier contributions to<br />
the history of technology and inventions and the ongoing dispute with<br />
Busch and Poppe about questions of priority, clarity and plagiarism.<br />
Poggendorff I, 593; see G. Banse and H. P. Müller (eds.), Johann Beckmann und<br />
die Folgen. Erfindungen – Versuch der historischen, theoretischen und empirischen Annäherung<br />
an einen vielschichtigen Begriff. Kassel, 1998; very rare outside of Germany.<br />
Translated and Illustrated by Fuseli – Annotated by James Harris<br />
25 [DRAGONETTI, Giacinto. Translated by Henry FUSELI.]<br />
A Treatise on Virtues and Rewards. London, Johnson and Payne,<br />
J. Almon, 1769. £1,800<br />
8vo, pp. [ix], 10–183, with title page vignette, head-piece and two<br />
tail-pieces by Grignion after Fuseli; contemporary full sheep, sides with<br />
single gilt filets, spine in compartments, ruled in gilt, head and tail of<br />
spine chipped, and joints cracking; inscribed E Libris J. Harris to front<br />
free endpaper and with annotations in same hand, some of them partly<br />
erased.<br />
catalogue fifteen
Very rare parallel text response to Beccaria’s Dei Delitti e delle Pene by Giacinto<br />
Dragonetti, originally published under the title Trattato delle Virtù<br />
e de’ Premi. Whereas Beccaria had discussed the aim of criminal law and<br />
the philosophy of punishment in utilitarian terms and had attacked capital<br />
punishment, Dragonetti’s purpose was to identify the positive functions of<br />
government, using even more explicitly utilitarian principles in the question:<br />
How could government reward virtue and generate happiness? He<br />
maintained that the aims of government needed to be in tune with private<br />
interest. Thus he favoured rewarding inventors for scientific and technological<br />
progress, offering insurance to those engaged in risky occupations<br />
which benefit the public good, and demanded that inherited distinctions<br />
of rank should be abolished, and fair wages be paid. Whereas profit from<br />
commercial activity is entirely legitimate, profit from underpaying labour<br />
is to be curtailed. This utilitarianism was later to be found in Paine’s Rights<br />
of Man.<br />
This English translation is dedicated by ‘The Translator’, ‘once happy in<br />
your esteem and patronage’ to viscount Chewton (courtesy title of George,<br />
later 4th Earl Waldegrave (1751–1816)). Fuseli was Chewton’s travelling<br />
tutor on the Grand Tour in 1765 and is identified as the translator by Weinglass,<br />
but not in OCLC, ESTC etc. The painter and draughtsman Fuseli or<br />
Johann Heinrich Fuessli (1741–1825), was born in Switzerland but later<br />
settled in England. He closely collaborated with the publisher Joseph Johnson,<br />
a prominent figure in radical British political and intellectual life, and<br />
produced numerous book illustrations for him, in addition to occasional<br />
pieces of writing, such as this translation.<br />
This bi-lingual edition is an object lesson in critical translation. It is based<br />
on a bi-lingual Italian–French edition, but has the English translator disagreeing<br />
with the more monarchic French version, and commenting on it<br />
in his footnotes. This English version is in turn accompanied by the manuscript<br />
annotations of the philosopher James Harris.<br />
[Provenance:] This copy is inscribed Ex Libris J. Harris, and has various<br />
ironical notes to the English text, which either expand or supplement the<br />
shorter annotations to the original. A later owner has attempted to erase<br />
these, but they are still decipherable. The hand corresponds closely to that<br />
of the philosopher James Harris’ 1775 manuscript corrections to his earlier<br />
unpublished Essay on Criticism in BL Add MSS 18727–29.<br />
ESTC t109487 (BL, Dublin, Oxford, Leeds); D. H. Weinglass, Prints and Engraved<br />
Illustrations by and after Henry Fuseli, A <strong>Catalogue</strong> Raisonné, 14–16; OCLC<br />
adds copies at Tulane and Texas.<br />
susanne schulz-falster rare books
26 [EDUCATION.] Rath eines Vaters an seinen studirenden<br />
Sohn. Leipzig and Jena, C. Weigel and A. B. Schneider, 1791. £380<br />
8vo, pp. [xii], 52, with four page publisher’s advertisement from Weigel<br />
and Schneider; title with blackened stamp; booklabel of the school library<br />
Idstein and with early presentation inscription.<br />
First edition of a charming guide to university life written by a father for<br />
his son. The advice is specifically meant for middle class students, especially<br />
those with limited funds. The anonymous author covers all aspects of student<br />
life, from housing – don’t share a flat with another student, as it will<br />
prove detrimental to your studies and don’t start a liaison with the landlady<br />
– to the selection of classes, possible friends and associates, useful occupations<br />
during the holidays etc. A separate section is devoted to finding a<br />
suitable career – but most importantly the author warns against becoming<br />
a perpetual or ‘professional’ student. Three years at university is sufficient –<br />
most modern day parents of university students will agree.<br />
Not in Erman-Horn or Holzmann-Bohatta; not found in GV; KVK and OCLC<br />
list one copy at Augsburg.<br />
The Beginning of Agricultural Chemistry<br />
27 [FABBRONI, Giovanni.] Reflexions sur l’etat actuel de<br />
l’Agriculture; ou Exposition du véritable plan pour cultiver ses terres<br />
avec le plus grand avantage, & pour se passer des engrais. Paris,<br />
Nyon, 1780. £550<br />
8vo, pp. xxii, 294, [1]; tables in the text; brown stain to C10–12, else<br />
clean and crisp; uncut in the original pink wrappers, spine label lettered<br />
in manuscript; a little dog-eared, and head and foot of spine chipped; a<br />
very good copy, with author’s name noted in ink on the title.<br />
First edition of Fabbroni’s remarkable treatise on the state or agriculture and<br />
agricultural reform, in which he developed new techniques in agronomy<br />
and cultivation, based on procedures of pneumatic chemistry. Fabbroni’s<br />
work contributed considerably to the application of chemistry to the study<br />
of the plant world, and the beginning of agricultural chemistry.<br />
Fabbroni (1752–1822), a strong supporter of the Leopoldine reforms in<br />
Tuscany, was vociferous in his defence of free trade and rejected all forms of<br />
restrictions of the trade in grain. He was assistant to Felice Fontana in the<br />
Museum of Physics and Natural Sciences in Florence, where he later became<br />
assistant director in 1780 and director in 1805. From 1776 to 1778 he lived<br />
in Paris and then in London, and frequented enlightened and radical circles<br />
in both cities. During this time he also met and corresponded with both<br />
Benjamin Franklin and Thomas Jefferson.<br />
Goldsmiths’–Kress 11983.3; see M. M. Libelli in IESS and M. Gliozzi in DSB.<br />
catalogue fifteen
Fashionable Hamburg – with 65 Hand-Coloured Plates<br />
28 [FASHION – PERIODICAL.] Hamburgisches Journal<br />
der Moden und Eleganz. Mit illuminirten Kupfern und Music.<br />
Herausgegeben von einigen Freunden des guten Geschmacks. Erster<br />
[Zweyter] Jahrgang 1801 [–1802] [all published]. Hamburg, Meyn<br />
and Mahncke, 1801–1802. £4,250<br />
Two volumes, covering two years 1801/1802 (all published), twelve<br />
monthly issues per year, 4to, pp. [2] general title, 257 (column 514),<br />
[2] contents, and pp. 27 (c. 54) of Intelligenzblatt, with 34 hand-coloured<br />
fashion plates, ll. 12 of letterpress printed music, and three leaves<br />
with fabric samples (two samples lacking); pp. 255 (c. 510), 23 (c. 46)<br />
of Intelligenzblatt, with 31 hand-coloured fashion plates, 2 engraved<br />
plates showing views of Hamburg and ll. 7 of letterpress printed music;<br />
all plates complete according to list of ‘explanation of plates’; bound<br />
in contemporary matching half calf over marbled boards, spines gilt<br />
in compartments, gilt-lettered spine labels and contrasting numbering<br />
pieces; expert repair to lower board of volume II; an attractive set with<br />
just some slight wear to extremities.<br />
First and only edition, all published, of the well-illustrated but short-lived<br />
Hamburg fashion journal, illustrating the latest styles, with plunging necklines,<br />
high-waisted breeches, both demure and extravagant headdresses.<br />
The editors proclaim in the preface their intention to entertain and educate<br />
in the fashions of the world. Each monthly issue contains information on<br />
susanne schulz-falster rare books
the latest fashion – illustrated with up to 3 hand-coloured plates, theatre<br />
and music news from Hamburg, Altona, Berlin, Weimar and Paris, reports<br />
of inventions, and pieces of music. Most issues are also accompanied by the<br />
Intelligenzblatt, which mostly contains information regarding new publications.<br />
The journal appeared at a time of transition in Hamburg, a period, when<br />
due to the unprecedented commercial prosperity at the end of the eighteenth<br />
century, fashion and conspicuous consumption threatened to question<br />
the traditional values of frugality, hard work and modesty, which had<br />
been the cornerstones of the self-governing city-state. The journal documents<br />
this in its plates, and in the accompanying text, and gives a clear view<br />
of the contemporary discussion between traditionalists and the followers of<br />
fashion. Presumably because of its extravagant and costly production, with<br />
its coloured plates and music printing, the journal did not survive longer<br />
than the two years present here.<br />
See K. B. Aaslestad, Place and Politics: local Identity, civic Culture, and German Nationalism<br />
in North Germany during the Revolutionary Era, Leiden, Boston, 2005; no<br />
copy found in OCLC.<br />
French Constitution – Rare Provincial Printing<br />
29 [FRANCE – Constitution]. Constitution Française et<br />
Acceptation du Roi. Dijon, P. Causse, 1791. £550<br />
12mo, pp. [ii], 163; contemporary full red morocco with simple gilt<br />
rule to sides and spine, gilt-lettering directly to spine; early owner’s signature<br />
‘John Greenwell, Broomshields’ to front free endpaper.<br />
An attractive copy of this rare provincial printing of the Revolutionary constitution,<br />
together with the King’s letter of September 13th, 1791 to the<br />
Assemblée Nationale, his acceptance of September 4th, and the response of<br />
the president to the King. The constitution is preceded by the Declaration of<br />
Rights, and the work concludes with a useful alphabetical subject index.<br />
Another Dijon edition, without the King’s response, was published the<br />
same year.<br />
Rare First Separate Translation of Franklin’s ‘Way to Wealth’<br />
30 [FRANKLIN, Benjamin.] La Science du Bonhomme Richard,<br />
ou Moyen Facile de payer les Impôts. Philadelphia, Ruault, 1777.<br />
[bound with:] [GUIDI, L. Abbé.] Dialogue entre un Éveque et un<br />
Curé, sur les marriages des Protestans. [n.p.], 1775. £800<br />
Two works bound in one volume, 12mo, pp. 151, [1] blank, 4 advertisement;<br />
iv, 5–120; title vignette; occasional light browning, due to<br />
paper stock; contemporary mottled sheep, sides with triple gilt rule,<br />
spine decorated in gilt, gilt-lettered spine label; discreet repairs to joints;<br />
an attractive copy.<br />
catalogue fifteen
Very rare first separate French translation of Franklin’s Way to Wealth, containing<br />
his shrewd maxims and proverbs against idleness, pride and folly.<br />
The work, first published in Poor Richard’s Almanac for 1758, and then<br />
separately issued in 1760 under the title of Father Abraham’s Speech, gained<br />
instant popularity as a gospel of bourgeois thrift and common sense.<br />
The translation is by F. A. Quétant and J. B. Lecuy. Also included are<br />
translations of Examination of Dr Franklin before the British Parliament, in<br />
1766 translated by Dupont de Nemours, the Constitution of Pennsylvania,<br />
as established in 1776, and the Examination of Mr Penn, at the bar of Parliament<br />
in 1776.<br />
The work is bound with the first edition of Guidi’s treatise in the form<br />
of a dialogue on marriage of the Protestants. Guidi writes in favour of the<br />
Protestants, and advocates their integration into French society, not just for<br />
reasons of fairness, but also for economic advantage.<br />
I. Faij 10; Echeverria, p. 54; see Sabin 25583 for 1778 edition; very rare, this edition<br />
not in Kress, Goldsmiths’ or Einaudi (all record only the 1778 edition); II.<br />
Barbier I, 945; INED 2205.<br />
The Beginning of English Lexicography –<br />
Printed by Wynkyn de Worde<br />
31 GALFRIDUS GRAMMATICUS. Promptuarium Parvulorum<br />
Clericorum: quod apud nos Medulla grammatice appellatur.<br />
Scholasticis quam maxime necessarium. Impressum Londiniis per<br />
Wynadum de Worde. London, Wynkyn de Worde, 5. September<br />
1516.<br />
[bound after:] Ortus vocabulorum alphabetico ordine fere omnia que<br />
in Catholico, Breuiloquio, Cornucopia, Gemma vocabulorum, atque<br />
Medulla gra[m]matice ponuntur cum vernacule lingue Anglicane<br />
expositionem continens. Impressus Londiniis P[er] Wynadu de<br />
Worde. London, Wynkyn de Worde, 22 October 1518. £25,000<br />
Two works bound in one volume, small 4to (192 x 130mm), ll. 70,<br />
A8.4-K4, L6, M4 (Promptorium); ll. 198, A8.4-2K8, 2L6 (Ortus);<br />
printer’s device to both title-pages, decorated woodcut initials; six small<br />
spherical wormholes (up to 2 mm in diameter) at the beginning of the<br />
Promptorium reduced to four at the end, the Ortus with larger number<br />
of wormholes at the beginning, diminishing to six wormholes at the<br />
end; despite the wormholes there is only minimal loss to legibility<br />
throughout; the title-page of the Ortus is slightly browned and fragile,<br />
with holes in the lower margin; nineteenth-century full calf by Hatton<br />
of Manchester, sides with Macclesfield arms in gilt within double blind<br />
rules, gilt-lettered red morocco label to spine, marbled endpapers, red<br />
edges, extremities a little rubbed, and short split to upper joint; with<br />
extensive sixteenth century manuscript annotations in ink.<br />
susanne schulz-falster rare books
Rare early edition of the First English–Latin Dictionary, the Promptuarium<br />
Parvulorum, in effect the beginning of English lexicography, and the first<br />
Latin-English Dictionary bound together. The Promptuarium Parvulorum,<br />
or The Children’s Storeroom or Repository was composed by Galfridus, or<br />
Geoffrey the Grammarian, an East Anglian monk, around 1440 and first<br />
printed by Richard Pynson in 1499. It is of the greatest importance. Here<br />
for the first time the primary object was the elucidation of English not of<br />
Latin, and thus this can be seen as the beginning of English lexicography.<br />
Some 12,000 words are listed, in alphabetical order, with nouns and other<br />
parts of speech listed first, followed by verbs. Each ‘English’ word is ‘translated’<br />
by one or more Latin words. As is obvious from the list of sources<br />
cited, the work is based on extensive research.<br />
The Promptuarium is bound here together with the Ortus Vocabulorum,<br />
also printed by Wynkyn de Worde, for convenience of use. Even though the<br />
two works are sometimes found bound together they were issued separately.<br />
The Ortus Vocabulorum, the ‘Garden of Words’, a Latin-English dictionary,<br />
claims in its title to offer its readers ‘almost all the things that are in the<br />
Catholicon, the Breviloquis, the Cornucopia, the Gemma Vocabulorum<br />
and the Medulla grammatice, together with an exposition in the vernacular<br />
English’. The Ortus Vocabulorum was first printed by Wynkyn de Worde in<br />
1500, and no earlier manuscript is known.<br />
‘Several editions of the Promptorium issued from the press of Wynkyn de<br />
Worde, in small quarto form; copies in fine condition are scarcely less rare<br />
than that printed by Pynson... Occasionally the Latin-English dictionary,<br />
Ortus Vocabulorum, printed by the same printer and the like form, is found<br />
bound up with the Promptorium for the convenience of students’. (Way III<br />
xliv–xlv).<br />
catalogue fifteen
Born in Alsace, Wynkyn de Worde came to England around 1473 as<br />
Caxton’s foreman and after Caxton’s death in 1491 he took over his press<br />
and moved it to Fleet Street, founding the long association between printing<br />
and Fleet Street.<br />
[Marginalia:] Both books have extensive contemporary marginalia quoting<br />
verses and theological texts. Both also contain some lexical notes, preserved<br />
by the nineteenth century binder by folding in the portion of the margin<br />
annotated before trimming the page.<br />
An annotation to the verbs beginning with ‘S’ in the Promptuarium reads<br />
‘to sever segrego’ as well as ‘sacke i[d est] vinum aromaticum’. This description,<br />
aromatic or spiced wine, is of particular interest in the light of Robert<br />
Sherwood’s different translation of 1632 of the word as ‘vin sec’, and the<br />
uncertainty surrounding its etymology. The earliest citation given in the<br />
OED is 1531–2, clearly describing a sweet wine.<br />
I. STC 20438; McKerrow 19; II. STC 13834; McKerrow 23; I. all early editions<br />
are rare: 1511 (BL, Cambridge, University of Illinois), 1512: Huntington, Folger,<br />
and Cambridge; 1516 (this edition): BL, Cambridge, Oxford, John Rylands, Winchester<br />
College, Harvard and Huntington. II. A number of editions were published<br />
between 1500 and this 1516 edition, all of them are rare.<br />
Legal Restrictions on Jews in Hesse<br />
32 GATZERT, Christian Hartmann Samuel. Tractatus Iuris<br />
Germanici De Iuribus Iudaeorum Eorumque Obligationibus<br />
Praecipue Parochialibus. Giessen, Krieger, 1771. £650<br />
4to, pp. [iv], 132; woodcut title vignette and head- and tail-pieces;<br />
occasional light browning and spotting, due to paper quality; contemporary<br />
grey boards, extremities a little rubbed, corners bumped, minute<br />
worm trace to endpapers, just touching first and last leaf, no loss.<br />
First and only edition of a detailed discussion of the legal and financial<br />
restrictions imposed on the Jewish population of Hesse, especially the application<br />
of special taxes. Gatzert gives a comprehensive overview of the<br />
treatment of Jews within Hesse over the centuries, with their expulsion<br />
in 1524, the 1539 Judenreglement, the model for future regulation of the<br />
Jewish population in Hesse, and the later system of the Schutzjude, i.e. Jewish<br />
population being protected by the ruler in return for financial compensation.<br />
He comments on marriage laws, and discusses in great detail<br />
Jewish money lending and its regulation, so that excessive interest rates be<br />
curtailed.<br />
The second half of the work is devoted to the various payments imposed<br />
on the Jewish population in the eighteenth century, with restrictions of social<br />
gatherings, limitations of schools and synagogues. Gatzert’s work is of<br />
particular interest as he reprints numerous documents of forced agreements<br />
between the judiciary and the local Jewish population.<br />
Gatzert (1739–1807), a practising lawyer, professor of law and member<br />
susanne schulz-falster rare books
of the Hessian state government, published extensively on juridical and historical<br />
questions.<br />
ADB VIII, 413; not in Fürst; OCLC lists copies at New York Public Library,<br />
University of Indiana, National Library of Scotland and National Library of Israel,<br />
in addition to 4 copies in Germany.<br />
Through Logic to Profit<br />
33 GIOJA, Melchiorre. Esercizio Logico sugli Errori d’Ideologia<br />
e Zoologia ossia Arte di Trar Profitto dai Cattivi Libri. Milan,<br />
Pirotta, 1824. £320<br />
8vo, pp. xv, [i], 320; some light spotting, contemporary roan-backed<br />
marbled boards; spine decoratively gilt; an attractive copy.<br />
First edition of a fascinating treatise on logic in relation to human nature<br />
and evolutionary theory. Gioja argues that through the application of logic<br />
and common sense, profit and knowledge can be derived from ‘bad books’.<br />
He applies his principles to various theories of human evolution, and classifies<br />
the arguments into ‘false’, ‘inexact’, ‘contradictory’, and ‘incomplete’.<br />
Despite his even-handed approach, the work was put on the index. Gioja<br />
(1767–1829) wrote mostly on economics, statistics, morals and logic.<br />
Einaudi 2569.<br />
Economic Utopia<br />
34 [GOYON DE LA PLOMBANIE, Henri de.] La France<br />
Agricole et Marchande. Tome Premier [–Tome Seconde]. Avignon<br />
(Paris), n.p., 1762. £1,800<br />
Two volumes, 8vo, pp. xii, 475 (vere 477, p. 209 twice), 7 fold-out<br />
plates; xi, [1] blank, 616, with fold-out table on p. 374, and 4 folding<br />
engraved plates (2 maps, one hand-coloured); light damp-staining to<br />
upper margin of first three signatures of volume I and prelims of volume<br />
II, else clean; contemporary full catspaw calf, spine gilt in compartments,<br />
contrasting gilt-lettered labels and numbering pieces; head and<br />
foot of spine a little rubbed, and short split to lower joint, an attractive<br />
set.<br />
First edition of this economic utopia, published anonymously as were all of<br />
Goyon de la Plombanie’s works. Goyon de la Plombanie foreshadows the<br />
effects of increased production on society, the results of industrialisation,<br />
with massive numbers of people on the move into the cities, the overcrowding<br />
and fragmentation of life in the modern metropolis. He proposes the<br />
use of cartography to document natural borders, and indicate land ownership.<br />
Road transport is to be improved with the use of steam engines, and<br />
some form of locomotive – technical advances well ahead of his time. Similarly<br />
his fiscal proposals, withholding tax, land and property taxes, were all<br />
introduced after the French Revolution.<br />
catalogue fifteen
However, clearly utopian are his proposals for better social organisation.<br />
He compares society with a machine: out of disparate individuals a wellorganised<br />
social entity is formed. Self-interest is identified as one of the<br />
productive forces. Similar to Owenite projects in the early nineteenth century,<br />
Goyon de la Plombanie proposes a manufacturing village of 120,000<br />
workers to be founded in the Perigord, his original home. Around a central<br />
temple, the town is organised in a rigid hierarchical system, divided<br />
by professions, class and sex – and its geometric construction foreshadows<br />
Bentham’s prison Panopticon.<br />
In his well-structured treatise Goyon de la Plombanie begins with the<br />
analysis of the disastrous economic situation in France during the Seven<br />
Year War, due to insufficient money supply, high interest rates, and the<br />
decline of public works. He outlines an ‘ideal’ economic system, with<br />
public credit and an improved guild system. In the following chapters he<br />
concentrates on the improvement of agriculture, first systemic, and then<br />
through the introduction of improved machinery. For general economic<br />
improvement he suggests a union of land owners. In the two final chapters<br />
he expands his reforming spirit to improvements in the mechanical arts,<br />
manufacturing, and industry, with public works projects and subsequent<br />
population increase.<br />
Not much is known about Goyon de la Plombanie (d. 1808); he was one<br />
of the editors of the Journal économique, and after an army career turned his<br />
attention to economic questions. He wrote several works in which he denounced<br />
the insufficient supply of money and the increase of interest rates,<br />
always proposing reform of agriculture and economics.<br />
Goldsmiths’–Kress 9757.4; Higgs 2668; INED 2116; not in Menger; see Perrot,<br />
Jean-Claude, ‘Le despotisme de la raison dans l’utopie économique de Goyon de<br />
La Plombanie, La France agricole et marchande’, in Une Histoire intellectuelle de<br />
l’Economie Politique, Paris, 1992, pp. 287–304.<br />
Picture Encyclopaedia<br />
35 GRAVELOT [BOURGIGNON], Hubert-François and<br />
Charles-Nicolas COCHIN. Iconologie par Figures ou Traité<br />
complet des Allégories, Emblèmes &c. Ouvrage utile aux Artistes,<br />
aux Amateurs, et pouvant server à l’éducation des jeunes personnes.<br />
Tome I [–Tome IV]. Paris, Le Pan, [1791]. £3,200<br />
Four volumes, 8vo, engraved frontispiece, title and portrait, pp. xvi,<br />
99, with 45 engravings; engraved title, pp. 112, with 48 engravings;<br />
engraved title, pp. 106, with 49 engravings; engraved frontispiece, pp.<br />
168, with 60 engraved plates; in all four engraved titles, two portraits<br />
and 202 engraved plates; very occasional light foxing of the text, else<br />
very clean and crisp; contemporary half tan calf over sprinkled boards,<br />
flat spines decoratively gilt with classical design, contrasting gilt-lettered<br />
spine labels and numbering pieces; a very attractive set.<br />
susanne schulz-falster rare books
First edition of this Rococo graphic arts encyclopaedia, Gravelot’s and<br />
Cochin’s Iconologie par Figures, collecting emblematic and allegorical engravings<br />
already used as frontispieces in the Almanach iconologique, which<br />
had been issued in twenty-one volumes between 1764 and 1781. Here the<br />
engravings are collected as a virtual picture encyclopaedia, accompanied by<br />
brief essays, of different areas of knowledge, such as science, astronomy,<br />
botany, chemistry, medicine and mathematics, of the seasons, of moods<br />
and temperaments, such as melancholy, fury, inclination (both good and<br />
bad), sobriety and nobility, of arts and industry such as printing, engraving,<br />
calligraphy and sculpture.<br />
The French illustrator, draughtsman and engraver Gravelot (1699–1773),<br />
who spent many successful years working in England, was in great demand<br />
as a book illustrator. His book illustrations, which tend to be small size,<br />
are characterized by an extreme precision of composition, a delicacy of line<br />
and an ability to gracefully animate his tiny figures in a variety of attitudes.<br />
Cochin (1715–1790), who came from a family of artists and engravers,<br />
is also known for his sympathetic book illustrations. The engravings were<br />
executed by Choffard, Duclos, de Ghendt, de Launa, le Mire, de Longueil,<br />
Ponce and others after the original designs by Gravelot and Cochin.<br />
Cohen-Ricci 456; Landwehr, 349; see Praz p. 357.<br />
catalogue fifteen
Public Prosecutor vs Attorney<br />
36 [GROUSTEL, Louis.] Essai sur la Profession de Procureur.<br />
[n.p.], 1749. £650<br />
8vo, pp. [viii] including initial blank, half title, and advertisement to the<br />
reader, 77, prelims and first signature with short worm trace to lower<br />
outer corner of blank margin, nowhere near the text; a little browned;<br />
contemporary full mottled calf, spine ruled and decorated in gilt, with<br />
later gilt-lettered spine label, head of spine chipped and short split to<br />
head of upper board; from the library of Jacobus Molinier (1690–1750)<br />
with heraldic engraved book plate to front pastedown.<br />
First edition of this detailed assessment of the role and function of the procurator<br />
or prosecutor in the French legal system. Groustel briefly gives the<br />
background of the position, with its historical development. In an extended<br />
section the positions of attorneys and prosecutors are contrasted. Groustel<br />
points to the great concentration of power within the office of prosecutor,<br />
the closeness of the prosecutor to the legal profession in general. He gives<br />
details of various famous prosecutors, and concludes with the official oaths<br />
of solicitors and prosecutors. Throughout he makes detailed reference to<br />
legal authorities. He is clearly concerned with the reform of the legal system<br />
and the restoration of the position of the public prosecutor.<br />
Groustel (b. 1711) a lawyer and parliamentary prosecutor between 1738<br />
and 1763, also worked on a comprehensive treatise on legal practice, but<br />
this apparently remained unfinished and only a prospectus survives.<br />
Barbier 5651; uncommon, OCLC lists copies at Harvard Law School and Dresden<br />
only.<br />
Criminal Procedure and Poor Law<br />
37 GRUNER, Karl Justus and Theodor Konrad HARTLEBEN.<br />
Allgemeines Archiv fuer Sicherheits und Armenpflege. Erster Band<br />
[1. – 3tes Heft] [all published], Würzburg, Otto Baumgärtner,<br />
1806. £750<br />
4to, pp. [vi], 202, with one folding engraved plate, numerous tables in<br />
the text; contemporary pale blue boards.<br />
First edition, uncommon, of the complete run of the short-lived periodical<br />
on public poor relief, prison reform, and policing. In their introduction<br />
the editors point to the strong link between policing and poor relief, and<br />
maintain that only a wholesale reform will reduce the problem. Poor relief<br />
should no longer be dependent on private or religious charity, but should<br />
integrate the poor into society by providing work and enforcing its acceptance.<br />
The periodical presents legal and practical proposals for resolving the<br />
problem, including a survey of various European penal institutions, information<br />
on new legislation, and recent publications.<br />
The first article gives a detailed survey of French, in particular Parisian,<br />
susanne schulz-falster rare books
correctional institutions, ranging from prisons to work houses, institutions<br />
for the reform of prostitutes and those in detention while awaiting trial<br />
etc. Each prison and work house is described in great detail, with suggestions<br />
for improvements. Further articles deal with suggestions on how to<br />
render a workhouse profitable by providing raw materials to the inmates<br />
and selling the products; and a very detailed study of the Philadelphia reform<br />
prison and the application of its findings to the situation in Germany<br />
Numerous detailed book and law reviews are included, outlining proposals<br />
for prison reform and new laws passed, such as the Prussian act on safe<br />
transport of prisoners by the army (1804 and 1806).<br />
Even though the journal survived only for one year, it provides a very detailed<br />
insight into contemporary policing and prison reform, with a clearly<br />
international outlook. The two editors were Gruner (1777–1820), who<br />
after legal studies in Göttingen became a civil servant and chief of the police<br />
in Berlin during the Stein – Hardenberg reforms, and Hartleben (1770–<br />
1827), a professor of law at Freiburg. Both of them published extensively<br />
on legal and social questions.<br />
Kirchner 2815 (only these three issues); not in Kress or Goldsmiths’, Humpert, or<br />
MNE; KVK lists copies in Germany only, at Schwerin, Trier, Cologne, Munich<br />
and Bamberg; not found in OCLC.<br />
The Library of the Medical Faculty at Stockholm University<br />
38 HAGSTRÖM, Anders Johan. Förteckning på de Boecker,<br />
samt Chirurgiska och Anatomiska Instrumenter och Praeparater,<br />
som tillhöra Theatrum Anatomicum och Undervisnings-Verket för<br />
Läkare i Stockholm. Stockholm, Oloe Grahn, 1811. £900<br />
8vo, pp. 100; original blue wrappers, frayed and with loss to lower corner<br />
of upper wrapper (20 x 50 mm); with twentieth century ownership<br />
inscription of Israel Holmgren 1917 to title; dog-eared, internally fine.<br />
First edition of the catalogue of books, medical instruments and samples<br />
at the medical faculty of Stockholm university, prepared by Anders Johan<br />
Hagström.<br />
The catalogue lists some 1000 medical books, mostly in German, Latin<br />
and Swedish, followed by a listing of instruments, some with relevant literature,<br />
and prepared samples. The final section gives instruments for specific<br />
medical interventions, such as accident and emergency, gynecology, general<br />
surgery, dentistry, ophthalmology, but also amputation and trepanning. In<br />
many cases the donor or previous owner of the instrument is also noted.<br />
Hagströmer (1783–1830), a professor of anatomy and surgery at Stockholm,<br />
was a member of the Chirurgiska Societeten (Society of Surgeons) during<br />
its final years from 1795–97 and of the Collegium Medicum from 1785.<br />
Keen to raise standards of medical education, he began to build a collection<br />
of medical books, surgical instruments and preparatons, which he donated in<br />
1807 so that they would be available for students and colleagues at the Theatrum<br />
Anatomicum. When the Medico-Chirurgical Institute moved to its new<br />
catalogue fifteen
premises in Stockholm’s Kungsholmen district in 1816, Hagströmer took up<br />
residence there, next to the library and the anatomical and surgical collections,<br />
a great part of which was donated by himself. To honour his achievements,<br />
the rare book collection of the Karolinska Institute and the Swedish<br />
Society of Medicine is today called the Hagströmer Medico-Historical Library.<br />
[Provenance:] From the collection of Israel Holmgren (1871–1961), Swedish<br />
scientist, physician and professor at the Karolinska University Hospital<br />
in Stockholm.<br />
Almquist 3006; Callisen, Medizinisches Schriftstellerlexicon, 22, 1293; Wellcome III,<br />
p. 190; OCLC lists just one copy at the Swedish Royal Library.<br />
Bibliography of Arts, Crafts, Technology and Manufacturing<br />
39 [HEINZMANN, Johann Georg.] August Burkardts Anleitung<br />
zur Buecherkunde in allen Wissenschaften. Grundlage zu einer<br />
auserlesenen Bibliothek in allen Fächern. Bern, Kommission bey der<br />
neuen Societät; and Leipzig, Wolf, 1797. £750<br />
8vo, pp. 391, [23], [7] advertisements, attractive engraved title vignette;<br />
contemporary pale blue boards, spine sunned, and old shelf<br />
mark removed, very clean and crisp.<br />
First edition of an interesting general bibliography which in addition to<br />
the usual areas such as literature, geography, philosophy and history, concentrates<br />
on science and technology, and especially arts and crafts and the<br />
manufacturing industry. Beginning with Beckmann’s Technologie and the<br />
French Description des Arts & Métiers, Heinzmann gives a detailed overview<br />
of the literature of the emerging manufacturing industry. Literature<br />
relating to different crafts and trades is listed, such as some sixty titles on<br />
the building trade, twenty on bakers, brewers, and distillers; on bridge,<br />
road- and dyke-building; printing, book-binding, and book-keeping; turning,<br />
dying and tanning. Manufacturing in general, machining and steelworking<br />
are described.<br />
In a final postscript, Heinzmann expresses the hope that his bibliography<br />
will inspire publishers to reprint some of the valuable older titles, rather<br />
than favour only recent publications.<br />
Petzholdt 87; Sammlung Krieg 39.<br />
susanne schulz-falster rare books
40 HENRION, Francesco. Manuale pratico sull’Istoria delle<br />
Prestanze del Catasto della Decima che guida tutti i Possidenti<br />
di Beni, i Giudici, gli Avvocati, e Procuratori, i periti Architetti,<br />
Agrimensori e Fattori ec. Alla cognizione di tali Gravezze e degli<br />
interessanti Documenti esistenti nell’Archivio delle Soppresse<br />
Decime Gran-Ducali riguardanti le Gravezze medesime e tutti i Beni<br />
Stabili di Città e del Contado Fiorentino. Florence, Pietro Allegrini,<br />
1792. £250<br />
8vo, pp. [ii], 3–32; later buff wrappers.<br />
First edition of this practical study of the history of taxation in Florence and<br />
its documentation in the city archives. Henrion gives a brief outline of the<br />
tax levy from the mid fourteenth century, including land tax, Decimes and<br />
other property taxes, and lists various changes in taxation and where they<br />
are documented in the city archives. He maintains that his publication will<br />
be of practical use to lawyers and architects alike, as it gives details of land<br />
registry and property rights.<br />
Throughout Henrion gives reference to legislation and earlier contributions<br />
on the subject, in particular Guazzino and Pagnini.<br />
Not in Kress, Goldsmiths’, Einaudi or Mattioli; no copy found in OCLC.<br />
Wanley’s Copy with Extensive Manuscript Annotations<br />
41 HICKES, George. Institutiones Grammaticae anglosaxonicae<br />
et moeso-gothicae. Grammatica Islandica Runolphi<br />
Jonae, Catalogus Librorum Septentrionalium. Accedit Eduardi<br />
Bernardi Etymologicon Britannicum. Oxford, Sheldonian Theatre,<br />
1689. £15,000<br />
4to, pp. [xxvi], 114, [vi], 182, [xl], lacking the initial imprimatur leaf;<br />
Sheldonian vignettes to Institutiones and Grammatica Islandica part<br />
titles; contemporary panelled calf, spine gilt in compartments, crimson<br />
morocco label; joints expertly repaired, extremities rubbed, head and<br />
tail chipped; from the library of the Earls of Macclesfield with the North<br />
Library bookplate and Macclesfield armorial blindstamp, with manuscript<br />
ownership note to front free endpaper and extensive mansucript<br />
annotations by Wanley, see below.<br />
Humfrey Wanley’s copy, with copious manuscript annotations to the Icelandic<br />
Dictionary, many of which were incorporated in the revised version<br />
published in Hickes’s Thesaurus. The corrections and improvements to the<br />
Dictionary had previously been attributed to Hickes himself (see David<br />
Douglas, in English Scholars, p. 109), but this copy proves that many of<br />
these had in fact been supplied by Wanley.<br />
This copy was given to Wanley by Arthur Charlett (Master of University<br />
College, Oxford) in 1694, the year before he came up to Oxford, and is<br />
catalogue fifteen
clearly the copy he describes in his letter of 15th October 1694. ‘Sir, I return<br />
you my humble thanks, for your extream courtesie & civility to My sister &<br />
my self at Oxford; & particularly for the book you gave me, which wil make<br />
me renew acquaintance with the Saxon Tongue, as soon as I can get some<br />
more books which I want: for out of Mr Kings book I only transcribed the<br />
Saxon Grammar and the <strong>Catalogue</strong> of the Saxon books, without medling<br />
with any thing of Gothic, Runic, Islandic, & of al which, with the Scotch I<br />
can out of yours pretty well furnish my self ’til I buy more’.<br />
The focus of Wanley’s interest is clearly the Dictionariolum Islandicum in<br />
the second part of the book, which is extensively and carefully annotated.<br />
Many of the notes are incorporated by Hickes in his revised version published<br />
in the Thesaurus. For example, to ‘aan, defectus’ Wanley glosses ‘Inde<br />
dicitur wan’, and the ‘the wane of ye moon’, both of which are included<br />
by Hickes. Similarly at ‘mier batnar, revaleo’ Wanley notes: ‘to batten, vel<br />
battn apud A.B. est vires acquirere: & proprie dicitur de infante vires post<br />
nativitatem acqurenne’. Hickes follows this definition verbatim. Many of<br />
Wanley’s notes and additions are similarly incorporated, but by no means<br />
all: for example under ‘dapur, aegre affectus’ Wanley notes ‘A. dapper, idem<br />
quod brisk’, which Hickes does not include.<br />
George Hickes acknowledged his debt to the younger man, at least in<br />
private. When he was fifty-five and Wanley was twenty-five, he wrote to<br />
him, ‘I have learnt more from you, than ever I did from any other man,<br />
and living or dying I will make my acknowledgement more ways than one’.<br />
(Hickes to Wanley, 14. Mar. 1698).<br />
Humfrey Wanley (1672–1726) was the most important Anglo-Saxonist<br />
of his age, librarian to Robert and Edward Harley, and a founder member<br />
of the Society of Antiquaries.<br />
Bound at the end is a copy of William Drummond’s Polemo-Middinia,<br />
carmen macaronicum. Oxford, Sheldonian Theatre, 1691.<br />
Alton III, 6; Kennedy 3143; Wing H1851.<br />
susanne schulz-falster rare books
The Greatest Work on the Ancient Northern Languages<br />
of the Eighteenth Century<br />
42 HICKES, George. Linguarum Vett. septentrionalium<br />
thesaurus grammatico-criticus et archaeologicus. Oxford,<br />
Sheldonian Theatre, 1703–1705. £7,500<br />
Two volumes, folio, large paper copy (442 x 272mm), pp. [16], xlviii,<br />
[18], 235, [9], 111, [5], 92; [viii], 159, [3], 161–188, [18], 326,<br />
[56], with fine engraved frontispiece portrait by Whyte, engraved armorial<br />
dedication, 8 part-titles with vignettes, 27 plates (2 folding) of<br />
alphabets, coins etc., many text illustrations throughout, 5 full-page,<br />
engraved head-pieces and decorated initials, pages of runic printing;<br />
early eighteenth-century mottled and diced russia, sides with a rich gilt<br />
border, spine gilt in compartments with olive lettering pieces, marbled<br />
endpapers and differentially coloured edges; very lightly rubbed, with<br />
occasional dust-soiling at head; from the library of the Earls of Macclesfield,<br />
with North Library bookplates, a very fine large paper set.<br />
First edition, large paper copy, of the greatest work on the ancient Northern<br />
languages of the eighteenth century – perhaps, indeed, the most comprehensive<br />
account ever published. The present copy is in excellent condition,<br />
a crisp and clean large paper copy. Hickes’ work embraces not only the<br />
grammar and vocabulary of Anglo-Saxon but all Teutonic dialects from<br />
Moeso-Gothic to Icelandic. The valuable accounts of Scandinavian manuscripts<br />
were supplied by the Swedish scholar Peringski’ld and by Thwaites’<br />
correspondents Olaus Rudbeck and Jonas Salanus. In addition the Thesaurus<br />
contains a dissertation on Anglo-Saxon law and government, a treatise<br />
on Anglo-Saxon and Anglo-Danish coinage (by Andrew Fountaine) and a<br />
catalogue of manuscripts containing Anglo-Saxon (by Humfrey Wanley).<br />
The scale and breadth of Hickes’ achievement has been well appreciated by<br />
contemporaries as much as modern scholars, who have always heaped it<br />
with praise. A book ‘to which the learned world never yet saw anything like<br />
or comparable in this kind of literature’ (Wotton in his epitome of 1708),<br />
which ‘never had nor will have its equal’ (Ritson in 1782) and which ‘scholars<br />
will continue to use or neglect at their peril’ (N. R. Ker in 1951), the<br />
Thesaurus has never lacked for admirers.<br />
‘The Thesaurus begins with grammars of the Northern languages, seeking<br />
by superbly detailed comparative philology to place Anglo-Saxon among<br />
its related tongues. In the supplementary treatise directed to Bartholomew<br />
Shower under the title Dissertatio Epistolaris, Hickes examines critically<br />
for the first time the foundations of the study Anglo-Saxon antiquities.<br />
‘The learning of the Dissertatio thus found expression not only in connection<br />
with its main theme, but also in numerous digressions which, even<br />
to-day, carry the full weight of the magisterial scholarship that informed<br />
them. The contributions thus made to knowledge are not to be assessed<br />
in a paragraph. Even in its main arguments the scope of the treatise was<br />
comprehensive’ (Douglas p. 91). The treatment of Anglo-Saxon charters as<br />
catalogue fifteen
a fundamental source for the history of the time was revolutionary: many<br />
forgeries or copies were for the first time denounced, and proper chronologies<br />
based on palaeographical fact could be established. ‘It was Hickes who<br />
began the proper investigation of Anglo-Saxon charters’ (Douglas p. 92).<br />
Two further portions by outside scholars were added by Hickes: a discourse<br />
on Anglo-Saxon coins by Andrew Fountaine, and a catalogue of surviving<br />
Anglo-Saxon manuscripts by Harley’s librarian Humfrey Wanley. Wanley’s<br />
work is of immense value today for containing the only detailed descriptions<br />
of some of the Cottonian MSS which perished in the fire of 1731.<br />
Douglas rates it thus: ‘from the quality of its scholarship and the extent of<br />
its range it retains its value as an indispensable work of reference, and is today<br />
almost as useful as when it was written.’<br />
The book was originally intended to be bound in two volumes, but it<br />
was found that the large paper copies were too heavy and cumbersome and<br />
most of them, as well as most of those on small paper, were bound in three<br />
parts. This is an impressive exception and a survival remarkable in this condition.<br />
Only a small number of the large paper copies, sold at five guineas,<br />
were printed, intended, as in this case, ‘for the libraries of princes and the<br />
private libraries of great men’.<br />
Alston III 10; ESTC t108393; Kennedy 2362; Petheram pp. 76–86; Francisque<br />
Michel p. 93; see Douglas, English scholars (1951) pp. 88–95 and 113–7; see Bennett,<br />
‘Hickes’s Thesaurus: A Study in Oxford Book Production’, in English Studies,<br />
I, 1948, pp. 28–45.<br />
The First Amateur Printing Press<br />
43 HOLTZAPFFEL, Charles. Printing Apparatus for the Use<br />
of Amateurs. Containing full and practical Instructions for the<br />
use of Cowper’s Parlour Printing Press. Also the Description of<br />
larger Presses on the same principle, and various other apparatus<br />
of the Amateur Typographer... The pamphlet contains likewise,<br />
numerous specimens of plain and ornamental types, brass rules,<br />
checks, borders, ornaments, corners, arms &c. Third edition, greatly<br />
enlarged. London, Holtzapffel, & Co, 1846. £2,250<br />
8vo, pp. 79, [1] advertisements, with 12 numbered woodcut illustrations<br />
in the text, numerous figures, and an extensive type specimen and<br />
price list; original publisher’s dark green cloth, gilt-lettering to upper<br />
board, within blind-stamped border; head of spine chipped, and cloth a<br />
little discoloured, final endpaper stained; else a very good copy.<br />
First available edition of the first description of a ‘really small, simple yet<br />
effective press for amateur use’ and arguably both cause and effect of the<br />
popularity of printing as a Victorian middle class pastime (see pp. xiii).<br />
The Cowper press operated basically on the principle of the waffle iron,<br />
a simple flatbed bellows press with a toggle-jointed clamp worked by a<br />
lever to give the impression. The manual gives a concise introduction to<br />
susanne schulz-falster rare books
all aspects of printing, and describes all steps from typesetting, correcting,<br />
locking up the form, preparation of the paper, dampening of paper, inking,<br />
proofing to finally printing, cleaning of type and rollers and re-distribution<br />
of the type. Also included is a description of a larger press – the Folio Foolscap<br />
press, and more elaborate printing processes, such as printing in two<br />
colours, printing music, etc. This is followed by extensive type specimens,<br />
both plain and ornamental, brass rules, checks, borders, ornaments, corners,<br />
arms etc. The work concludes with a detailed price list for printing<br />
presses and its equipment.<br />
Holtzapffel’s introduction to the Printing Apparatus for the Use of Amateurs<br />
is styled a third edition, even though no earlier editions are recorded.<br />
The firm of Holtzapffel was founded in 1794 and specialised in tools and<br />
instruments for tradesmen and amateurs. They did publish an earlier brief<br />
pamphlet entitled Complete instructions for the management of Mr Cowper’s<br />
Parlour Printing Press (1840), giving basic instructions for the use of the<br />
press, but this extended to just 14 pages.<br />
Bigmore & Wyman I, 342; Jackson Burke 1147; St. Bride <strong>Catalogue</strong> 216 (under<br />
Cowper); see introduction to the 1971 reprint by the Private Libraries Association.<br />
Lettish Primer<br />
44 [JUVENILE – ABC.] Abcdarium... Riga, Samuel Lorentz<br />
Frölich, 1727. £850<br />
8vo, (150 x 93mm) pp. [xvi]; title printed in red and black, within<br />
decorative border; woodcut initials; printed on card throughout; contemporary<br />
vellum-backed Dutch gilt-pattern boards, spine chipped, but<br />
a very attractive copy from the Macclesfield library, with North Library<br />
book plate to front paste-down and blindstamp to title.<br />
First and apparently only edition of an attractive little ABC book for children<br />
as an aid to learning to read and write. The text is partly in German and<br />
partly in Latvian or Lettish, one of two living Baltic languages.<br />
Uncommon, not found in OCLC, KVK, or any of the children’s book bibliographies<br />
consulted.<br />
catalogue fifteen
Advice on Manners and Conduct for the Middle Classes<br />
45 KNIGGE, Adolf Franz Friedrich Freiherr von. Ueber den<br />
Umgang mit Menschen. In zwey Theilen. Zweyte verbesserte<br />
Auflage. Frankfurt & Leipzig, n.p., 1789. £450<br />
Two volumes, 8vo, pp. [iv], vi, [10]–240; xvi, 263; paper slightly<br />
browned; contemporary full marbled sheep, spine gilt, with matching<br />
gilt-lettered labels; labels and head of spine chipped, some light staining;<br />
still an attractive set from a noble library, with blind-stamped heraldic<br />
book plate.<br />
First pirated edition, in fact a straight reprint of the second edition of<br />
Knigge’s well-known and highly influential compendium of manners and<br />
social conduct. A typical representative of the Enlightenment, Knigge<br />
reconciles the aristocratic tradition of the courtesy book such as Il Cortegiano<br />
with the value system of the developing middle classes. He places great<br />
emphasis on marital and family life, and stresses the value of the individual<br />
independent of rank or background.<br />
Kayser III, 369; Knigge 25.003.<br />
Wine-Making and Viticulture<br />
46 [KNOHLL, Johann Paul, attrib.] Kurtze Beschreibung<br />
und Unterricht des Wein-Baues, allen so mit dergleichen zu<br />
thun, besitzen, umgehen, sich gebrauchen und erhalten zu einem<br />
sonderbahren Nutzten, nebst einem offenhertzigen Wein-arzt.<br />
Oder: Allerhand bewährten Mitteln, wie der Wein von der Kelter<br />
an sorgfältig zu waten, beständig zu erhalten, in andere Kräuter-<br />
Würtz- und frembde Weine zu verwandeln, und so er ohngefähr zu<br />
Schaden kommen, ihme wieder zu helffen sey; Allen Hauß-Wirthen<br />
mitgetheilet und mit einer Baum-Schule vermehret. Dresden,<br />
Johann Jacob Winckler, 1711.<br />
[bound with:] HENNEMANN, Abraham. Des Edlen Weinstocks<br />
Anbau, Vermehrung, und dazu erforderte Arbeit, aus acht und<br />
dreyßig jähriger genauer Observantz mit Fleiss aufgezeichnet und<br />
beschrieben. Dresden, Johann Jacob Winckler, 1712. £3,200<br />
Two works in one volume, first work in two parts, 8vo, engraved frontispiece,<br />
pp. [iv], title etc, 346, [6] contents; 86, [2] blank; 32; typographic<br />
head- and tail-pieces, illustrated initials; first part with irregular<br />
pagination, but complete (collation identical to copy in GBV); with<br />
engraved frontispiece, and full-page woodcut showing a wine-grower;<br />
paper lightly browned; contemporary full mottled calf; extremities a<br />
little rubbed, else fine.<br />
A very rare comprehensive guide to all aspects of wine production by<br />
susanne schulz-falster rare books
Johann Paul Knohll (pseudonym Sincerus Philaletes), a vintner and wine<br />
official from Saxony. The work was apparently also published under the<br />
title Der curiöse und offenhertzige Wein-Arzt. Coming from a wine-growing<br />
family Knohll was employed by the electorate of Saxony to be in charge of<br />
vineyard administration and author of a guide to the vintners’ laws promulgated<br />
in 1588 (Weingebürgsordnung), which regulated the work of the<br />
wine grower in twenty-four rules. Knohll’s first guide to the Weingebürgsordnung<br />
was published in 1667 under the title Klein Vinicultur-Büchlein. The<br />
present work is clearly based on the earlier publication, but corrected and<br />
substantially enlarged (from pp. 227 to 346). Knohll gives a detailed and<br />
very practical introduction to all aspects of making wine and vine cultivation,<br />
including vintage, pressing, preparation of the casks etc. The second<br />
part entitled the Wein-Arzt, or wine doctor, concentrates on various preventive<br />
and curative measures for problems during the wine growing and<br />
vinification process, including information on preservation etc. Fruit wines<br />
using all imaginable types of fruit, vegetables and spices are described and<br />
discussed, as is adulterated or sour wine, and the production of vinegar.<br />
Hennemann’s brief guide to wine growing is bound at the end.<br />
Schoene 3734; see Simon, Vinaria, p. 118 for 1699 edition of Unterrichts des Weinbaus;<br />
not in Vicaire; rare, OCLC and KVK list only copies in Germany.<br />
catalogue fifteen
Rare Type Specimen – ‘Our Father’ in 123 Languages<br />
47 KRAUS, Johann Ulrich, ed. Oratio Dominica ‘polyglottos kai<br />
polymorphos’ (Greek), nimirum plus Centum Linguis, Versionibus<br />
aut Characteribus, reddita & expressa, Editio Novissima, Speciminibus<br />
variis quam priores auctior. Das ist: Das Gebet des Herrn<br />
oder Vater Unser in viel Sprachen und Schreib-Arten, nemlich In<br />
mehr als hundert Sprachen Ubersetzung und Schrifften verfasset<br />
und vorgestellet, die letzte Edition, Um unterschiedliche Exempel<br />
vermehret als die vorige. Augsburg, Johann Ulrich Kraus, and<br />
Johann Christoph Wagner, ca. 1705. £3,200<br />
Folio, pp. [iv], 22, with four large allegorical engravings (81 x 161 mm),<br />
and numerous type specimens, partly engraved; light browning, and faint<br />
dampstaining to upper blank margin of last two leaves; contemporary<br />
half vellum over sprinkled boards, from the convent library of the Augustinian<br />
Hermits of Vienna, with manuscript note to head of title page.<br />
First and only edition of this very rare type specimen by the Augsburg engraver<br />
Johann Ulrich Kraus and Johann Christoph Wagner – printing the<br />
Lord’s Prayer in more than one hundred different languages. In all there are<br />
123 examples of different languages and typefaces, amongst them 23 Asian<br />
languages, 6 African, 18 eastern European and 3 from America (Mexican,<br />
Poconchi, and Virginian). As is noted in the preface, the work was clearly<br />
inspired by Benjamin Motte’s Oratio Dominia (1700), and aims to make<br />
this more widely available. A list of earlier polyglot versions of the Lord’s<br />
Prayer is also included.<br />
Especially attractive are the large unsigned engravings, in particular one<br />
showing putti removing script rolls from shelves and reading them.<br />
Berlin 5338 (under Wagner), Thieme-Becker XXI, 441 (Kraus); not in Bigmore &<br />
Wyman, St. Bride or Birrel & Garnett, see Gier and Janota (eds.) Augsburger Buchdruck,<br />
p. 1258; OCLC lists copies at Princeton, Brown, Huntington, Newberry,<br />
Columbia, Harvard, and Cambridge.<br />
susanne schulz-falster rare books
Kabbalah in Tables<br />
48 KRIEGESMANN, Wilhelm Christoph. Kabalah [Hebrew]<br />
oder: die wahre und richtige Cabalah mit Kupfer und Tabellen<br />
erläutert. Frankfurt and Leipzig, [n.p.], 1774. £1,800<br />
8vo, pp. [x], 52, [2] description of plates, five folding letterpress tables<br />
and one folding engraved plate, small marginal rust-hole to last plate,<br />
no loss; title vignette and head- and tail-pieces; contemporary stiff blue<br />
wrappers, spine lettered in ink; a little rubbed, from the Ermlitz library<br />
with mss note to title.<br />
First edition, rare, of this introduction to the mystic tradition of Kabbalah.<br />
Kabbalah, a set of esoteric teachings that is meant to explain the relationship<br />
between an infinite, eternal and essentially unknowable Creator with the<br />
finite and mortal universe, has links with the ancient philosophical schools<br />
of gnosticism and neoplatonism. Kriegesmann provides an overview of the<br />
main tenets of kabbalistic philosophy, explains its powers of prognostication,<br />
and hints at links with astrology, alchemy and zodiac signs. The folding<br />
tables at the end give a schematic overview of kabbalah, its expression<br />
in precious stones, interpretation of its link to the Zodiac signs, the ‘celestial<br />
secret alphabet’ and finally the kabbalistic astrolabe, finely engraved.<br />
Pinczower 7742 (rare); not in Fürst, Ackermann, Graesse or Rosenthal; OCLC<br />
lists copies at Yale, New York Public Library and Berlin only.<br />
catalogue fifteen
49 [LAMBERG, Maximilian Joseph von.] Tablettes Fantastiques<br />
ou Bibliotheque tres particuliere pour quelques païs et pour<br />
quelques hommes. Par l’Auteur du Mémorial d’un Mondain.<br />
Dessau, Société typographique, 1782. £2400<br />
4to, pp. [iv], 172, with one folding printed table bound after p. 98;<br />
paper lightly but evenly browned, due to paper quality; contemporary<br />
calf-backed paste-paper boards, spine in compartments with floral designs,<br />
gilt-lettered spine label; a very good copy<br />
First edition, very rare, of a curious work by the Moravian savant Lamberg,<br />
covering music, alchemy, astrology, mathematics, women, the theatre, and<br />
current affairs. Partly designed as a commonplace book, with Lamberg’s<br />
aperçus on a wide variety of subjects, partly fictitious dialogues between<br />
Lamberg (under the pseudonym Sergis) and Sir Earl, apparently count<br />
Saint-Germain, the celebrated adventurer and mystery figure who enthralled<br />
all of Europe with his linguistic, musical, alchemistical and conversational<br />
powers and his discovery of the secret of ever-lasting life, discussing<br />
a wide variety of subjects organised in a curious sequence of journées and<br />
stations, some of them with quasi stage directions.<br />
Amongst Lamberg’s observations there is a brief consideration of grammar,<br />
where he tries to deconstruct grammar in a similar manner to Diderot’s<br />
deconstruction of the senses in his work Lettres sur les Sourds et<br />
Muets. Chapters on ciphers and secret language are followed by those on<br />
superstition, magic, libraries, women, collections etc. The last section is entitled<br />
Question sur une nouvelle manière de comter, ou Bustroph numéral, dedié<br />
aux arithmeticiens modernes, containing an application of the poetic device<br />
of a ‘bustroph’ to mathematical calculations.<br />
Count Lamberg (1729–1792), educated at the universities of Breslau,<br />
Berlin, and Halle, was destined for the diplomatic service. Because of the<br />
intrigues of a courtesan, he became discredited and retreated to Augsburg.<br />
Here he devoted himself to scientific research. He corresponded with<br />
Hume, Voltaire, Algarotti, d’Alembert and Casanova and published on scientific<br />
subjects. He formed one of the most notable ‘cabinets de physique’ in<br />
Germany. He was admitted to the Bavarian Academy of Sciences in 1773.<br />
Caillet III, 6023; Goedeke VII, 9, 10; NBG, XXIX, 119; Querard IV, 481; very<br />
rare OCLC locates three copies in Germany, Duke, and Randolph-Macon College<br />
only.<br />
Fine Association Copy: from Updike’s Library<br />
50 LAMESLE, Claude. Épreuves Générales des Caracteres qui se<br />
trouvent chez Claude Lamesle Fondeur des Caracteres d’Imprimerie.<br />
Paris, Lamesle, 1742. £4,400<br />
Small 4to, ll. 81, title and 80 leaves of type specimens, of which 10<br />
are oblong in size, folded, and mounted on guards; title and music<br />
specimens printed in red and black; printed throughout within double<br />
susanne schulz-falster rare books
order; contemporary full panelled calf, joints and corners expertly repaired;<br />
from the library of the well-known type historian D. B. Updike,<br />
with his ownership inscription in ink to title page; a wide-margined<br />
copy.<br />
First edition of Lamesle’s first type specimen, a fine presentation copy of<br />
this very interesting stock of type, representing various periods, both dating<br />
back nearly two centuries and contemporary. This copy comes from<br />
the collection of the American printer and historian of typography Updike<br />
who was fulsome in his praise: ‘This book, both in type and ornaments, I<br />
think presents better than any other, the output of French foundries during<br />
the last quarter of the XVIIth and the first half of the XVIIIth century. The<br />
collection of types is remarkably fine’ (Updike I, p. 270).<br />
Not much is known of Claude Lamesle before he took over Pierre Cot’s<br />
foundry in 1737. ‘He succeeded in building up a splendid stock of types and<br />
ornaments containing examples of work by some of the finest punchcutters,<br />
such as Peter Schoeffer the younger, Claude Garamond and Robert Granjon.<br />
His specimen book of 1742 was meticulously planned, with much<br />
of the text used for the specimen settings running on continuously from<br />
catalogue fifteen
oman to italic and from one size to the next. His types were consistently<br />
numbered from start to finish, with Greek and Hebrew included in the numeration.<br />
Ornaments, signs, titlings and initial letters of various sizes were<br />
shown at appropriate junctures in the sequence, making the book a very<br />
comprehensive and helpful guide to printers deciding what they needed to<br />
order from him’ (Dreyfus, p. 91–92). This magnificent collection was sold<br />
by Lamesle to Nicolas Gando in 1758. Lamesle then moved to Avignon,<br />
founded another foundry and issued another, entirely different, type specimen<br />
in 1769.<br />
Amongst the older types he presents L’oeil ordinaire (similar to Garamond),<br />
also Cicero Gros and Petit Paragon by Robert Granjon, which was<br />
also used by Plantin. Amongst the modern type faces it is interesting to note<br />
that he includes Cicero Romain, Oeil dit la Police no. xxxi, a direct copy of the<br />
‘Romains du Roi’ of the Imprimerie Royale, – a typeface that was explicitly<br />
forbidden to be copied.<br />
[Provenance:] From the collection of D. B. Updike, with his ownership inscription<br />
in ink to the title.<br />
Audin, 27; Bigmore & Wyman I, p. 417; Birrell & Garnett 35; see A. F. Johnson,<br />
The Type specimens of Claude Lamesle, a facsimile edition of the first edition printed at<br />
Paris in 1742, Amsterdam 1965; John Dreyfus, Aspects of French Eighteenth Century<br />
Typography, Cambridge, Roxborough Club, 1982.<br />
The Legal Profession in France and its Reform<br />
51 [LAW.] Réflexions d’un Militaire sur la Profession d’Avocat;<br />
Utiles au Barreau & au Public, pour détruire les abus qui dégradent<br />
l’un, & nuisent à l’intérèt des deux. London and Paris, Veuve Vallat-<br />
La-Chapelle, Méquignon le jeune, 1781. £350<br />
8vo, pp. 31 including initial blank; uncut, stitched as issued in the original<br />
buff wrappers, a little dog-eared and creased, else fine.<br />
First edition of a curious anonymous publication characterising the profession<br />
of the lawyer. The anonymous author, who concedes in the preface<br />
that he was originally destined for the bar but chose the military instead,<br />
deplores the laboriousness of the legal career, much less likely to gain honours<br />
and public recognition than for example the military.<br />
He criticises the complex internal structure of the judiciary, with its limited<br />
number of those in high office, such as public prosecutor and those<br />
called to the bar, who benefit, whereas most of the actual legal work is<br />
being done by legal trainees. He proposes a much more merit based system<br />
and suggests the abolition of old structures, especially the venality and<br />
inheritance of public office such as magistrates, which was characterised by<br />
self-interest and privilege.<br />
Not in INED; OCLC list copies at the Society of the Cincinnati and Berkeley Law<br />
Library only.<br />
susanne schulz-falster rare books
52 [LAW – INHERITANCE.] Riflessioni sopra il Redintegro dei<br />
Fideicomissi esposte in una Lettera d’un Veneziano ad un Amico.<br />
Zurich [but Venice], 1798. £450<br />
8vo, pp. lxii, [2] final blank; original wrappers; some wear to upper<br />
outer corner, a little dog-eared; very clean and crisp.<br />
First and only edition of this rare discussion of changes in inheritance law,<br />
especially on entailments to limit inheritance to specific heirs, and to prohibit<br />
the heirs from diminishing the assets. New legislation of 1796 had<br />
curtailed the rights of the heirs, and the anonymous author maintains that<br />
this is against natural and civil law.<br />
Not found in Kress, Goldsmiths’ or Einaudi; no copy in OCLC, RLIN lists just<br />
one copy at the University of Hanover.<br />
An Oath for Every Occasion<br />
53 [LAW – OATH.] Collectanea zum Wein-buden Gebrauch.<br />
Hamburg, Conrad König, Raths Buchdrucker, 1731. £950<br />
4to, pp. [xxiv], large title woodcut with arms of the city of Hamburg,<br />
small woodcut of hand held up in oath to verso of title, and woodcut<br />
head- and tail-piece and large initial; a little browned, stitched as issued<br />
in contemporary marbled wrappers, a little dog-eared and spine worn.<br />
catalogue fifteen
First and only edition of this interesting collection of wordings for oaths for<br />
various professions and occasions. A general serious warning against perjury<br />
– printed both in German and in French – is followed by the wording<br />
of the Jewish oath, oaths sworn by witnesses, book-keepers, copy-writers,<br />
the oath of disclosure in cases of bankruptcy, and oaths sworn by lawyers<br />
and advocates. The Weinbude was apparently the building where such oaths<br />
were sworn.<br />
The work includes the Judeneid, the ‘oath more Judaico’, a formal oath,<br />
which Jews were required to use in courts of law, especially in cases against<br />
non-Jewish opponents. This special oath apparently dates back to the time<br />
of Constantine, and can be seen as characteristic of the attitude of medieval<br />
states to their Jewish subjects. The union of church and state seemed to<br />
make it necessary to have a different oath formula for those outside the<br />
state church.<br />
Rare, OCLC lists copies at Hamburg and Göttingen (ll. 11 only?).<br />
54 [LAW – VASSELIN, Bono Michael.] Liberatori Israel. Theses<br />
utriusque juris ex Materia Sortito Ducta ... tueri conabitur Petrus<br />
Josephus Bernardus Casterins. Paris, P. R. C. Ballard, 1791. £580<br />
Broadside, (755 x 620 mm), with large copperplate engraving (300 x<br />
390 mm) showing Moses’ rescue; printed in two columns; some fold<br />
marks, a good copy.<br />
An appealing exam poster with theses on canon and civil law. The topics<br />
discussed are divorce in canon law and contract law in civil law. Nine theses<br />
are presented for each, and were apparently discussed on July 14th, 1791<br />
as part of the BA exam. The exam was held under the chair of Michele<br />
Vasselin, the candidate was P. J. B. Casterins at the faculty of law of Paris<br />
university.<br />
The True Second Edition<br />
55 LEIBNIZ, Gottfried Wilhelm. Essais de Theodicée sur la<br />
Bonté de Dieu, la Liberté de l’Homme, et l’Origine du Mal. Seconde<br />
Edition. Tome Premier [– Tome Second]. Amsterdam, Isaac Troyel,<br />
1714. £800<br />
Two volumes bound in one, 12mo, pp. xlviii, 298, [2] blank; [ii] title<br />
page, 301–580; title vignette, and decorated initials; contemporary full<br />
calf, spine gilt in compartments, gilt-lettered spine label; head of spine<br />
chipped with headbands exposed, short split to upper joint, corners a<br />
little bumped.<br />
Uncommon second edition (first 1710) of one of Leibniz’s main works, in<br />
fact the only substantial book on philosophy published during the author’s<br />
lifetime. The Theodicée was both a riposte to Bayle on the origin of evil and<br />
‘the outcome of discussions with [his patron, Queen] Sophie Charlotte on<br />
susanne schulz-falster rare books
matters concerning free will, evil, and the justification of God’s creation’<br />
(see L. J. Russell in The Encyclopedia of Philosophy). It contains Leibniz’s solution<br />
to the problem of evil, i.e. how the evil in this world can be consistent<br />
with the conception of God as omnipotent, morally perfect, and creator.<br />
‘Leibniz was one of the last ‘universal men’ of the type which the Italian<br />
Renaissance had ideally postulated: philosopher, historian, mathematician,<br />
scientist, lawyer, librarian, and diplomat. In all these fields either his actual<br />
achievements of his seminal suggestions have become part and parcel of<br />
European thought’ (PMM 177).<br />
Not in Ravier, who only records a Paris pirated edition for this year (Ravier 73);<br />
OCLC lists copies at Toronto, Dresden, Mannheim,<br />
Love Illustrated – Accompanied by Verse in Four Languages<br />
56 [LEOPOLD, Joseph Friedrich.] Triumphus Amoris ...<br />
oder: die über den gantzen Erd-Cräisz Triumphierende Liebe in<br />
nachdencklichen Sinn-bildern neben sehr curiosen Lateinischen,<br />
Italianischen, Französischen und Teutschen Bey-Sprüchen auch<br />
kurzweiligen Versen fürgestellet. Augsburg, Joseph Friedrich<br />
Leopold, Kupferstecher, 1695. £3,200<br />
8vo, ll. 4 (engraved title, printed title in red and black, engraved dedication,<br />
typographic dedication), ll. 44 engraved plates with 44 engraved<br />
text pages, all printed on one side only and bound facing each other;<br />
catalogue fifteen
contemporary calf over beech boards, very rubbed, with some surface<br />
abrasions, joints worn, but holding; remains of spine decoration; internally<br />
very clean and crisp.<br />
First edition, rare, of a charming emblem book, which doubles as a foreign<br />
language guide. Forty-five engraved plates show putti and winged angels<br />
illustrate the triumph of love, from the power of love, sowing love, to blind<br />
love, love showing off, causing heartbreak and jealousy accompanied by<br />
poetic stanzas in four languages, Latin, Italian, French and German. The<br />
charming engravings are bound opposite the descriptive text and clearly<br />
illustrate the observations. According to Landwehr, Leopold’s engravings<br />
have been derived from Emblemata amatoria (Amsterdam, ca 1690) with<br />
German stanzas replacing the original Dutch ones.<br />
VD17 1.084165H; Landwehr 598; Prax 517; see Graesse VI 2, 205 (for later<br />
edition of 1698); Hayn/Gotendorf VII 711, characterises it as ‘tame’; very uncommon,<br />
OCLC records copies in Germany only (Wolfenbüttel, Berlin, Rostock).<br />
57 [LIVORNO – COMMERCIAL NEWS.] Bill of Entry.<br />
Livorno, 4 October 1756 and Livorno, 13 December, 1756. £500<br />
Two issues of the Livorno trade news, broadsides, printed on one side<br />
only, measuring 297 x 88 mm, and 250 x 88 mm respectively.<br />
Two examples of rare Livorno commercial and financial newspapers, which<br />
apparently were published once a week. They are Bills of Entry, giving at the<br />
head the date, followed by a listing of incoming cargo ships, giving their<br />
origin, cargo, and occasionally captain. The lower part of the ‘newspaper’<br />
gives a short list of exchange rates.<br />
Apparently these ‘bills of entry’ were published regularly on single sheets<br />
of paper, printed on one side only, and always about 80 mm wide. The<br />
length varied depending on the amount of news to be published.<br />
Livorno was one of the most important Italian commercial harbours since<br />
the time of Medici. It was a free port and attracted a varied international<br />
population. It was the principal port for the importation of foreign goods.<br />
As the source of goods, the centre of trade and finance, it was also the centre<br />
of an information network, which proffered the latest business news.<br />
The amount of detail given on these ‘bills of entry’ is astonishing. A wide<br />
variety of foodstuffs came into the city, such as salted mushrooms, fried &<br />
marinated fish, grain, rice, lemons, tobacco, wine, etc. In some cases the<br />
recipient is listed, in other cases the cargo was obviously to be sold portside<br />
or to the highest bidder.<br />
For further information see McCusker & Gravesteijn, The Beginnings of Commercial<br />
and Financial Journalism, pp. 253–266.<br />
susanne schulz-falster rare books
58 [LOEN, Johann Michael von.] Kräftige Mittel wider die<br />
Herrsch- und Regiersucht denen bösen Weibern zum Neuen Jahr<br />
geschenckt. Von Chrisolocosmopophilopax. [n.p., n.d.] [1748 or<br />
1750]. £850<br />
8vo, pp. 160; woodcut title vignette; quite browned throughout, due<br />
to paper stock; uncut in contemporary wrappers.<br />
First and only edition of this outspoken critique of women’s opinionated<br />
and domineering behaviour, illustrated with numerous examples. Under<br />
the guise of a humorous New Year’s gift, Loen produces a misogynist tract,<br />
but admits the extremity of his views.<br />
Loen (1694–1776), a highly educated and widely travelled government<br />
official at the court of Frederick the Great, became the model of the wellread<br />
and cultured nobleman, whose published works are generally characterised<br />
by a tolerant and free spirit. He is also credited with having written<br />
one of the first important political novels, with Der redliche Mann am Hofe,<br />
where the honest and noble protagonist triumphs over adversity at court.<br />
There seems to be some doubt as to the year of publication, both 1748<br />
and 1750 have been suggested.<br />
Hayn Gotendorf IV, 563; Holzmann-Bohatta 50; not in Goedeke; rare, OCLC<br />
and KVK list copies at Göttingen, Munich and Berlin only.<br />
Pros and Cons of the Lottery in the Eighteenth Century<br />
59 [LOTTERY – SAMMELBAND.] L.J.N. Der nie unglückliche<br />
Lottospieler, oder eine kurze Anweisung wie man mit Verstande in<br />
die Lotterie spielen soll. Augsburg, Johann Georg Bullmann, 1784.<br />
[bound with:] [ZWACKH, Franz Xaver.] Ueber das Lotto,<br />
Träumereyen eines Wachenden zum Aufwecken der Schlafenden.<br />
[Munich], [n.p.], 1784.<br />
[bound with:] Luthers Wunsch ist erfüllet. Press-Burg, 1783.<br />
Augsburg, Johann Georg Bullmann, 1784. £2,250<br />
Three works bound in one volume, 8vo, pp. 30, [2] blank, with large<br />
engraved title vignette; 119, [1] blank, [1] errata, [1] blank; 48; contemporary<br />
two-colour pastepaper boards, head of spine chipped and<br />
corners bumped, still a very good copy.<br />
A charming Sammelband of two responses to the lottery craze of the late<br />
eighteenth century. I. First and only edition of this attempt at analysing<br />
lotteries to reduce the risk. Even though the anonymous author concedes<br />
that lotteries are basically dependent on luck, he maintains that if the player<br />
follows certain principles, he will increase the probability of winning and<br />
reduce the risk of losing. After a brief discussion of various forms of lotteries,<br />
he dismisses the annuities lottery in favour of the more ubiquitous<br />
Genoa lottery. He analyses various habits of lottery addicts – either religiously<br />
sticking to the same number for every draw, or covering too many<br />
catalogue fifteen
numbers, or playing just before the draw – and gives advice on how to<br />
maximise winnings. Those who lose money at lotteries he advises to see<br />
themselves as patriots, since lotteries are state-run, the state’s coffers will<br />
always benefit. The city of Augsburg had admitted lotteries with improved<br />
rules in 1768.<br />
II. First edition of this outspoken argument against playing the lottery,<br />
part of the counter-movement forbidding lotteries, which was the result<br />
of manipulation, abuse, fraud and criminal activities. The jurist Zwackh<br />
(1756–1843), who is best known for his involvement in the Munich freemasons,<br />
the Illuminaten, argues that the odds are always stacked against the<br />
individual. With careful probability calculations he demonstrates how overoptimistic<br />
lottery enthusiasts are, when they delude themselves into believing<br />
they have a chance. He dismisses various strategies in playing lotto,<br />
again with reference to the rules of probability. He gives some information<br />
on the lotteries in different countries, and reports that lotteries are already<br />
being outlawed in some parts of the country.<br />
Both works are a clear indication of the persistent attraction of gambling<br />
in society, providing the population with entertainment and excitement,<br />
and the distant opportunity of becoming rich and happy.<br />
I. OCLC locates just one copy at Berlin; II. Holzmann-Bohatta 6291, not found<br />
in OCLC or KVK.<br />
susanne schulz-falster rare books
Sexual Relations in Eighteenth Century France<br />
60 MERAY, Chevalier de. Les Femmes, ou Lettres du Chevalier<br />
de K*****. Au Marquis de ***. I–[II. Partie]. The Hague, [but<br />
France, n.p.], 1754. £1,400<br />
Two volumes in one, 8vo, pp. [vi, 118; [ii], 120; occasional inoffensive<br />
brownstain to foremargin or lower corner, never affecting text; contemporary<br />
full mottled calf, spine gilt in compartments, gilt-lettered spine<br />
label, head of spine chipped and short split to upper board, but firm;<br />
still an attractive copy.<br />
First edition of this account of sexual relations in mid-eighteenth century<br />
France. In a series of fictional letters from an older mentor to a young man,<br />
the Chevalier, drawing from his wide experience, minutely dissects the feminine<br />
character, and offers detailed and intimate advice on the management<br />
of sexual relations in mid-eighteenth century France.<br />
The penultimate letter records that the Marquis has shown the correspondence<br />
to a remarkable lady who recognized the description of her sex,<br />
but missed any critical account of male psychology. The Chevalier therefore<br />
concludes with an assessment of masculine motivations, illusions and follies.<br />
While rejecting ‘conventional morality the Chevalier remains an optimistic<br />
epicurean. Society may constrain and distort human nature, but having<br />
mastered the rules of the ridiculous game, we may still pursue earthly<br />
pleasures and find happiness’. This optimism ebbed away during the second<br />
half of the eighteenth century and Meray’s analysis gave way to the dystopic<br />
visions of the Liaisons Dangereuses and Justine.<br />
Cioranescu 44434; Conlon 54: 877; OCLC locates copies at UCLA, Toronto,<br />
Yale and Stanford.<br />
Eighteenth Century Military Course – In the Original Parts<br />
61 [MILITARY.] Programmes des Cours Révolutionnaires sur<br />
l’Art Militaire, L’Administration Militaire, la Santé des Troupes<br />
et les Moyens de la conserver. Faits aux Élèves de l’École de Mars,<br />
depuis le 5 Fructidor jusqu’au 13 Vendémiaire, an troisième de la<br />
République. Imprimés par ordre du Comité de Salut Public. Paris,<br />
Comité de Salut Public, An 3, 1795. £1,250<br />
4to, pp [ii], 4, [2], [2], 4, [2], 4, [2], 4, 4, 2, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 3, [1]<br />
blank, 3, [1] blank, 4,4, [2], 2, 2, 4, 3, [1] blank, 3, [1] blank, 4, 4, 7,<br />
[1] blank, 4, 6, 4, 4, 4, 7, [1] blank, 4, 4, 4, 4, 4, 8, 8; very clean and<br />
crisp; contemporary green half vellum over pastepaper boards, spine<br />
label lettered in manuscript; head and tail of spine chipped, and upper<br />
joint beginning to crack at head; a very good copy.<br />
First edition, very rare in the original parts, of the detailed French revolutionary<br />
course on the military and military administration. This course<br />
catalogue fifteen
was later re-issued in book form, but it is particularly appealing to have the<br />
original issues, clearly hand-outs for the attendees of the military academy,<br />
where the individual topics are presented like a power-point presentation.<br />
The Ecole de Mars was founded in 1793 and was meant for the training of<br />
the military cadres of the new Republic.<br />
The first half of the publication contains fourteen lessons on military<br />
science, including a historical section: warfare since the invention of gunpowder,<br />
troup manoeuvres, encampments, and fortification amongst others.<br />
The second half concentrates on military administration, and covers<br />
subjects as wide-ranging as procurement of supplies, technical equipment,<br />
food and clothing, with detailed information on necessary amounts, cost,<br />
and allowance for wear and tear (uniforms for the infantry were to last<br />
three years in peacetime, one year in wartime, with a realistic life expectancy<br />
of just six months). Very detailed figures are given for food supplies and<br />
rations, and general food production for the country, with advice on agriculture.<br />
Chapters on encampment and troup movements detail necessary<br />
supplies for tents etc., followed by equipment for the artillery, again with<br />
detailed figures. Army pay and army hospitals with their organisation are<br />
also covered. The final classes are more general, dealing in a more academic<br />
manner with food production, agriculture, fabric technology, leather work,<br />
mines and metals, arms production, and finally army organisation and discipline.<br />
The concluding chapter concentrates on the health of soldiers and<br />
how to preserve it, how to fend off contagious diseases, and how, in general,<br />
to maintain adequate standards of health and hygiene.<br />
susanne schulz-falster rare books
To accommodate the increasing part played by science, technology, and<br />
organization in warfare, the training course started to include scientific,<br />
technical, and general subjects, and can thus be seen as precursor to the later<br />
Ecole Polytechnique.<br />
OCLC records two copies of the book edition (not in parts) at the Society of the<br />
Cincinnati and the University of Chicago.<br />
History of Italian Trade Fairs<br />
62 MONTI, Gioacchino. Notizie storiche sull’Origine delle Fieri<br />
dello Stato Ecclesiastico. Dell’utilità delle medesime, dei privilegi ad<br />
esse accordati dai Sommi Pontefici, del giorno e durata della loro<br />
celebrazione, a cui vanno unite tutte le nozioni generali di quelle<br />
che sono stabilite in Italia, ed in Europa. Rome, Giuseppe Salviucci,<br />
1828. £400<br />
8vo, steel engraved portrait frontispiece portrait by Tosetti, pp. [iv],<br />
91, [1] imprint, [4] blank; occasional light spotting; contemporary<br />
calf-backed marbled boards, flat spine gilt, with gilt-lettered spine label;<br />
from the library of Sacchetti, with bookplate to front pastedown; an attractive<br />
copy.<br />
First edition of this interesting study of the emergence of trade fairs in the<br />
Papal States and other countries. Of particular interest is the comparative<br />
analysis of the effect these trade fairs had on economic and technological<br />
development. After a brief historical section, describing the fairs of Frankfurt<br />
and other European countries, Monti deals in more detail with the<br />
fairs held in Ascoli, Cesena, Faenza, Fermo, Lugo, Ravenna, Senigallia, and<br />
Viterbo. In each case the date of the first fair is given, together with some<br />
historical information on the town, followed by details of length and frequency<br />
and special emphasis of the fair. Some of the earlier fairs described<br />
deal with agricultural products etc. rather than industrial exhibits.<br />
Goldsmiths’–Kress 25739A.4; Einaudi, 4002; not in Mattioli.<br />
The Dictionnaire de l’Académie Française<br />
63 MORELLET, André. Observations sur un ouvrage anonyme,<br />
intitulé: Remarques morales, philosophiques et grammaticales sur le<br />
Dictionnaire de l’Academie Française. Paris, l’Institution des Sourds-<br />
Muets, 1807. £200<br />
8vo, pp. [iv], 79; recent buff wrappers.<br />
First and only edition of Morellet’s spirited and detailed response to Feydel’s<br />
criticism of the new edition of the Dictionnaire de l’Académie Française.<br />
The fifth edition had been practically ready for the press when the Revolution<br />
broke out and the Académie was suppressed. The manuscripts were<br />
preserved, thanks largely to Morellet and publication was eventually un-<br />
catalogue fifteen
dertaken by the Comité de l’Instruction Publique, in 1798. The pro-revolutionary<br />
standpoint met with widespread opposition, especially because<br />
the dictionary included some of the politically charged terminology of the<br />
revolution. Even though Morellet himself was not in favour of including<br />
the more extreme propaganda phrases of the French Revolution, he defends<br />
the Dictionnaire against the more robust accusations by Feydel, who<br />
complained about the large number of lower class expressions included in<br />
the dictionary. Morellet analyses each of his complaints and gives his definitions<br />
of the terms in question.<br />
Cioranescu 47356.<br />
Adam Smith Criticized<br />
64 MÜLLER, Adam Heinrich. Die Elemente der Staatskunst.<br />
Oeffentliche Vorlesungen vor Sr. Durchlaucht dem Prinzen<br />
Bernhard von Sachsen-Weimar und einer Versammlung von<br />
Staatsmännern und Diplomaten, im Winter von 1808 auf 1809, zu<br />
Dresden, gehalten... Erster Theil, Mit einer Kupfertafel [– Dritter<br />
Theil mit einer Kupfertafel]. Berlin, J. D. Sander, 1809. £2,800<br />
Three parts in one volume, 8vo, pp. xxviii, 298, 1 plate; [ii], 375, 1<br />
plate (pagination irregular, jumps from 366 to 369; [ii], 328, 1 plate<br />
(pagination irregular, jumps from 323 to 326); irregular pagination,<br />
but complete; very occasional light spotting and browning, else very<br />
clean; recent dark green morocco, spine in compartments, with giltlettered<br />
spine label, and numbering directly to spine, gilt dentelles; preserved<br />
in a custom-made cloth box; a fine copy with book plate to front<br />
free endpaper and faint contemporary ownership inscription to title.<br />
First edition of the main contribution by the ‘most important political<br />
economist of the German Romantic school. A central element in Müller’s<br />
thinking was the organic unity of society and state. The society and its<br />
economy constitute an organic totality which is more than the sum of the<br />
economies of its individual members. This totality is represented by the<br />
state, which is an end in itself (book I). Thus he opposed the economic<br />
theories of Adam Smith and his successors, particularly their abstract and<br />
isolated understanding of the individual and their emphasis on self-interest.<br />
He also criticized Smith’s merely materialist notion of national wealth and<br />
formulated a concept of spiritual capital encompassing cultural values and<br />
the state of the sciences (books IV and V)’ (Hermann Reich in New Palgrave).<br />
Like Fichte, Müller requested economic self-sufficiency as an important<br />
means of strengthening national unity. Müller can be seen as an<br />
early critic of capitalism, which he considered a threat to the viability of the<br />
absolute state. He objected to free enterprise, competition and free trade<br />
as violating the ideal of a self-sufficient and independent state. His writings<br />
were ignored in the second half of the nineteenth century, but were<br />
subsequently much appreciated by the members of the historical school of<br />
susanne schulz-falster rare books
economics, such as Roscher and Knies, and rediscovered by the Viennese<br />
economist Othmar Spann, who derived some of his ‘universalistic’ social<br />
philosophy from Müller’s writings.<br />
Müller (1779–1829) was a diplomat in Austrian service, and a distinguished<br />
writer not only on politics and economics, but also on literature.<br />
He can be seen as the most vocal representative of the reaction against<br />
Adam Smith’s liberal views, and not only combated Smith’s ideas in print<br />
but also did his best to frustrate the appointment of a follower of Smith at<br />
the university of Berlin, newly founded in 1809.<br />
Humpert 1059; Kress B5552; Menger c 87; not in Einaudi or Goldsmiths’.<br />
Printing of Silhouettes and the Use of the Pantograph<br />
65 [MÜLLER, Friedrich Christoph.] Beschreibung der Bou-<br />
Magie oder Kunst Schattenrisse auf eine leichte und sichere Art zu<br />
vervielfältigen. Münster and Hamm, Philipp Heinrich Perrenon,<br />
1780.<br />
[bound with:] Beschreibung eines sehr einfachen zur Verjüngung der<br />
Schattenrisse dienenden Storchschnabels, den sich jeder Liebhaber<br />
selbst verfertigen kann. Münster and Hamm, Philipp Heinrich<br />
Perrenon, 1780. £1,850<br />
Two works in one volume, 8vo, pp. 40, with one folding engraved plate<br />
showing instrument and silhouette, with engraved title vignette; 59,<br />
with two large folding engraved plates with 7 and 5 figures respectively,<br />
engraved title vignette; contemporary blue paste-paper covered boards,<br />
spine chipped; book plate of Thomas Stettner (1900) to front pastedown<br />
and early ownership inscription in ink reading D. Beringer front<br />
free endpaper.<br />
First edition of this detailed guide to the reproduction of silhouettes or<br />
shadow images. Müller describes a device of his own invention, using tin<br />
plate, which he pours into a prepared form with the outline of the silhouette.<br />
Final adjustment can be made with the help of a file or similar instruments,<br />
and then, when it has been sufficiently inked, a large number of<br />
images can be ‘printed’ from it, on dampened paper. Müller describes a<br />
number of different recipes for the ink and pays particular attention to the<br />
process of removing excess ink, for perfect reproduction. The press used is<br />
of the most basic design, consisting of some padding and a simple roller.<br />
The second work contains a well-illustrated guide to the Storchenschnabel<br />
or pantograph, the instrument used in making silhouettes, or portrait profiles.<br />
The pantograph was used to copy the shadow image and reduce its<br />
size at the same time. One arm of the pantograph contained a small pointer<br />
while the other held a drawing implement, and by moving the pointer over<br />
a diagram, a copy of the diagram was drawn on another piece of paper. By<br />
changing the positions of the arms in the linkage between the pointer arm<br />
catalogue fifteen
and drawing arm, the scale of the image produced can be changed. The<br />
large folding plate shows the pantograph in use.<br />
Silhouettes became popular in the eighteenth century as a cheaper alternative<br />
to full miniature portaits, and were, before photography, the cheapest<br />
way of recording a person’s likeness. Lavater, who used them to analyse<br />
facial types is thought to have contributed to their popularity.<br />
These two works have mistakenly been attributed to Jacob von Döhren,<br />
which seems unlikely, as the author refers to von Döhren in his introduction.<br />
This attribution has also been refuted by Kippenberg on the basis of a<br />
number of review articles on the technique of the silhouette.<br />
The work was popular, was reprinted anonymously three times by 1788.<br />
For a full account see Kippenberg, ‘Die Technik der Silhouette’, in Jahrbuch<br />
der Sammlung Kippenberg, 1, 1921.<br />
I. Kippenberg I, p. 168, 10; Holzmann-Bohatta I, 5730 (Doehren) and VII, 61<br />
(Mueller); see Engelmann 257 for 3rd edition; OCLC locates just one copy, at St.<br />
Louis Public Library; II. Kippenberg p. 168, 12, Holzmann-Bohatta I, 5886 and<br />
VII, 1514.<br />
susanne schulz-falster rare books
Charity Extravaganza – in Fancy Dress<br />
66 [MUSICAL FESTIVAL.] An account of the Manchester<br />
Musical Festival, 1828, containing the names of the patrons and<br />
committee, a report of the oratorios and concerts, and a list of the<br />
principal and instrumental performers; with a description of the<br />
characters who attended the Grand Fancy Dress Ball. Manchester,<br />
T. Sowler, 1828. £550<br />
8vo, pp. 120 including frontispiece, with two folding plates outside the<br />
pagination and a whole-page text figure; original green cloth with giltlettered<br />
morocco spine label by J. Winstanley of Manchester with his<br />
ticket on front pastedown; a very good copy.<br />
First edition, rare, of this account of the musical extravaganza and grand<br />
fancy dress ball in Manchester – all in aid of charity – supported and patronised<br />
by the great and the good. The Account provides a detailed insight<br />
in to both the planning, the sponsorship and the execution of the four-day<br />
festival, which culminated in the Grand Fancy Dress Ball. The names of<br />
approximately 3500 party-goers are listed with a description of their costumes,<br />
ranging from military uniforms, Roman costumes, characters from<br />
plays or operas, to Swiss peasants, flower girls, various royalty (including<br />
Napoleon), Turkish and Chinese dress etc. In some cases more detailed<br />
notes are given, such as ‘Fraser George, jun., as a Moor of Tunis, in a dress<br />
brought from that country; a correct representation, in every particular, of<br />
the costume of those descendants of the western Saracenes’.<br />
The illustrations show a view of the orchestra, Manchester Collegiate<br />
Church, the Ground Plan of the Ball-Rooms and a View of the Refreshment<br />
Rooms.<br />
Not in OCLC, Copac records copies a the John Rylands Library and the BL.<br />
Russian Naval and Harbour Legislation<br />
67 [NAVY – RUSSIA.] Instruction pour les capitaines de<br />
Vaisseaux qui fréquentent les Ports de Russie. St. Petersburg,<br />
l’Imprimerie du Département du Commerce Extérieure, 1829. £750<br />
8vo, pp. [iv], 99, [1] blank; original blue wrappers; a little dog-eared<br />
and small chip to spine, else fine.<br />
First and only edition, very rare, of this legal handbook for naval captains<br />
entering Russian harbours. In twenty-five chapters Russian naval and harbour<br />
legislation is outlined, including customs formalities, taxation, necessary<br />
papers, inspection of the ship by customs officials, unloading and<br />
loading, and supply with provisions etc. Some goods may be sold freely<br />
by the captain, most other ones need to go through official channels. The<br />
responsibility of the captain for orderly behaviour of his crew and compliance<br />
with the law of the land is emphasised throughout.<br />
catalogue fifteen
Special provisions are made for smuggled goods, or goods either not listed<br />
on customs declarations or listed, but not present during inspection. The<br />
captain is liable for a fine and has to provide necessary paperwork within 24<br />
hours. Failing to comply with this law, the ship will be impounded. Special<br />
rules apply to shipwrecks and goods rescued from shipwrecks.<br />
The publication was clearly meant for practical use, with an extra column<br />
included on every page for notes. This might account for its rarity.<br />
Not in Katalog Russica; not found in KVK; OCLC lists two copies at UC San<br />
Diego and UC SRLF of the 1835 edtion, which is apparently an entirely different<br />
work.<br />
Early Italian Lady Traveller<br />
68 PERRINO, Matilde. Lettera di Matilde Perrino ad un suo<br />
amico nella quale si contengono alcune sue riflessioni fatte in<br />
occasione del suo breve viaggio per alcuni luoghi della Puglia.<br />
Naples, Simoniana, 1787. £1,050<br />
12mo, pp. 89, [1] blank, 6; title vignette, decorative initial and headpiece;<br />
occasional light browning and spotting; printed on strong paper;<br />
contemporary full vellum over boards, corners bumped; with engraved<br />
book label ‘Biblioteca de Rossi’ to front pastedown.<br />
A charming and highly unusual eighteenth century travel report to Puglia,<br />
written by a young woman of noble birth. Travelling in an area, which<br />
according to popular belief was both backward and dangerous, Matilde<br />
Perrino decided to accompany her father, a Royal Councillor. She reports<br />
from Bari, its local products, such as almonds, olives and in particular wine.<br />
Impressed by the high temperatures in summer, and the lack of rainfall,<br />
which jeopardises the harvest of fruit and wine, she suggests beekeeping as<br />
an alternative form of income.<br />
She comments extensively on the city of Bari, which she judges ‘mediocremente<br />
bella’, even though she admires many of its churches and palazzos.<br />
But her description becomes more lively when she reports on the local<br />
population. She praises the local women, who behave with decency and<br />
elegance. In general she objects to prejudice against the Southern provinces<br />
of Italy, like Puglia, and views her surroundings with disarming curiosity.<br />
Her descriptions are clearly based on her own impressions, and seem particularly<br />
adept at characterising the working population. She is less impressed<br />
with the noble families. Throughout she makes suggestions at the material<br />
improvement of life in Puglia and proposes the organisation of charitable<br />
institutions to improve the life of the poor.<br />
For a detailed analysis see preface to modern edition.<br />
Not found in OCLC.<br />
susanne schulz-falster rare books
Food and Drink – Natural History, Preparation and<br />
Qualities of Food Stuffs<br />
69 PISANELLI, Baldassare. Trattato della Nature de Cibi<br />
et del Bere... Nel quale non solo tutte le virtù, & i vitij di quelli<br />
minutamente si palesano; ma anco i rimedij per correggere i loro<br />
difetti copiosamente s’insegnano: tanto nell’ apparecchiarli per l’uso,<br />
quanto nell’ordinare il modo di riceverli. Distinto in un vago, e<br />
bellisimo partimento, tutto ripieno della dottrina de’ piu celebrati<br />
Medici, & Filosofi: con molte belle Historie Naturali. Venice,<br />
Giovanni Battista Porta, 1584. £2,750<br />
4to, pp. [viii], [ii] blank,1- 144, 155–162, (vere 152); printed throughout<br />
within a woodcut border; woodcut title vignette, illustrated initial<br />
and head-piece; barely noticeable repair to blank margin of title page;<br />
contemporary full vellum, spine lettered in manuscript; ties lacking; a<br />
fine copy.<br />
First public edition, uncommon, of this very early cookery and gastronomy<br />
book, only preceded by a privately printed folio edition of 1583 published<br />
in Rome. Baldassare Pisanelli describes the natural history, the usages, the<br />
qualities of fruits (such as apples, strawberries, grapes etc.) and vegetables<br />
catalogue fifteen
(such as mushrooms, artichokes, carrots, fennel, cucumbers etc.), liqueurs,<br />
meats, game, fish, milk, cheese etc., and gives detailed information of the<br />
conditions under which such food and drink should be used. The information<br />
is laid out in a very attractive form for easy reference. Two types of<br />
food are described per page-opening within a woodcut border. In each case<br />
sub-headings are given in the left-hand margin, detailing selection of the<br />
food stuff, benefits, its detrimental effects, its medicinal properties, and the<br />
time of year when they are available or best used. On the opposite page the<br />
natural history of each item is described. There is a special section devoted<br />
exclusively to wine, with its various types and usage.<br />
Pisanelli (fl. 1559–1583), a medical doctor from Bologna, became famous<br />
on the strength of this book, which went through numerous subsequent<br />
editions until the mid seventeenth century.<br />
B.IN.G. 1498; BM STC Italian p. 521; Cagle 1168; Horn-Arndt 72; Simon Bibliotheca<br />
Bacchica II.507; Simon Bibliotheca Gastronomica 1171; Vicaire 682 (listing<br />
this edition as the first); Westbury, p. 173; uncommon, OCLC lists just three copies<br />
of this edition (UCLA, University of Indiana, National Library of Medicine),<br />
together with two copies of the first edition (DLC, University of Iowa).<br />
70 PLANCY, Adrien Comte de. L’Administration de l’Agriculture<br />
appliquée à un Exploitation. Paris, Mme Huzard, 1822. £650<br />
Folio (437 x 280 mm), pp. 86, [1], one folding table in the text, part of<br />
the pagination; some light foxing, due to paper stock; a very good copy<br />
in contemporary paste-paper covered boards; discreet repairs to spine;<br />
extremities a little rubbed; a good copy.<br />
First edition of this application of strict accounting practices to the running<br />
of an agricultural business. De Plancy attempts to express the wide-ranging<br />
activities, expenses and income of an agricultural estate in the form of tables<br />
to provide the necessary information for clear accounting.<br />
No detail is too small, no expense too minor to be represented in his<br />
immensely detailed tables. All activities of the farmer and his labourers are<br />
represented, arranged both by subject and month of the year. Sample tables<br />
are provided for the reader to continue the accounting exercise. In the<br />
second half a five year trial account is given, followed by a table recording<br />
the averaged prices for both agricultural products and labour for the early<br />
1820s. Interestingly construction workers are included just as much as seasonal<br />
workers, and thus a very detailed cross section of workers’ salaries is<br />
given. Common prices of products are also included. A further table deals<br />
with common ailments of farm animals, their causes and remedies, based<br />
on various veterinary manuals, especially that of Tessier.<br />
Of particular interest is a comparative table of agricultural income for the<br />
farmer and larger landowner in five and ten year periods.<br />
Goldsmiths’–Kress 23489.12; rare, OCLC list just the Harvard copy.<br />
susanne schulz-falster rare books
Lithography Explained<br />
71 [RAUCOURT de CHARLEVILLE, Antoine.] A Manual of<br />
Lithography or Memoir on the Lithographical Experiments made<br />
in Paris, at the Royal School of the Roads and Bridges; clearly<br />
explaining the whole Art, as well as all the Accidents that may<br />
happen in printing, and the different Methods of avoiding them.<br />
Translated from the French by C. Hullmandel, Second Edition.<br />
London, Rodwell and Martin, 1821. £900<br />
8vo, pp. xix, 138, 2 folding lithograph plates, [2] advertisements; occasional<br />
light foxing, especially in first two signatures; uncut in the original<br />
boards, covered in paper; a good copy.<br />
Second edition in English (first 1820) of this major introduction to lithographic<br />
printing in the translation by Hullmandel, who was most influential<br />
in the development of lithography in England. Hullmandel’s preface<br />
contains a brief history of lithographic printing, from the moment that Senefelder<br />
took out the patent for his invention. Raucourt’s treatise outlines<br />
the principles of lithographic printing, the preparation of inks, both black<br />
and various colours, the tools and presses, instructions for draughtsmen<br />
and printers, and the application of lithography. He describes the presses<br />
utilised, which are illustrated on the final plates.<br />
Lithographic printing in France was overshadowed by the competition<br />
between Lasteyrie and Englemann, who both intended to keep the printing<br />
method secret. The Royal School of Roads and Bridges established<br />
a lithographic press and proceeded to popularise the art. One of the first<br />
students was Hullmandel, who here presents his translation of Raucourt’s<br />
treatise. Most interestingly he gives a detailed account of possible problems,<br />
and how to resolve them, such as lines forming, weak impressions, etc.<br />
Raucourt concludes with an analytical comparison between lithographic<br />
printing and engraving, together with a cost assessment, which shows lithographic<br />
printing to be far more economical.<br />
Bigmore & Wyman, II, p. 240; Twyman, Lithography, pp. 110–114.<br />
In Praise of the French Language<br />
72 RIVAROL, Antoine de. Dissertations sur l’Universalité de<br />
la Langue Françoise, qui ont partagé le Prix adjugé par l’Académie<br />
Royale des Sciences et Belles-Lettres le 3 Juin, MDCCLXXXIV.<br />
Berlin, George Jacques Decker, Imprimeur du Roi, 1784.<br />
[bound with:] SCHWAB, Jean Christophe. Dissertation sur<br />
l’Universalité de la Langue Françoise. Beantwortung der von der<br />
Könglichen Akademie der Wissenschaften in Berlin fürs Jahr 1784<br />
aufgegebenen Preisfrage: Was ist es, das die Französische Sprache zu<br />
catalogue fifteen
einer Universalsprache in Europa gemacht hat. Wodurch verdient<br />
sie diesen Vorzug? Ist zu vermuthen, daß sie ihn behalten werde?<br />
Berlin, Decker, 1784. £1,800<br />
Two works in one volume, 4to, pp. [ii], 52; 87; uncut, title page dustsoiled<br />
with some staining, two tears to lower margin strengthened<br />
from verso, signatures B and C of the second work with some marginal<br />
damp-staining; recent marbled boards, with printed label to spine and<br />
upper boards; small unidentified heraldic stamp to verso of title.<br />
First edition, very rare, of Rivarol’s prize-winning essay on the universality<br />
of the French language, published by the Berlin Academy of Sciences,<br />
together with Schwab’s essay on the same question. Concise, brilliant, and<br />
aphoristic, this celebration of the glory of the French language is included<br />
in even the briefest history of the French language and has served as an indicator<br />
for the pride the French take in their language and culture. Rivarol<br />
maintained that there was no need to look further for a universal language,<br />
as French already possessed all the necessary characteristics. In a sweeping<br />
overview he condenses centuries of French linguistic history and celebrates<br />
French culture.<br />
Umberto Eco sums up his main points: ‘Apart from its intrinsic perfection,<br />
French was already an international language; it was the language<br />
most diffused in the world, so much that is was possible to speak of the<br />
‘French world’ just as, in antiquity, one could speak of the ‘Roman world’.<br />
According to Rivarol, French possessed a phonetic system that guaranteed<br />
sweetness and harmony, as well as a literature incomparable in its richness<br />
and grandeur; ... In comparison with French all other languages paled: German<br />
was too guttural, Italian too soft, Spanish to redundant, English too<br />
obscure. Rivarol attributed the superiority of French to its word order: first<br />
subject, then verb, and last object. This word order mirrored a natural logic<br />
which was in accordance with the requirements of common sense’. Rivarol<br />
condenses his arguments in great aphoristic style: ‘Ce qui n’est pas clair,<br />
n’est pas français’.<br />
Rivarol (1754–1801), a man of letters, journalist and pamphleteer, was<br />
celebrated in Paris for his learning, wit, and brilliant conversation. He left<br />
France during the French revolution, stayed briefly in England, where he<br />
was respectfully received by Pitt and Burke, in spite of his dismissive remarks<br />
on English language and literature. He later moved to Hamburg,<br />
where he composed his ‘Discours préliminaire du nouveau dictionnaire de la<br />
langue française’ in 1797, an attempt to present the human mind through<br />
the evolution of language, particularly the French language.<br />
The first edition of this work is very rare, it was reprinted the same year<br />
with a Berlin and Paris imprint (à Berlin, et se trouve à Paris, chez Baily et<br />
Dessenne) with a further edition following in 1797.<br />
En Français dans le Texte 177; Cioranescu 53293; Tchemerzine IX, p. 103 (mistakenly<br />
listing the second issue as the original); OCLC lists just one copy at the<br />
Boston Athenaeum, RLIN adds just microfilms; see Umberto Eco, The search for<br />
the perfect language, 1995.<br />
susanne schulz-falster rare books
Modern Approach to Economic Decisions: The Politically Feasible<br />
instead of the Economically Sensible<br />
73 [ROSSI, Augustin-Joseph-Louis-Philippe de.] Considérations<br />
sur les Principes Politiques de mon Siecle et sur la Nécessité<br />
indispensable d’une Morali-Politique. À l’Occasion de l’Ouvrage<br />
intitulé: Sur la Législation et le Commerce des Grains. Et Éxamen<br />
Analytique de quelques Passages principaux de cet Ouvrage.<br />
London, A. Grant, 1776. £1,000<br />
8vo, pp. 276, [3] errata, contents, [1] blank, [8] observations; printed<br />
mostly in double columns; some light spotting and foxing at beginning<br />
and end; contemporary full mottled calf, spine decoratively gilt, with<br />
gilt-lettered spine label; extremities a little rubbed, and corners bumped;<br />
still a good copy.<br />
catalogue fifteen
First and only edition of a curious work, a close reading and analysis of<br />
salient points of Necker’s Sur la Législation et le Commerce des Grains. To facilitate<br />
the argument, Rossi has the text printed in double columns, so that<br />
Necker’s original and Rossi’s commentary can be viewed side by side. Rossi<br />
is particularly interested in the political implications of economic decisions,<br />
and maintains that the free trade in grain is a political decision, rather than<br />
a purely economic one.<br />
The work is of particular interest in that it marks the beginning of a modern<br />
approach to economic decisions, identifying the politically feasible, as<br />
opposed to the purely economically sensible. Necker’s text is only taken as<br />
a starting point for Rossi’s observations on political economy and economic<br />
decisions.<br />
Rossi concludes with his ‘Observations touchant la lecture de cet ouvrage ‘,<br />
apparently lacking in the INED copy, and gives brief guidelines on how to<br />
read the book, which sections are essential, and which ones can be skipped<br />
by readers in a particular hurry.<br />
Barbier I, 725; INED 3913 (lacking the ‘observations’); Goldsmiths’–Kress 11389<br />
(microfilm only); uncommon, OCLC lists copies at the university of Kansas and<br />
Texas.<br />
74 [SABATIER DE CASTRES, Antoine and H. BASSIN DE<br />
PREFORT.] Dictionnaire des Origines, Découvertes, Inventions<br />
et Établissemens; ou Tableau Historique de l’origine & des progrès<br />
de tout ce qui a rapport aux Sciences & aux Arts; aux Modes & aux<br />
Usages, anciens & modernes; aux differens Etats, Dignités, Titres<br />
ou Qualités; & généralement à tout ce qui peut être utile, curieux<br />
& intéressant pour toutes les classes de Citoyens. Par une Société de<br />
Citoyens. Paris, Moutard, 1777. £600<br />
Three volumes, 8vo, pp. xii, 572; [iv], 700; [iv], 642, [2]; contemporary<br />
marbled calf, spines richly gilt with raised bands, contrasting<br />
labels lettered in gilt, marbled edges, a fine set from the library of Pierre<br />
Chollet-Beaufort, with bookplates to all three volumes.<br />
First edition. An attractive copy of this interesting French science and social<br />
science dictionary – quite obviously an outcome of the encyclopaedia<br />
craze of the time – on inventions and developments, charting the history<br />
and progress of mankind, or as written in the preface: l’Histoire de l’esprit<br />
humain. The authors set out to describe both physical and spiritual progress<br />
covering the fields of history, natural history, physics, metaphysics, mathematics<br />
and liberal and mechanical arts.<br />
Cioranescu 57972; Conlon 77:1471.<br />
susanne schulz-falster rare books
Spanish Investment in the Colonies<br />
75 SANTA CRUZ de MARCENADO, Alvaro Navia Ossorio<br />
Marques de. Comercio suelto, y en Companias general y particular,<br />
en Mexico, Peru, Philipinas, y Moscovia: Poblacion, Fabricas,<br />
Pesqueria, Plantios, Colonias en Africa: Empleo de Pobres, y de<br />
Vagabundos: Y otras ventajas, que son faciles à la Espana con los<br />
medios aqui propuestos, extractados, ò commentados. Madrid,<br />
Antonio Marin, 1732. £1,400<br />
Small 8vo, pp. [xvi], 256; woodcut head- and tail-pieces and initials;<br />
contemporary full vellum, with the original ties and ebony buttons,<br />
manuscript lettering to spine; a very attractive and fresh copy.<br />
First edition, uncommon, of an interesting treatise on Spanish economics<br />
by Navia Ossorio, Marques Santa Cruz de Marcenado, written in the<br />
form of a dialogue between the author and a friend. Basically the work is a<br />
plea for the improvement of economic infrastructure to counteract Spain’s<br />
weakened position, and at the same time an attempt to encourage investment<br />
in trading companies and colonial trade. Investment is particularly<br />
targeted for South America and Africa.<br />
In eight chapters a detailed reform and investment program is outlined,<br />
some of it similar to proposals by Ustariz. He proposes the standardisation<br />
of weights, measures and the currency; the improvement of roads,<br />
canals and bridges; the suppression of internal tariffs; the reduction of tax<br />
on merchandise imported from foreign countries, and the protection of all<br />
skilled craftsmen who wish to operate from Spain. Santa Cruz de Marcenado<br />
voices his opposition to any trade restrictions and is much in favour<br />
of commercial companies. He also deals with social questions, such as relief<br />
programs for the poor and unemployed. Details of a company of the Spanish<br />
Indies is given, and some interesting comments on the slave trade are<br />
also included.<br />
Santa Cruz de Marcenado (1684–1732) had earlier published an extensive<br />
military treatise under the title Reflexiones Militares, and some of the military<br />
imagery and vocabulary are noticeable here too. He begins with the maxim,<br />
that in war – just like in economics – three things are necessary: ‘money, money,<br />
money’. To protect free trade rather draconian measures are proposed.<br />
Smuggling, for example, is to be met with the death penalty.<br />
Colmeiro 354; Goldsmiths’–Kress 6980.6 (lacking the half-title); Palau 188832.<br />
Riddles for Every Day<br />
76 [SANTUCCI, Leone.] Enimmi di Caton l’Uticense Luchese.<br />
Venice, Andrea Poletti n.d., [ca. 1690]. £650<br />
12mo, pp. 144, [8]; woodcut cipher to title, small decorative device to<br />
foot of every page; faint dampstain to lower corner of last signature;<br />
contemporary vellum, extremities worn and bent; old shelf label to<br />
catalogue fifteen
spine; early illegible ownership inscription to front free endpaper and<br />
title page.<br />
Second edition (?) of Santucci’s riddling sonnets, which first appeared in<br />
1689 and were reprinted numerous times until the middle of the eighteenth<br />
century. Caton l’Uticense Luchese is the pseudonym of Leone Santucci<br />
(1636–1724), a priest from Lucca keen to preserve his anonymity. In this<br />
second or third edition the solutions to the riddles are also given in an additional<br />
final section with a separate title page. Different from some of his<br />
contemporaries Santucci’s riddles concentrated on literary allusion rather<br />
than double entendre. They were mostly meant as literary exercises rather<br />
than for public consumption, and in subject matter cover the both the<br />
learned and the popular, ranging from ‘books’ to ‘fungus’.<br />
This is apparently the second edition. The first was published with a date<br />
in 1689, the third and fourth editions are apparently thus identified on the<br />
title, but also published without a date.<br />
Melzi I, 188; see Giuseppe Aldo Rossi, Enigmistica, il Gioco agli Enigmi del albero<br />
ai giorni nostri; 2001, pp. 113 ff. and Mark Bryant, Dictionary of Riddles, 1988, p.<br />
50.<br />
Comprehensive Introduction to Papermaking<br />
77 SEEBASS, Christian Ludwig. Die Papiermacher- Kunst in<br />
ihrem ganzen Umfang; aus dem französischen Original des Herrn<br />
Desmarest, Oberaufseher über die Manufakturen; bearbeitet und<br />
mit einigen Zusätzen, und einem Anhang über die neuesten dahin<br />
gehörigen Erfindungen und Verbesserungen versehen. Mit 16<br />
Kupfern. Leipzig, Baumgärtner, [1803.] £2,500<br />
4to, pp. iv, 191 [1] blank, with 16 engraved throw-out plates on 15<br />
sheets (two of the plates folding); slight foxing to title, else clean and<br />
just very lightly browned, due to paper stock; tear to gutter margin<br />
of B1; contemporary half sheep over dark marbled boards, flat spine<br />
decorated in gilt, gilt-lettered spine label; short split to lower joint, but<br />
strong; extremities a little rubbed and endpapers browned; a good copy.<br />
First edition of this German translation of the classic work on papermaking<br />
by Desmarest, published in 1788 in the Encyclopédie méthodique (volume V,<br />
463–592). Nicolas Desmarest (1725–1815) was a member of the Academy<br />
of Sciences and inspector general of manufactures in France. In the<br />
1760s he had been sent to Holland to investigate methods of papermaking<br />
employed there to improve the French paper industry. His first report was<br />
published in 1774, to be revised and expanded in the 1788 edition.<br />
Seebass gives a comprehensive account of all aspects of papermaking,<br />
beginning with a brief history of papermaking, including Chinese and Japanese<br />
developments. He then describes the process of papermaking from the<br />
collection and sorting of rags to beating and the preparation of pulp, the<br />
work of the vatman, to drying and pressing of the paper. Various further<br />
susanne schulz-falster rare books
processes, such as sizing are described and all are illustrated on the sixteen<br />
engraved plates. This German version is of particular importance because<br />
of its extensive supplement (pp. 157–191), which contains translations of<br />
recent articles on papermaking by Loysel, Cunningham, Bigg, Campell,<br />
Chaptal and Benjamin Franklin, especially on the question of bleaching.<br />
Further chapters deal with making paper from straw and other materials<br />
(with reference to Koops), and with Benjamin Franklin’s proposal for making<br />
large sheets of paper Chinese style.<br />
The fine engraved plates show various stages of papermaking and give<br />
extensive details of the machinery involved.<br />
IBP 750; see Hunter, The Literature of Papermaking p. 42 for Desmarest.<br />
catalogue fifteen
First Dublin Edition<br />
78 SMITH, Adam. Essays on Philosophical Subjects... to which<br />
is prefixed, an Account of the Life and Writings of the Author, by<br />
Dugald Stewart. Dublin, Wogan, Byrne, 1795. £1,600<br />
8vo, pp. cxxiii, [1] blank, 332; contemporary marbled calf, gilt rules to<br />
spine, gilt-lettered red roan spine label; short splits to joints, corners a<br />
little bumped; an attractive copy.<br />
First Dublin edition, published the same year as the London edition,<br />
of Smith’s posthumously published works. These essays, which Smith<br />
had left in manuscript form with friends, were written throughout<br />
his career, the article on astronomy being one of his earliest works.<br />
They had been withheld from publication since Smith had planned<br />
to write a connected history of the liberal sciences and the elegant<br />
arts. The essays cover philosophy, aesthetics, and the history of<br />
sciences.<br />
Stewart’s Life, taken from the Transactions of the Royal Society, is here first<br />
published in book form.<br />
Vanderblue p. 43.<br />
Striking Engravings in Blue and Sienna<br />
79 [SOLDINI, Francesco Maria.] De Anima Brutorum;<br />
Commen taria Curiosum nobii Natura ingenium dedit. Seneca<br />
de Vita Beata Cap. 32. [colophon:] Florence, Cajetan Cambiagus,<br />
1776. £3,200<br />
Tall 8vo, pp. engraved title printed in blue, [ii], 256, with 8 engraved<br />
plates printed in sienna, one of them bound as a frontispiece, and seven<br />
historiated initials printed in blue or sienna; printed throughout within<br />
a decorative rococo border; paper repair to a few marginal wormholes,<br />
engraved title a little dust-soiled, and one plate in a rather weak impression;<br />
contemporary pattern paper boards, rebacked and corners bumped<br />
and a little worn; still an attractive copy.<br />
First edition of a charming work which combines mythology, animal psychology,<br />
zoology, evolution and creationism. Published nearly a century<br />
before Darwin’s theory of evolution, Soldini’s De Anima Brutorum was<br />
deemed unacceptable and was put on the Index.<br />
The main attraction of the work, however, lies in its curious engravings<br />
and historiated initials, printed in blue and sienna. The plates, all printed in<br />
sienna, depict bizarre prehistoric creatures and all manner of animals, including<br />
a rhinoceros (clearly based on Dürer), shellfish and amphibians invading<br />
the land from the sea, and birds and mammals, including an elephant and a<br />
hairy ape with distinctly human features. The plates are in strong impressions.<br />
susanne schulz-falster rare books
There are apparently also issues where the plates are printed in blue. The<br />
historiated initials have landscape backgrounds and mostly feature human<br />
figures.<br />
Brunet, V, 427; New York Public Library (Spencer Collection, II, p. 431).<br />
catalogue fifteen
Statutes of one of the Earliest Minerological Societies<br />
80 [ST. PETERSBURG.] Statuten der im Jahre 1817 am 7ten<br />
Januar gestifteten und am 12ten Jun von Sr. Kaiserlichen Majestät<br />
Alexander I. Selbstherrscher aller Reussen etc. etc. etc. allerhöchst<br />
bestätigten Gesellschaft für die gesammte Mineralogie in St.<br />
Petersburg, nebst einem Verzeichnisse der Stifter dieser Gesellschaft.<br />
St. Petersburg, M. C. Iversen, 1817. £850<br />
8vo, pp. 20, stitched as issued; very clean and crisp.<br />
First edition of the founding statutes of one of the earliest minerological societies,<br />
the St Petersburg Gesellschaft für die Gesammte Mineralogie, founded<br />
in 1817. The aim of the society was to promote the study of mineralogy<br />
and the exchange of ideas between scientists, but also to educate the general<br />
public in the science and further mineralogical exploitation.<br />
The statutes give the general structure, membership selection, the responsibilities<br />
of members, be they local members, general Russian members,<br />
or foreign members, and membership fees. Meetings were to be held<br />
every other week, the language of debate was to be German, but by general<br />
consent individual contributions could also be in French or Russian. In<br />
addition to an exchange of ideas, the main aim of the Society was to form<br />
a number of mineralogical collections, illustrating the chemistry, crystal<br />
structure, and physical properties of minerals, their origin and geographical<br />
distribution, and their utilisation. This was to be supplemented by the<br />
formation of a scientific library and a collection of scientific instruments. All<br />
active members were to be free to use these collections.<br />
The statutes conclude with a list of the founding members. The Society<br />
still exists today, under the title Russian Mineralogical Society.<br />
See Schuh, Mineralogy 2974 for first Russian edition of the same year; OCLC and<br />
KVK list just one copy in Göttingen.<br />
Neutral Nations in Time of War<br />
81 STALPH, Joseph Abraham. Juristische Abhandlung über<br />
einige Rechte und Verbindlichkeiten neutraler Nazionen in Zeiten<br />
des Krieges. Würzburg, Franz Ernst Nitribitt, 1791. £650<br />
8vo, xiv, 82; contemporary gilt paper wrappers, a.e.g.<br />
First and only edition of this juridical disputation on the question of rights<br />
and obligations of neutral nations in times of war. Stalph begins with a brief<br />
critique of earlier writers on neutrality and impartiality, such as Grotius,<br />
Besold, Pufendorf, up to Galiani before summarising the basic principles<br />
and consequences of neutrality in the eighteenth century. He discusses the<br />
question whether allies can be forced out of neutrality by war-faring associates,<br />
whether humanitarian reasons can force a sovereign to abandon<br />
neutrality, or whether a sovereign whose close relation is participating in an<br />
susanne schulz-falster rare books
armed conflict can decide to remain neutral and expect to be respected as a<br />
neutral party. The concluding chapters deal with the question of trade and<br />
commerce of neutral nations in times of war, Stalph maintains that certain<br />
restrictions of the war-faring nations will have to be observed in addition to<br />
strict neutrality to maintain trade lines during times of conflict.<br />
The examiner was Aloys Samhaber, professor of law at Würzburg university.<br />
Not in van den Dungen, From Erasmus to Tolstoy, the Peace Literature of Four Centuries;<br />
OCLC records copies at the National Library of Scotland, Peace Palace Library,<br />
Utrecht and Munich.<br />
Guild Rules in Brescia<br />
82 [STATUTES – BRESCIA.] Statuti della Mercanzia di Brescia<br />
e suo Distetto con Aggiunta della Versione Italiana del Latino Testo,<br />
non che di Ducali, Decreti, e Giudizj concernenti Privilegj della<br />
detta Mercanzia e delle Parti e Provisioni relative al Governo della<br />
Medesima il tutto arricchito di accurate Tavole, e d’Indice copiose<br />
dell Materie. Brescia, Bossini, 1788. £1,200<br />
4to, pp. xvi, 254; engraved head- and tail-pieces; mostly printed in double<br />
columns; contemporary boards, spine lettered in manuscript; corners<br />
a little bumped and some light dust-soiling to boards; a fine copy.<br />
First edition thus of the rules and regulations governing trade and commerce<br />
in the city and province of Brescia. The statutes are of particular interest in<br />
that they include the rules of the guilds, amongst these training, poor relief<br />
and detailed commercial procedure. Accounting procedures are prescribed,<br />
and special measures are taken by the authorities to punish fraudulent dealings<br />
and recover bad debts. The property of merchants who have defaulted<br />
on their loans and have left town is to be distributed amongst the creditors.<br />
Their immediate family is equally responsible for repayment. Very strict<br />
provisions are made that government officials are not actively involved in<br />
trade or commerce, to assure fair dealings<br />
In the second part all the relevant legislation is reprinted, beginning with<br />
the statutes first approved in October of 1429, and containing all amendments<br />
and decrees up to 1787. A final very detailed general index extending<br />
to some thirty-five pages makes it easy to identify all relevant rulings.<br />
Chelazzi, Catalogo della Raccolta de Statuti, I, p. 273; Manzoni II, 22; RLIN lists<br />
copies at the University of Pennsylvania, Yale, Harvard and Michigan.<br />
catalogue fifteen
Statutes of the City of Siena – Regulating City Life<br />
83 [STATUTES – SIENA.] Statuti dell’Università de’ Mercanti,<br />
e della Corte de gl’Offiziali della Mercanzia della Città di Siena.<br />
Riformati per comandamento del Sereniss. Don Cosimo II, Gran<br />
Duca Quarto di Toscana. Divisi, secondo l’antica forma loro,<br />
in Quattro Distinzioni. La Prima, tratta Del modo di eleggere<br />
gl’Offiziali, & i loro Ministri, e de gl’obblighi loro. La Seconda,<br />
Dell’ordine, e modo di procedere nelle Liti, e Cause; e dell’eseguire<br />
le Sentenze. La Terza, Del modo di convenire tra i Particolari. La<br />
Quarta, Delle cose da osservarsi dall’Arti. Con la Tavola di tutte le<br />
Rubriche. Siena, Bonetti 1619 £3,800<br />
Folio, pp. [xii], 160, with woodcut and vignette to title and decorated<br />
initials throughout; some spotting and light browning; contemporary<br />
full limp vellum, some insignificant staining, with remains of the leather<br />
ties; some worming to inner joints, with two wormholes extending<br />
through the first and final two leaves; not touching any text; extensive<br />
early manuscript annotations, mostly marginal, but also to final endpaper;<br />
an attractive copy.<br />
Second revised edition of the mercantile statutes of the city of Siena. These<br />
statutes had a fourfold purpose: first, to organise the election and appointment<br />
of officials; secondly, to mediate in disputes and serve as a mercantile<br />
court; thirdly, to organise the structure of different guilds; and finally,<br />
to organise business activity, taxation and politics in the city of Siena. In<br />
susanne schulz-falster rare books
addition to its obvious legal, financial and economic interest for seventeenth<br />
century Italian city state politics, the volume contains fascinating social and<br />
historical information. The treatment of debtors, for example is explained<br />
in great detail, as is inheritance and its fair division.<br />
Of greatest interest is the information on different guilds and professions,<br />
which are carefully defined. All professionals only have the licence to<br />
sell their specified wares and are not allowed to also deal in ‘related’ items.<br />
Booksellers, for example, may only deal in books, paper or maps; they may<br />
not sell paper in bulk and, curiously, they may also not bind books. In return<br />
other traders are not allowed to sell printed books, both those in Latin<br />
and in the vernacular.<br />
This copy has extensive early manuscript annotations in at least two different<br />
hands, clearly written by someone closely involved with the management<br />
of the city. Numerous factual corrections are also inserted.<br />
Biblioteca del Senato VII, p. 235; Goldsmiths’–Kress 477.1; Manzoni II, 20; not<br />
in BM STC Italian; RLIN and OCLC locate copies at Harvard, the University of<br />
Chicago, New York Public Library and the Library of Congress only.<br />
Comprehensive Argument for the Emancipation of Women<br />
84 THOMPSON, William. [and Anna WHEELER.] Appeal<br />
of one Half of the Human Race, Women, against the Pretensions<br />
of the other Half, Men, to retain them in Political, and thence in<br />
Civil and Domestic Slavery; in Reply to a Paragraph of Mr. Mill’s<br />
celebrated ‘Article on Government’. London, Longman, Hurst,<br />
Rees, 1825. £6,800<br />
8vo, frontispiece portrait of Anna D Wheeler by Gauci and printed by<br />
C. Hullmandel, which is not present in all copies, pp. xvi, 221, [1] errata<br />
and addenda, [2] advertisement and imprint; endpapers and title page<br />
foxed and a little browned, else clean and crisp; uncut in mid-nineteenth<br />
century green half crushed morocco by Birdsall & Son of Northampton,<br />
spine in compartments, lettered in gilt directly to spine; extremities a little<br />
rubbed; with an ownership inscription in ink by Job Lousley, dated<br />
1842 to title and errata leaf, and book-plate of Herbert S. Leon.<br />
First edition of one of the most important works arguing for the emancipation<br />
of women. ‘No book published before this time on this subject, even<br />
the famous work of Mary Wollstonecraft, is at once so broad and comprehensive<br />
and so direct and practical as Thompson’s Appeal of One Half of the<br />
Human Race... It was in fact the most significant work in the seventy odd<br />
years between the publication of Mary Wollstonecraft’s Vindication of the<br />
Rights of Women (1792) and John Stuart Mill’s Subjection of Women (1869)<br />
(Pankhurst, pp. 65–79).<br />
Thompson’s starting point was James Mill’s dismissal of political rights<br />
for women in his famous ‘Article on Government’, where he argued that<br />
women were sufficiently represented in political matters by their fathers<br />
catalogue fifteen
and husbands, and that it was therefore quite unnecessary for them to enjoy<br />
formal political rights. This statement from a fellow Benthamite and utilitarian<br />
alarmed Thompson and his friend and collaborator, the Irish feminist<br />
philosopher, Anna Wheeler. The book champions not just political, but<br />
also civil rights for women: equitable laws, educational opportunities, reform<br />
of marriage customs, and so on. At the same time it also recommends<br />
the abolition of the system of ‘individual competition’ – in other words,<br />
capitalism – and its replacement with the system of ‘mutual cooperation.’<br />
For these reasons, the Appeal has been referred to as ‘the first detailed statement<br />
of socialist feminism’.<br />
Thompson (1785–1833), a supporter of Owen and the co-operative<br />
movement, a socialist and important writer on political economy wrote this<br />
book, as fully acknowledged in his introductory letter, together with his<br />
friend ‘Mrs Wheeler’, who provided ‘those bolder and more comprehensive<br />
views which perhaps can only be elicited by concentration of the mind on<br />
one darling though terrific theme’. Anna Wheeler (1785–1848) was born<br />
into the Anglo-Irish gentry, got married aged fifteen, and left her drunken<br />
susanne schulz-falster rare books
and violent husband in 1812 with her two daughters. ‘Wheeler’s philosophical<br />
acumen and patronage to young intellectuals titled her the ‘Goddess of<br />
Reason’ (Sadleir, 76) and ‘most gifted woman of the age’ (ibid., 79). When<br />
her estranged husband died in 1820, Wheeler went to London, where she<br />
formed close relationships with men of liberal ideas, such as the utilitarian<br />
Jeremy Bentham, the charismatic co-operative leader Robert Owen, and<br />
William Thompson, the Irish political economist, feminist, and critic of<br />
capitalism.’ (ODNB)<br />
Thompson and Wheeler conclude with a clarion call: ‘Women of England!<br />
Women, in whatever country ye breathe – wherever ye breathe, degraded<br />
– awake! Awake to the contemplation of the happiness that awaits<br />
you when all your faculties of mind and body shall be fully cultivated and<br />
developed; when every path in which ye can exercise those improved faculties<br />
shall be laid open and rendered delightful to you, even as to them who<br />
now ignorantly enslave and degrade you’ (p. 187–8).<br />
It is ironic that this forceful appeal for women’s rights was written in opposition<br />
to a statement of James Mill. His son, John Stuart Mill was later<br />
to make up for his father in The Subjection of Women (1869).<br />
[Provenance:] From the library of the nineteenth century naturalist and botanist<br />
Job Lousley (1790–1855), with his ownership inscription to title, and<br />
the note: ‘a very curious work and rare’ to the title page. The frontispiece<br />
portrait which was added has resulted in some damp-staining and foxing of<br />
the front free endpapers.<br />
Goldsmiths’ 24707; Stammhammer I, 246; see Rendall, The Origins of Modern<br />
Feminism, 1985, pp. 217–8; Richard K. P. Pankhurst, William Thompson (1775–<br />
1833): Britain’s Pioneer Socialist, Feminist, and Co-operator, London, 1954, pp.<br />
65–79.<br />
Moral Philosophy – with Manuscript Annotations by the Author<br />
85 [TODERINI, Giambattista.] L’onesto Uomo ovvero Saggi di<br />
morale Filosofia dai soli Principii della Ragione. Edizione Seconda,<br />
accresciuta, e migliorata. Venice, Giacomo Storti, 1785. £850<br />
8vo, pp. 203, 1; engraved title vignette; with extensive presumably authorial<br />
manuscript annotations, some on paste-on slips; contemporary<br />
full vellum, spine lettered in manuscript.<br />
Second revised edition (first 1780) of Toderini’s detailed treatise on moral<br />
philosophy, exploring the foundations of personal integrity and an honest<br />
life. The treatise is throughout annotated and corrected by Toderini, ranging<br />
from the correction of spelling mistakes, to additional footnotes, the<br />
elimination of sections and additional notes.<br />
Toderini establishes the basis of personal integrity in a belief in God and<br />
moral rectitude. Certain characteristics follow on from these basic principles,<br />
such as virtue, temperance, a feeling of justice, benevolence, generosity,<br />
humanity, and a form of patriotism. Throughout Toderini refers to<br />
catalogue fifteen
classic philosophy, but also Bacon, Montaigne, Rousseau, and others. He<br />
also includes extensive references to Turkish philosophy, a subject he studied<br />
extensively for his subsequent publication.<br />
The second half of the treatise is devoted to the vices and passions directly<br />
opposed to moral integrity, such as greed, avarice, deviousness, luxury, and<br />
suicide, which he condemns wholeheartedly. He maintains that suicide is<br />
caused directly by adherence to the heretical positions of materialism and<br />
atheism. A detailed chapter is devoted to law, and crime and its prevention.<br />
Personal integrity and a moral life result in happiness. Toderini backs his<br />
opinions with detailed references to moral philosophers both ancient and<br />
contemporary. The final comprehensive index indicates his indebtedness<br />
to those authors.<br />
Toderini (1728–1799), Jesuit professor of philosophy. After the suppression<br />
of the Jesuits he became attached to the embassy at Constantinople,<br />
where he wrote his best-known work, his comprehensive history of<br />
Turkish literature, which was translated into French and German.<br />
Sommervogel VIII, p. 58.<br />
Calligraphy Manual<br />
86 TOMKINS, Thomas. The Beauties of Writing exemplified in<br />
a Variety of Plain and Ornamental Penmanship designed to excite<br />
Emulation in this valuable Art. London, for the Author, 1808,<br />
1809. £800<br />
Oblong folio, ll. 41, 280 x 441 mm (platemark 237 x 356 mm), all<br />
engraved after Tomkins by Halliwell, Ellis, Woodthorpe, Ashby and<br />
Kirkwood. The first edition was published in 1777; the plates are dated<br />
1777, 1808 and 1809 respectively; bound in mid-nineteenth century<br />
dark blue moirée cloth, gilt lettering to upper board, head and tail of<br />
spine chipped, and slight discolouring to lower board, corners bumped;<br />
a clean and crisp copy.<br />
Second edition of Thomas Tomkins’ most extensive manual of calligraphy<br />
(first 1777), giving a thorough introduction into the art, with examples<br />
of various alphabets, mottoes, but also texts more suitable to his business<br />
academy, i.e. promissory notes, cheques and receipts and business calculations,<br />
all finely engraved.<br />
The writing master Thomas Tomkins (1743–1816) ran a boarding-school<br />
in London, where he taught writing and accounts to ‘Young Gentlemen for<br />
Trades, Merchts. for Counting Houses and the Public Offices’ (Heal, 108).<br />
He published only two engraved copy-books, first The Beauties of Writing<br />
(1777), an expensive volume which sold for 15s., and then Alphabets Written<br />
for the Improvement of Youth (1779). Both contained a combination of<br />
plain and decorative writing exercises in a variety of styles. He is best known<br />
for his determined campaign to have calligraphy recognised as one of the<br />
‘sister’ arts, such as poetry, music, sculpture and painting and be eligible to<br />
susanne schulz-falster rare books
membership at the Royal Academy. ‘For boldness of design, inexhaustible<br />
variety, and elegant freedom, he was justly considered to have attained the<br />
highest eminence in his art’ (DNB).<br />
See Becker, The Practice of Letters 227 for first edition and Heal, The English Writing<br />
Masters, 1570–1800, p. 192; not in ‘The Universal Penman’.<br />
catalogue fifteen
87 [TYPE SPECIMEN.] HAHN, Franz. Noten und<br />
Schriftproben von Franz Hahn. Vienna, Franz Hahn, ca. 1876.<br />
£850<br />
4to, chromolithograph title page, ll. [8] engraved plates, all printed on<br />
one side only, ll. 2 with type specimen, and ll. 6 with music printing,<br />
within colour border; a few pencil marks and annotations; original<br />
purple cloth, upper board with gilt panel, with central harp; spine faded<br />
and a little rubbed, else fine.<br />
Curious type specimen of the Viennese printer Franz Hahn, showing various<br />
text and display type faces and numerous examples of music printing,<br />
but all engraved within a decorative colour border.<br />
Not in Jolles, see Mayer II, 347 for Leopold Hahn; Durstmüller-Frank, 500 Jahre<br />
Druck in Oesterreich III, 336; not in Jammes.<br />
susanne schulz-falster rare books
88 [TYPE SPECIMEN – SCHELTER & GIESECKE.]<br />
Muster-Sammlung von J. G. Schelter & Giesecke Schriftgiesserei,<br />
Messinglinienfabrik und Galvanoplastic, Fachtischlerei und<br />
Utensilienfabrik, Maschinenfabrik, Leipzig. Handausgabe.<br />
[Together with:] Preis- und Lieferliste. Leipzig, J. G. Schelter &<br />
Giesecke, 1886. £1,200<br />
Tall 8vo, pp. [viii], colour lithograph frontispiece, half title, title and<br />
dedication, [iv], 359, [iv], xii, 28; with numerous woodcut illustrations<br />
in the text, with 9 chromolithographic section titles, and numerous<br />
additional leaves bound in; Preisliste, pp. [iv], lx (with 3 inserted<br />
leaves) and one folding double page table (Preisskala Stereotypengiesserei),<br />
printed in red and black, and two inserted slips; occasional light dustsoiling,<br />
but overall in very good clean condition; title with small stamp;<br />
original publishers’ decorated blue cloth, with title in gilt to sides and<br />
spine, within elaborate floral decoration; price list with paper spine; with<br />
bookplate of the Scandinavian Agent of the firm, G. Carlsson & Co.<br />
Extensive type specimen of the German typefoundery Schelter & Giesecke,<br />
in fact the second large type specimen issued by the firm. The work is illustrated<br />
with full-page chromolithographs, black and white reproductions<br />
of hundreds of printing fonts, vignettes, emblems, decorative borders etc.<br />
In a separate final section printing utensils and machinery are offered. Also<br />
included is the extensive price list, which is often lacking.<br />
The firm of Schelter and Giesecke was founded 1819 in Leipzig by the<br />
punchcutter Johann G. Schelter (1775–1841) and the typefounder Christian<br />
F. Giesecke (1785–1851). The firm expanded under their successors<br />
and type specimens were published in 1836 and 1849. This 1886 type<br />
specimen is far more comprehensive and shows the wide range of type and<br />
ornament on offer at the time. Rather appealingly this copy belonged to the<br />
Scandinavian representative of the firm. In 1946 Schelter & Giesecke was<br />
nationalised by the East German government and combined with various<br />
other type founderies to form Typoart, which still exists today.<br />
Jolles, Deutsche Schriftgiesserei, p. 232; Jammes, Collection de Spécimens de Caractères,<br />
145; see Bauer, Chronik der Schriftgiessereien in Deutschland, pp. 120 ff.<br />
Trading with America<br />
89 VASCONCELOS, Luís Mendes de. Do Sitio de Lisboa.<br />
Dialogo de Luys Mendez de Vasconcelos. Com Licenca da Sancta<br />
Inquisiçam & do Ordinario. Lisbon, Luys Estupiñan, 1608. £2,500<br />
Small 8vo, pp. [viii], 242, [22] index, errata and imprint; nineteenth<br />
century red half crushed morocco over marbled boards, spine in compartments,<br />
gilt-lettering and numbering directly to spine; with the engraved<br />
heraldic bookplate of Francisco de Saldanha da Gama Ferrão de<br />
Castello Branco to front paste-down; a good copy.<br />
catalogue fifteen
First edition, rare, of this biography of Lisbon in the form of a Platonic dialogue<br />
between a soldier, an administrator and a philosopher. Luis Mendes<br />
de Vasconcelos begins with a lyrical evocation of the beauty and importance<br />
of the city, before making a concerted plea for its economic importance and<br />
revival. He cites major philosophers and historians and points to the population<br />
growth in the city. He maintains that its natural location gives it the<br />
perfect strategic position for trade with the Americas. The Mediterranean<br />
has lost its predominance in international trade, the world has become bigger,<br />
and America is the more important trading partner. He encourages the<br />
Spanish King Philip II to move the capital to Lisbon, for economic regeneration.<br />
The last section is taken up with a discussion of the new direction of<br />
colonial expansion: Vasconcelos is clearly in favour of Atlantic expansion,<br />
and concentrating the efforts on South America (especially Brazil) and Africa.<br />
He advocates a more intensive exploitation of its natural resources and<br />
cheap labour provided by Brazil’s population of penal exiles. To this end the<br />
Spanish merchant fleet will need to be reorganised.<br />
Vasconcelas, who lived in the last half of the sixteenth and the first quarter<br />
of the seventeenth century began his career as a captain of the army in the<br />
Orient and later became governor of Angola. When he returned to Lisbon,<br />
he concentrated on writing.<br />
The work became popular, was reprinted repeatedly, and was included in<br />
the Antologia deos economistas portugueses: seculo XVII.<br />
Kress S371; Azevedo-Samodães I 2072; see L. Baeck, The Mediterranean Tradition<br />
in Economic Thought, 1994; this first edition is very uncommon, OCLC records<br />
copies at the JCB, Newberry Library, Amsterdam, Gottingen and Berlin.<br />
90 VATER, Johann Severin. Grammaire abrégé de la Langue<br />
Polonoise consistant en Tableaux, Règles et Exemples. Halle, J. J.<br />
Gebauer and Strasbourg, Levrault, 1807. £300<br />
8vo, pp. [ii], vi, [7]–46, [2] errata and advice to the binder, 4 large<br />
folding printed tables; paper a little browned and spotted due to paper<br />
stock; uncut in the original wrappers; wrappers frayed and back strip<br />
very worn; still a good copy.<br />
First edition in French of this scarce Polish grammar, which was simultaneously<br />
published in German. Vater (1771–1826), a professor of philosophy<br />
and theology at Halle, wrote a number of works on philology, was a collaborator<br />
of Rask’s and completed Adelung’s Mithridates.<br />
Maggs 457; NUC locates four copies, Newberry Library, Boston Public Library,<br />
Princeton and Yale.<br />
susanne schulz-falster rare books
Viennese Washer Women’s Trade Secrets<br />
91 [WASHERWOMAN.] Das Wiener Putz- und<br />
Nähtermädchen. Zur Belehrung und zum Nutzen ihrer<br />
Mitschwestern herausgegeben von einem Wiener Putzmacher- und<br />
Nähtermädchen. Vienna, n.p., 1798. £980<br />
8vo, pp. viii, 174 [misnumbered 74]; occasional light spotting, contemporary<br />
sprinkled boards, extremities a little rubbed, and short worm<br />
trace to upper joint (less than 10mm); a good copy.<br />
First edition of a fascinating manual of all that is necessary for the washerwoman<br />
and seamstress, allegedly written by a member of the profession.<br />
In five chapters all relevant tricks and recipes for a successful career as a<br />
washerwoman are described. In the first chapter all manner of articles of<br />
clothing are washed, with careful recipes for soap and suitable starch. The<br />
items of clothing and fabric range from cotton, wool and silk, to the cleaning<br />
of gloves, feathers, and pearls. The second chapter deals with spinning<br />
of flax and linen, cotton and wool. Stain removal of all types and from<br />
all materials occupies the following extensive chapters – and clearly puts<br />
modern dry cleaners to shame. A most extensive section deals with dyeing<br />
of all materials, using natural dyes, and giving very detailed instructions on<br />
the dyeing process. The author differentiates between colourfast dyeing,<br />
and short term dyeing for fashion purposes, which will be removed in the<br />
next wash.<br />
The manual concludes with miscellaneous information on cleaning duvets,<br />
decoration, building beds etc. The manual was clearly popular and<br />
went through a number of further editions up to 1816.<br />
See Hayn-Gotendorf VIII, 488 and Mayer, Bibliotheca Viennensis 8350 (both for<br />
third edition of 1803).<br />
Trades and Artisans Drawn from Life –<br />
Complete with their Tools and Equipment<br />
92 WEIGEL, Christoph. Etwas für Alle, Das ist eine kurtze<br />
Beschreibung allerley Stands- Ambts- und Gewerbs-Personen, mit<br />
beygedruckter Sittlichen Lehre und Biblischen Concepten. Durch<br />
welche der Fromme mit gebührendem Lob hervor gestrichen, der<br />
Tadelhaffte aber mit einer mässsigen Ermahnung nicht verschonet<br />
wird; Allen und Jeden heilsam und leitsam, auch so gar nicht<br />
ohndienlich denen Predigern verfertiget durch Abraham a Santa<br />
Clara... Verlegt und mit Kupfern vermengt durch Christoph<br />
Weigeln in Nürnberg. Würzburg, Hiob Hertzen, [volume II and<br />
III: Martin Frantz Hertz], 1711, 1711, 1737. £6,000<br />
Three volumes, 8vo, engraved frontispiece, pp. [xiv], 532, [12] contents,<br />
with 100 engraved plates; engraved frontispiece, pp. [xii], 793,<br />
catalogue fifteen
[39] contents, with 77 numbered plates; engraved frontispiece, pp.<br />
[xiv], 886, [ii], 887–974, [30] with 103 engraved plates; in all 280<br />
engraved plates; all titles printed in red and black; occasional very light<br />
browning, due to paper quality; some of the plates in weak impressions,<br />
but predominantly fine; contemporary full sheep, spines in compartments,<br />
with raised bands, elaborately decorated in gilt, matching lettering<br />
and numbering pieces; a very attractive set.<br />
First edition of volume II, second edition of volumes I and III, of the most<br />
famous German book of professions, trades and artisans, with nearly three<br />
hundred engraved plates showing different professions at work, in their<br />
traditional costume and surrounded by their tools or equipment. The plates<br />
are by Weigel after designs by Jan and Caspar Luiken.<br />
susanne schulz-falster rare books
The volumes are a fascinating source of information both on the costumes<br />
of representatives of different trades, but also their equipment and<br />
workshop surroundings. Many of the scenes were drawn from life by<br />
Luiken, and thus preserve a lifelike immediacy. Professions include printer,<br />
bookbinder, type caster, musical instrument maker, as well as carpenter,<br />
bricklayer and builder. Professions like doctor, dentist and lawyer are also<br />
included. The engraved plates are accompanied by extensive chapters in<br />
prose by Abraham a Santa Clara, outlining the relationship of each craft to<br />
God and the divine world plan.<br />
Abraham a Santa Clara (1644–1709), an Augustinian friar and preacher,<br />
was the author of numerous books of popular knowledge, presented with<br />
wit and humour. They showed the influence of Sebastian Brant’s Narrenschiff<br />
(Ship of Fools). More than a century later Friedrich Schiller summed up his<br />
verdict in a letter to Goethe: ‘This Father Abraham is a man of wonderful<br />
originality, whom we must respect, and it would be an interesting, though<br />
not at all an easy task, to approach or surpass him in mad wit and cleverness’.<br />
It is rare to find all three volumes together, complete with all plates and<br />
in a fine contemporary binding.<br />
Bertsche 38a–5, 56a–2, 57a–1; Dünnhaupt 146, 35 II.1 and 35.III.1; Faber du<br />
Faur 1118–1120; Jantz 313, 314; RLIN/OCLC record copies at the University of<br />
Chicago, Columbia, Berkeley (volume I only), Duke, the Library of Congress, the<br />
University of Philadelphia and the Metropolitan Museum of Art; a Dutch version<br />
was published later.<br />
Mathematics a Cure for All Ills<br />
93 WEIGEL, Erhard. Extractio radicis, oder Wurzl-Zug des<br />
so schlechten Christen-Staats, sammt einer Rolle von 45 Lastern,<br />
welche in gemeinen Schulen unsern Kindern angewehnet werden.<br />
Nechst Andeutung einer bessern Lehr-Art so genannter Jugend-<br />
Schul. Und mit dem Anhang des Beweises, daß die ersten Christen<br />
anders als bissher geschehn, ihre Kinder informiret haben. Jena,<br />
Bielcke, 1680. £1,200<br />
4to, engraved portrait, pp. [vi], [viii], 55, [1], [8]; [xvi]; title printed in<br />
red and black, some light browning and spotting; frontispiece, which<br />
was meant to be folded, is here cropped and title page shaved at foot;<br />
nineteenth century paste-paper boards, gilt-lettered red morocco label<br />
to upper board, extremities a little rubbed.<br />
First edition of an interesting early attempt at making science and mathematics<br />
more widely accessible to the public. Weigel maintained that the<br />
universal competences of mathematics formed the basis of all things, and<br />
should therefore be the centre of education. In forty-five articles, he identified<br />
problems in modern education, ranging from clumsiness to arrogance,<br />
ignorance, laziness, sloth and disobedience. In each case mathematics is<br />
prescribed and guaranteed to improve students’ behaviour, both physical<br />
catalogue fifteen
and moral. An understanding of mathematics will automatically eradicate<br />
these problems, free students from their animal instincts, and allow them<br />
to fulfil their potential. This unlikely project even led to the foundation of<br />
a successful, though short-lived, school, the so-called ‘Tugendschule’ under<br />
the direction of Weigel.<br />
The German mathematician, astronomer and philosopher Erhard Weigel<br />
(1625–1699), was professor of mathematics at Jena University, and best<br />
known as the teacher of Leibniz in 1663. He was instrumental in the introduction<br />
of the Gregorian calendar in protestant states. With his belief in<br />
the number as the fundamental concept of the universe, he can be seen as<br />
an ancestor of all modern mathematicians. Through Leibniz he is the intellectual<br />
forefather of a long tradition of mathematicians.<br />
At the end is bound Copia response ... Unmassgebigen Informations-vorschlag<br />
zur Kunst- und Tugend Ubung. Jena, Paul Ehrich, 1694, in fact a reprint of<br />
the prelims with a new title page.<br />
VD 17 3:601652E; ADB XL, p. 469; Schüling 100; OCLC lists four copies in<br />
Germany, Dresden, Marburg, Munich, and Wiesbaden only.<br />
susanne schulz-falster rare books
94 WEISHAAR, Jakob Friedrich. Bemerkungen über das<br />
Verfügungsrecht eines Schuldners über sein Vermögen vor<br />
Ausbruch des Konkursprozesses; aus Veranlassung eines Rechtsfalls<br />
und einer darüber erschienenen Schrift. Heilbronn, Johann Daniel<br />
Claß, 1803. £450<br />
8vo, pp. 46 [2] blank; contemporary blue wrappers, lettered in ink.<br />
First and only edition of this discussion of bankruptcy law, especially as<br />
regards the financial rights of the debtor to his own property, before bankruptcy<br />
proceedings have officially been initiated. With specific reference<br />
to Gmelin’s work on bankruptcy law, Weishaar discusses the question<br />
whether someone facing bankruptcy proceedings is still free to offer goods<br />
in compensation to specific creditors, or whether all his assets are virtually<br />
frozen and at the court’s disposal for fair distribution amongst all creditors.<br />
Weishaar’s deliberations are caused by a specific case, which is briefly<br />
outlined, and makes detailed and extensive reference to local legislation and<br />
legal authorities.<br />
ADB XLI, 538; Meusel IV, 175; OCLC lists just once copy at the National Library<br />
of Scotland.<br />
95 ZOLLIKOFER, Hektor v. Der Siegelkünstler, oder deutliche<br />
Anleitung zu der Kunst sowohl einfache und zusammengesezte als<br />
auch heraldisch bemalte sehr schöne Siegel-Abdrücke zu fertigen. St.<br />
Gallen, Bureau des Freimütigen, 1833. £350<br />
8vo, pp. 30, [2] blank; original printed wrappers; with circular stamp to<br />
upper wrappers; edges a little spotted, else fine.<br />
First and only edition of a charming little guide to producing copies of<br />
seals, medals, stamps and hand-coloured seal impressions both for purposes<br />
of collection and historical documentation. In addition to practical information<br />
on the technique of taking impressions, Zollikoffer gives practical<br />
advice on how to avoid the most common problems and includes recipes<br />
for the production of multi coloured sealing wax. A final chapter describes<br />
the organisation of a heraldic arms collection.<br />
Uncommon, OCLC lists just one copy at Wolfenbüttel.<br />
inv . kitzinger imp . smith settle