Product Catalogue General Purpose 3-Phase Induction Motors 2008

GeneralPurpose3-PhaseInductionMotors2008Product Catalogue

General Purpose 3-Phase Induction MotorsCertificatesCantoni Motor SAISO 9001KEMASince September 30, 1999Number 99515Besel SAISO 9001DQSSince July 21, 1995Number 002887QMIndukta SAISO 9001KEMASince April 1, 1993ISO 14001KEMASince July 1, 2001Number 2019916Celma SAISO 9001Germanischer Lloydsince June 16, 1995Number QS-243 HHISO 14001Germanischer LloydSince November 15, 1999Number EM-1835 HHEmit SAISO 9001Polski Rejestr StatkówSine January 23, 1997Number NC-034/0002

®General Purpose 3-Phase Induction MotorsCantoni Motor S.A.Pańska 81/83, 00-834 Warszawa, Polandtel.: +48 22 652 84 05fax: +48 22 652 84 00e-mail: motor@cantonigroup.comhttp://www.cantonigroup.comB E S E Lsince 1950since1878since1954since1920since1921EMIT03

General Purpose 3-Phase Induction MotorsContentsGeneral informationpages 5-12Description of the catalogue versionDescription of the customised versionRatings-tolerancesStandards and equivalentsEfficiencyInsulation classificationDegree of protectionMounting arrangementsMotor feetTerminal boxcontentsVibration and acoustic levelHousing, endshieldsPermissible loading on the shaft endBearingsCooling systemOrdering informationData tablespages 13-17Dimension drawingspages 18-28List of motor partspages 29-31Production programpages 34-3504

General Purpose 3-Phase Induction MotorsDESCRIPTION OF THE CATALOGUE VERSIONDuty:S1Rated voltage:380V, 400V, 690V ( ∆/Y)Frequency:50 HzAmbient temperature: from -15°C to + 40°CMounting height:up to 1000 m above sea levelNumber of free shaft ends: 1Insulation class:FBearings: according to page 12Other specifications dependent on the frame size:FramesizeDegree ofprotectionPosition ofthe terminalboxNumber ofterminalsNumber ofcable outletsOptionalrotation of theterminal boxGlandsTemperaturesensors inwindingBearinglubricationsystemThermalprotection ofbearingsSg 56 IP 55 top 6 1 180° M 20 on request no noSg 63 IP 55 top 6 1 180° M 20 on request no noSh 71 IP 55 top 6 1 180° M 20 on request no noSh 80 IP 55 top 6 1 180° M 20 on request no noSh 90 IP55 top 6 2 180° M 20 + M 25 on request no noSg 100 IP55 top 6 2 180° M 20 + M 25 on request no noSg 112 IP55 top 6 2 180° M 20 + M 25 on request no noSg 132 IP 55 top 6 2 180° M 25 on request no noSg 160 IP 55 top 6 2 180° M 40 on request on request on requestSg 180 IP 55 top 6 2 180° M 40 on request on request on requestSg 200 IP55 right 6 2 4 × 90° 2 x M 50 PTC yes on requestSg 225 IP55 right 6 2 4 × 90° 2 x M 50 PTC yes on requestSg 250 IP55 right 6 2 4 × 90° 2 x M 63 PTC yes on requestSg 280 IP55 right 6 2 4 × 90° 2 x M 63 PTC yes on requestSg 315 IP55 right 6 2 4 × 90° 2 x M 76 PTC yes on requestSEE 315 IP 55 top 6 2 4 × 90° 2 x M 76 PTC yes on requestSg 355 IP55 right 6 2 4 × 90° 2 x M 76 PTC Mark A yes on requestSEE 355 IP55 top 6 2 4 × 90° 2 x M 76 PTC Mark A yes on requestSh 355 IP55 top 6 2 4 × 90° 2 x M 76 Pt 100 yes Pt 100Sh 400 IP 55 top 3 (bars) 3 180°3× φ55 Pt 100 yes Pt 100Sh 450 IP 55 top 3 (bars) 3 180° 3× φ55 Pt 100 yes Pt 100Sh 500 IP 55 top 3 (bars) 3 180° 3× φ55 Pt 100 yes Pt 100We are able to supply almost any motormade according to customer’s specificationsDESCRIPTION OF THE CUSTOMISED VERSIONDifferent supply voltageFrequency:60 HzDegree of protection: IP 56Insulation class:HNumber of free shaft ends: 2TropicalizationDifferent bearingsDifferent duty typeAdaptation for supply from a frequency inverterDifferent versions per customer’s specificationsAs part of our development program, we reserve the rightto alter or amend any of the specifications without giving prior notice05

General Purpose 3-Phase Induction MotorsRATINGS - TOLERANCESPermissible deviations of real values from catalogue values according to IEC 60034-1:Power factor cos ϕ ∆cos ϕ = -1/6 (1- cos ϕ )Efficiency η∆η= -15%(100- η ) for P ≤50kWSpeed n ∆n = ±20%(n -n ) for P > 1kW∆n = ±30%(n -n ) for P ≤1kWLocked rotor current I /I ∆(I /I ) = +20% (I /I )Locked rotor torque M /M min (M /M ) = -15% (M /M )max (M /M ) = +25% (M /M )Breakdown torque M /M ∆(M /M ) = -10% (M /M )Moment of inertia J [kgm 2]∆J = ±10% J∆η = -10%(100- η ) for P > 50kWSound pressure level L [dB]∆L = +3 dB /A/pApANNNs N Ns N Nr N r N r Nr N r N r NNNr N r Nmax N max N max NThe efficiency of motors of frame size 56 - 180 is determined by method of total loss measurment, and the efficiency of motorsof frame size 200 - 500 is detrmined by method of summary of losses.The rated current of a motor is the value consumed by a given motor at the rated load, rated supply voltage,rated efficiency and power factor.Real current consumed by the motor at the rated supply voltage and rated load results from the real efficiencyand real power factor (permissible deviations).No-load current in small motors and low speeds, e.g. frame size 90, 2p=6 or 2p=8, may be approximately slightly lower or equalto the rated current. In case of supply voltage higher than the rated one it may even exceed the rated current.STANDARDS AND EQUIVALENTSThe electric motors are manufactured according to international standards:CountryStandardRating and performanceIEC 60034-1Methods for determining losses and efficiency IEC 60034-2Classification of degrees of protectionIEC 60034-5Methods of coolingIEC 60034-6Symbols of construction and mounting arrangements IEC 60034-7Terminal markings and direction of rotation IEC 60034-8Noise limitsIEC 60034-9Dimensions and output for electric machinesIEC 60072-1Vibration limitsIEC 60034-14GermanyGreat BritainFranceDIN VDE 0530;DIN EN 60034/VDE;DIN IEC 34;DIN 42673; DIN 42677BS 5000; BS 4999NFC 51 111 51 120;NFC 51 200; NFC 51 115NFC 51 117; NFC 51 119The products comply with the specifications regarding the electromagneticcompatibility specified in:EN 61000-6-1, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 61000-6-4.All the motors are manufactured inQuality Assurance Systemconsistent with ISO 9001.The motors covered by the present catalogue complywith the regulations and standards effective in othercountries, consistent with IEC standards.All the motors described in the present catalogue areprovided with CE mark.It means that our products are consistent with theEuropean Union directives regarding the safety measures.ItalyISO9001IECCEI 2-3 1988;CEI 2-6; CEI 2-7CEI 2-8; CEI 2-15CEI/UNEL 13113-71;CEI/UNEL 13117-71;CEI/UNEL 13118-71;06

General Purpose 3-Phase Induction MotorsEFFICIENCY OF MOTORSSince 2001 Cantoni Motor has started offering high efficiency series SEE motors.The SEE motors belong to the EFF1 efficiency class (high efficiency) in accordance with the recommendationsof the European Association of Electric Motor Manufacturers CEMEP acting under the auspicesof the European Power Committee.The present catalogue mostly describes the electric motors belonging to the second efficiency class EFF2(improved efficiency).These motors show high efficiency, exceeding average efficiency of motors manufacturedby other European manufacturers.Output Average efficiency Average efficiency of Average efficiencyof SEE high efficiencySg and Sh motorsof motors from othermotors from Cantoni Motor from Cantoni Motormanufacturers[kW] [%][%] [%]0,751,11,52,23,04,05,57,5111518,52230374555759011013216025031583,983,885,086,487,488,389,290,191,091,892,292,693,594,394,595,095,295,295,595,695,996,396,675,076,779,082,082,785,185,987,089,089,590,591,092,592,694,093,594,294,894,294,995,696,396,673,775,978,080,181,583,785,086,487,088,990,189,291,092,192,492,792,193,293,094,094,795,095,6100(2p=4)Average efficiency of SEEhigh efficiency motorsfrom Cantoni Motor95EFF1Average efficiency of Sg and Shmotors from Cantoni Motor90Average efficiency of motorsfrom other manufacturersEfficiency [%]85EFF28075EFF3701,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 250 315Output [kW]07

General Purpose 3-Phase Induction MotorsINSULATION CLASSIFICATIONThe insulation system of an electric motor is determined by a given insulationclass on the basis of its thermal resistance.This thermal resistance should be guaranteed by the entire set of electricinsulating materials used in the motor insulating system.Thermal resistance classification is related to the temperature of the hotspotin the insulation occurring during rated operating conditions of the electricmotor, allowing for the highest permissible rise in average temperature.This rise should be selected so that at the highest permissible ambienttemperature, the temperature of the hotspot in insulation will not exceed thevalue assigned to a given thermal resistance class.Symbols of thermal resistance classes(permissible insulation temperatures forambient temperature of 40°C)Symbol Temperature [° C]A 105E 120B 130F 155H 180A40°60°5°Ambient temperatureMaximaltemperature riseTemperature marginInsulation class F for an electric motor means thatat ambient temperature of 40°C the temperaturerise of its windings may be max. 105°C with theadditional temperature margin of 10°C(under specified measuring conditions inaccordance with the IEC 60034-1 standard).Insulation classEBFH40°40°40°40°75°80°105°125°5°10°10°15°Class FThe motors made by Cantoni Motor in their basicversion have the insulation class F while thetemperature rise is for class B.It means longer life of motors.On customer’s demand, we make motors withinsulation class H.Strengthened insulation system makes it possibleto supply our motors from frequency inverters.DEGREE OFPROTECTION IPAccording to the IEC 60034-5standard the electric motors areprovided with IP code whichdetermines the degree ofprotection ensured by thehousing against access todangerous parts, introducingforeign matter and/or water.The IP code consists of IP code leters and two obligatory digits, meaning:The first digit(protection from introductionOf solid foreign matter)The second digit(protection against penetrationof water and its harmful effects)IP Defnition IP Definition0 no protection 0 no protection1 diameter ≥ 50 mm 1 dropping vertically2 diameter ≥ 12,5 mm 2 dropping (up to 15° )3 diameter ≥ 2,5 mm 3 sprayed4 diameter ≥ 1,0 mm 4 splashed5 limited protection against dust 5 in stream6 in strong stream7 under short-time immersion8 under permanent immersionThe motors described in the present catalogue in their basic version havethe IP 55 degree of protection.On demand we make motors with the IP 56 degree of protection.IP5508

General Purpose 3-Phase Induction MotorsMOUNTING ARRANGEMENTSAccording to the IEC 60034-7 standardHorizontal shaftDesignationVertical shaftDesignationFrame sizeCode II Code I Code II Code IFrame sizeIM 1001 IM B3 56 ÷ 500IM 1011 IM V556 ÷ 315except Sg 315 M6Cexcept Sg 315 M8C56 ÷ 315IM 1051 IM B6 56 ÷ 280IM 1031 IM V6 except Sg 315 M6Cexcept Sg 315 M8C56 ÷ 315IM 1061 IM B7 56 ÷ 280IM 2011 IM V15 except SLg 315 M6Cor IM 2111except SLg 315 M8C56 ÷ 315IM 1071 IM B8 56 ÷ 280IM 2031 IM V36 except SLg 315 M6Cor IM 2131except SLg 315 M8C56 ÷ 500IM 2001 IM B35 56 ÷ 500IM 3011 IM V1 except SVEE 355 (2-pole)except SVh 355 (2-pole)except SVh 400 (2-pole)IM 2101 IM B34 56 ÷ 132 IM 3031 IM V356 ÷ 28056 ÷ 315IM 3001 IM B5 except SKg 315 M6C IM 3611 IM V18except SKg 315 M8C56 ÷ 180MOUNTING ARRANGEMENTSIM 3601 IM B14 56 ÷ 132 IM 3631 IM V1956 ÷ 180MOTOR FEETMotors of frame size ≤ 112 have screwed feet.Motors of frame size 132 have screwed feet or integrated with the motor housing.Motors of frame size ≥ 160 have feet integrated with the motor housing.TERMINAL BOXTerminal boxes of low voltage motors have threaded inletholes designed for mounting cable glands.The box contains terminal board with marked terminalsmaking possible connection of supply cables.In addition, terminal boxes may be provided with additionalterminals connected to the ends of thermal protection oranticondensation heater circuits and extra glands to connectthese circuits.Low voltage high-power motors contain terminal boxes withcable gland seals and cable clamps to prevent their removal.Inside the boxes there are special clamps used to ground thesupply cable armouring.In low voltage motors of very high power three supply busbarare used.Box covers of low voltage high-power motors are made in formof antiimplosion membranes.The circuits of thermal protection and anticondensation heatersare connected to separate terminal boxes.VNVIBRATION LEVEL AND ACOUSTIC POWERThe rotor balancing method guarantees maintaining a normal vibration level VN in accordance withthe IEC 60034-14 standard and basic acoustic power level in accordance with the IEC 60034-9 standard.On customer’s demand the motors may be made with reduced vibration or noise level.09

General Purpose 3-Phase Induction MotorsHOUSING, END SHIELDS, FEETFrameMotorEndFeetsize housing shields[mm]56 Aluminium Aluminium Aluminium - screwed63 Aluminium Aluminium Aluminium - screwed71 Aluminium Aluminium Aluminium - screwed80 Aluminium Aluminium Aluminium - screwed90 Aluminium Cast iron Aluminium - screwed100 Aluminium Cast iron Aluminium - screwed112 Aluminium Cast iron Aluminium - screwed132 Cast iron Cast iron Cast iron - screwed160 Cast iron Cast iron Cast iron - integrated180 Cast iron Cast iron Cast iron - integrated200 Cast iron Cast iron Cast iron - integrated225 Cast iron Cast iron Cast iron - integrated250 Cast iron Cast iron Cast iron - integrated280 Cast iron Cast iron Cast iron - integrated315 Cast iron Cast iron Cast iron - integrated355 Cast iron Cast iron Cast iron - integrated400 Cast iron Cast ironCast iron - integrated450 Cast iron Cast ironCast iron - integrated500 Cast iron Cast iron Cast iron - integratedIn motors of frame size 80, 90 and 100: on request end shields may be made of cast iron.In motors of frame size 132: feet may be integrated with housing.Motor housingaluminiumaluminiumcast iron56 63 71 80 90 100 112cast iron132 160 180 200 225 250 280 315 355400 450 50010

Silniki indukcyjne General Purpose 3-fazowe3-Phase ogólnego Induction przeznaczenia MotorsPERMISSIBLE LOADING ON THE SHAFT ENDFrame Number Horizontal Vertical Frame Number Horizontal Verticalsize of poles operation operation size of poles operation operationFRXFa2FRXFa2FPFa2FPFa2FPFPFa1Fa1XmaxX0Fa1XmaxX0Fa1F R(x = 0) F R(x = max) Fp Fa1 Fa2 F R(x = 0) F R(x = max) Fp Fa1 Fa2[kN] [kN] [kN] [kN]Sg 56 2 0,20 0,16 0,04 0,03 0,05 Sg 200 LB 6 2,70 2,20 2,40 1,60 3,40Sg 56 4 0,25 0,20 0,05 0,04 0,06 Sg 200 L 8 3,10 2,60 2,7 2,00 3,60Sg 63 2 0,20 0,16 0,04 0,04 0,06 Sg 225 S 4 2,90 2,30 2,50 1,80 3,40Sg 63 4 0,25 0,20 0,06 0,05 0,07 Sg 225 S 8 3,90 3,10 3,20 2,50 4,20Sg 63 6 0,27 0,22 0,06 0,05 0,07 Sg 225 M 2 2,20 1,80 1,70 1,10 2,50Sh 71 2 0,29 0,24 0,07 0,05 0,09 Sg 225 M 4 2,70 2,10 2,40 1,60 3,50Sh 71 4 0,36 0,30 0,09 0,07 0,11 Sg 225 M 6 3,10 2,50 2,80 1,90 4,00Sh 71 6 0,40 0,35 0,10 0,08 0,12 Sg 225 M 8 3,70 2,90 3,10 2,30 4,30Sh 71 8 0,40 0,35 0,11 0,09 0,13 Sg 250 M 2 2,60 2,10 2,00 1,30 3,00Sh 80 2 0,33 0,27 0,09 0,06 0,12 Sg 250 M 4 3,20 2,60 2,80 1,80 4,20Sh 80 4 0,44 0,37 0,12 0,09 0,15 Sg 250 M 6 3,60 2,90 3,20 2,00 4,90Sh 80 6 0,51 0,42 0,14 0,11 0,17 Sg 250 M 8 4,10 3,40 3,60 2,30 5,30Sh 80 8 0,51 0,42 0,17 0,15 0,20 Sg 280 S 2 3,20 2,70 2,60 1,40 4,00Sh 90 2 0,58 0,44 0,53 0,30 0,40 Sg 280 S 4 3,90 3,30 3,50 2,10 5,40Sh 90 4 0,64 0,52 0,60 0,30 0,40 Sg 280 S 6 5,00 4,20 4,20 2,90 5,90Sh 90 6 0,74 0,68 0,73 0,30 0,40 Sg 280 S 8 5,50 4,60 4,60 3,30 6,50Sh 90 8 0,82 0,74 0,80 0,30 0,40 Sg 280 M 2 3,10 2,50 2,50 1,30 4,10Sg 100 2 0,78 0,56 0,70 0,25 0,40 Sg 280 M 4 3,70 3,10 3,50 1,90 5,50Sg 100 4 0,81 0,79 0,83 0,25 0,40 Sg 280 M 6 4,80 4,00 4,10 2,70 6,10Sg 100 6 0,98 0,92 0,98 0,25 0,40 Sg 280 M 8 5,20 4,30 4,50 2,90 6,70Sg 100 8 1,12 1,04 1,11 0,25 0,40 Sg 315 S 2 3,70 3,20 3,00 1,60 4,80Sg 112 2 0,70 0,56 0,67 0,25 0,40 Sg 315 S 4 6,40 5,30 4,90 3,10 7,30Sg 112 4 0,81 0,71 0,79 0,25 0,40 Sg 315 S 6 7,40 6,20 6,30 4,30 8,90Sg 112 6 0,92 0,84 0,92 0,25 0,40 Sg 315 S 8 8,40 7,00 7,00 5,00 9,60Sg 112 8 1,05 0,97 1,05 0,25 0,40 Sg 315 MA 2 3,60 3,00 2,90 1,50 4,80Sg 132 2 1,02 0,94 1,04 0,17 0,57 Sg 315 MB 2 3,30 2,80 2,90 1,30 4,90Sg 132 4 1,16 1,04 1,16 0,17 0,57 Sg 315 MA 4 6,20 5,10 4,80 2,90 7,40Sg 132 6 1,40 1,22 1,37 0,17 0,57 Sg 315 MB 4 5,90 4,90 4,80 2,70 7,50Sg 132 8 1,63 1,39 1,57 0,17 0,57 Sg 315 MA 6 7,20 6,00 6,20 4,10 9,00Sg 160 2 1,23 1,09 1,22 0,82 1,07 Sg 315 MB 6 6,80 5,60 6,10 3,60 9,30Sg 160 4 1,35 1,13 1,32 1,00 1,39 Sg 315 MA 8 8,20 6,80 6,90 4,80 9,70Sg 160 6 1,61 1,37 1,58 1,26 1,62 Sg 315 MB 8 7,70 6,40 6,80 4,30 10,00Sg 160 8 1,92 1,50 1,80 1,47 1,80 SEE 315MC 2 2,90 2,50 2,80 1,00 5,10Sg 180 2 1,90 1,66 1,65 1,00 1,20 SEE 315MC 4 7,50 6,30 4,70 2,60 7,40Sg 180 4 2,42 1,82 1,98 1,00 1,35 SEE 315MD 6 8,30 6,90 5,30 2,50 9,00Sg 180 6 2,75 2,07 2,15 1,60 1,95 SEE 315MD 8 9,40 7,80 5,90 3,10 9,60Sg 180 8 3,30 2,04 2,49 1,90 2,44 SEE 355 adaptation to belt drive on customer’s requestSg 200 LA 2 2,00 1,60 1,50 1,10 2,10 Sg 355 adaptation to belt drive on customer’s requestSg 200 LB 2 1,80 1,50 1,50 1,00 2,10 Sh 355 adaptation to belt drive on customer’s requestSg 200 L 4 2,40 1,90 2,10 1,50 2,90 Sh 400 adaptation to belt drive on customer’s requestSg 200LA 6 2,80 2,30 2,40 1,80 3,30 Sh 450 adaptation to belt drive on customer’s requestSh 500 adaptation to belt drive on customer’s requestValue of radial force FRacting on the shaft end for agiven belt pulley diameter is calculated according tothe following formula:Value of force FRacting on any point of the shaft end(beetwen points X=max and X=0) may be calculatedaccording to the following formula:where: P - motor output [kW]DK- belt pulley diameter [m]n - speed [rpm]k - belt tension factor:for V-belts k=2,2for flat belts k=3where: FX0- value of FRforce acting on the beginning of the shaft endFXMAX- value of FRforce acting on the end of the shaft endE - lenght of the shaft end11

General Purpose 3-Phase Induction MotorsBEARINGSFrame Number Bearingssizeof polesSg 56 2 ÷ 6 6201 2ZSg 63 2 ÷ 8 6202 2ZSh 71 2 ÷ 8 6203 2ZSh 80 2 ÷ 8 6204 2ZSh 90 2 ÷ 8 6205 2ZSg 100 2 ÷ 8 6206 2ZSg 112 2 ÷ 8 6306 2ZSg 132 2 ÷ 8 6308 2ZSg 160 2 ÷ 8 6309 2ZSg 180 2 ÷ 8 6311 2ZSg 200 2 ÷ 12 6312 C3Sg 225 2 ÷ 12 6313 C3Sg 250 2 ÷ 12 6315 C3Sg 280 2 6317 C3Sg 280 4 ÷ 12 6317 C3Sg 315 2 6315 C3Sg 315 4 ÷ 12 6318 C3The bearings in basic version of motors for horizontal duty.Frame Number Bearingssizeof polesSg 315 MCDENDE6 ÷ 8SEE 315 2SEE 315DENDE4 ÷ 8NU320 EM16320 C3Sg 355 2 6317 C3Sg 355DENDE4 ÷ 12NU322 C36322 C3SEE 355 2 6217 C3SEE 355 4 ÷ 8 6222 C3Sh 355 2 6217 C3Sh 355 4 ÷ 8 6322 C3Sh 400 2 6218 C3Sh 400Sh 450Sh 500DE - drive endDENDEDENDEDENDE4 ÷ 84 ÷ 104 ÷ 10NDE - non drive end6315 2ZC36320 2ZC36318 2ZC36324 MC36322 MC36324 MC3NU222 EM1NU226 EM1+ 6226 C3NU226 EM1Standard motors in frame size 56 ÷ 500 are being cooled down bymeans of a fan installed on the shaft from the non-drive end,covered with steel cover, cooling system IC 411 according to theIEC 60034-6 standard.The design of fans and fan covers as well as materials usedensure optimum utilization of their aerodynamic andaeroacoustic properties.Standard motors can operate in both directions of rotation, withthe exception of Sh 355, 400, 450, 500 (2 and 4 poles) motorswhere unidirectional fans are applied.ORDERING INFORMATIONOrders for motors should specify:motor type designation,rated output,rated speed,operating duty,supply voltage and connection,frequency,mounting arrangements, end shield material,degree of protection,machine to be driven,other details of out-of-catalogue or special version,and information concerning additional accessories e.g.thermal protection,anticondensation heaters,vibration sensors,etc.When ordering high-power or special purpose motors oneshould also indicate:required direction of rotation,required degree of interior protection,method of start-up,method of coupling with the driven unit (gears, dimensionsof belt pulleys, etc.),type of driven machine (nature of load), including2the moment of inertia J or flywheel effect GD broughtto the motor shaft,other customer’s specifications.When ordering spare partsone should specify:full designation of the motor type including its serialnumber (provided on the nameplate) or catalogue number,degree of protection,mounting form,name of part,number of pieces.12

General Purpose 3-Phase Induction MotorsTotally Enclosed Motors IP 55ItemTypeRatedoutputRatedspeedRatedtorqueEfficiencyPowerfactorFullloadcurrentLockedrotor torqueLockedrotor currentBreakdowntorqueMoment ofInertiaSound powerlevelSound pressurelevelWeight (IMB3)1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.Sg 56-2ASg 56-2BSg 63-2ASg 63-2BSh 71-2ASh 71-2BSh 80-2ASh 80-2BSh 90S-2Sh 90L-2Sg 100L-2Sg 112M-2Sg 132S-2ASg 132S-2BSg 160M-2ASg 160M-2BSg 160L-2Sg 180M-2Sg 200L2ASg 200L2BSg 225M2Sg 250M2Sg 280S2Sg 280M2Sg 315S2Sg 315M2ASg 315M2BSEE 315M2CSg 355S21SEE 355ML2ASEE 355ML2BSh 355H2DsSh 355H2EsSh 400H2CsSh 400H2DsSh 400H2EsP NT N η N [%] at % of full load cos ϕ N INat rated voltage T L/TN I L/IN T b/TN J L wA L pA m[kW] [HP] [min -1 ] [Nm] 50% 75% 100% [-] [A] [A] [-] [-] [-] [kgm2 230V 380V [A] 400V] [dB] [dB] [kg]0,090,120,180,250,370,550,751,11,52,23,045,57,5111518,5223037455575901101321602002002503153554004505005600,120,170,250,330,50,7511,52,03,04,05,57,5101520253040506075100125150175220270270340430480540610680760n N2800280027602760280027902800278028352855290528652910292029302920293029202960296029682970297729702975297529752971297629822982298529852983298529890,3070,4090,6230,8651,2621,8832,563,785,17,409,913,3318,024,5335,7049,0660,371,9597119145177241289353424514643642801100911361280144015991789435058626769666980,782,280,985,786,488,188,39090,789,592,393,493,891,692,59394,694,595,5969495,595,995,595,595,595,895,9505863656972727582,183,983,286,487,589,289,690,891,490,89393,894,69393,894,295,395,195,996,395,396,396,696,396,696,396,596,7606565707175747781,183,283,485,487,088,590,090,590,390,692,993,794,593,59494,795,49595,49694,896,496,696,496,996,596,696,90,650,750,80,830,770,820,800,840,830,820,860,90,880,880,870,910,910,880,890,890,890,90,90,910,920,910,890,930,890,910,910,910,910,910,910,92p=2 n =3000 s0,580,620,951,21,732,353,34,35,58,110,6-------------------------0,330,360,550,6711,351,92,53,44,96,47,910,914,620,927,734,241,955678199135159190232286340--------0,330,360,550,6711,351,92,53,24,76,07,510,413,920,326,232,539,852647794128151181220272323342415517584656741821927obr/min2,41,81,92,42,222,72,633,42,72,12,42,52,22,42,12,51,92,22,422,121,82,12,32,01,61,81,91,71,61,31,41,73,73,83,844,444,55,16,17,17,56,477,57,76,26,86,06,06,776,97,5788,59,17,16,677,37,486,67,282,42,11,92,42,22,12,62,633,52,82,33,23,23,42,72,92,52,32,52,52,43,33,22,62,82,52,82,82,83,02,72,82,62,830,0000760,0000950,0001750,0002350,0003890,0004840,0008290,0010050,00130,0020,00480,00790,01500,01800,0420,0480,0590,0760,150,180,260,360,760,870,910,981,21,512,62,83,04,95,76,77,78,767676767676772727878818181858486848888888991929292929292959393939393939460606060606065656868717170747375737778787981828282828282858383838384848433,43,64,2567,89,11416,82534607196115119165245265335410535605690725790103013501600168021402160280028003100TECHNICAL DATA1- insulation class H13

General Purpose 3-Phase Induction MotorsTotally Enclosed Motors IP 55ItemTypeRatedoutputRatedspeedRatedtorqueEfficiencyPowerfactorFullloadcurrentLockedrotor torqueLockedrotor currentBreakdowntorqueMoment ofinertiaSound powerlevelSound pressurelevelWeight (IMB3)TECHNICAL DATA37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.12Sg 56-4ASg 56-4BSg 63-4ASg 63-4BSh 71-4ASh 71-4BSh 80-4ASh 80-4BSh 90S-4Sh 90L-4Sg 100L-4ASg 100L-4BSg 112M-4Sg 132S-4Sg 132M-4Sg 160M-4Sg 160L-4Sg 180M-4Sg 180L-4Sg 200L4Sg 225S4Sg 225M4Sg 250M4Sg 280S4Sg 280M4Sg 315S4Sg 315M4ASg 315M4BSEE 315M4CSg 355S41SEE 355ML4ASEE 355ML4BSh 355H4DsSh 355H4EsSh 400H4CsSh 400H4DsSh 400H4EsSh 400H4FsSh 450H4BsSh 450H4CsSh 450H4DsSh 450H4EsSh 500H4CsSh 500H4DsSh 500H4Es- insulation class H- at rated voltage 690 VP Nn NT Nη N [%] at % of full loadcos ϕ NINat rated voltageT L/TN I L/IN T b/TN J L wA L pA m[kW] [HP] [min ] [Nm] 50% 75% 100% [-] [A] 230V [A] 380V [A] 400V [-] [-] [-] [kgm 2 ] [dB] [dB] [kg]2p=4 n s=1500rpm0,060,090,120,180,250,370,550,751,11,52,23,045,57,5111518,52230374555759011013216020020025031535540045050056063071080090010001120125014000,080,120,170,250,330,50,7511,5234,05,57,51015202530405060751001251501752202702703404304805406106807608509601080121013501510168018801400138013801380138013601400139014051410142514151435145014501460146014701465146514751480148314851485148014871490148314881489148914881489149014911491149114921493149314931494149414940,4090,6230,831,2461,732,5983,755,157,4810,1614,7420,2526,6236,2249,471,9598120143196240290354482579710848102512881283160320202277256528843200358740354543511767546393715979908949445456606062626775,578,180,281,18484,38788,289,19090,491,79293,993,292,593,594,194,595,395,293,395,896,496,396,496,396,296,696,796,696,896,896,896,996,996,9525860626365687377,88082,383,185,686,187,889,389,990,991,392,59394,393,993,594,394,495969694,896,496,796,796,896,998,79797,197,197,197,297,397,497,597,5556160646668727576,7798282,785,185,9878989,590,59191,492,69493,594,294,894,294,995,395,595,196,396,696,596,796,996,79797,197,197,197,297,397,497,597,50,660,650,650,630,640,720,710,730,80,780,800,810,820,840,850,850,870,900,900,900,880,880,910,900,910,920,900,870,910,890,890,900,880,880,880,860,870,870,880,890,880,890,880,880,880,430,590,81,11,52,12,73,54,56,18,311,4---------------------------------0,250,340,450,650,851,21,622,73,75,16,88,711,615,422,129,334,540,855698398134159193235293350----------------0,250,340,450,650,851,21,722,63,54,86,58,31114,621,027,832,838,853667993128151183223279332341424523604678762888959107669627742881296621095212202136721,822222,12,12,12,22,52,52,62,62,22,42,32,42,42,72,82,12,62,42,52,62,32,32,81,71,92,02,21,61,81,61,61,71,91,01,61,01,00,80,80,83,33,23,23,233,13,644,95,36,16,16,36,96,777,36,87,37,56,377,37,37,36,97,68,66,66,37,37,66,57,07,67,57,68,47,06,87,37,36,56,56,621,922222,12,12,82,82,82,733,13,13,13,22,92,82,72,22,32,62,52,62,22,52,622,52,42,52,22,32,62,62,62,82,52,62,52,52,42,42,40,000150,000190,000240,000310,000610,000770,001580,00190,00230,00280,00580,00650,01180,0290,0350,0610,0750,1350,1550,3050,440,530,791,371,631,671,842,243,2465,35,36,47,88,712,313,615,016,527,131,634,438,058,465,272,25656585858636565666670707275757477808081838585858686869193888894949494949596969696969696964949515151565858565660606264646366696970737375757576767681847878848482828283848484848484842,72,93,64,24,85,97,58,81416,525263462731051251651752113203454255756357207508701000144016801810217522752920310032203370400044004460470061006600690014

General Purpose 3-Phase Induction MotorsTotally Enclosed Motors IP 55ItemTypeRatedoutputRatedspeedRatedtorqueEfficiencyPowerfactorFullloadcurrentLockedrotor torqueLockedrotor currentBreakdowntorqueMoment ofinertiaSound powerlevelSound pressurelevelWeight (IMB3)82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100.101.102.103.104.105.106.107.108.109.110.111.112.113.114.115.116.117.118.119.120.121.122.123.124.125.126.12Sg 56-6BSg 63-6ASg 63-6BSh 71-6ASh 71-6BSh 80-6ASh 80-6BSh 90S-6Sh 90L-6Sg 100L-6Sg 112M-6Sg 132S-6Sg 132M-6ASg 132M-6BSg 160M-6Sg 160L-6Sg 180L-6Sg 200L6ASg 200L6BSg 225M6Sg 250M6Sg 280S6Sg 280M6Sg 315S6Sg 315M6ASg 315M6BSg 315M6CSEE 315M6DSg 355S61SEE 355ML6ASEE 355ML6BSh 355H6CsSh 355H6DsSh 400H6BsSh 400H6CsSh 400H6DsSh 450H6AsSh 450H6BsSh 450H6CsSh 450H6DsSh 500H6AsSh 500H6BsSh 500H6CsSh 500H6DsSh 500H6Es- insulation class H- at rated voltage 690VP Nn NT Nη N [%] at % of full loadcos ϕ NINat rated voltageT /T L N I /I L N T /Tb N J L wA L pA m[kW] [HP] [min -1][Nm] 50% 75% 100% [-] [A] 230V [A] 380V [A] 400V [-] [-] [-] [kgm 2 ] [dB] [dB] [kg]2p=6 n s=1000rpm0,06 0,08 900 0,637 34 36 40 0,65 0,6 0,35 0,35 1,5 1,8 1,6 0,00019 62 55 3,40,09 0,12 820 1,05 26 32 40 0,75 0,8 0,45 0,45 1,15 1,9 1,3 0,00024 57 50 3,60,12 0,17 880 1,3 40 46 53 0,7 0,85 0,6 0,6 1,1 2,6 1,6 0,00031 62 55 4,20,18 0,25 890 1,93 47 54 57 0,68 1,3 0,75 0,75 1,9 2,6 1,9 0,00074 57 50 4,90,25 0,33 860 2,78 45 52 55 0,79 1,75 1 1 1,6 2,0 1,6 0,00095 57 50 5,80,37 0,5 910 3,88 61 63 64 0,65 2,4 1,4 1,4 2 3 2,1 0,00169 59 52 7,30,55 0,75 900 5,84 62 65 67 0,7 3,1 1,8 1,8 1,9 2,7 2 0,00207 65 58 8,60,75 1 915 7,83 70,2 73,3 72,4 0,72 3,6 2,2 2,1 1,9 3,7 2,2 0,002 63 53 13,51,1 1,5 920 11,42 73,5 76,2 75,4 0,71 4,6 3,1 3,0 2,2 4 2,2 0,0028 63 53 16,51,5 2 945 15,16 74 76,9 76,7 0,73 6,8 4,1 3,9 1,9 4,6 2,3 0,009 74 54 242,2 3 960 21,89 81,6 83,8 83,8 0,78 - 5,1 4,9 2,2 5,9 2,8 0,0177 70 60 333 4 950 30,16 79,2 81,5 81 0,78 - 7,2 6,9 2,1 5,4 2,8 0,025 73 62 544 5,5 950 40,21 83,5 84,8 84 0,79 - 9,2 8,7 2,4 6 3,1 0,032 73 62 665,5 7,5 950 55,29 84,8 85,9 85 0,79 - 12,4 11,8 2,7 6,3 3,1 0,04 73 62 727,5 10 960 74,61 86,6 87,9 87,5 0,81 - 16,1 15,3 2,3 6,5 3,1 0,072 73 62 10011 15 960 109,4 88,3 89,2 88,5 0,82 - 23 21,9 2,4 7 3,1 0,096 73 62 12515 20 975 146,9 88 89,2 89 0,84 - 30,5 29, 2,8 6 2,4 0,22 76 65 17018,5 25 980 180 90 90,8 90,5 0,86 - 36 34,5 2,5 6,8 2,4 0,41 75 63 25022 30 981 214 90 90,8 90,5 0,88 - 42 40 2,4 6,9 2,2 0,47 73 63 26530 40 982 292 92,3 92,5 91,9 0,88 - 56 54 2,1 6,3 2,2 0,76 73 63 32537 50 985 359 92 92,8 92,5 0,89 - 68 65 2,6 6,8 2,3 1,23 78 68 43045 60 985 436 91,8 93 93 0,87 - 85 80 2 6,5 2,3 1,35 78 68 52555 75 985 533 93,2 93,5 93,5 0,89 - 100 95 2,2 6,2 2,2 1,61 78 68 56575 100 985 727 93,2 93,6 93,5 0,89 - 137 130 2,3 6,6 2,2 2,16 78 68 73090 125 984 873 92,8 93,8 93,7 0,88 - 166 158 2,5 6,8 2 2,29 78 68 740110 150 985 1066 93 94 94,2 0,89 - 199 189 2,3 7,2 2,1 2,86 78 68 840132 175 986 1278 93,7 94,1 94,1 0,87 - - 233 2 6,1 2,5 5,1 87 78 1065160 220 980 1559 95 94,9 94,2 0,87 - - 282 2,7 6 2,3 3,69 92 82 1085160 220 989 1544 94 94,6 94,5 0,86 - - 284 1,6 5,5 2,2 7,5 89 80 1330200 270 989 1931 95,4 95,9 95,7 0,86 - - 351 2,1 7,0 2,4 7,2 84 75 1720250 340 990 2412 95,7 96,1 95,9 0,86 - - 437 2,2 7,1 2,4 8,6 87 75 1920315 430 992 3032 96,0 96,2 96,1 0,86 - - 550 1,9 7,0 2,2 12,7 90 78 2370355 480 991 3421 96 96,2 96,2 0,86 - - 620 1,8 6,9 2,3 13,6 90 78 2480400 540 992 3851 95,6 96,3 96,3 0,84 - - 714 1,7 6,8 2,2 18,5 93 81 3050450 610 993 4328 95,8 96,3 96,0 0,85 - - 315 1,5 7,5 2,5 19,4 93 81 3250500 680 994 4804 95,9 96,4 96,4 0,83 - - 52321,7 8,0 2,6 21,5 93 81 3420500 680 994 4803 96,6 96,9 96,8 0,88 - - 49121,2 6,7 2,6 36,5 93 80 3800560 760 994 5379 96,7 97,0 96,9 0,88 - - 54921,2 6,8 2,6 40,6 93 80 4300630 850 994 6050 96,7 97,1 97,0 0,89 - - 61121,3 7,0 2,6 45,0 93 80 4500710 960 994 6821 96,5 96,8 96,8 0,89 - - 69021,4 7,4 2,6 50,0 93 80 4890800 1080 995 7678 96,7 97,1 97,0 0,86 - - 80220,9 5,8 2,2 61,5 93 80 6200900 1210 995 8638 96,8 97,1 97,0 0,87 - - 89321,0 6,0 2,2 71,0 93 80 65501000 1350 995 9598 96,7 97,1 97,1 0,86 - - 100321,1 6,8 2,5 80,0 93 80 69301120 1510 995 10750 96,7 97,1 97,1 0,87 - - 111021,1 6,9 2,5 86,7 93 80 72201250 1680 995 11997 96,8 97,2 97,2 0,86 - - 125221,1 7,1 2,5 92,5 93 80 7490TECHNICAL DATA15

General Purpose 3-Phase Induction MotorsTotally Enclosed Motors IP 55ItemTypeRatedoutputRatedspeedRatedtorqueEfficiencyPowerfactorFullloadcurrentLockedrotor torqueLockedrotor currentBreakdowntorqueMoment ofinertiaSound powerlevelSound pressurelevelWeight (IMB3)P N n N T N η N [%] at % of full load cos ϕ N INat rated voltage T L/TN I L/IN T b/TN J L wA L pA m[kW] [HP] [min -1 ] [Nm] 50% 75% 100% [-] [A] [A] [-] [-] [-] [kgm 2 230V 380V [A] 400V] [dB] [dB] [kg]2p=8 n s=750rpmTECHNICAL DATA127.128.129.130.131.132.133.134.135.136.137.138.139.140.141.142.143.144.145.146.147.148.149.150.151.152.153.154.155.156.157.158.159.160.161.162.163.164.165.166.167.168.169.Sg 63-8ASg 63-8BSh 71-8ASh 71-8BSh 80-8ASh 80-8BSh 90S-8Sh 90L-8Sg 100L-8ASg 100L-8BSg 112M-8Sg 132S-8Sg 132M-8Sg 160M-8ASg 160M-8BSg 160L-8Sg 180L-8Sg 200L8Sg 225S8Sg 225M8Sg 250M8Sg 280S8Sg 280M8Sg 315S8Sg 315M8ASg 315M8BSg 315M8CSEE 315M8DSg 355S81SEE 355ML8ASEE 355ML8BSh 355H8DsSh 355H8EsSh 400H8DsSh 400H8EsSh 450H8BsSh 450H8CsSh 450H8DsSh 450H8EsSh 500H8BsSh 500H8CsSh 500H8DsSh 500H8Es0,040,060,090,120,180,250,370,550,751,11,52,2345,57,5111518,52230374555759011013213216020025031535540045050056063071080090010000,050,080,120,170,250,330,50,7511,52345,57,51015202530405060751001251501751752202703404304805406106807608509601080121013506706706806706806806956757107057207107107057107057307337357357387377377357377377407347417397407427437427427467467467467467467467450,570,851,261,712,533,515,087,7810,114,919,929,640,454,27410214419524028638847958371597211661419171117012067258232184049456951485761640171698065908910241115211281920252540435254,260,465,967,672,575,478,581,582,184,587,788,888,890,091,092,092,092,092,592,592,392,793,795,195,195,595,695,395,495,595,595,695,896,096,196,196,231343145515560,865,370,571,876,278,280,782,783,785,589,2909090,89293,192,893,093,593,593,193,394,795,595,696,096,095,996,096,396,396,496,496,696,796,796,735383547535763,46571,172,276,8788081,58384,58989,589,590,491,592,892,592,793,293,293,093,294,895,095,295,595,895,996,096,496,496,596,596,696,796,796,70,60,60,50,630,570,60,590,640,660,650,710,740,740,760,750,780,760,830,810,80,840,830,840,810,820,820,840,710,800,800,790,780,780,770,770,780,780,780,790,810,810,810,810,60,81,31,251,552,12,43,345,9---------------------------------0,350,450,750,70,91,21,522,43,64,25,87,79,813,417,324,730,53946597388111149179-----------------0,350,450,750,70,91,21,41,92,33,44,05,57,39,312,816,423,529,13744566984106142170203252251305384484609402245225012557262326922760285629632108121,61,61,91,71,81,71,71,71,41,61,92,02,32,22,72,72,02,22,02,02,52,02,12,02,52,41,62,31,31,61,81,31,31,21,21,01,01,01,01,01,01,01,01,71,71,91,92,32,52,92,83,53,64,64,75,05,05,55,85,55,55,65,26,35,35,45,36,26,56,75,45,55,86,26,06,05,85,95,85,85,75,66,05,96,16,41,71,71,91,82,01,72,31,91,91,92,32,43,02,73,03,02,42,12,01,82,11,82,01,91,91,92,92,22,02,02,12,02,02,02,02,12,12,12,02,42,32,32,20,000240,0003070,0007360,0009460,0016930,002070,00210,00240,0090,010,01920,0330,0440,060,0770,1020,2130,450,580,681,271,471,82,162,292,865,13,697,27,07,713,415,718,821,041,646,049,053,885,893,4103,0110,057575757606061626464677171727272767070707575757575758684878585888889898989898989898989505050505353515254545760606461616560606065656565656575747774747777787878787878787878783,64,24,95,87,58,913,415,323,626,331536585951151652552803154305355907207508401060110013201680175024402590320033504400460047704980650067807100740012insulation class Hat rated voltage 690 V16

General Purpose 3-Phase Induction MotorsTotally Enclosed Motors IP 55ItemTypeRatedoutputRatedspeedRatedtorqueEfficiencyPowerfactorFullloadcurrentLockedrotor torqueLockedrotor currentBreakdowntorqueMoment ofinertiaSound powerlevelSound pressurelevelWeight (IMB3)P Nn N T N η N [%] at % of full load cos ϕ N INat rated voltage T L/TN I L/IN T b/TN J L wA L pA m[kW] [HP] [min -1 ] [Nm] 50% 75% 100% [-] [A] [A] [-] [-] [-] [kgm 2 230V 380V [A] 400V] [dB] [dB] [kg]2p=10 n s=600rpm170.171.172.173.174.175.176.177.178.179.180.181.182.183.184.185.186.187.188.189.190.191.192.193.Sg 200L10ASg 200L10BSg 225S10Sg 225M10Sg 225M10zSg 250M10Sg 280S10ASg 280S10BSg 280M10Sg 315S10Sg 315S10zSg 315M10Sg 355S10Sg 355S10ASg 355S10BSg 355M10ASg 355M10BSh 450H10AsSh 450H10BsSh 450H10CsSh 500H10AsSh 500H10BsSh 500H10CsSh 500H10Ds7,511131518,522303745455575759011013216031535540045050056063010151820253040506060751001001251501752204304805406106807608505805905805905905855855885875885835835925925925925925945945945945945935941231782142433003594906017327319011229121114531775213125825064570764317235803990181012982,584,783,58684,38485,5878890888892,393,193,893,993,794,995,095,095,195,295,495,58486,7858887,186,287,59090,591,590,590,593,594,194,694,694,795,595,795,795,895,995,996,08587,5868987,787899191,692,191,591,593,39494,494,494,795,595,795,795,795,895,896,00,680,680,680,670,640,670,710,740,760,710,750,750,770,810,790,80,830,810,810,810,810,820,820,82--------2p=12 n =500 rpms--------------19,728,133,838,25057728398105122166------------18,726,732,136,347,55468,479939911615815117621325329434113841432148615331597167011,73,21,82,82,1221,9221,71,81,41,41,41,81,81,01,01,11,41,51,31,73,55,93,85,45,54,34,54,54,54,14,74,96,05,75,86,16,35,96,06,46,36,66,26,92,12,4222,821,71,51,621,91,52,42,22,42,32,42,22,32,32,12,22,02,20,40,470,60,760,761,271,471,612,032,162,863,018,28,210,312,714,149,453,958,374,185,594,2108737373737378808080808080869485878789898990909090636363636368707070707070757575777778787878787878240255305325325450490520570720840895115012501390162017304050413043005420570059506400TECHNICAL DATA194.195.196.197.198.199.200.201.202.203.204.205.206.207.Sg 200L12Sg 200L12zSg 225S12Sg 225M12Sg 250M12Sg 280S12Sg 280M12Sg 315S12Sg 315M12ASg 315M12BSg 355S12Sg 355S12ASg 355S12BSg 355M12911111318,522303745557590110132121515182530405060751001251501754904874754754804854854904904904924934914921752162212613684335917218771072145617432141256475,38180,781,583858587,187,187,591,292,592,692,480,18282,282,285878789,389,39092,693,693,793,881,882,58282,584,58787,5898989,592,593,493,594,20,550,580,590,590,590,610,620,580,580,580,750,720,760,74--------------30,534,934,540,5566384109132161----28,933,232,838,65460801041261531571932242732,72,51,71,71,71,81,82221,21,21,51,24,34,23,53,53,53,53,53,53,53,84,35,65,14,82,51,91,71,71,81,81,81,91,81,81,92,21,91,90,470,530,580,681,271,351,612,162,863,018,310,412,113,17577808080818182828286868789646670707071717272727575767725532032035045052057072089093012501390157017301 - at rated voltage 690 V17

General Purpose 3-Phase Induction MotorsFOOT MOUNTED MOTORS - IM B3A-AADIMENSION DRAWINGSDGAFEACMotor type A B C D E F GA H HA K AA AB BB HD LSg 56-2A 90 71 36 9j6 20 3h9 10,2 56 7 5,8 30 110 92 154 188Sg 56-4A 90 71 36 9j6 20 3h9 10,2 56 7 5,8 30 110 92 154 149 *Sg 56-2B 90 71 36 9j6 20 3h9 10,2 56 7 5,8 30 110 92 154 196Sg 56-4B 90 71 36 9j6 20 3h9 10,2 56 7 5,8 30 110 92 154 157 *Sg 56-6B 90 71 36 9j6 20 3h9 10,2 56 7 5,8 30 110 92 154 196Sg 63-.A 100 80 40 11j6 23 4h9 12,5 63 8,5 7 36 124 106 165 201Sg 63-.B 100 80 40 11j6 23 4h9 12,5 63 8,5 7 36 124 106 165 213Sh 71-.A 112 90 45 14j6 30 5h9 16 71 8 7 45 142 116 182 223Sh 71-.B 112 90 45 14j6 30 5h9 16 71 8 7 45 142 116 182 245Sh 80-.A 125 100 50 19j6 40 6h9 21,5 80 9 10 55 160 130 200 266Sh 80-.B 125 100 50 19j6 40 6h9 21,5 80 9 10 55 160 130 200 278Sh 90S ... 140 100 56 24j6 50 8h9 27 90 10 10 50 170 153 220 330Sh 90L ... 140 125 56 24j6 50 8h9 27 90 10 10 50 170 153 220 330Sg 100L ... 160 140 63 28j6 60 8h9 31 100 14 12 45 200 172 240 376Sg 112M ... 190 140 70 28j6 60 8h9 31 112 14 12 54 230 174 276 384Sg 132S ... 216 140 89 38k6 80 10h9 41 132 16 12 56 278 182 310 463Sg 132S-2B 216 140 89 38k6 80 10h9 41 132 16 12 56 278 220 310 501Sg 132M ... 216 178 89 38k6 80 10h9 41 132 16 12 56 278 220 310 501Sg 160M ... 254 210 108 42k6 110 12h9 45 160 20 15 60 305 256 370 612Sg 160L ... 254 254 108 42k6 110 12h9 45 160 20 15 60 305 300 370 656Sg 180M ... 279 241 121 48k6 110 14h9 51,5 180 26 15 70 350 320 408 705Sg 180L ... 279 279 121 48k6 110 14h9 51,5 180 26 15 70 350 320 408 705* - the Sg 56-4A and 4B motors in their standard version have neither fan nor fan cover.BBBLKAABAAHAHHD18

General Purpose 3-Phase Induction MotorsFOOT MOUNTED MOTORS - IM B3A-AFACADDGAAAECBABBBLMotor type A B C D E F GA H HA K AA AB AC AD BA BB HD LSg 200 L.. 318 305 133 55m6 110 16h9 59 200 32 19 80 400 450 355 100 380 485 825Sg 225 S.. 356 286 149 60m6 140 18h9 64 225 34 19 85 445 505 375 110 355 535 865Sg 225 M2 356 311 149 55m6 110 16h9 59 225 34 19 85 445 505 375 110 380 535 860Sg 225 M.. 356 311 149 60m6 140 18h9 64 225 34 19 85 445 505 375 110 380 535 890Sg 250 M2 406 349 168 60m6 140 18h9 64 250 36 24 90 495 540 415 120 420 590 965Sg 250 M.. 406 349 168 65m6 140 18h9 69 250 36 24 90 495 540 415 120 420 590 965Sg 280 S2 457 368 190 65m6 140 18h9 69 280 40 24 100 560 620 450 165 520 660 1040Sg 280 S.. 457 368 190 75m6 140 20h9 79,5 280 40 24 100 560 620 450 165 520 660 1040Sg 280 M2 457 419 190 65m6 140 18h9 69 280 40 24 100 560 620 450 165 520 660 1040Sg 280 M.. 457 419 190 75m6 140 20h9 79,5 280 40 24 100 560 620 450 165 520 660 1040Sg 315 S2 508 406 216 65m6 140 18h9 69 315 46 28 105 610 620 450 190 560 695 1180Sg 315 S.. 508 406 216 80m6 170 22h9 85 315 46 28 105 610 620 450 190 560 695 1210Sg 315 M2 508 457 216 65m6 140 18h9 69 315 46 28 105 610 620 450 190 560 695 1180Sg 315 M.. 508 457 216 80m6 170 22h9 85 315 46 28 105 610 620 450 190 560 695 1210Sg 315 M.C 508 457 216 80m6 170 22h9 85 315 45 28 134 640 694 598 150 550 750 1240Sg 355 S2 610 500 254 80m6 170 22h9 85 355 50 28 158 720 764 620 170 600 848 1354Sg 355 S.. 610 500 254 100m6 210 28h9 106 355 50 28 158 720 764 620 170 600 848 1394Sg 355 M.. 610 560 254 100m6 210 28h9 106 355 50 28 158 720 764 620 205 730 848 1454HHAAAAABKHDDIMENSION DRAWINGS19

General Purpose 3-Phase Induction MotorsFOOT MOUNTED MOTORS - IM B3AHDAA-AHAHDGAFECBA1BB1BBLBA2AAAABKDIMENSION DRAWINGSMotor type PolesA B B1 C D E F GA H HA K AA AB BA1 BA2 BB HD LSEE 315M.. 2 508 457 508 216 65 140 18 69 315 46 28 120 610 117 168 550 805 1225SEE 315M.. 4 508 457 508 216 80 170 22 85 315 46 28 120 610 117 168 550 805 1200SEE 315M6C 6 508 457 508 216 80 170 22 85 315 46 28 120 610 117 168 550 805 1200SEE 315M6D 6 508 457 508 216 90 170 25 95 315 46 28 120 610 117 168 550 805 1255SEE 315M.. 8 508 457 - 216 90 170 25 95 315 46 28 120 610 117 168 550 805 1255SEE 355.... 2 610 560 630 254 80 170 22 85 355 50 28 150 720 250 300 890 935 1580SEE 355.... 4÷8 610 560 630 254 100 210 28 106 355 50 28 150 720 250 300 890 935 1620Sh 355...s 2 610 900 - 200 70 140 20 75 355 45 28 160 730 265 265 1045 995 1800Sh 355...s 4÷8 610 900 - 200 100 210 28 106 355 45 28 160 730 265 265 1045 995 1870ADA-AAHDDGAFAHHAECBABBBLBAAAAABKMotor typePolesA B C D E F GA H HA K AA AB AD BA BB HD LSh 400...s 2 686 1000 224 80 170 22 85 400 50 35 175 840 520 265 1160 1255 1980Sh 400...s 4÷8 686 1000 224 110 210 28 116 400 50 35 175 840 520 265 1160 1255 1960Sh 450...s 4÷12 750 1120 254 110 210 28 116 450 60 35 205 940 560 340 1320 1356 2105Sh 500...s 4÷10 850 1250 280 120 210 32 127 500 70 42 223 1050 560 300 1450 1470 243020

General Purpose 3-Phase Induction MotorsFOOT/FLANGE MOUNTED MOTORS - IM B3545°TLADA-AGAFPNAR=OAECBBLBMotor type A B C D E F GA H HA K AA AB BB HD L LA M N P T SSLg 56-2A 90 71 36 9j6 20 3h9 10,2 56 7 8 30 110 92 154 188 8 100 80j6 120 3 7SLg 56-4A 90 71 36 9j6 20 3h9 10,2 56 7 8 30 110 92 154 149 8 100 80j6 120 3 7SLg 56-2B 90 71 36 9j6 20 3h9 10,2 56 7 8 30 110 92 154 196 8 100 80j6 120 3 7SLg 56-4B 90 71 36 9j6 20 3h9 10,2 56 7 8 30 110 92 154 157 8 100 80j6 120 3 7SLg 56-6B 90 71 36 9j6 20 3h9 10,2 56 7 8 30 110 92 154 196 8 100 80j6 120 3 7SLg 63- .A 100 80 40 11j6 23 4h9 12,5 63 8,5 10 36 124 106 165 201 9 115 95j6 140 3 10SLg 63- .B 100 80 40 11j6 23 4h9 12,5 63 8,5 10 36 124 106 165 213 9 115 95j6 140 3 10SLh 71- .A 112 90 45 14j6 30 5h9 16 71 8 10 45 142 116 182 223 9 130 110j6 160 3,5 10SLh 71- .B 112 90 45 14j6 30 5h9 16 71 8 10 45 142 116 182 245 9 130 110j6 160 3,5 10SLh 80- .A 125 100 50 19j6 40 6h9 21,5 80 9 10 55 160 130 200 266 10 165 130j6 200 3,5 12SLh 80- .B 125 100 50 19j6 40 6h9 21,5 80 9 10 55 160 130 200 278 10 165 130j6 200 3,5 12SLh 90S ... 140 100 56 24j6 50 8h9 27 90 10 10 50 170 153 220 330 8 165 130j6 200 3,5 12SLh 90L ... 140 125 56 24j6 50 8h9 27 90 10 10 50 170 153 220 330 8 165 130j6 200 3,5 12SLg 100L ... 160 140 63 28j6 60 8h9 31 100 14 12 45 200 172 240 376 11 215 180j6 250 4 15SLg 112M ... 190 140 70 28j6 60 8h9 31 112 14 12 54 230 174 276 384 12 215 180j6 250 4 15SLg 132S ... 216 140 89 38k6 80 10h9 41 132 16 12 56 278 182 310 463 12 265 230j6 300 4 15SLg 132S-2B 216 140 89 38k6 80 10h9 41 132 16 12 56 278 220 310 501 12 265 230j6 300 4 15SLg 132M ... 216 178 89 38k6 80 10h9 41 132 16 12 56 278 220 310 501 12 265 230j6 300 4 15SLg 160M ... 254 210 108 42k6 110 12h9 45 160 20 15 60 305 256 370 612 13 300 250j6 350 5 19SLg 160L ... 254 254 108 42k6 110 12h9 45 160 20 15 60 305 300 370 656 13 300 250j6 350 5 19SLg 180M ... 279 241 121 48k6 110 14h9 51,5 180 26 15 70 350 320 408 705 13 300 250j6 350 5 19SLg 180L ... 279 279 121 48k6 110 14h9 51,5 180 26 15 70 350 320 408 705 13 300 250j6 350 5 194x90°SKAABMAAHAHHDDIMENSION DRAWINGS21

General Purpose 3-Phase Induction MotorsFOOT/FLANGE MOUNTED MOTORS - IM B35A-AFDGAACADTLASDIMENSION DRAWINGSPNAAR=OECBABBBLMotor type A B C D E F GA H HA K AA AB AC AD BA BB HD L LA M N P T SHolesSLg 200 L.. 318 305 133 55m6 110 16h9 59 200 32 19 80 400 450 355 100 380 485 825 16,5 350 300 400 5 18 4SLg 225 S.. 356 286 149 60m6 140 18h9 64 225 34 19 85 445 505 375 110 355 535 870 18 400 350 450 5 18 8SLg 225 M2 356 311 149 55m6 110 16h9 59 225 34 19 85 445 505 375 110 380 535 865 18 400 350 450 5 18 8SLg 225 M.. 356 311 149 60m6 140 18h9 64 225 34 19 85 445 505 375 110 380 535 895 18 400 350 450 5 18 8SLg 250 M2 406 349 168 60m6 140 18h9 64 250 36 24 90 495 540 415 120 420 590 965 19 500 450 550 5 18 8SLg 250 M.. 406 349 168 65m6 140 18h9 69 250 36 24 90 495 540 415 120 420 590 965 19 500 450 550 5 18 8SLg 280 S2 457 368 190 65m6 140 18h9 69 280 40 24 100 560 620 450 165 520 660 1040 20 500 450 550 5 18 8SLg 280 S.. 457 368 190 75m6 140 20h9 79,5 280 40 24 100 560 620 450 165 520 660 1040 20 500 450 550 5 18 8SLg 280 M2 457 419 190 65m6 140 18h9 69 280 40 24 100 560 620 450 165 520 660 1040 20 500 450 550 5 18 8SLg 280 M.. 457 419 190 75m6 140 20h9 79,5 280 40 24 100 560 620 450 165 520 660 1040 20 500 450 550 5 18 8SLg 315 S2 508 406 216 65m6 140 18h9 69 315 46 28 105 610 620 450 190 560 695 1180 22 600 550 660 6 22 8SLg 315 S.. 508 406 216 80m6 170 22h9 85 315 46 28 105 610 620 450 190 560 695 1210 22 600 550 660 6 22 8SLg 315 M2 508 457 216 65m6 140 18h9 69 315 46 28 105 610 620 450 190 560 695 1180 22 600 550 660 6 22 8SLg 315 M.. 508 457 216 80m6 170 22h9 85 315 46 28 105 610 620 450 190 560 695 1210 22 600 550 660 6 22 8SLg 355 S2 610 500 254 80m6 170 22h9 85 355 50 28 158 720 764 620 170 600 848 1354 24 740 680 800 6 24 8SLg 355 S.. 610 500 254 100m6 210 28h9 106 355 50 28 158 720 764 620 170 600 848 1394 24 740 680 800 6 24 8Slg 355 M.. 610 560 254 100m6 210 28h9 106 355 50 28 158 720 764 620 205 730 848 1454 24 740 680 800 6 24 8HHAAAAABMKHD22

General Purpose 3-Phase Induction MotorsFOOT/FLANGE MOUNTED MOTORS - IM B35A-ADTLAGAFSAR=0MHDPNAHAHECBA1BB1BBLBA2Type of Polesmotor A B B1 C D E F GA H HA K AA AB BA1 BA2 BB HD L LA M N P S TSLEE 315M.. 2 508 457 - 216 65 140 18 69 315 46 28 120 610 117 168 550 805 1225 22 600 550 660 22 6SLEE 315M.. 4 508 457 - 216 80 170 22 85 315 46 28 120 610 117 168 550 805 1200 22 600 550 660 22 6SLEE 315M6C 6 508 457 - 216 80 170 22 85 315 46 28 120 610 117 168 550 805 1200 22 600 550 660 22 6SLEE 315M6D 6 508 457 - 216 90 170 25 95 315 46 28 120 610 117 168 550 805 1255 22 600 550 660 22 6SLEE 315M. 8 508 457 - 216 90 170 25 95 315 46 28 120 610 117 168 550 805 1255. 22 600 550 660 22 6SLEE 355.... 2 610 560 630 254 80 170 22 85 355 50 28 150 720 250 300 890 935 1580 24 740 680 800 22 6SLEE 355.... 4÷8 610 560 630 254 100 210 28 106 355 50 28 150 720 250 300 890 935 1620 24 740 680 800 22 6SLh 355...s 2 610 900 - 254 70 140 20 74,5 355 45 28 160 730 265 265 1045 995 1854 24 740 680 800 22 6SLh 355...s 4÷8 610 900 - 254 100 210 28 106 355 45 28 160 730 265 265 1045 995 1924 24 740 680 800 22 6TLADA-AGAFAAAABADKDIMENSION DRAWINGSA R=0SMHDPNAHAHECBABBBLBAAAAABKType of Polesmotor A B C D E F GA H HA K AA AB AD BA BB HD L LA M N P S TSLh 400...s 2 686 1000 280 80 170 22 85 400 50 35 175 840 520 265 1160 1255 2031 30 940 880 1000 25 6SLh 400...s 4÷8 686 1000 280 110 210 28 116 400 50 35 175 840 520 265 1160 1255 2016 30 940 880 1000 25 6Slh 450...s 4÷12 750 1120 315 110 210 28 116 450 60 35 205 940 560 340 1320 1356 2162 30 1080 1000 1150 28 6SLh 500...s 4÷10 850 1250 355 120 210 32 127 500 70 42 223 1050 560 300 1450 1470 2505 30 1080 1000 1150 28 623

General Purpose 3-Phase Induction MotorsFOOT/FLANGE MOUNTED MOTORS - IM B3445°TLEA-AAFR=O4x90°SMHDDPNDIMENSION DRAWINGSGAMotor type Flange A AA B C D E F GA H HA K M N P S LE T HD LSLg 56-2A1 B14/C1 90 30 71 36 9j6 20 3h9 10,2 56 7 8 85 70j6 105 M6 15 2,5 154 188SLg 56-2A2 B14/C2 90 30 71 36 9j6 20 3h9 10,2 56 7 8 65 50j6 80 M5 12,5 2,5 154 188SLg 56-4A1 B14/C1 90 30 71 36 9j6 20 3h9 10,2 56 7 8 85 70j6 105 M6 15 2,5 154 149*SLg 56-4A2 B14/C2 90 30 71 36 9j6 20 3h9 10,2 56 7 8 65 50j6 80 M5 12,5 2,5 154 149*SLg 56-2B1 B14/C1 90 30 71 36 9j6 20 3h9 10,2 56 7 8 85 70j6 105 M6 15 2,5 154 196SLg 56-2B2 B14/C2 90 30 71 36 9j6 20 3h9 10,2 56 7 8 65 50j6 80 M5 12,5 2,5 154 196SLg 56-4B1 B14/C1 90 30 71 36 9j6 20 3h9 10,2 56 7 8 85 70j6 105 M6 15 2,5 154 157*SLg 56-4B2 B14/C2 90 30 71 36 9j6 20 3h9 10,2 56 7 8 65 50j6 80 M5 12,5 2,5 154 157*SLg 56-6B1 B14/C1 90 30 71 36 9j6 20 3h9 10,2 56 7 8 85 70j6 105 M6 15 2,5 154 196SLg 56-6B2 B14/C2 90 30 71 36 9j6 20 3h9 10,2 56 7 8 65 50j6 80 M5 12,5 2,5 154 196SLg 63- .A1 B14/C1 100 36 80 40 11j6 23 4h9 12,5 63 8,5 10 100 80j6 120 M6 14 3 165 201SLg 63- .A2 B14/C2 100 36 80 40 11j6 23 4h9 12,5 63 8,5 10 75 60j6 90 M5 9,5 2,5 165 201SLg 63- .B1 B14/C1 100 36 80 40 11j6 23 4h9 12,5 63 8,5 10 100 80j6 120 M6 14 3 165 213SLg 63- .B2 B14/C2 100 36 80 40 11j6 23 4h9 12,5 63 8,5 10 75 60j6 90 M5 9,5 2,5 165 213SLh 71- .A1 B14/C1 112 45 90 45 14j6 30 5h9 16 71 8 10 115 95j6 140 M8 14 3 182 223SLh 71- .A2 B14/C2 112 45 90 45 14j6 30 5h9 16 71 8 10 85 70j6 105 M6 12 2,5 182 223SLh 71- .B1 B14/C1 112 45 90 45 14j6 30 5h9 16 71 8 10 115 95j6 140 M8 14 3 182 245SLh 71- .B2 B14/C2 112 45 90 45 14j6 30 5h9 16 71 8 10 85 70j6 105 M6 12 2,5 182 245SLh 80- .A1 B14/C1 125 55 100 50 19j6 40 6h9 21,5 80 9 10 130 110j6 160 M8 14 3,5 200 266SLh 80- .A2 B14/C2 125 55 100 50 19j6 40 6h9 21,5 80 9 10 100 80j6 120 M6 12 3 200 266SLh 80- .B1 B14/C1 125 55 100 50 19j6 40 6h9 21,5 80 9 10 130 110j6 160 M8 14 3,5 200 278SLh 80- .B2 B14/C2 125 55 100 50 19j6 40 6h9 21,5 80 9 10 100 80j6 120 M6 12 3 195 278SLh 90S ... B14/C1 140 50 100 56 24j6 50 8h9 27 90 10 10 130 110j6 160 M8 10 3,5 220 330SLh 90S ... B14/C2 140 50 100 56 24j6 50 8h9 27 90 10 10 115 95j6 140 M8 10 3 220 330SLh 90L ... B14/C1 140 50 125 56 24j6 50 8h9 27 90 10 10 130 110j6 160 M8 10 3,5 220 330SLh 90L ... B14/C2 140 50 125 56 24j6 50 8h9 27 90 10 10 115 95j6 140 M8 10 3 220 330SLg 100L ... B14/C1 160 45 140 63 28j6 60 8h9 31 100 14 12 165 130j6 200 M10 12 3,5 240 376SLg 100L ... B14/C2 160 45 140 63 28j6 60 8h9 31 100 14 12 130 110j6 160 M8 12 3,5 240 376SLg 112M ... B14/C1 190 54 140 70 28j6 60 8h9 31 112 14 12 165 130j6 200 M10 12 3,5 276 384SLg 112M ... B14/C2 190 54 140 70 28j6 60 8h9 31 112 14 12 130 110j6 160 M8 12 3,5 276 384SLg 132S ... B14/C1 216 56 140 89 38k6 80 10h9 41 132 16 12 215 180j6 250 M12 12 4 310 463SLg 132S ... B14/C2 216 56 140 89 38k6 80 10h9 41 132 16 12 165 130j6 200 M12 12 3,5 310 463SLg 132S-2B B14/C1 216 56 140 89 38k6 80 10h9 41 132 16 12 215 180j6 250 M12 12 4 310 501SLg 132S-2B B14/C2 216 56 140 89 38k6 80 10h9 41 132 16 12 165 130j6 200 M12 12 3,5 310 501SLg 132M... B14/C1 216 56 140 89 38k6 80 10h9 41 132 16 12 215 180j6 250 M12 12 4 310 501SLg 132M... B14/C2 216 56 140 89 38k6 80 10h9 41 132 16 12 165 130j6 200 M12 12 3,5 310 501* - the SKg 56-4A and 4B motors in their standard version have neither fan nor fan cover.AECBBBLKAABAAHAH24

General Purpose 3-Phase Induction MotorsFLANGE MOUNTED MOTORS - IM B5TLA45°DA-AGAFPNAAR=OELType of motor D E F GA M N P LA T S HB LSKg 56-2A 9j6 20 3h9 10,2 100 80j6 120 8 3 7 98 188SKg 56-4A 9j6 20 3h9 10,2 100 80j6 120 8 3 7 98 149*SKg 56-2B 9j6 20 3h9 10,2 100 80j6 120 8 3 7 98 196SKg 56-4B 9j6 20 3h9 10,2 100 80j6 120 8 3 7 98 157*SKg 56-6B 9j6 20 3h9 10,2 100 80j6 120 8 3 7 98 196SKg 63- .A 11j6 23 4h9 12,5 115 95j6 140 9 3 10 102 201SKg 63- .B 11j6 23 4h9 12,5 115 95j6 140 9 3 10 102 213SKh 71- .A 14j6 30 5h9 16 130 110j6 160 9 3,5 10 111 223SKh 71- .B 14j6 30 5h9 16 130 110j6 160 9 3,5 10 111 245SKh 80- .A 19j6 40 6h9 21,5 165 130j6 200 10 3,5 12 115 266SKh 80- .B 19j6 40 6h9 21,5 165 130j6 200 10 3,5 12 115 278SKh 90S ... 24j6 50 8h9 27 165 130j6 200 8 3,5 12 130 330SKh 90L ... 24j6 50 8h9 27 165 130j6 200 8 3,5 12 130 330SKg 100L ... 28j6 60 8h9 31 215 180j6 250 11 4 15 140 376SKg 112M ... 28j6 60 8h9 31 215 180j6 250 12 4 15 164 384SKg 132S ... 38k6 80 10h9 41 265 230j6 300 12 4 15 178 463SKg 132S-2B 38k6 80 10h9 41 265 230j6 300 12 4 15 178 501SKg 132M ... 38k6 80 10h9 41 265 230j6 300 12 4 15 178 501SKg 160M ... 42k6 110 12h9 45 300 250j6 350 13 5 19 210 612SKg 160L ... 42k6 110 12h9 45 300 250j6 350 13 5 19 210 656SKg 180M ... 48k6 110 14h9 51,5 300 250j6 350 13 5 19 228 705SKg 180L ... 48k6 110 14h9 51,5 300 250j6 350 13 5 19 228 7054x90°MSHBDIMENSION DRAWINGS* - the SKg 56-4A and 4B motors in their standard version have neither fan nor fan cover25

General Purpose 3-Phase Induction MotorsFLANGE MOUNTED MOTORS - IM B5, IM V1ACDIMENSION DRAWINGSADMotor type D E F GA AC AD HB L LA M N P T SHolesSKg 200 L... 55m6 110 16h9 59 450 355 570 825 16,5 350 300j6 400 5 18 4SKg 225 S... 60m6 140 18h9 64 505 375 620 865 18 400 350j6 450 5 18 8SKg 225 M2 55m6 110 16h9 59 505 375 620 860 18 400 350j6 450 5 18 8SKg 225 M... 60m6 140 18h9 64 505 375 620 890 18 400 350j6 450 5 18 8SKg 250 M2 60m6 140 18h9 64 540 415 675 965 19 500 450j6 550 5 18 8SKg 250 M... 65m6 140 18h9 69 540 415 675 965 19 500 450j6 550 5 18 8SKg 280 S2 65m6 140 18h9 69 620 450 755 1040 20 500 450j6 550 5 18 8SKg 280 S... 75m6 140 20h9 79,5 620 450 755 1040 20 500 450j6 550 5 18 8SKg 280 M2 65m6 140 18h9 69 620 450 755 1040 20 500 450j6 550 5 18 8SKg 280 M... 75m6 140 20h9 79,5 620 450 755 1040 20 500 450j6 550 5 18 8SKg 315 S2 65m6 140 18h9 69 620 450 790 1180 22 600 550j6 660 6 22 8SKg 315 S... 80m6 170 22h9 85 620 450 790 1210 22 600 550j6 660 6 22 8SKg 315 M2 65m6 140 18h9 69 620 450 790 1180 22 600 550j6 660 6 22 8SKg 315 M... 80m6 170 22h9 85 620 450 790 1210 22 600 550j6 660 6 22 8SVg 315 M.C * 80m6 170 22h9 85 693 551 877 1355 22 600 550js6 660 6 22 8SVg 355 S.. * 100m6 210 28h9 106 767 588 970 1580 24 740 680js6 800 6 24 8SVg 355 M.. * 100m6 210 28h9 106 767 588 970 1580 24 740 680js6 800 6 24 8* - the SVg motors may operate only in vertical position IM V1.HBMSLEANPR=OAT LADA-AGAF2626

General Purpose 3-Phase Induction MotorsFLANGE MOUNTED MOTORS - IM B5, IM V1A-ASVEESKEEDGAFLHBMSVhLT LADR=0AA-AGAPFNAEMHBSDIMENSION DRAWINGST LAR=0AAENPSMotor type Poles D E F GA HB L LA M N P S TSKEE 315M.. 2 65 140 18 69 490 1225 22 600 550 660 24 6SKEE 315M.. 4 80 170 22 85 490 1200 22 600 550 660 24 6SKEE 315M6C 6 80 170 22 85 490 1200 22 600 550 660 24 6SKEE 316M6D 6 90 170 25 95 490 1255 22 600 550 660 24 6SKEE 315M.. 8 90 170 25 95 490 1255 22 600 550 660 24 6SVEE 355....* 4÷8 100 210 28 106 580 1620 24 740 680 800 22 6SVh 355...s* 4÷8 100 210 28 106 640 1955 24 740 680 800 22 6SVh 400...s* 4÷8 110 210 28 116 725 2016 37 940 880 1000 23 6SVh 450...s* 4÷10 110 210 28 116 835 2162 30 1080 1000 1150 28 6SVh 500...s* 4÷10 120 210 32 127 835 2505 30 1080 1000 1150 28 6* - the SVh and SVEE motors may operate only in vertical position IM V1.27

General Purpose 3-Phase Induction MotorsFLANGE MOUNTED MOTORS - IM B1445°TLEA-AFAR=O4x90°HBMDPNDIMENSION DRAWINGSGAAELMotor type Flange D E F GA M N P S T LE HB LSKg 56-2A1 B14/C1 9j6 20 3h9 10,2 85 70j6 105 M6 2,5 15 98 188SKg 56-2A2 B14/C2 9j6 20 3h9 10,2 65 50j6 80 M5 2,5 12,5 98 188SKg 56-4A1 B14/C1 9j6 20 3h9 10,2 85 70j6 105 M6 2,5 15 98 149 *SKg 56-4A2 B14/C2 9j6 20 3h9 10,2 65 50j6 80 M5 2,5 12,5 98 149 *SKg 56-2B1 B14/C1 9j6 20 3h9 10,2 85 70j6 105 M6 2,5 15 98 196SKg 56-2B2 B14/C2 9j6 20 3h9 10,2 65 50j6 80 M5 2,5 12,5 98 196SKg 56-4B1 B14/C1 9j6 20 3h9 10,2 85 70j6 105 M6 2,5 15 98 157 *SKg 56-4B2 B14/C2 9j6 20 3h9 10,2 65 50j6 80 M5 2,5 12,5 98 157 *SKg 56-6B1 B14/C1 9j6 20 3h9 10,2 85 70j6 105 M6 2,5 15 98 196SKg 56-6B2 B14/C2 9j6 20 3h9 10,2 65 50j6 80 M5 2,5 12,5 98 196SKg 63- .A1 B14/C1 11j6 23 4h9 12,5 100 80j6 120 M6 3 14 102 201SKg 63- .A2 B14/C2 11j6 23 4h9 12,5 75 60j6 90 M5 2,5 9,5 102 201SKg 63- .B1 B14/C1 11j6 23 4h9 12,5 100 80j6 120 M6 3 14 102 213SKg 63- .B2 B14/C2 11j6 23 4h9 12,5 75 60j6 90 M5 2,5 9,5 102 213SKh 71- .A1 B14/C1 14j6 30 5h9 16 115 95j6 140 M8 3 14 111 223SKh 71- .A2 B14/C2 14j6 30 5h9 16 85 70j6 105 M6 2,5 12 111 223SKh 71- .B1 B14/C1 14j6 30 5h9 16 115 95j6 140 M8 3 14 111 245SKh 71- .B2 B14/C2 14j6 30 5h9 16 85 70j6 105 M6 2,5 12 111 245SKh 80- .A1 B14/C1 19j6 40 6h9 21,5 130 110j6 160 M8 3,5 14 115 266SKh 80- .A2 B14/C2 19j6 40 6h9 21,5 100 80j6 120 M6 3 12 115 266SKh 80- .B1 B14/C1 19j6 40 6h9 21,5 130 110j6 160 M8 3,5 14 115 278SKh 80- .B2 B14/C2 19j6 40 6h9 21,5 100 80j6 120 M6 3 12 115 278SKh 90S ... B14/C1 24j6 50 8h9 27 130 110j6 160 M8 3,5 10 130 330SKh 90S ... B14/C2 24j6 50 8h9 27 115 95j6 140 M8 3 10 130 330SKh 90L ... B14/C1 24j6 50 8h9 27 130 110j6 160 M8 3,5 10 130 330SKh 90L ... B14/C2 24j6 50 8h9 27 115 95j6 140 M8 3 10 130 330SKg 100L ... B14/C1 28j6 60 8h9 31 165 130j6 200 M10 3,5 12 140 376SKg 100L ... B14/C2 28j6 60 8h9 31 130 110j6 160 M8 3,5 12 140 376SKg 112M ... B14/C1 28j6 60 8h9 31 165 130j6 200 M10 3,5 12 164 384SKg 112M ... B14/C2 28j6 60 8h9 31 130 110j6 160 M8 3,5 12 164 384SKg 132S ... B14/C1 38k6 80 10h9 41 215 180j6 250 M12 4 12 178 463SKg 132S ... B14/C2 38k6 80 10h9 41 165 130j6 200 M12 3,5 12 178 463SKg 132S-2B B14/C1 38k6 80 10h9 41 215 180j6 250 M12 4 12 178 501SKg 132S-2B B14/C2 38k6 80 10h9 41 165 130j6 200 M12 3,5 12 178 501SKg 132M ... B14/C1 38k6 80 10h9 41 215 180j6 250 M12 4 12 178 501SKg 132M ... B14/C2 38k6 80 10h9 41 165 130j6 200 M12 3,5 12 178 501* - the SKg 56-4A and 4B motors in their standard version have neither fan nor fan cover.S28

General Purpose 3-Phase Induction MotorsFrame Size: 56÷80123741822212019151716151412513236 8119Item123456789101112131415161718192021222310Descriptionterminal box coverrubber gasketterminal boardterminal boxrubber gasketglandterminal box completefan coverfantie rodNDE shieldstatorfootspring washerbearingrotorDE shieldshaft sealkeyflange B5flange B14/C1flange B14/C2name plateLIST OF MOTOR PARTSDE - drive endNDE - non drive end29

General Purpose 3-Phase Induction MotorsFrame Size: 90÷18015251718132016194LIST OF MOTOR PARTS34242321165222148795 10Item12345678191101112131415161718192021222322422531112DescriptionDE shieldrotorshaft sealshaft seal coverbearingkeyname platesx footdx footNDE shieldfanseeger ringfan coverrubber gasketterminal box coverterminal boardrubber gasketterminal boxglandsterminal box completespring washerstatorflange B14/C2flange B14/C1flange B5DE - drive endNDE - non drive end1- for frame size 132 feet can bescrewed or integrated withthe motor housing, for frame size160 -180 feet are integrated withthe motor housing.2 - only for frame size 90 - 132.30

General Purpose 3-Phase Induction MotorsFrame Size: 200÷355except Sh and SEE Motors92731222411132487282632620231419925182416110251721156582Item12341567891011121314151617181920212223242252262728DescriptionDE shieldrotorshaft sealseeger ringDE bearingkeystator with footinternal bearing capexternal bearing capNDE shieldfanseeger ringfan coverNDE bearingterminal box coverterminal boardrubber gasketterminal boxrubber gasketglandsterminal box completespring washerseeger ringgrease shieldbearing internal ringDE lubricatorNDE lubricatorflange B5LIST OF MOTOR PARTSDE - drive endNDE - non drive end1 - only for frame size 200,225,3552 - only for frame size 280-31531

General Purpose 3-Phase Induction Motorsnotes32

General Purpose 3-Phase Induction Motorsnotes33

General Purpose 3-Phase Induction MotorsPRODUCTION PROGRAMOUTPUT RANGE [kW]GENERAL PURPOSE 3-PHASE INDUCTION MOTORS 0,04 - 1400GENERAL PURPOSE 1-PHASE INDUCTION MOTORS 0,04 - 2,2HIGH VOLTAGE INDUCTION MOTORSTotally enclosed motors IP55 160 - 3400Totally enclosed motors for power engineering IP55 200 - 2000Open drip proof motors IP23 200 - 1250MOTORS WITH ENLARGED RATED OUTPUT 0,12 - 200PRODUCTION PROGRAMMOTORS WITH FOREIGN COOLINGMotors with foreign cooling IP54 (IP55) 0,09 - 1400Motors with foreign cooling IP20 0,09 - 2,23-PHASE INDUCTION MOTORS FOR PUMPSStandard motors for pumps 0,37 - 90Explosion-proof motors for pumps 11 - 45Explosion-proof marine motors for pumps 10 - 50MOTORS TO BE BUILT-IN1-phase motors to be built-in 0,06 - 1,53-phase motors to be built-in 0,09 - 160BRAKE MOTORSBrake motors (with DC brake) 0,09 - 160Brake motors (with AC brake) 3 - 11EXPLOSION-PROOF MOTORSIncreased safety motors 0,09 - 22Flame-proof motors 11 - 250Flame-proof marine motors 10 - 99Special purpose flame-proof motors for mining 4,5 - 170Special purpose flame-proof motors for chemical industry 5,5 - 45Special purpose flame-proof marine motors 10 - 50High voltage flame-proof motors 200 - 1400MOTORS FOR AXIAL-FLOW FANS1-phase motors for axial-flow fans 0,18 - 0,753-phase motors for axial-flow fans 0,2 - 1,13-phase motors for axial-flow mining fans 11 - 553-phase explosion-proof motors for air duct axial-flow fans 7,5 - 903-phase marine motors for axial-flow fans 0,75 - 25,33-phase explosion-proof marine motors for axial-flow fans 10 - 18,53-phase multi-speed motors for axial-flow fans 0,18 - 0,753-phase multi-speed motors for air duct axial-flow fans 10 - 4034

General Purpose 3-Phase Induction MotorsPRODUCTION PROGRAMOUTPUT RANGE [kW]MULTI-SPEED MOTORSGeneral purpose 2-speed motors 0,07 - 250General purpose multi-speed motors 0,12 - 60MARINE MOTORSGeneral purpose marine motors 0,06 - 350Marine motors for pumps 22 - 99Marine motors for axial-flow fans 0,75 - 25Marine motors for boat davits 9 - 30Marine motors for tubular rudders 200 - 2000General purpose explosion-proof marine motors 3,5 - 99Explosion-proof marine motors for pumps 10 - 50Explosion-proof marine motors for axial-flow fans 10 - 18,5WOUND ROTOR INDUCTION MOTORSTotally enclosed (IP 54, 55) wound rotor induction motors 18,5 - 315Open drip proof (IP 23) wound rotor induction motors 55 - 315CRANE MOTORSSquirrel cage crane motors 2,2 - 15Wound rotor crane motors 0,8 - 185Two-speed crane motors with brake 0,28 - 13SPECIAL PURPOSE INDUCTION MOTORSMotors with increased slip 5,5 - 22Roller table motors for iron and steel industry 1,1 - 7,51-phase motors with shaft height 65 mm 0,75 - 2,03-phase motors with shaft height 65 mm 0,75 - 2,0PRODUCTION PROGRAMHIGH EFFICIENCY SEE MOTORS 0,55 - 315MOTORS ACCORDING TO NEMA AND CSA STANDARDS0,8 - 500 [HP]ACCESORIESDC electomagnetic disc brakes braking torque 4 - 800 [Nm]AC electromagnetic disc brakes braking torque 4 - 300 [Nm]Powder brakes and clutches torque 6 - 170 [Nm]Thrustors force of piston rod 500 - 3200 [N]35

3/2008