11.07.2015 Views

Letters of Anton Chekhov (Tchekhov) - Penn State University

Letters of Anton Chekhov (Tchekhov) - Penn State University

Letters of Anton Chekhov (Tchekhov) - Penn State University

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Letters</strong> <strong>of</strong> <strong>Anton</strong> <strong>Chekhov</strong> to His Family and Friends with biographical sketchTO A. N. PLESHTCHEYEV.SUMY, June 28, 1888.… We have been to the province <strong>of</strong> Poltava. We went to theSmagins’, and to Sorotchintsi. We drove with a four-in-hand, in anancestral, very comfortable carriage. We had no end <strong>of</strong> laughter,adventures, misunderstandings, halts, and meetings on the way ….If you had only seen the places where we stayed the night and thevillages stretching eight or ten versts through which we drove! …What weddings we met on the road, what lovely music we heard inthe evening stillness, and what a heavy smell <strong>of</strong> fresh hay there was!Really one might sell one’s soul to the devil for the pleasure <strong>of</strong> lookingat the warm evening sky, the pools and the rivulets reflecting thesad, languid sunset ….… The Smagins’ estate is “great and fertile,” but old, neglected,and dead as last year’s cobwebs. The house has sunk, the doors won’tshut, the tiles in the stove squeeze one another out and form angles,young suckers <strong>of</strong> cherries and plums peep up between the cracks <strong>of</strong>the floors. In the room where I slept a nightingale had made herselfa nest between the window and the shutter, and while I was therelittle naked nightingales, looking like undressed Jew babies, hatchedout from the eggs. Sedate storks live on the barn. At the beehousethere is an old grandsire who remembers the King Goroh* andCleopatra <strong>of</strong> Egypt.Everything is crumbling and decrepit, but poetical, sad, and beautifulin the extreme.*Translator’s Note: The equivalent <strong>of</strong> Old King Cole.82

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!