Letters of Anton Chekhov (Tchekhov) - Penn State University

Letters of Anton Chekhov (Tchekhov) - Penn State University Letters of Anton Chekhov (Tchekhov) - Penn State University

www2.hn.psu.edu
from www2.hn.psu.edu More from this publisher
11.07.2015 Views

Letters of Anton Chekhov to His Family and Friends with biographical sketchBOGIMOVO, June 4, 1891.Why did you go away so soon? I was very dull, and could not getback into my usual petty routine very quickly afterwards. As luckwould have it, after you went away the weather became warm andmagnificent, and the fish began to bite.… The mongoose has been found. A sportsman with dogs foundhim on this side of the Oka in a quarry; if there had not been acrevice in the quarry the dogs would have torn the mongoose topieces. It had been astray in the woods for eighteen days. In spite ofthe climatic conditions, which are awful for it, it had grown fat—such is the effect of freedom. Yes, my dear sir, freedom is a grandthing.I advise you again to go to Feodosia by the Volga. Anna Ivanovnaand you will enjoy it, and it will be new and interesting for thechildren. If I were free I would come with you. It’s snug now onthose Volga steamers, they feed you well and the passengers are interesting.Forgive me for your having been so uncomfortable with us. WhenI am grown up and order furniture from Venice, as I certainly shalldo, you won’t have such a cold and rough time with me.252

Anton ChekhovTO L. S. MIZINOV.BOGIMOVO, June 12, 1891.Enchanting, amazing Lika!Captivated by the Circassian Levitan, you have completely forgottenthat you promised my brother Ivan you would come on the1st of June, and you do not answer my sister’s letter at all. I wrote toyou from Moscow to invite you, but my letter, too, remained avoice crying in the wilderness. Though you are received in aristocraticsociety, you have been badly brought up all the same, and Idon’t regret having once chastised you with a switch. You must understandthat expecting your arrival from day to day not only weariesus, but puts us to expense. In an ordinary way we only have fordinner what is left of yesterday’s soup, but when we expect visitorswe have also a dish of boiled beef, which we buy from theneighbouring cooks.We have a magnificent garden, dark avenues, snug corners, a river,a mill, a boat, moonlight, nightingales, turkeys. In the pond andriver there are very intelligent frogs. We often go for walks, duringwhich I usually close my eyes and crook my right arm in the shapeof a bread-ring, imagining that you are walking by my side.… Give my greetings to Levitan. Please ask him not to write aboutyou in every letter. In the first place it is not magnanimous on hispart, and in the second, I have no interest whatever in his happiness.Be well and happy and don’t forget us. I have just received yourletter, it is filled from top to bottom with such charming expressionsas: “The devil choke you!” “The devil flay you!” “Anathema!”“A good smack,” “rabble,” “overeaten myself.” Your friends—suchas Trophim—with their cabmen’s talk certainly have an improvinginfluence on you.You may bathe and go for evening walks. That’s all nonsense. Allmy inside is full of coughs, wet and dry, but I bathe and walk about,and yet I am alive ….253

<strong>Letters</strong> <strong>of</strong> <strong>Anton</strong> <strong>Chekhov</strong> to His Family and Friends with biographical sketchBOGIMOVO, June 4, 1891.Why did you go away so soon? I was very dull, and could not getback into my usual petty routine very quickly afterwards. As luckwould have it, after you went away the weather became warm andmagnificent, and the fish began to bite.… The mongoose has been found. A sportsman with dogs foundhim on this side <strong>of</strong> the Oka in a quarry; if there had not been acrevice in the quarry the dogs would have torn the mongoose topieces. It had been astray in the woods for eighteen days. In spite <strong>of</strong>the climatic conditions, which are awful for it, it had grown fat—such is the effect <strong>of</strong> freedom. Yes, my dear sir, freedom is a grandthing.I advise you again to go to Feodosia by the Volga. Anna Ivanovnaand you will enjoy it, and it will be new and interesting for thechildren. If I were free I would come with you. It’s snug now onthose Volga steamers, they feed you well and the passengers are interesting.Forgive me for your having been so uncomfortable with us. WhenI am grown up and order furniture from Venice, as I certainly shalldo, you won’t have such a cold and rough time with me.252

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!