11.07.2015 Views

The role of digital video media in second language listening ...

The role of digital video media in second language listening ...

The role of digital video media in second language listening ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

perceiv<strong>in</strong>g an unknown word <strong>in</strong> the context <strong>of</strong> a familiar topic or 2) know<strong>in</strong>g a wordwithout be<strong>in</strong>g able to relate it to the topic. Both are thought to occur dur<strong>in</strong>g thecomprehension-gather<strong>in</strong>g phase. Accord<strong>in</strong>g to Laviosa (1991), listeners enact one <strong>of</strong>five receptive strategies to solve problems: contextual <strong>in</strong>ferenc<strong>in</strong>g, seek<strong>in</strong>gconfirmation (or reject<strong>in</strong>g a wrong hypothesis), mak<strong>in</strong>g associations, call<strong>in</strong>g upbackground knowledge or utilis<strong>in</strong>g cognates. Each strategy, <strong>of</strong> course, may beenacted concurrently with another.In the <strong>second</strong> ‘l<strong>in</strong>guistic phase’ <strong>of</strong> comprehension, Laviosa (1991) proposed thatlisteners encounter a limited set <strong>of</strong> problems that <strong>in</strong>clude new words, numbers,proper names and mistranslat<strong>in</strong>g a known word. Listeners solve these problems byselect<strong>in</strong>g particular structures <strong>of</strong> the <strong>language</strong>, visualis<strong>in</strong>g what a word may mean orus<strong>in</strong>g cognates that suggest the mean<strong>in</strong>g <strong>of</strong> a particular word.Dur<strong>in</strong>g their f<strong>in</strong>al ‘connect<strong>in</strong>g’ phase <strong>of</strong> comprehension, Laviosa (1991) proposedthat listeners are challenged either by 1) an unknown word <strong>in</strong> a familiar topic, 2) aknown word that cannot be related to the topic at hand. Although they take placedur<strong>in</strong>g the latter stages <strong>of</strong> <strong>in</strong>teraction, Laviosa argues that such problems are similarto those the listeners had experienced <strong>in</strong> the <strong>in</strong>itial comprehension-gather<strong>in</strong>g phase.Strategies that help to solve these problems, therefore, are similar to those enacted <strong>in</strong>the <strong>in</strong>itial phase: contextual <strong>in</strong>ferenc<strong>in</strong>g, associat<strong>in</strong>g, seek<strong>in</strong>g confirmation <strong>of</strong>mean<strong>in</strong>g and us<strong>in</strong>g background knowledge.Laviosa’s (1991) prelim<strong>in</strong>ary framework, it would appear, promotes a view that thereis a one-to-one correspondence from problem to solution <strong>in</strong> the listen<strong>in</strong>g process. Indiscussion <strong>of</strong> her study, Laviosa concluded that the serial model <strong>of</strong> Faerch andKasper (1987) “proved <strong>in</strong>adequate” (p. 94) <strong>in</strong> situations where listeners appearedto be able to identify problems and could beg<strong>in</strong> to plan a solution but could not enactrelevant strategies needed to reach the required solutions. Additionally, Laviosanoted that the rapid and simultaneous nature <strong>of</strong> listen<strong>in</strong>g behaviour stra<strong>in</strong>ed theboundaries <strong>of</strong> the three taxonomies that she had developed (p. 109) and as such may50

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!