table - Konrad Hornschuch AG

71 l 7170 l 71Gewebe, Fabric, Textiel, Tissu, Tessuto,table Tejido, Ткань, Tkanina, Szövet Zellwollgewebe (Naturfaser) hochwertige Vinyl-Folie Bedruckung Schmutzabweisende Oberflächenversiegelung Spun rayon (natural fibre) High value vinyl sheet Printed Dirt-repellent upper layer sealant Buničitá vlněná látka (přírodní vlákna) Velmi kvalitní vinylová fólie Potisk Utěsnění povrchové plochy odolné proti nečistotě Штапельная ткань (натуральное волокно) Высококачественная поливинилхлориднаяпленка Печатный рисунок Грязеотталкивающая пропитка поверхности Rayón hilado (fibra natural) Lámina de vinilo de gran valor Estampado Sellador de la capa superior que repele lasuciedad Fil de rayonne (fibre naturelle) Feuille de vinyle de qualité supérieure Imprimé Couche supérieure étanche qui repousse la saletéHochwertiger, pflegeleichter Wachstuch-Tischbelag mitTapete de franela de alta calidad, fácil de lavar yD einem robusten Gewebeträger aus Naturfaser und einer E planchar, con un tejido resistente de fibras naturales yschmutzabweisenden Oberflächenversiegelung.un sellador de la capa superior que repele la suciedad.• extrem strapazierfähig und langlebig• extremadamente resistente y duradero• flüssigkeitsundurchlässig• impermeable a los líquidos• für den Innen- und Außenbereich geeignet• adecuado para interiores y exterioresPflegehinweise:Consejos para su limpieza:Verschmutzungen mit mildem Reinigungsmittel feucht abwischen.Para limpiar las manchas, pásele con cuidado un paño humedecidocon un producto de limpieza no agresivo.High value, easy-care flannel table runner with a robustTapis de table en flanelle de qualité supérieure, facileG weave of natural fibres and a dirt-repellent upper layer F à entretenir avec un tissu solide de fibres naturelles etsealant.une couche supérieure étanche qui repousse la saleté.• extremely hard-wearing and durable• extrêmement résistant à l’usure et durable• impermeable to liquid• imperméable aux liquides• suitable for indoors and outdoors• convient aux utilisations à l’intérieur et à l’extérieurCleaning tips:Conseils pour le nettoyage :Wipe off stains gently with a cloth dampened with a mild cleaning Essuyez légèrement les taches avec un chiffon imbibé d’un produitfluid.nettoyant doux.Velmi kvalitní vosková přikrývka stolu s jednoduchoub péčí s robustní látkou z přírodních vláken a utěsněnímpovrchové plochy odolným proti nečistote.• extrémně pevná s dlouhou životností• nepromokavá• vhodná do exteréru a interiéruPokyny k ošetřování:Odstraňte nečistotu vlhkým hadříkem s jemným čisticímprostředkem.Высококачественная, не требующая особого уходаø RUS клеёнчатая скатерть на прочной тканевой основе изнатурального волокна, с грязеотталкивающейпропиткой поверхности.rückseitig• чрезвычайно износоустойчивая и долговечнаяrepasser à l’envers• непроницаемая для жидкостейrovesciobackside• можно использовать как внутри, так и вне помещенияpor el revésachterzijdeУказания по уходу:на обратной сторонеЗагрязнения вытереть влажной тканью с мягким моющим средством. z rubu