table - Konrad Hornschuch AG
table - Konrad Hornschuch AG table - Konrad Hornschuch AG
52 l 53table Extra, Экстра 100% Baumwoll-Gewebe Bedruckung schmutzabweisende Vinyl-Beschichtung 100% cotton-weave Printed Dirt repellent vinyl coating 100% bavlněná látka Potisk Vinylový povlak odolný proti nečistotě 100% хлопчатобумажная ткань Печатный рисунок Непачкающееся виниловое покрытие Tejido 100% algodón Estampado Capa de vinilo que repele la suciedad 100% coton Imprimé Revêtement en vinyle qui repousse lasaleté“DPflegeleichter Tischbelag aus 100% Baumwolle miteiner versiegelten Oberfläche für höchsten Fleckschutz.• sehr strapazierfähig• hitzeunempfindlich bis 100 °C• flüssigkeitsundurchlässigPflegehinweise:Verschmutzungen mit mildem Reinigungsmittel feucht abwischen.GEasy-care table runner in 100% cotton with a sealedupper layer for supreme stain protection.• very hardwearing• withstands heat up to 100 °C• impermeable to liquidsCleaning tips:Lightly wipe off stains with a cloth dampened with a mild cleaningfluid.bUbrus na stůl s jednoduchou péčí ze 100% bavlny sutěsněnou povrchovou plochou pro maximální ochranuproti skvrnám.• velmi pevný• odolný proti teplotě do 100 °C• nepromokavýPokyny k ošetřování:Odstraňte nečistotu vlhkým hadříkem s jemným čisticímprostředkem.ø RUSНе требующая особого ухода скатерть из 100%-ногохлопка с защищенной от пятен поверхностью.• чрезвычайно износоустойчивая• теплостойкая до 100 °C• непроницаемая для жидкостейУказания по уходу:Загрязнения вытереть влажной тканью с мягким моющимсредством.ETapete 100% algodón fácil de lavar y planchar conuna capa superior sellada para conseguir una excelenteprotección antimanchas.• muy resistente• soporta hasta los 100 °C de temperatura• impermeable a los líquidosConsejos para su limpieza:Límpiele las manchas pasándole un paño humedecido con unproducto de limpieza suave.FTapis de table facile à entretenir 100% coton, avecune couche supérieure étanche pour une protectionextrême antitaches.• résiste fortement à l’usure• résiste à une chaleur de 100 °C• imperméable aux liquidesConseils pour le nettoyage :Essuyez légèrement les taches avec un chiffon imbibé d’un produitnettoyant doux.rückseitigrepasser à l’enversrovesciobacksidepor el revésachterzijdeна обратной сторонеz rubu
- Page 1 and 2: tableFleckgeschützte TischbelägeS
- Page 4: 4 l 5tablePflegeleichte und dekorat
- Page 8: 08 l 09409POINT OF SALE405410411406
- Page 14: 14 l 15table création boutique gal
- Page 18: 18 l 19table création boutique ele
- Page 22: 22 l 23table création boutique ele
- Page 26: 26 l 27table création boutique mod
- Page 30: 30 l 31table création boutique mod
- Page 36: 36 l 37table Jacquard, Жаккар
- Page 42: 42 l 43tablesoft qualityAcryl, Acry
- Page 46: 46 l 47tablesoft qualityAcryl, Acry
- Page 50: 50 l 51tablesoft qualityAcryl, Acry
- Page 56: 56 l 57table Extra, ЭкстраArt
- Page 60: 60 l 61table Extra, ЭкстраArt
- Page 64: 64 l 65table Extra, ЭкстраArt
- Page 70: 71 l 7170 l 71Gewebe, Fabric, Texti
- Page 74: 74 l 75tableGewebe, Fabric, Textiel
- Page 78: 78 l 79tableGewebe, Fabric, Textiel
- Page 82: 82 l 83tableGewebe, Fabric, Textiel
- Page 86: 86 l 87tableGewebe, Fabric, Textiel
- Page 90: 90 l 91tableGewebe, Fabric, Textiel
- Page 94: 94 l 95tableGewebe, Fabric, Textiel
- Page 98: 98 l 99tableGewebe, Fabric, Textiel
52 l 53<strong>table</strong> Extra, Экстра 100% Baumwoll-Gewebe Bedruckung schmutzabweisende Vinyl-Beschichtung 100% cotton-weave Printed Dirt repellent vinyl coating 100% bavlněná látka Potisk Vinylový povlak odolný proti nečistotě 100% хлопчатобумажная ткань Печатный рисунок Непачкающееся виниловое покрытие Tejido 100% algodón Estampado Capa de vinilo que repele la suciedad 100% coton Imprimé Revêtement en vinyle qui repousse lasaleté“DPflegeleichter Tischbelag aus 100% Baumwolle miteiner versiegelten Oberfläche für höchsten Fleckschutz.• sehr strapazierfähig• hitzeunempfindlich bis 100 °C• flüssigkeitsundurchlässigPflegehinweise:Verschmutzungen mit mildem Reinigungsmittel feucht abwischen.GEasy-care <strong>table</strong> runner in 100% cotton with a sealedupper layer for supreme stain protection.• very hardwearing• withstands heat up to 100 °C• impermeable to liquidsCleaning tips:Lightly wipe off stains with a cloth dampened with a mild cleaningfluid.bUbrus na stůl s jednoduchou péčí ze 100% bavlny sutěsněnou povrchovou plochou pro maximální ochranuproti skvrnám.• velmi pevný• odolný proti teplotě do 100 °C• nepromokavýPokyny k ošetřování:Odstraňte nečistotu vlhkým hadříkem s jemným čisticímprostředkem.ø RUSНе требующая особого ухода скатерть из 100%-ногохлопка с защищенной от пятен поверхностью.• чрезвычайно износоустойчивая• теплостойкая до 100 °C• непроницаемая для жидкостейУказания по уходу:Загрязнения вытереть влажной тканью с мягким моющимсредством.ETapete 100% algodón fácil de lavar y planchar conuna capa superior sellada para conseguir una excelenteprotección antimanchas.• muy resistente• soporta hasta los 100 °C de temperatura• impermeable a los líquidosConsejos para su limpieza:Límpiele las manchas pasándole un paño humedecido con unproducto de limpieza suave.FTapis de <strong>table</strong> facile à entretenir 100% coton, avecune couche supérieure étanche pour une protectionextrême antitaches.• résiste fortement à l’usure• résiste à une chaleur de 100 °C• imperméable aux liquidesConseils pour le nettoyage :Essuyez légèrement les taches avec un chiffon imbibé d’un produitnettoyant doux.rückseitigrepasser à l’enversrovesciobacksidepor el revésachterzijdeна обратной сторонеz rubu