11.07.2015 Views

guide on drafting court reports for use by certified addiction ...

guide on drafting court reports for use by certified addiction ...

guide on drafting court reports for use by certified addiction ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ADDICTION TREATMENT PROGRAM OF THE COURT OF QUÉBEC (PROGRAMME DE TRAITEMENTDE LA TOXICOMANIE DE LA COUR DU QUÉBEC, OR PTTCQ)This report must be filed approximately 8 weeks after the last progress report.The objective is to end residential treatment and to <str<strong>on</strong>g>guide</str<strong>on</strong>g> the offender towardsexternal treatment.This subsecti<strong>on</strong> must highlight the adaptati<strong>on</strong> factors that will promote successfulsocial reintegrati<strong>on</strong>. It must review relevance and feasibility based <strong>on</strong> theoffender’s ability and the existing c<strong>on</strong>text. It must list realistic objectives,achievable over the short and medium term. It must also state whether or not theoffender has a social network that will support social reintegrati<strong>on</strong>.In short, the final report must c<strong>on</strong>tain elements that describe the offender’ssituati<strong>on</strong> at a precise time: mobilizati<strong>on</strong> (ef<strong>for</strong>t, attitude, motivati<strong>on</strong>), socialnetwork (involved or not), c<strong>on</strong>cerned individuals (c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong>, reliability), riskfactors, lifestyle habits requiring change, tools to prevent a relapse, ways tomaintain acquired learning and reduce the risk of relapse, analysis of ”revisi<strong>on</strong> ofterms”.The release plan must be drawn up <strong>by</strong> the offender and appended to the finalreport. It must set out a c<strong>on</strong>crete plan <strong>for</strong> social reintegrati<strong>on</strong>: objectives,c<strong>on</strong>crete steps, acti<strong>on</strong>s undertaken prior to release and to be c<strong>on</strong>tinued in thecommunity, educati<strong>on</strong>, employment, volunteer work (steps completed or to becompleted), leisure activities, residential address (whether or not there is achange of address).7.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!