2008å¹´11æ - Communication and Public Relations Office - Hong ...
2008å¹´11æ - Communication and Public Relations Office - Hong ... 2008å¹´11æ - Communication and Public Relations Office - Hong ...
Highlights 大 學 簡 訊The University conferred Honorary UniversityFellowships on five distinguished persons at its 53rdConvocation and Honorary University Fellowship ConfermentCeremony held on 2 September. They are Mr. Allen ChanTak-yuen, corporate strategist; Dr. Chan Sui-kau, industrialist;Mr. Raymond R. Wong, veteran news media professional;Mr. Stephen Yau How-boa, social services leader; andMr. Zhang Dapeng, entrepreneur.大 學 於 九 月 二 日 舉 行 的 第 五 十 三 屆 開 學 典 禮 上 , 頒 授 榮 譽 大學 院 士 予 五 位 傑 出 人 士 , 包 括 企 業 策 略 家 陳 德 源 先 生 ( 作 家管 仲 連 )、 工 業 家 陳 瑞 球 博 士 、 傳 媒 界 翹 楚 黃 應 士 先 生 、 社福 界 領 袖 邱 浩 波 先 生 和 實 業 家 張 大 朋 先 生 。The Jockey Club Creative Arts Centre (JCCAC), aproject led by HKBU, was officially opened on 26 September.Converted from a decommissioned factory building into ahub of creative arts and cultural interaction, the JCCACis the first arts centre of its kind in Hong Kong.由 大 學 策劃 的 賽 馬會 創 意 藝術 中 心 於九 月 二 十六 日 正 式開 幕 , 成為 全 港 首個 由 舊 工廠 大 廈 改 建 而 成 , 匯 聚 創 意 藝 術 及 文 化 交 流 的 藝 術 中 心 。The School of Chinese Medicine kicked off celebrationsof its 10th Anniversary. Activities include an academic conference,seminars, workshops and free consultations by ChineseMedicine practitioners at HKBU clinics. For details of theprogramme, please visit the website: http://www.hkbu.edu.hk/scm10th.中 醫 藥 學 院已 啟 動 慶 祝學 院 成 立 十周 年 的 院 慶活 動 , 包 括學 術 會 議 、講 座 、 工 作坊 、 義 診 等 , 詳 情 請 瀏 覽 網 頁 (http://www.hkbu.edu.hk/scm10th)。In MemoriamProf. William T. Liu沉 痛 悼 念 劉 融 教 授The University records with deep sorrow the passingaway of Prof. William T. Liu, former Dean of SocialSciences, on 10 October 2008 in California, USA, aftera long illness. He was 78 years of age.Prof. Liu joined the then Hong Kong BaptistCollege in 1989 as Dean of Social Sciences. Duringhis four years’ service, Prof. Liu led the Faculty througha series of important structural changes, launchingnew academic programmes and establishing researchcentres to strengthen the faculty’s academic andresearch profiles.Prof. Liu will be missed by all of us and his highlyvalued contributions to the development of theUniversity, especially the growth of the Faculty ofSocial Sciences, will always be remembered.社 會 科 學 院 前 院 長 劉 融 教 授 於 二 零 零 八 年 十 月 十 日 在美 國 加 州 因 病 辭 世 , 享 年 七 十 八 歲 。 浸 大 同 人 深 表 哀悼 。劉 融 教 授 於 一 九 八 九 年 加 入 當 時 的 浸 會 學 院 ,擔 任 社 會 科 學 院 院 長 。 在 任 四 年 間 , 劉 教 授 帶 領 學 院進 行 了 重 要 的 架 構 改 革 , 並 推 出 新 課 程 及 開 辦 多 個 研究 中 心 , 以 加 強 學 院 的 教 學 和 研 究 實 力 。大 學 同 人 謹 向 劉 教 授 家 人 致 以 深 切 慰 問 , 並 銘記 劉 教 授 對 大 學 和 社 會 科 學 院 的 寶 貴 貢 獻 。Staff (5 • 2008) Movements 人 事 動 態 (9 • 2008)New ArrivalsMiss KWOK Sze-ki 郭 思 琪Executive Officer (AR)Miss LAM Chung-man 林 仲 敏General Clerk (ARTD)Miss CHAN Lai-sheung 陳 麗 嫦Research Assistant (BIOL)Mr. CHUNG Wai-shing 鍾 偉 成Scientific Officer (BIOL)Miss XU Yan 徐 琰Research Assistant (BIOL)Dr. LEE Kai-man, Clement 李 啟 文Lecturer II (BPSY)Dr. LUAN Hui 欒 輝Lecturer II (BPSY)Miss WONG Shun-ling 黃 順 玲Research Assistant (CALM)Mr. MA Ka-ping 馬 家 平Research Assistant (CCD)Miss ZHAO Shuo 趙 燦Research Assistant (CHEM)Miss NG Pui-yung, Julia 吳 佩 蓉Research Assistant (CHI)Mr. SO Kwan-po 蘇 軍 堡Research Assistant (CHI)Dr. XU Yanping 徐 雁 平Post-Doctoral Research Fellow (CHI)Prof. YU Qiuyu 余 秋 雨Fung Hon Chu Endowed Chair of Humanics(CHTL)Dr. WU Fuyong 吳 福 勇Research Assistant (CIES)Ms. WU Wing-sze 胡 詠 詩Receptionist (CLNC)Dr. CHEN Yanjun 陳 彥 軍Post-Doctoral Research Fellow (CNS)Ms. WANG Ning 王 寧Research Assistant (COMD)Mr. CHENG Chi-wa 鄭 志 華Research Assistant (COMP)Mr. GAO Lin 高 霖Research Assistant (COMP)Dr. LIU Hai 劉 海Assistant Professor (COMP)Dr. HUNG Hing-kun, Kineta 孔 慶 勤Associate Professor (COMS)Prof. WONG Kar-yiu 王 家 驍Chair Professor in Economics (ECON)Dr. LAU Chui-shan 劉 翠 珊Assistant Professor (EDUC)Dr. NEATHER Robert JohnAssistant Professor (ENG)Dr. SHAO Lu 邵 璐Post-Doctoral Research Fellow (ENG)Dr. SIO Ut-seong 蕭 月 嫦Lecturer I (ENG)Mr. WONG Ting-san 黃 庭 燊General Clerk (ENG)Dr. YAU Wai-ping 邱 偉 平Assistant Professor (ENG)Mr. CHEUK Mang-lung 卓 孟 龍Teaching Fellow (GEOG)Mr. CHEUNG Chi-man 張 志 文Technical Assistant/LanguageDemonstrator (GIS)Miss WONG Hiu-yan 黃 曉 恩Teaching Assistant (HIST)Ms. ONGWAE Sheila AmyProject Assistant (IIBD)Mr. FUNG Keung 馮 強Principal Lecturer (JOUR)Mr. WONG Tin-chi 黃 天 賜Lecturer I (JOUR)Mr. KWAN Hon-ming 關 漢 明Technical Assistant (LC)Mr. LAN Chi-fung 蘭 志 峰Technical Assistant (LC)Miss LEE Sin-ying 李 倩 瑩Research Assistant (LC)Miss YIN Xiaoyan 尹 曉 燕Lecturer II (LC)Miss CHUI Hang-wai 徐 恆 慧Research Assistant (MATH)Mr. LEUNG King-tai 梁 景 泰Research Assistant (MATH)Mr. LING Man-ho 凌 萬 豪Research Assistant (MATH)Mr. XIA Bingyang 夏 冰 洋Research Assistant (MATH)Dr. YANG Lei 楊 蕾Research Assistant (MATH)Mr. YIN Xiaobo 陰 小 波Research Assistant (MATH)Prof. SNAPE Edward JohnProfessor (MGNT)Dr. WINZENBURG John DavidAssistant Professor (MUS)Mr. TSE Ling-fung 謝 凌 峰Project Assistant (ORC)Miss TSOI Hung-ling 蔡 鴻 寧Project Assistant (ORC)Miss IP Hay-wood 葉 希 活Lecturer I (PE)Miss KWOK Hei-man, Heather 郭 禧 雯Lecturer II (PE)Mr. WONG Ka-ki 黃 嘉 麒Assistant Lecturer (PE)Mr. WONG Pui-lam 王 培 林Research Assistant (PE)Miss YIP Wai-chi 葉 慧 芝Assistant Lecturer (PE)Dr. SHI Jue 史 Assistant Professor (PHYS)Mr. TSUNG Ka-kin 曾 嘉 健Research Assistant (PHYS)Dr. CHEUNG Ka-hong 張 嘉 康Research Officer (RCPE)Miss WU Yan 伍 彥Research Assistant (RCPE)Miss LEUNG Wai-mui 梁 惠 梅Research Assistant (RDD)Miss CHOW Chung-yan 周 頌 恩Teaching Assistant (REL)Dr. LEE Chung-kee 李 仲 驥Assistant Professor (REL)Mr. POON Kai-chung 潘 啟 聰Teaching Assistant (REL)Mr. SZETO Tar-shan 司 徒 他 山Teaching Assistant (REL)Miss SUN Hui 孫 卉Project Assistant (SAMS)Ms. CHU Pui-ki 朱 貝 琪Executive Officer (SCE)Ms. HO Fung-ching 何 鳳 貞Assistant Lecturer (SCE)Miss KOO Crystal Gail Shangkuan 高 晶 儀Lecturer II (SCE)Ms. KWONG Mei-ching 鄺 美 貞Lecturer I (SCE)Miss LEE An-yee, Queenie 李 安 怡Lecturer I (SCE)Miss LEE Ka-wan, Karen 李 嘉 韻Executive Officer (SCE)Ms. LEUNG Yuk-ping 梁 玉 萍Programme Administrator (SCE)Mr. LI Siu-shan 李 兆 山Information Technology Officer (SCE)Ms. MA Lai-yee 馬 麗 儀Lecturer II (SCE)Ms. NG Hau-wan 吳 巧 雲Lecturer II (SCE)Dr. POON Yuen-fan 潘 宛 芬Lecturer II (SCE)Miss WONG Winne 王 詠Lecturer II (SCE)Mr. FONG Kai-fu, Kenneth 方 啟 富Assistant Student Housing Officer (SHC)Dr. CHAN Kwok-shing 陳 國 成Assistant Professor (SOC)Miss HO Wing-nan, Winnie 何 詠 蘭Research Associate (SOWK)Ms. LAU Yuen-ching 劉 婉 清Research Assistant (SOWK)Mr. WONG Chiu-tat 黃 照 達Lecturer I (VA)Miss WONG Suk-ki, Belinda 黃 淑 琪Lecturer II (VA)Departing StaffDr. LAM Robert 林 浡Academic Registrar (Retiring) (AR)Mr. KEUNG Man-hong 姜 文 康Research Assistant (BIOL)Ms. LEUNG Yuek-wan, Joanna 梁 若 環Executive Assistant (CHEM)Dr. LAU Wai-kit, Jaeger 劉 偉 傑Post-Doctoral Research Fellow (CMTD)Dr. QIAN Tianxiu 錢 天 秀Post-Doctoral Research Fellow (CMTD)Dr. CHAN Stephen Lai-chung 陳 禮 忠Associate Professor (COMP)Mr. NG Kar-chung, Thomas 吳 家 聰Project Assistant (COMP)Dr. WANG Songtao 王 松 濤Post-Doctoral Research Fellow (CPRW)Ms. ZHU Yushu 朱 宇 姝Research Assistant (CURS)Miss KAU Yu-hon 裘 禦 寒Research Assistant (EDUC)Mr. LEE Wai-shing 李 威 成Research Assistant (EDUC)Miss CHIU Wei-fong, Stella 趙 慧 芳General Clerk (ENG)Mr. IP Kwok-biu, Gary 葉 國 標Architectural Assistant (EO)Mr. ZHANG Wenjia 張 文 佳Research Assistant (GEOG)Miss LAU Pui-yan 劉 佩 欣Project Assistant (IIBD)Dr. CHOW Chak-on 鄒 澤 安Post-Doctoral Research Fellow (MATH)Mr. CHAN Kam-chung 陳 錦 中Accounting Assistant (NTT)Mr. JIANG Xiaobo 蔣 小 波Research Assistant (PE)Ms. CHAN Lim-ying, Jovy 陳 念 盈Assistant Human Resources Manager(PERS)Miss LEUNG Shuk-ki 梁 淑 棋Office Helper (PERS)Prof. HU Bambi 胡 斑 比Chair Professor of Physics (PHYS)Dr. LIM Pui-kong 林 培 江Associate Professor (PHYS)Mr. YEUNG Kai-ming 楊 啟 明Research Assistant (PHYS)Ms. CHAN Wai-wah, Jenny 陳 慧 華Research Project Manager (SAMS)Mr. CHAU Chi-wai 周 志 偉Registration Officer (SCE)Mr. CHIU Fook-hong, Fred 趙 福 康Lecturer I (SCE)Mr. LO Wai-on 盧 衛 安Programme Administrator (SCE)Ms. LEUNG Wan-yee 梁 韻 兒Assistant Student Housing Officer(SHC)Miss CHAU Hau-ping 周 厚 萍Assistant Professor (SOC)6
AcademicProf. Raymond Wong ofthe Department of Chemistryhas received internationalrecognitions for two of hisresearch papers, which havebeen published in therenowned journals Journalof Organometallic Chemistryand Coordination Chemistry Reviews. Both papers are acclaimedfor being among the top 50 most cited articles during the period2005 to 2008, a resounding endorsement of their high quality,value and impact.化 學 系 黃 維 揚 教 授 發 表 的 一 篇 研 究 論 文 和 一 篇 研 究 綜 述 論 文 ,分 別 獲 兩 份 國 際 權 威 學 術 期 刊 《Journal of OrganometallicChemistry》 和 《Coordination Chemistry Reviews》 選 為 二 零零 五 至 零 八 年 度 五 十 篇 最 常 被 引 述 的 論 文 之 一 , 表 揚 論 文 的 學術 價 值 和 影 響 力 。Prof. Zhu Lixing, Head andProfessor of the Departmentof Mathematics, has beenappointed Chair Professorby the School of Business ofNanjing University. He willvisit Nanjing Universityregularly to provide its Schoolof Economics with advice on developing research in financialstatistics. He will also give public lectures and seminars,enhancing academic exchanges with scholars and studentsof Nanjing University.數 學 系 系 主 任 朱 力 行 教 授 獲 南 京 大 學 商 學 院 頒 發 講 座 教 授 名銜 , 將 定 期 到 訪 南 京 大 學 , 與 其 經 濟 學 院 合 作 發 展 有 關 金 融 統計 的 研 究 , 並 參 與 講 座 活 動 與 師 生 進 行 緊 密 的 學 術 交 流 。The 4-volume Encyclopedia on Contemporary Medicinal Plantsco-edited by Prof. Zhao Zhongzhen of the School of ChineseMedicine and Prof. Xiao Peigen, a member of the ChineseAcademy of Engineering has been recognised as one of the22 most outstanding imported science and technology publicationsin China, according to a respected appraisal carried out inthe Mainland. It is the only title to have been awarded a prizein the science and technology category.中 醫 藥 學 院 趙 中 振 教授 和 中 國 工 程 院 院 士蕭 培 根 教 授 合 編 的《 當 代 藥 用 植 物 典 》,獲 內 地 出 版 界 權 威 評選 為 第 七 屆 ( 二 零 零七 年 度 ) 二 十 二 種 「 引進 版 科 技 類 優 秀 圖 書 」之 一 , 是 這 類 優 秀 圖書 著 作 中 唯 一 的 本 港作 品 。浸 大 今 昔Past, Present & FutureCongratulations 恭 喜 您Dr. Patrick Lau, AssociateProfessor of PhysicalEducation, has won a researchpaper award from theInternational Society forComparative PhysicalEducation and Sport (ISCPES)with his paper which explored“The Relationship betweenSport Identity and Sport Participation in Overweight and NormalWeight Chinese Children”. Dr. Lau was the only Hong Kongscholar to win this award.體 育 學 系 副 教 授 劉 永 松 博 士 獲 國 際 比 較 體 育 暨 運 動 學 會 頒 發研 究 論 文 獎 項 , 嘉 許 他 發 表 的 一 份 有 關 兒 童 體 重 、 運 動 身 分認 同 與 運 動 參 與 關 係 的 研 究 論 文 。 劉 博 士 為 本 港 唯 一 獲 得 此獎 項 的 學 者 。Prof. Cheung Siu-yin ofthe Department of PhysicalEducation has been awardeda certificate of merit for herproject “Student StressManagement Platform”. Theproject was financed by theQuality Education Fundwhich, to mark its 10thanniversary, had organised an Outstanding Project Awardto commend projects that enhance teaching effectiveness.由 體 育 學 系 張 小 燕 教 授 統 籌 進 行 的 一 項 名 為 「 學 生 壓 力 處 理台 」 計 劃 , 榮 獲 優 質 教 育 基 金 傑 出 計 劃 優 異 獎 。 這 獎 項 是 優質 教 育 基 金 為 慶 祝 成 立 十 周 年 而 設 立 , 頒 發 予 一 些 具 教 學 成效 的 計 劃 。StudentsAlan Koo, a fresh graduatefrom the School of ChineseMedicine, has beenawarded the CambridgeOverseas TrustChevening Scholarship,worth approximatelyHK$500,000, to study fora Master’s degree at theUniversity of Cambridge. He is the first Chinese Medicinestudent from Hong Kong and Macau to win this scholarship.中 醫 藥 學 院 應 屆 畢 業 生 古 鎧 綸 獲 頒 劍 橋 海 外 信 託 基 金 志 奮 領獎 學 金 ( 約 港 幣 五 十 萬 元 ), 於 新 學 年 前 往 英 國 修 讀 劍 橋 -麻 省 理 工 聯 合 學 院 合 辦 的 一 年 制 「 生 物 科 學 企 業 」 碩 士 課 程 ,是 港 澳 區 首 位 獲 頒 此 獎 學 金 的 中 醫 學 生 。The first batch of 60 graduates at the Academy of VisualArts held their first Graduation Show entitled “Current” from20 June to 20 July displaying their multiple creative talentsIn 1957, the Government granted Baptist College 2.6 hectares of landat the foot of Lion Rock for the construction of a permanent campus.A ceremony was held on 26 November 1959 when dignitaries, staff andstudents gathered to witness the groundbreaking for the campus. In May1966, the first Hong Kong Baptist College permanent campus at WaterlooRoad was completed, named the Ho Sin Hang Campus in 1996.Today, the University has three closely-knit campuses: the Ho SinHang Campus, the Shaw Campus and the Hong Kong Baptist UniversityRoad Campus; and also Shek Mun and Kai Tak campuses. To meet thechallenges posed by implementation of the four-year university system,a major Campus Expansion Plan was launched in 2007, which will adda net floor area of nearly 27,000 square metres to the current campussize upon completion in 2012.and artistic skills in an impressive month-long show. Officiatingat the opening of the show were Dr. Alice Lam, Chairmanof the Education Commission, Prof. Ng Ching-fai, Presidentand Vice-Chancellor, and Prof. Wan Qingli, Director of theAcademy.視 覺 藝 術 院 首批 六 十 名 畢 業生 於 六 月 二 十日 至 七 月 二 十日 , 舉 行 了 首屆 畢 業 展「Current」,展 現 了 眾 人 的創 意 潛 能 及 專業 技 能 。 揭 幕 禮 邀 得 教 育 統 籌 委 員 會 主 席 林 李 翹 如 博 士 、 校長 吳 清 輝 教 授 和 視 覺 藝 術 院 總 監 萬 青 力 教 授 聯 合 主 禮 。Two new graduates of the Department of Government andInternational Studies, Leung Kin-pong and Chris Ho,have won the Belgium-Hong Kong Society Scholarship andthe “Alexander Yersin” Excellence Scholarship to furthertheir studies in Belgium and France respectively.兩 位 政 治 及國 際 關 係 學系 畢 業 生 梁建 邦 和 何 小苑 , 分 別 贏得 「 比 利 時─ 香 港 協 會獎 學 金 」 和「AlexanderYersin 獎 學 金 」, 到 比 利 時 和 法 國 攻 讀 碩 士 課 程 。A team made up of more than 20 students from the Departmentof Computer Science and the School of Communicationwon second prize in a nationwide Olympic website competitionorganised by NetEase, an internet portal company in theMainland, with a website named “HolympicK”, which combinesthe latest news from the Beijing Games with an introductionto popular tourist spots in Hong Kong.二 十 多 名 計算 機 科 學 系和 傳 理 學 院同 學 組 隊 ,參 加 由 內 地網 站 網 易 公司 舉 辦 的「2008 全 國高 校 奧 運 觀方 站 」 比賽 , 憑 名 為 「HolympicK 好 客 」 的 網 站 , 在 總 決 賽 中 勇 奪 亞軍 。 該 網 站 除 了 重 點 報 導 北 京 奧 運 最 新 消 息 外 , 還 介 紹 香 港的 旅 遊 景 點 和 飲 食 情 報 。We began at Lion Rock我 們 的 故 事從 獅 子 山 開 始一 九 五 七 年 , 政 府 向 浸 會 學 院 撥 出 獅 子 山 腳 下一 片 二 點 六 公 頃 的 土 地 , 供 興 建 永 久 校 舍 之用 。 一 九 五 九 年 十 一 月 二 十 六 日 , 永 久 校 舍 的奠 基 儀 式 舉 行 , 官 紳 名 人 、 教 職 員 和 同 學 雲 集見 證 這 歷 史 性 時 刻 。 一 九 六 六 年 五 月 , 香 港 浸會 學 院 位 於 窩 打 路 道 的 首 座 永 久 校 舍 落 成 , 其後 於 一 九 九 六 年 , 該 校 舍 命 名 為 善 衡 校 園 。今 天 , 浸 大 共 有 三 個 緊 密 相 連 的 校 園 : 善衡 校 園 、 逸 夫 校 園 和 浸 會 大 學 道 校 園 , 此 外 還有 石 門 和 啟 德 校 園 。 為 配 合 大 學 四 年 制 的 推行 , 大 學 於 二 零 零 七 年 開 展 大 型 的 「 校 園 擴 建計 劃 」, 預 期 計 劃 於 二 零 一 二 年 竣 工 後 , 可 為浸 大 增 添 近 二 萬 七 千 平 方 米 的 實 用 面 積 。7
- Page 1 and 2: November 2008 Issue 31A newsletter
- Page 3: We served at the Beijing Games!服
Highlights 大 學 簡 訊The University conferred Honorary UniversityFellowships on five distinguished persons at its 53rdConvocation <strong>and</strong> Honorary University Fellowship ConfermentCeremony held on 2 September. They are Mr. Allen ChanTak-yuen, corporate strategist; Dr. Chan Sui-kau, industrialist;Mr. Raymond R. Wong, veteran news media professional;Mr. Stephen Yau How-boa, social services leader; <strong>and</strong>Mr. Zhang Dapeng, entrepreneur.大 學 於 九 月 二 日 舉 行 的 第 五 十 三 屆 開 學 典 禮 上 , 頒 授 榮 譽 大學 院 士 予 五 位 傑 出 人 士 , 包 括 企 業 策 略 家 陳 德 源 先 生 ( 作 家管 仲 連 )、 工 業 家 陳 瑞 球 博 士 、 傳 媒 界 翹 楚 黃 應 士 先 生 、 社福 界 領 袖 邱 浩 波 先 生 和 實 業 家 張 大 朋 先 生 。The Jockey Club Creative Arts Centre (JCCAC), aproject led by HKBU, was officially opened on 26 September.Converted from a decommissioned factory building into ahub of creative arts <strong>and</strong> cultural interaction, the JCCACis the first arts centre of its kind in <strong>Hong</strong> Kong.由 大 學 策劃 的 賽 馬會 創 意 藝術 中 心 於九 月 二 十六 日 正 式開 幕 , 成為 全 港 首個 由 舊 工廠 大 廈 改 建 而 成 , 匯 聚 創 意 藝 術 及 文 化 交 流 的 藝 術 中 心 。The School of Chinese Medicine kicked off celebrationsof its 10th Anniversary. Activities include an academic conference,seminars, workshops <strong>and</strong> free consultations by ChineseMedicine practitioners at HKBU clinics. For details of theprogramme, please visit the website: http://www.hkbu.edu.hk/scm10th.中 醫 藥 學 院已 啟 動 慶 祝學 院 成 立 十周 年 的 院 慶活 動 , 包 括學 術 會 議 、講 座 、 工 作坊 、 義 診 等 , 詳 情 請 瀏 覽 網 頁 (http://www.hkbu.edu.hk/scm10th)。In MemoriamProf. William T. Liu沉 痛 悼 念 劉 融 教 授The University records with deep sorrow the passingaway of Prof. William T. Liu, former Dean of SocialSciences, on 10 October 2008 in California, USA, aftera long illness. He was 78 years of age.Prof. Liu joined the then <strong>Hong</strong> Kong BaptistCollege in 1989 as Dean of Social Sciences. Duringhis four years’ service, Prof. Liu led the Faculty througha series of important structural changes, launchingnew academic programmes <strong>and</strong> establishing researchcentres to strengthen the faculty’s academic <strong>and</strong>research profiles.Prof. Liu will be missed by all of us <strong>and</strong> his highlyvalued contributions to the development of theUniversity, especially the growth of the Faculty ofSocial Sciences, will always be remembered.社 會 科 學 院 前 院 長 劉 融 教 授 於 二 零 零 八 年 十 月 十 日 在美 國 加 州 因 病 辭 世 , 享 年 七 十 八 歲 。 浸 大 同 人 深 表 哀悼 。劉 融 教 授 於 一 九 八 九 年 加 入 當 時 的 浸 會 學 院 ,擔 任 社 會 科 學 院 院 長 。 在 任 四 年 間 , 劉 教 授 帶 領 學 院進 行 了 重 要 的 架 構 改 革 , 並 推 出 新 課 程 及 開 辦 多 個 研究 中 心 , 以 加 強 學 院 的 教 學 和 研 究 實 力 。大 學 同 人 謹 向 劉 教 授 家 人 致 以 深 切 慰 問 , 並 銘記 劉 教 授 對 大 學 和 社 會 科 學 院 的 寶 貴 貢 獻 。Staff (5 • 2008) Movements 人 事 動 態 (9 • 2008)New ArrivalsMiss KWOK Sze-ki 郭 思 琪Executive <strong>Office</strong>r (AR)Miss LAM Chung-man 林 仲 敏General Clerk (ARTD)Miss CHAN Lai-sheung 陳 麗 嫦Research Assistant (BIOL)Mr. CHUNG Wai-shing 鍾 偉 成Scientific <strong>Office</strong>r (BIOL)Miss XU Yan 徐 琰Research Assistant (BIOL)Dr. LEE Kai-man, Clement 李 啟 文Lecturer II (BPSY)Dr. LUAN Hui 欒 輝Lecturer II (BPSY)Miss WONG Shun-ling 黃 順 玲Research Assistant (CALM)Mr. MA Ka-ping 馬 家 平Research Assistant (CCD)Miss ZHAO Shuo 趙 燦Research Assistant (CHEM)Miss NG Pui-yung, Julia 吳 佩 蓉Research Assistant (CHI)Mr. SO Kwan-po 蘇 軍 堡Research Assistant (CHI)Dr. XU Yanping 徐 雁 平Post-Doctoral Research Fellow (CHI)Prof. YU Qiuyu 余 秋 雨Fung Hon Chu Endowed Chair of Humanics(CHTL)Dr. WU Fuyong 吳 福 勇Research Assistant (CIES)Ms. WU Wing-sze 胡 詠 詩Receptionist (CLNC)Dr. CHEN Yanjun 陳 彥 軍Post-Doctoral Research Fellow (CNS)Ms. WANG Ning 王 寧Research Assistant (COMD)Mr. CHENG Chi-wa 鄭 志 華Research Assistant (COMP)Mr. GAO Lin 高 霖Research Assistant (COMP)Dr. LIU Hai 劉 海Assistant Professor (COMP)Dr. HUNG Hing-kun, Kineta 孔 慶 勤Associate Professor (COMS)Prof. WONG Kar-yiu 王 家 驍Chair Professor in Economics (ECON)Dr. LAU Chui-shan 劉 翠 珊Assistant Professor (EDUC)Dr. NEATHER Robert JohnAssistant Professor (ENG)Dr. SHAO Lu 邵 璐Post-Doctoral Research Fellow (ENG)Dr. SIO Ut-seong 蕭 月 嫦Lecturer I (ENG)Mr. WONG Ting-san 黃 庭 燊General Clerk (ENG)Dr. YAU Wai-ping 邱 偉 平Assistant Professor (ENG)Mr. CHEUK Mang-lung 卓 孟 龍Teaching Fellow (GEOG)Mr. CHEUNG Chi-man 張 志 文Technical Assistant/LanguageDemonstrator (GIS)Miss WONG Hiu-yan 黃 曉 恩Teaching Assistant (HIST)Ms. ONGWAE Sheila AmyProject Assistant (IIBD)Mr. FUNG Keung 馮 強Principal Lecturer (JOUR)Mr. WONG Tin-chi 黃 天 賜Lecturer I (JOUR)Mr. KWAN Hon-ming 關 漢 明Technical Assistant (LC)Mr. LAN Chi-fung 蘭 志 峰Technical Assistant (LC)Miss LEE Sin-ying 李 倩 瑩Research Assistant (LC)Miss YIN Xiaoyan 尹 曉 燕Lecturer II (LC)Miss CHUI Hang-wai 徐 恆 慧Research Assistant (MATH)Mr. LEUNG King-tai 梁 景 泰Research Assistant (MATH)Mr. LING Man-ho 凌 萬 豪Research Assistant (MATH)Mr. XIA Bingyang 夏 冰 洋Research Assistant (MATH)Dr. YANG Lei 楊 蕾Research Assistant (MATH)Mr. YIN Xiaobo 陰 小 波Research Assistant (MATH)Prof. SNAPE Edward JohnProfessor (MGNT)Dr. WINZENBURG John DavidAssistant Professor (MUS)Mr. TSE Ling-fung 謝 凌 峰Project Assistant (ORC)Miss TSOI Hung-ling 蔡 鴻 寧Project Assistant (ORC)Miss IP Hay-wood 葉 希 活Lecturer I (PE)Miss KWOK Hei-man, Heather 郭 禧 雯Lecturer II (PE)Mr. WONG Ka-ki 黃 嘉 麒Assistant Lecturer (PE)Mr. WONG Pui-lam 王 培 林Research Assistant (PE)Miss YIP Wai-chi 葉 慧 芝Assistant Lecturer (PE)Dr. SHI Jue 史 Assistant Professor (PHYS)Mr. TSUNG Ka-kin 曾 嘉 健Research Assistant (PHYS)Dr. CHEUNG Ka-hong 張 嘉 康Research <strong>Office</strong>r (RCPE)Miss WU Yan 伍 彥Research Assistant (RCPE)Miss LEUNG Wai-mui 梁 惠 梅Research Assistant (RDD)Miss CHOW Chung-yan 周 頌 恩Teaching Assistant (REL)Dr. LEE Chung-kee 李 仲 驥Assistant Professor (REL)Mr. POON Kai-chung 潘 啟 聰Teaching Assistant (REL)Mr. SZETO Tar-shan 司 徒 他 山Teaching Assistant (REL)Miss SUN Hui 孫 卉Project Assistant (SAMS)Ms. CHU Pui-ki 朱 貝 琪Executive <strong>Office</strong>r (SCE)Ms. HO Fung-ching 何 鳳 貞Assistant Lecturer (SCE)Miss KOO Crystal Gail Shangkuan 高 晶 儀Lecturer II (SCE)Ms. KWONG Mei-ching 鄺 美 貞Lecturer I (SCE)Miss LEE An-yee, Queenie 李 安 怡Lecturer I (SCE)Miss LEE Ka-wan, Karen 李 嘉 韻Executive <strong>Office</strong>r (SCE)Ms. LEUNG Yuk-ping 梁 玉 萍Programme Administrator (SCE)Mr. LI Siu-shan 李 兆 山Information Technology <strong>Office</strong>r (SCE)Ms. MA Lai-yee 馬 麗 儀Lecturer II (SCE)Ms. NG Hau-wan 吳 巧 雲Lecturer II (SCE)Dr. POON Yuen-fan 潘 宛 芬Lecturer II (SCE)Miss WONG Winne 王 詠Lecturer II (SCE)Mr. FONG Kai-fu, Kenneth 方 啟 富Assistant Student Housing <strong>Office</strong>r (SHC)Dr. CHAN Kwok-shing 陳 國 成Assistant Professor (SOC)Miss HO Wing-nan, Winnie 何 詠 蘭Research Associate (SOWK)Ms. LAU Yuen-ching 劉 婉 清Research Assistant (SOWK)Mr. WONG Chiu-tat 黃 照 達Lecturer I (VA)Miss WONG Suk-ki, Belinda 黃 淑 琪Lecturer II (VA)Departing StaffDr. LAM Robert 林 浡Academic Registrar (Retiring) (AR)Mr. KEUNG Man-hong 姜 文 康Research Assistant (BIOL)Ms. LEUNG Yuek-wan, Joanna 梁 若 環Executive Assistant (CHEM)Dr. LAU Wai-kit, Jaeger 劉 偉 傑Post-Doctoral Research Fellow (CMTD)Dr. QIAN Tianxiu 錢 天 秀Post-Doctoral Research Fellow (CMTD)Dr. CHAN Stephen Lai-chung 陳 禮 忠Associate Professor (COMP)Mr. NG Kar-chung, Thomas 吳 家 聰Project Assistant (COMP)Dr. WANG Songtao 王 松 濤Post-Doctoral Research Fellow (CPRW)Ms. ZHU Yushu 朱 宇 姝Research Assistant (CURS)Miss KAU Yu-hon 裘 禦 寒Research Assistant (EDUC)Mr. LEE Wai-shing 李 威 成Research Assistant (EDUC)Miss CHIU Wei-fong, Stella 趙 慧 芳General Clerk (ENG)Mr. IP Kwok-biu, Gary 葉 國 標Architectural Assistant (EO)Mr. ZHANG Wenjia 張 文 佳Research Assistant (GEOG)Miss LAU Pui-yan 劉 佩 欣Project Assistant (IIBD)Dr. CHOW Chak-on 鄒 澤 安Post-Doctoral Research Fellow (MATH)Mr. CHAN Kam-chung 陳 錦 中Accounting Assistant (NTT)Mr. JIANG Xiaobo 蔣 小 波Research Assistant (PE)Ms. CHAN Lim-ying, Jovy 陳 念 盈Assistant Human Resources Manager(PERS)Miss LEUNG Shuk-ki 梁 淑 棋<strong>Office</strong> Helper (PERS)Prof. HU Bambi 胡 斑 比Chair Professor of Physics (PHYS)Dr. LIM Pui-kong 林 培 江Associate Professor (PHYS)Mr. YEUNG Kai-ming 楊 啟 明Research Assistant (PHYS)Ms. CHAN Wai-wah, Jenny 陳 慧 華Research Project Manager (SAMS)Mr. CHAU Chi-wai 周 志 偉Registration <strong>Office</strong>r (SCE)Mr. CHIU Fook-hong, Fred 趙 福 康Lecturer I (SCE)Mr. LO Wai-on 盧 衛 安Programme Administrator (SCE)Ms. LEUNG Wan-yee 梁 韻 兒Assistant Student Housing <strong>Office</strong>r(SHC)Miss CHAU Hau-ping 周 厚 萍Assistant Professor (SOC)6
Change language