10.07.2015 Views

tales-of-Fogo-Island

tales-of-Fogo-Island

tales-of-Fogo-Island

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

IntroductionMost adult learning and literacy materials are produced in other parts <strong>of</strong>Canada and the United States. Often these materials lack local content.In response to the need for culturally relevant materials, the <strong>Fogo</strong> <strong>Island</strong>Literacy Association with the support <strong>of</strong> many individuals, organizations andbusinesses, presented a proposal for materials development to the NationalLiteracy Secretariat in Ottawa.The Association was pleased to receive the Secretariat's support and soonbegan researching ideas for use in the text. The resulting compilation <strong>of</strong>stories, Tales <strong>of</strong> <strong>Fogo</strong> <strong>Island</strong>, is one attempt at addressing the need for localliteracy materials.The following are notes about content and layout:*TaIes <strong>of</strong> <strong>Fogo</strong> <strong>Island</strong> is meant to be an easy-to-read book about local life andculture. It is intended for use with adult learners in literacy programs.*When published materials are used, the source is noted in the body <strong>of</strong> thetext. A complete reference for each source appears in the bibliography.*Words appearing in bold are direct quotations or summaries <strong>of</strong> statementsmade by individuals. These sections must be read as if a person isspeaking. In a few cases, comments were edited because they were lengthy.However, every effort was made to keep the meaning <strong>of</strong> the item intact. Forexample, a statement such as: 'I don't spose he never done dat atall' would berewritten as: 'I don't spose he ever done that at all.'*when two horizontal lines divide the page it signals that the introduction to thestory has ended. If the lines divide sections that are written in bold print, itmeans that one speaker has finished and another speaker has begun.*Sometimes the names <strong>of</strong> contributors appear in the body <strong>of</strong> the text. In othercases, the person supplying the information preferred to remain anonymous.*A complete list <strong>of</strong> photo and illustration credits may be found at the back inAppendix 1.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!