7kh 7ul flw\ v prvw dxwkhqwlf 7h[ 0h[ uhvwdxudqw ... - In Your Pocket

7kh 7ul flw\ v prvw dxwkhqwlf 7h[ 0h[ uhvwdxudqw ... - In Your Pocket 7kh 7ul flw\ v prvw dxwkhqwlf 7h[ 0h[ uhvwdxudqw ... - In Your Pocket

inyourpocket.com
from inyourpocket.com More from this publisher
23.11.2012 Views

68 GDAŃSK WHAT TO SEE Tours See Solidarność Tour, tel. (+48) 501 67 30 67, www.citytourgdansk.pl. Due to start operating at the start of June, this is a tour of all the major Solidarnosc sites in the city, operated in conjunction with the Solidarity Centre Foundation (FCS), in a 5-seater electric car painted in the colours of the Solidarity Foundation. Starting from outside the Royal Chapel, the tour will take in the key points around the city before taking you inside the shipyards where among other things you will get to visit the workshop that Solidarity leader used to ply his trade. The tour is due to finish with a stop at the Roads to Freedom exhibition next to the shipyards. Commentary is provided by multi-lingual audio guides. Q Tours last approximately 2 hours and cost 180zl per electric car. The Subjective Bus Line (Subiektywna Linia Autobusowa) B-1, ul. Doki, tel. (+48) 512 05 51 76, www.subiektywnalinia.pl. Running from May 1 to September 30, The Subjective Bus Line offers visitors the chance to travel into and through the largely derelict Gdansk Shipyards (or Lenin Shipyards as they were called in communist times) on socialist era Jelcz bus, better known by its nickname ‘Ogorek’ - ‘Cucumber’. As well as those points closely connected to Solidarity such as Pl. Solidarnosci, the BHP building (where the August Accords were signed) and the former workshop of Solidarity hero Lech Walesa, you’ll also get to see the German Imperial Shipyards, slipways and former U-Boat pens. Thoroughly recommendable with English speaking and former shipyard worker guides. QOpen 09:00 - 16:00. Closed Mon. Tours depart at 11:00 and 13:00 from Gate #2 of the shipyard next to the three crosses. Tickets costing 13zl/7zl can be purchased on-board although it is recommended that you book ahead at weekends to avoid disappointment. Tram Tours, www.zkm.gda.pl/pojazdy-zabytkowe. Each summer the local public transport organisation give people the opportunity to experience riding around the city on a couple of classic, renovated tram cars. In previous years they’ve dusted off their old 1927 Bergmann, which was built here in Gdansk (Danzig) but at press time it appeared that this year visitors will have the chance to see a Konstal N and a 102NA. The Konstal N, was built in 1952 in Chorzów and served the population of the southern city until being retired in the late 1970s. The 102NA is relatively young by comparison having been built in 1970. This year the trams will serve two lines: City Centre - Lighthouse in Nowy Port and City Centre - Brzeźno beach. Full info was still unavailable at the time of going to press but we can tell you that last year trams ran from the old town in Gdańsk (the Brama Wyżynna stop (B-4) - access the platform via the tunnel at the end of ul. Długa - and they are likely to again this year. If you have ever read the books of Gunter Grass you will be familiar with his characters travelling up and down between Danzig and Langfuhr (Gdansk and Wrzeszcz) on trams such as the Bergmann and it makes for a memorable experience. Trams will run at weekends only from June 30 to September 2. Q One way tickets: 4/3zł - for children 4-16 year old, family ticket 10zł. Children under 4 year old travel free. Tickets can be purchased on board. Ticket prices may change. Places of interest Centrum Hewelianum A-3, ul. Gradowa 6, tel. (+48) 58 300 08 42 ext. 50, www.hewelianum.pl. Set inside the guts of the Napoleonic-era Fort Grodzisko the Centrum Hewelianum is a science park/museum built to honour Johannes Hevelius, the famed astronomer born in this city in 1611. Currently the exhibition consists of two parts, the first of which is called Wehikuł Czasu - Człowiek i Pocisk (Time machine - the Human and the Bullet). Set inside the brick tunnels of this 19th century fortress, the exhibition recreates what the fort would have looked like when it was first built, its atmospheric corridors filled with cannons, weaponry and lifelike mannequins in period uniform. Scale models and pictures complete the immersion, and go a long way to illustrating what life must have been like defending such an outpost. The second part of the exhibition is titled Energia, Niebo i Słońce (Energy, Sky and Sun). Now this place really is quite something, and does a good job of making sense of science in a fun manner that’s accessible to all ages. Featuring plenty of machines, computers and interactive gadgets this is one of those museums that encourages visitors to get hands on, with the laws of physics and astronomy explained in idiot-proof ways. As diversions go this place is priceless, and welcome news to an area that had previously been allowed to gently rot. The addition of some English translations and a small English language guide, which comes with your ticket, help to improve the experience. Q Wehikuł Czasu exhibition. Open 09:00 - 16:00. Closed Mon. From June open 09:00 - 18:00. Closed Mon. Admission free. Energia, Niebo i Słońce exhibition. Open 08:30-15:30, Sat, Sun 10:00 - 16:00. Closed Mon. From July open 10:00 - 17:00. Closed Mon. Admission 8/6zł. Y Falowiec ul. Obrońców Wybrzeża (Przymorze). You have few reasons to visit the district of Przymorze apart from to marvel at one of the longest residential buildings in Europe. Known as Falowiec (The Wave), the communist-era residential block stretches for nearly a kilometre (860m officially), boasts three kilometres of drainpipes, and has three separate bus stops to service its estimated 7,000 residents. Constructed between 1970 and 1973, the monstrosity was originally four separate ten-storey tower blocks. Possibly to alleviate housing shortages, more likely in a moment of madness, city planners decided to go hell for leather and link each building together. For whatever reason the link-up work did not run in a straight line and the completed structure runs in a meandering line, hence its nickname. All this a far cry from the 1950s, when Przymorze had no asphalt roads and was little more than a few potato fields. If you’re curious to see for yourself head up to ul. Obrońców Wybrzeża. Granary Island (Wyspa Spichrzów) C-6/D-4. These granaries - no more than a skeletal set of ruined brick walls today - were the most important source of income for Gdańsk in the 16th century, contributing to its status as the largest Baltic harbour and one of Europe’s richest cities. In the 14th century over 300 granaries operated on Wyspa Spichrzów; only one survived WWII, following which 20 were rebuilt. A moat was built around the area in case of fires. The granaries had names like Gloria and Bear Dance and serviced over 200 ships a day, supplying 300,000 tonnes of grain a year. Plans to restore the ruined granaries have repeatedly stalled, and they remain a moving reminder of the devastation of WWII and make for a nice walk - providing you don’t run into any urinating vagrants. Gdańsk In Your Pocket gdansk.inyourpocket.com Great Armoury (Wielka Zbrojownia) B-4, Targ Węglowy 6. The Great Armoury was built in 1600-09 on the medieval line of the city walls. A working arsenal until the 1800s, the armoury remains the finest example of Renaissance architecture in the city. It was designed by Opperghen and is the most impressive of his works in Gdańsk. The welllike structure in front was used as an elevator to transport gunpowder and cannon balls from their storage place in the basement. The armoury was badly damaged in WWII and rebuilt. It is now closed to the public. Great Mill (Wielki Młyn) B-3, ul. Wielkie Młyny 16. Built by the Teutonic Knights in 1350, this magnificent edifice with its rising tiled roof is the grandest civil construction in Gdańsk. Until 1356 when the Radunia Canal was built, the mill was powered by slaves turning 18 huge wheels. It was the largest industrial plant in Europe during the Middle Ages and functioned until the end of WWII. Unfortunately, this treasure has since been turned into a shopping centre. At least there’s a small exhibition of old equipment from the mill. The surrounding grain and flour stores, dating to 1400, are home to a few small shops. Wisłoujście Fortress (Twierdza Wisłoujście) J-2, ul. Stara Twierdza 1, tel. (+48) 58 343 14 05, www. mhmg.gda.pl. Until the 16th century, when the growing Westerplatte peninsula finally separated it from the sea, Wisłoujście Fortress stood on the seashore and served as a lighthouse. It also served as a strategic point of defence for Poland, with about 40 bronze cannons and room inside for 1,000 men. The fortress was later seized by the Prussians and used as a prison as late as the 19th century before becoming the base for a sailing club between the wars. Destroyed by the Red Army in 1945 it is only in the last decade that work has begun in earnest to return it to its former glory following its inclusion on the World Monument Watch’s list of 100 most endangered monuments in 2001. So far the renovation works have focused on securing and strengthening the external fortifications with money provided by EEA grants so much of the inside of the fort still requires renovation. That said it is still an interesting place for a short visit with particular interest the view from the top of the tower, the collection of weaponry in the fort’s underground bunkers and the collection of rebuilt houses inside the fortresses. The fort and the surrounding area are also home to hibernating bats, which while winning it a place on the Natura 2000 list, has also made the rebuilding work even greater a challenge. A small car ferry travels the few hundred metres between the fort and Nowy Port at regular intervals allowing you to visit the Nowy Port lighthouse in the same trip. The ferry costs 1zl per person and runs year round although not at weekends. To get here, take bus N°106 from the Music Academy on Łąkowa street and ask the driver to drop you at the Wisłoujście stop. QOpen 10:00 - 19:00. Admission 10/5zł. Y gdansk.inyourpocket.com GDAŃSK WHAT TO SEE Scottish Gdańsk If you’ve been reading our reviews and using our maps you may have noticed that the Tri-City is the home of two suburbs named Nowe and Stare Szkoty (New and Old Scots). There’s sound reasoning for this seemingly bizarre fixation with the home of tartan, as a scan through the history books reveals. Since the late 14th century the Baltic region enjoyed strong trade links with Scotland, and recent evidence has confirmed that many of the timbers used in the building of Queen Mary’s House in St Andrews were shipped from the Gdańsk region some 600 years ago. Religious tolerance, an escape from poverty and famine, and the promise of adventure and riches prompted many Scots to seek a future in Gdańsk. Many arrived as traders, and the contribution of these men to both Polish and Scottish culture cannot be underestimated. Robert Gordon made a fortune through the Aberdeen-Danzig trade route, and donated some GBP 10,000 to the foundation of a hospital in his hometown. Four hundred years on the building still stands, now better known as the Robert Gordon University. William Forbes, also known under the colourful sobriquet of Danzig Willie, built the spectacular Craigievar Castle on the back of his trading profits. Sir Robert Skene’s generous investments helped elevate Aberdeen to becoming the largest granite quarry on earth. By the 17th century Gdańsk was home to an estimated 30,000 Scots. A legion of peddlers emigrated from Scotland, travelling around Poland selling everything from shotguns to furs. To this day, the local Kashubian word for a business traveller is ‘szot’. Others joined military factions, and Gdańsk was the first town in Poland to have a regiment of Scottish mercenaries. Though this particular band of men were hired to fight against the Polish army in a dispute over duties to the King, many Scottish soldiers went on to distinguish themselves in the name of the Polish crown, namely in campaigns against the Turks, Swedes and Russians; the brave Colonel Ketling is an important character in author Henryk Sienkiewciz’s famous The Trilogy. The 16th century King Stefan Batory exclusively used Scottish merchants to provide for the army and Royal Court, while in the 17th century Alexander Chalmers became one of Warsaw’s best loved mayors. Life was not always easy for the immigrants. A reputation for drunkenness led to numerous difficulties with the conservative local populace, and there were several vicious trade wars involving England, Scotland and Poland. Though the Scottish immigrants eventually became integrated into the Polish community, their legacy has been long lasting. In his History of Prussia Dr Schmidt noted that ‘the peculiar compound of stubbornness and shrewdness which characterises the people of East Prussia has its root in the natural disposition of the Scot’. It would appear that the Scots not only transformed the economic fortunes of Gdańsk, but the very character of the people. May - July 2012 69

68 GDAŃSK WHAT TO SEE<br />

Tours<br />

See Solidarność Tour, tel. (+48) 501 67 30 67,<br />

www.citytourgdansk.pl. Due to start operating at<br />

the start of June, this is a tour of all the major Solidarnosc<br />

sites in the city, operated in conjunction with the<br />

Solidarity Centre Foundation (FCS), in a 5-seater electric<br />

car painted in the colours of the Solidarity Foundation.<br />

Starting from outside the Royal Chapel, the tour will take<br />

in the key points around the city before taking you inside<br />

the shipyards where among other things you will get to<br />

visit the workshop that Solidarity leader used to ply his<br />

trade. The tour is due to finish with a stop at the Roads<br />

to Freedom exhibition next to the shipyards. Commentary<br />

is provided by multi-lingual audio guides. Q Tours last<br />

approximately 2 hours and cost 180zl per electric car.<br />

The Subjective Bus<br />

Line (Subiektywna Linia<br />

Autobusowa) B-1, ul.<br />

Doki, tel. (+48) 512 05<br />

51 76, www.subiektywnalinia.pl.<br />

Running from May<br />

1 to September 30, The<br />

Subjective Bus Line offers visitors the chance to travel<br />

into and through the largely derelict Gdansk Shipyards (or<br />

Lenin Shipyards as they were called in communist times)<br />

on socialist era Jelcz bus, better known by its nickname<br />

‘Ogorek’ - ‘Cucumber’. As well as those points closely<br />

connected to Solidarity such as Pl. Solidarnosci, the BHP<br />

building (where the August Accords were signed) and the<br />

former workshop of Solidarity hero Lech Walesa, you’ll<br />

also get to see the German Imperial Shipyards, slipways<br />

and former U-Boat pens. Thoroughly recommendable<br />

with English speaking and former shipyard worker guides.<br />

QOpen 09:00 - 16:00. Closed Mon. Tours depart at<br />

11:00 and 13:00 from Gate #2 of the shipyard next<br />

to the three crosses. Tickets costing 13zl/7zl can be<br />

purchased on-board although it is recommended that<br />

you book ahead at weekends to avoid disappointment.<br />

Tram Tours, www.zkm.gda.pl/pojazdy-zabytkowe.<br />

Each summer the local public transport organisation give<br />

people the opportunity to experience riding around the<br />

city on a couple of classic, renovated tram cars. <strong>In</strong> previous<br />

years they’ve dusted off their old 1927 Bergmann,<br />

which was built here in Gdansk (Danzig) but at press time<br />

it appeared that this year visitors will have the chance<br />

to see a Konstal N and a 102NA. The Konstal N, was<br />

built in 1952 in Chorzów and served the population of<br />

the southern city until being retired in the late 1970s.<br />

The 102NA is relatively young by comparison having<br />

been built in 1970. This year the trams will serve two<br />

lines: City Centre - Lighthouse in Nowy Port and City<br />

Centre - Brzeźno beach. Full info was still unavailable at<br />

the time of going to press but we can tell you that last<br />

year trams ran from the old town in Gdańsk (the Brama<br />

Wyżynna stop (B-4) - access the platform via the tunnel<br />

at the end of ul. Długa - and they are likely to again this<br />

year. If you have ever read the books of Gunter Grass you<br />

will be familiar with his characters travelling up and down<br />

between Danzig and Langfuhr (Gdansk and Wrzeszcz) on<br />

trams such as the Bergmann and it makes for a memorable<br />

experience. Trams will run at weekends only from<br />

June 30 to September 2. Q One way tickets: 4/3zł - for<br />

children 4-16 year old, family ticket 10zł. Children under 4<br />

year old travel free. Tickets can be purchased on board.<br />

Ticket prices may change.<br />

Places of interest<br />

Centrum Hewelianum A-3, ul. Gradowa 6, tel.<br />

(+48) 58 300 08 42 ext. 50, www.hewelianum.pl.<br />

Set inside the guts of the Napoleonic-era Fort Grodzisko<br />

the Centrum Hewelianum is a science park/museum built<br />

to honour Johannes Hevelius, the famed astronomer born<br />

in this city in 1611. Currently the exhibition consists of<br />

two parts, the first of which is called Wehikuł Czasu -<br />

Człowiek i Pocisk (Time machine - the Human and the<br />

Bullet). Set inside the brick tunnels of this 19th century<br />

fortress, the exhibition recreates what the fort would<br />

have looked like when it was first built, its atmospheric<br />

corridors filled with cannons, weaponry and lifelike mannequins<br />

in period uniform. Scale models and pictures<br />

complete the immersion, and go a long way to illustrating<br />

what life must have been like defending such an outpost.<br />

The second part of the exhibition is titled Energia, Niebo<br />

i Słońce (Energy, Sky and Sun). Now this place really is<br />

quite something, and does a good job of making sense<br />

of science in a fun manner that’s accessible to all ages.<br />

Featuring plenty of machines, computers and interactive<br />

gadgets this is one of those museums that encourages<br />

visitors to get hands on, with the laws of physics and<br />

astronomy explained in idiot-proof ways. As diversions<br />

go this place is priceless, and welcome news to an area<br />

that had previously been allowed to gently rot. The addition<br />

of some English translations and a small English<br />

language guide, which comes with your ticket, help to<br />

improve the experience. Q Wehikuł Czasu exhibition.<br />

Open 09:00 - 16:00. Closed Mon. From June open 09:00<br />

- 18:00. Closed Mon. Admission free.<br />

Energia, Niebo i Słońce exhibition. Open 08:30-15:30, Sat,<br />

Sun 10:00 - 16:00. Closed Mon. From July open 10:00 -<br />

17:00. Closed Mon. Admission 8/6zł. Y<br />

Falowiec ul. Obrońców Wybrzeża (Przymorze). You<br />

have few reasons to visit the district of Przymorze apart<br />

from to marvel at one of the longest residential buildings in<br />

Europe. Known as Falowiec (The Wave), the communist-era<br />

residential block stretches for nearly a kilometre (860m<br />

officially), boasts three kilometres of drainpipes, and has<br />

three separate bus stops to service its estimated 7,000<br />

residents. Constructed between 1970 and 1973, the<br />

monstrosity was originally four separate ten-storey tower<br />

blocks. Possibly to alleviate housing shortages, more likely<br />

in a moment of madness, city planners decided to go hell<br />

for leather and link each building together. For whatever<br />

reason the link-up work did not run in a straight line and the<br />

completed structure runs in a meandering line, hence its<br />

nickname. All this a far cry from the 1950s, when Przymorze<br />

had no asphalt roads and was little more than a few potato<br />

fields. If you’re curious to see for yourself head up to ul.<br />

Obrońców Wybrzeża.<br />

Granary Island (Wyspa Spichrzów) C-6/D-4.<br />

These granaries - no more than a skeletal set of ruined<br />

brick walls today - were the most important source of<br />

income for Gdańsk in the 16th century, contributing to its<br />

status as the largest Baltic harbour and one of Europe’s<br />

richest cities. <strong>In</strong> the 14th century over 300 granaries<br />

operated on Wyspa Spichrzów; only one survived WWII,<br />

following which 20 were rebuilt. A moat was built around<br />

the area in case of fires. The granaries had names like<br />

Gloria and Bear Dance and serviced over 200 ships a<br />

day, supplying 300,000 tonnes of grain a year. Plans to<br />

restore the ruined granaries have repeatedly stalled, and<br />

they remain a moving reminder of the devastation of WWII<br />

and make for a nice walk - providing you don’t run into any<br />

urinating vagrants.<br />

Gdańsk <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> gdansk.inyourpocket.com<br />

Great Armoury (Wielka Zbrojownia) B-4, Targ<br />

Węglowy 6. The Great Armoury was built in 1600-09 on<br />

the medieval line of the city walls. A working arsenal until the<br />

1800s, the armoury remains the finest example of Renaissance<br />

architecture in the city. It was designed by Opperghen<br />

and is the most impressive of his works in Gdańsk. The welllike<br />

structure in front was used as an elevator to transport<br />

gunpowder and cannon balls from their storage place in the<br />

basement. The armoury was badly damaged in WWII and<br />

rebuilt. It is now closed to the public.<br />

Great Mill (Wielki Młyn) B-3, ul. Wielkie Młyny 16.<br />

Built by the Teutonic Knights in 1350, this magnificent edifice<br />

with its rising tiled roof is the grandest civil construction in<br />

Gdańsk. Until 1356 when the Radunia Canal was built, the<br />

mill was powered by slaves turning 18 huge wheels. It was<br />

the largest industrial plant in Europe during the Middle Ages<br />

and functioned until the end of WWII. Unfortunately, this<br />

treasure has since been turned into a shopping centre. At<br />

least there’s a small exhibition of old equipment from the<br />

mill. The surrounding grain and flour stores, dating to 1400,<br />

are home to a few small shops.<br />

Wisłoujście Fortress (Twierdza Wisłoujście) J-2,<br />

ul. Stara Twierdza 1, tel. (+48) 58 343 14 05, www.<br />

mhmg.gda.pl. Until the 16th century, when the growing<br />

Westerplatte peninsula finally separated it from the sea,<br />

Wisłoujście Fortress stood on the seashore and served as<br />

a lighthouse. It also served as a strategic point of defence<br />

for Poland, with about 40 bronze cannons and room inside<br />

for 1,000 men. The fortress was later seized by the Prussians<br />

and used as a prison as late as the 19th century<br />

before becoming the base for a sailing club between the<br />

wars. Destroyed by the Red Army in 1945 it is only in the<br />

last decade that work has begun in earnest to return it to its<br />

former glory following its inclusion on the World Monument<br />

Watch’s list of 100 most endangered monuments in 2001.<br />

So far the renovation works have focused on securing and<br />

strengthening the external fortifications with money provided<br />

by EEA grants so much of the inside of the fort still requires<br />

renovation. That said it is still an interesting place for a short<br />

visit with particular interest the view from the top of the tower,<br />

the collection of weaponry in the fort’s underground bunkers<br />

and the collection of rebuilt houses inside the fortresses. The<br />

fort and the surrounding area are also home to hibernating<br />

bats, which while winning it a place on the Natura 2000 list,<br />

has also made the rebuilding work even greater a challenge.<br />

A small car ferry travels the few hundred metres between the<br />

fort and Nowy Port at regular intervals allowing you to visit the<br />

Nowy Port lighthouse in the same trip. The ferry costs 1zl per<br />

person and runs year round although not at weekends. To get<br />

here, take bus N°106 from the Music Academy on Łąkowa<br />

street and ask the driver to drop you at the Wisłoujście stop.<br />

QOpen 10:00 - 19:00. Admission 10/5zł. Y<br />

gdansk.inyourpocket.com<br />

GDAŃSK WHAT TO SEE<br />

Scottish Gdańsk<br />

If you’ve been reading our reviews and using our maps<br />

you may have noticed that the Tri-City is the home of<br />

two suburbs named Nowe and Stare Szkoty (New and<br />

Old Scots). There’s sound reasoning for this seemingly<br />

bizarre fixation with the home of tartan, as a scan through<br />

the history books reveals.<br />

Since the late 14th century the Baltic region enjoyed<br />

strong trade links with Scotland, and recent<br />

evidence has confirmed that many of the timbers<br />

used in the building of Queen Mary’s House in St<br />

Andrews were shipped from the Gdańsk region some<br />

600 years ago. Religious tolerance, an escape from<br />

poverty and famine, and the promise of adventure<br />

and riches prompted many Scots to seek a future<br />

in Gdańsk.<br />

Many arrived as traders, and the contribution of<br />

these men to both Polish and Scottish culture cannot<br />

be underestimated. Robert Gordon made a fortune<br />

through the Aberdeen-Danzig trade route, and donated<br />

some GBP 10,000 to the foundation of a hospital in<br />

his hometown. Four hundred years on the building<br />

still stands, now better known as the Robert Gordon<br />

University. William Forbes, also known under the colourful<br />

sobriquet of Danzig Willie, built the spectacular<br />

Craigievar Castle on the back of his trading profits.<br />

Sir Robert Skene’s generous investments helped<br />

elevate Aberdeen to becoming the largest granite<br />

quarry on earth.<br />

By the 17th century Gdańsk was home to an<br />

estimated 30,000 Scots. A legion of peddlers<br />

emigrated from Scotland, travelling around Poland<br />

selling everything from shotguns to furs. To<br />

this day, the local Kashubian word for a business<br />

traveller is ‘szot’. Others joined military factions,<br />

and Gdańsk was the first town in Poland to have<br />

a regiment of Scottish mercenaries. Though this<br />

particular band of men were hired to fight against<br />

the Polish army in a dispute over duties to the<br />

King, many Scottish soldiers went on to distinguish<br />

themselves in the name of the Polish crown, namely<br />

in campaigns against the Turks, Swedes and Russians;<br />

the brave Colonel Ketling is an important<br />

character in author Henryk Sienkiewciz’s famous<br />

The Trilogy. The 16th century King Stefan Batory<br />

exclusively used Scottish merchants to provide for<br />

the army and Royal Court, while in the 17th century<br />

Alexander Chalmers became one of Warsaw’s best<br />

loved mayors.<br />

Life was not always easy for the immigrants. A<br />

reputation for drunkenness led to numerous difficulties<br />

with the conservative local populace, and<br />

there were several vicious trade wars involving<br />

England, Scotland and Poland. Though the Scottish<br />

immigrants eventually became integrated into<br />

the Polish community, their legacy has been long<br />

lasting. <strong>In</strong> his History of Prussia Dr Schmidt noted<br />

that ‘the peculiar compound of stubbornness and<br />

shrewdness which characterises the people of East<br />

Prussia has its root in the natural disposition of<br />

the Scot’. It would appear that the Scots not only<br />

transformed the economic fortunes of Gdańsk, but<br />

the very character of the people.<br />

May - July 2012<br />

69

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!