10.07.2015 Views

patras 2006 - Documentation Centre on European Capitals of ...

patras 2006 - Documentation Centre on European Capitals of ...

patras 2006 - Documentation Centre on European Capitals of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Jean-Louis TrintignantJean-Louis TrintignantΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ Jean-Louis Trintignant: Ποιήµατα στη Λουτου Guillaume Apollinaire15 Απριλίου <str<strong>on</strong>g>2006</str<strong>on</strong>g> Εργοστάσιο ΤέχνηςΜουσική: Eric Satie, Daniel MilleDaniel Mille, ακορντεόνGrégoire Kornulik, βιολοντσέλοΤα Ποιήµατα στη Λου που κατά πολλούς εµπεριέχουν όλη τηνουσία της ποίησης του Guillaume Apollinaire, γράφτηκαν απότο µέτωπο του Α’ Παγκοσµίου Πολέµου. ∆εν είναι άλλο απόµια σειρά ερωτικών παθιασµένων επιστολών στη Louise deColigny, όπως είναι το πραγµατικό όνοµα της ηρωίδας.Η Λου υπήρξε ένας παράφορος, τρελός έρωτας του ποιητήαπό το 1914 που τη γνωρίζει. Πολλοί ερευνητές θεωρούνότι η εθελοντική του στράτευση δεν είχε να κάνει τόσο µε τοιδεαλιστικό του άλλοθι, αλλά αντίθετα µε την απόγνωση στηνοποία είχε περιέλθει µετά τις συνεχείς απορρίψεις που δέχτηκεο έρωτάς του από τη Λου. Αυτόν τον ανεξέλεγκτο ερωτικόλόγο, αποφάσισε το καλοκαίρι του 2005, το Φεστιβάλ τηςΑβινιόν, να παρουσιάσει ως αντιπροσωπευτικό της ποίησης τουApollinaire, στο πλαίσιο του αφιερώµατός του στους Γάλλουςποιητές. Η θεϊκή φωνή του Jean-Louis Trintignant µαζί µε τηνοσταλγία που αναδεικνύουν οι ήχοι του ακορντεόν και τουβιολοντσέλου δύο φηµισµένων µουσικών, θα ξαναζωντανέψειαυτό το πάθος, αυτή τη φορά για το ελληνικό κοινό, σε µιαµοναδική παράσταση στα πλαίσια της ΠολιτιστικήςΠρωτεύουσας της Ευρώπης – Πάτρα <str<strong>on</strong>g>2006</str<strong>on</strong>g>.Jean-Louis TrintignantO Jean-Louis Trintignant γεννήθηκε στις 11 ∆εκεµβρίου του 1930στην Piolenc της Νότιας Γαλλίας. Η σχέση του µε την υποκριτικήτέχνη ξεκινά στην ηλικία των 21 ετών, όταν παρακολουθεί µιαπαράσταση του Φιλάργυρου του Μολιέρου και αποφασίζεινα µετακοµίσει αµέσως στο Παρίσι για να σπουδάσει θέατρο.Νωρίτερα έχει ολοκληρώσει τις σπουδές του στα νοµικά στηνAix-en-Provence. Αφού συνεργάστηκε µε διάφορα θεατρικάσχήµατα, έκανε την πρώτη του κινηµατογραφική εµφάνιση το 1955και τον επόµενο χρόνο αναγνωρίζεται διεθνώς µε την ερµηνεία τουδίπλα στην Brigitte Bardot, στην ταινία του Roger VadimΚαι ο Θεός έπλασε τη Γυναίκα. Μεγαλωµένος µέσα και γύρωαπό τη βιοµηχανία αγωνιστικής οδήγησης, ο Trintignant ήτανη φυσική επιλογή του σκηνοθέτη Claude Lelouch για τονπρωταγωνιστικό ρόλο ενός οδηγού αυτοκινήτων στην ταινίαΈνας άνδρας και µία γυναίκα (1966), η οποία έγινε παγκόσµιαεπιτυχία. Η ταινία χαρακτηρίζεται ως το πλέον επιτυχηµένογαλλικό φιλµ όλων των εποχών στη διεθνή αγορά και αναδεικνύειτον Trintignant ως παγκόσµιο star. Η φήµη του εδραιώνεταιακόµη περισσότερο µε τον Κοµφορµιστή του Bertolucci, ενώο ρόλος του ιδεολόγου δικηγόρου-ανακριτή στο ελληνικούενδιαφέροντος πολιτικό θρίλερ Ζ του Κώστα Γαβρά, του χαρίζειτο Χρυσό Φοίνικα Α’ ανδρικού ρόλου στις Κάννες το 1969.EUROPEAN POETRY Jean-Louis Trintignant: Poems to Louby Guillaume ApollinaireApril 15, <str<strong>on</strong>g>2006</str<strong>on</strong>g> Art FactoryMusic:Eric Satie, Daniel MilleDaniel Mille, accordi<strong>on</strong>Grégoire Kornulik, viol<strong>on</strong>celloPoems to Lou c<strong>on</strong>tain all the essence <strong>of</strong> Guillaume Apollinairepoetry and have been written during the First World War.They are nothing more than a series <strong>of</strong> love passi<strong>on</strong>ateletters addressed to Louise de Coligny, which is the realname <strong>of</strong> the heroine. Lou was the ultimate love <strong>of</strong> the poet,since 1914, when he met her. Many researchers argue thathe joined the army voluntarily, not to fight for his ideals,but <strong>on</strong> the c<strong>on</strong>trary, to overcome the depressi<strong>on</strong> he wasinto, because <strong>of</strong> the c<strong>on</strong>tinuing rejecti<strong>on</strong> <strong>of</strong> his love from Lou.These lover’s words were chosen by the Festival <strong>of</strong> Avign<strong>on</strong>to be presented as representative <strong>of</strong> Apollinaire’s work,as part <strong>of</strong> their tribute to French poets.The divine voice<strong>of</strong> Jean-Louis Trintignant as well as the feeling <strong>of</strong> nostalgiaarising from the sounds <strong>of</strong> accordi<strong>on</strong> and viol<strong>on</strong>cello, playedby two famous musicians, will revive the passi<strong>on</strong><strong>of</strong> the performance given in Avign<strong>on</strong>, but this time for theGreek audience, in <strong>on</strong>ly <strong>on</strong>e performance for CulturalCapital <strong>of</strong> Europe – Patras <str<strong>on</strong>g>2006</str<strong>on</strong>g>.Jean-Louis TrintignantJean Louis Trintignant was born <strong>on</strong> December 11, 1930 in Piolencin South France. At the age <strong>of</strong> twenty,Trintignant moved to Paris,to study drama, and made his theatrical debut in 1951 going <strong>on</strong>to be seen as <strong>on</strong>e <strong>of</strong> the most gifted French actors <strong>of</strong> the post-warera. After touring in the early ’50s in several theatre producti<strong>on</strong>s,his first moti<strong>on</strong> picture appearance came in 1955 and the followingyear he gained stardom with his performance opposite BrigitteBardot in Roger Vadim's And God Created Woman. Raisedin and around automobile racing, Jean-Louis Trintignant was thenatural choice <strong>of</strong> film director Claude Lelouch for the starring role<strong>of</strong> race car driver in the 1966 film, A man and a woman, a globalsuccess that made him an internati<strong>on</strong>al star. Subsequent leadingroles in art-house classics such as Bertolucci's The C<strong>on</strong>formist,and the 1969 Costas Gavras’ political thriller Z, in which heportrayed an idealistic young attorney, garnered him an internati<strong>on</strong>alfollowing as well as the Best Actor Award at the 1969 Cannes FilmFestival. The movie directed by Costas Gavras and written byVassilis Vassilikos, referred to the assassinati<strong>on</strong> <strong>of</strong> the GreekMember <strong>of</strong> Parliament <strong>of</strong> EDA, Grigoris Lambrakis, and made hima symbol internati<strong>on</strong>ally <strong>of</strong> the left wing. Since then, he stared1011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!