Datenblatt - Schmitter Hydraulik GmbH

Kupplungen und Komponentenfür DruckluftbremsanlagenCouplings and components forair brake systemsWendelleitungenKupplungsköpfeLeitungsfilterAbsperrhähneZubehörspiral hosespalm couplingspipe filtershut-off cockaccessories

Kupplungsköpfe palm couplingsDIN 74342für Anhänger ohne Ventilfor trailers without valveInnengew.internal th.FarbecolourVerwendungapplicationM16X1,5 gelb/yellow Bremse/breakRef.-Nr.952 200 022 0000 429 7930Art.-Nr.316 002M22X1,5 gelb/yellow Bremse/break 452 200 012 0 316 001R 1/2“ gelb/yellow Bremse/break 316 006M16X1,5 rot/red Vorrat/reserve952 200 021 0000 429 7730316 012M22X1,5 rot/red Vorrat/reserve 452 200 011 0 316 011R 1/2“ rot/red Vorrat/reserve 316 016Kupplungsköpfe palm couplingsDIN 74254für Zugmaschinen mit Ventilfor towing vehicle with valveInnengew.internal th.FarbecolourVerwendungapplicationM16X1,5 gelb/yellow Bremse/breakRef.-Nr.952 200 222 0000 429 8130Art.-Nr.316 022M22X1,5 gelb/yellow Bremse/break 452 200 212 0 316 021M16X1,5 rot/red Vorrat/reserve952 200 221 0000 429 8030316 032M22X1,5 rot/red Vorrat/reserve 452 200 211 0 316 0312XM16X1,5rot/redVorrat 2 Anschlüsse/reserve 2 connections952 200 210 0000 429 7830316 042Kupplungsköpfe palm couplingsmit integriertem Filter, für Anhänger ohne Ventilwith integrated filter, for trailers without valveInnengew.internal th.FarbecolourSchottgew.bulkhead th.VerwendungapplicationRef.-Nr.Art.-Nr.M16X1,5 gelb/yellow M24X1,5 Bremse/break 952 201 001 0 316 090M16X1,5 rot/red M24X1,5 Vorrat/reserve 952 201 002 0 316 091Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Kupplungsköpfe palm couplingsmit Druckluft-Muffen, für Reifenfüllschläuchewith compressed air bush, for tire fill hosesFarbecolourVerwendungapplicationRef.-Nr.Art.-Nr.rot/red Vorrat/reserve 301 895Dichtung für Kupplungsköpfe gaskets for palm couplingsfür Kupplungsköpfe DIN 74342for palm couplings DIN 74342AbmessungdimensionsRef.-Nr.Art.-Nr.952 200 222 0 316 060Leitungsfilter pipe filtermit beidseitigem Innengewindeboth sides with internal threadInnengewindeinternal threadRef.-Nr.Art.-Nr.M22X1,5 000 429 3895 316 052Kupplungshalterung palm coupling clampfür Kupplungsköpfe DIN 74342for palm couplings DIN 74342Ref.-Nr.Art.-Nr.452 402 000 0 316 065www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Absperrhahn mit Entlüftung shut-off cock with breatherähnlich DIN 74293Technische Daten: Zwei Entlüftungsstellungen Temperaturbereich: -40°C bis +80°Csimilar DIN 74293technical data: two breather temperature range: -40°C to + 80°CBetriebsdruck bar/max.working pressure bar/max.Innengewindeinternal threadRef.-Nr.Art.-Nr.8,5 M22X1,5 452 002 107 0 316 056Guss-Kupplungsköpfe cast-palm couplingsfür Einleitungsbremsanlagen, für Anhänger mit Stift und Ösefor one-hose-braking-systems, for trailer with nail and earInnengew.internal th.Ref.-Nr.Art.-Nr.M22X1,5 452 201 010 0 316 071für Zugmaschine mit Ventilfor towing vehicles with valveInnengew.internal th.Ref.-Nr.Art.-Nr.M22X1,5 452 300 031 0 316 072Dichtungen für Guss-Kupplungsköpfegaskets for cast-palm couplingsAbmessungdimensionsArt.-Nr.316 061Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Duo-Matic-Schnellkupplungen duo-matic-quick couplerfür Motorwagenfor motor vehicleInnengew.internal th.Ref.-Nr.Art.-Nr.2XM16X1,5 452 802 009 0 316 081für Anhängerfor trailerInnengew.internal th.Ref.-Nr.Art.-Nr.2XM16X1,5 452 804 012 0 316 086für Sattelaufliegerfor semi-trailerInnengew.internal th.Ref.-Nr.Art.-Nr.2XM16X1,5 452 803 005 0 316 082für Sattelzugmaschinefor semi-trailer tractorInnengew.internal th.Ref.-Nr.Art.-Nr.2XM16X1,5 452 805 004 0 316 087Konsole für Duo-Matic Kupplungenconsole for duo-matic couplerAbmessungdimensionsRef.-Nr.Art.-Nr.452 802 100 4 316 089www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Luft-Wendel spiral air hoseaus Polyamid, mit farbigem KnickschutzTechnische Daten:Windungs-Ø: ca. 85 mmMaterial: Polyamid 12, wärme- und lichtstabilisiert,ISO 7375, ISO 7628, DIN 73378, DIN 74323, DIN 74324made of polyamide, with coloured anti kink protectiontechnical data:coil-Ø: ca. 85 mmApproved working pressure: barmaterial: polyamid 12, heat- and lightstabilised,ISO 7375, ISO 7628, DIN 73378, DIN 74323, DIN 74324Innengew. DKLinternal th. DKLFarbe Knickschutzcolour anti kink prot.zul. Betriebsdruckallowed working pres.Arbeitslängeeffective lengthWindungencoilsArt.-Nr.M18X1,5 rot/red 15 bar 4 m 20 540 071M18X1,5 gelb/yellow 15 bar 4 m 20 540 073M18X1,5 schwarz/black 15 bar 4 m 20 540 074Duo-Luft-Wendel duo-spiral air hosemit farbigem KnickschutzMaterial: Polyamid 12, wärme- und lichtstabilisiert,ISO 7375, ISO 7628, DIN 73378, DIN 74323, DIN 74324Innerer Spiral-Ø: ca. 88 mmwith coloured anti kink protectionmaterial: polyamid 12, heat- and lightstabilised,ISO 7375, ISO 7628, DIN 73378, DIN 74323, DIN 74324inner coill-Ø: ca. 88 mmInnengew. DKLinternal th. DKLFarbe Knickschutzcolour anti kink prot.zul. Betriebsdruckallowed working pres.Arbeitslängeeffective lengthWindungencoilsArt.-Nr.M18X1,5 rot/gelb red/yellow 15 bar 4,5 m 22 540 094Einschraubstutzen für Luft-Wendel thread adapterAnschlussgewindeconnection threadEinschraubgewindescrew-in threadArt.-Nr.M18X1,5 M16X1,5 302 506M18X1,5 M22X1,5 300 310M18X1,5 M18X1,5 Schott/bulkhead 302 903M18X1,5 R 1/2“ kegelig/tapered 430 033 54xSchmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Luft-Wendel spiral air hoseaus PolyurethanLuftwendel in Anlehnung an DIN 74 323 und 73 378, geprüftEigenschaften:Kein Bruch des Schlauches und großer Abreißwiderstand an den VerschraubungenHervorragende Knickbeständigkeit -kein Defekt beim AbknickenHohes Rückstellvermögen – keine Versprödung, da weichmacherfreiGute Beständigkeit gegenüber UV und OzonMehrfache Standzeit gegenüber handelsüblichen Spiralen aus Polyamidmade of polyurethaneair coil similar to DIN 74 323 and 73 378, certifiedproperties:no breakage of the hose and high withdrawal resistance at the connectionsexcellent anti kink resistance - no damage caused by kinkinghigh resilience – no brittleness, cause unplasticisedgood resistance against UV and ozonemultiple lifetime according to standard spiral hoses made of polyamideEinschraubgewindescrew-in threadWendelfarbecoil colourzul. Betriebsdruckallowed working pres.Arbeitslänge Windungen Windungs-Øeffective length coils coil-ØArt.-Nr.M16X1,5 rot/red 15 bar 4,5 m 21 55 mm 540 221M16X1,5 gelb/yellow 15 bar 4,5 m 21 55 mm 540 223M16X1,5 schwarz/black 15 bar 4,5 m 21 55 mm 540 224M16X1,5 rot/red 14 bar 14,5 m 34 95 mm 540 241M16X1,5 gelb/yellow 14 bar 14,5 m 34 95 mm 540 243Innengewinde-DKLinternal threat-DKLWendelfarbecoil colourzul. Betriebsdruckallowed working pres.Arbeitslänge Windungen Windungs-Øeffective length coils coil-ØArt.-Nr.M18X1,5 rot/red 10 bar 4,5 m 21 50 mm 540 226M18X1,5 gelb/yellow 10 bar 4,5 m 21 50 mm 540 228M18X1,5 schwarz/black 10 bar 4,5 m 21 50 mm 540 229Verlängerungsgriffe SET extension grip setfür Kupplungsköpfefor palm couplingsEinschraubgewindescrew-in threadFarbecolourMaterialmaterialArt.-Nr.M16X1,5 rot/gelb red/yellow Kunststoff/plastics 316 046www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de