Interview with Mr Patrick Chan, BBS, JP Director of ... - å ¬å‹™å“¡äº‹å‹™å±€

行 家 小 檔 案 –在 忙 碌 的 生 活 中 , 想 保 持 身 心 健 康 , 可 以 多 做 運 動 。 今 期 訪 問 的 兩 位 行 家 都 是運 動 健 兒 ..Edward 是 香 港 排 球 隊 代 表 ,Eleanor 是 滑 浪 風 帆 好 手 。 他 們 都 說運 動 除 可 鍛 鍊 出 強 健 體 魄 , 更 可 磨 練 出 堅 毅 不 屈 、 逆 境 自 強 的 鬥 志 。 現 在 讓 我們 一 同 分 享 他 們 在 運 動 中 的 得 。個 人 資 料名 字 : 林 駿 汶 Edward部 門 : 路 政 署現 職 : 行 政 主 任 ( 招 聘 及 編 制 )興 趣 : 排 球2011 年 9 月 ,Edward 加 入 港 隊 後 首 次代 表 香 港 出 賽 , 在 雲 南 昆 明 市 兩 岸四 地 男 女 子 排 球 邀 請 賽 中 勇 奪 冠 軍16身 穿 香 港 排 球 代 表 隊3 號 球 衣 的 Edward十 四 年 前 ,Edward 在 中 學 老 師 的鼓 勵 下 , 加 入 學 校 排 球 隊 。 由 中 學校 隊 、 大 學 校 隊 、 排 球 總 會 甲組 球 隊 「 華 青 」, 一 直 到 去 年 成為 香 港 隊 代 表 , 排 球 可 謂 陪 伴Edward 成 長 。Edward 說 ..「 每 星 期 定 時 操 練 、 閒 來 玩 玩沙 灘 排 球 、 比 賽 前 特 訓 、 擔 任助 教 培 育 新 血 ⋯⋯ 排 球 已 成 了我 生 活 中 不 可 缺 少 的 一 環 。」Edward 在 二 零 一 一 年 加 入 港 隊 , 是 隊 中 的 主 攻手 , 曾 代 表 香 港 參 加 兩 項 賽 事 。 當 中 最 難 忘 的 ,是 去 年 九 月 參 加 在 雲 南 昆 明 舉 行 的 「 兩 岸 四 地 男女 子 排 球 邀 請 賽 」。Edward 說 ..「 這 是 我 加 入 港隊 後 的 首 項 賽 事 , 比 賽 對 手 分 別 來 自 台 灣 、 澳門 和 昆 明 理 工 大 學 。 經 過 連 番 苦 戰 , 香 港 隊 有 幸奪 得 冠 軍 。 奪 冠 的 興 奮 難 以 言 喻 , 但 最 深 刻 的 是那 種 『 令 人 窒 息 的 感 覺 』。 那 是 我 第 一 次 到 雲 南 這樣 高 海 拔 的 地 區 , 身 體 一 下 子 未 能 適 應 , 出 現 氣喘 、 呼 吸 困 難 和 心 跳 加 速 等 徵 狀 。 第 二 天 , 我 仍然 氣 喘 , 比 賽 時 分 外 吃 力 。 幸 好 表 現 沒 有 受 到 太大 影 響 , 可 算 有 驚 無 險 。」除 了 效 力 港 隊 ,Edward 亦 是 排 球 總 會 甲 組 球隊 「 華 青 」 的 隊 長 。Edward 認 為 , 身 為 隊 長 ,球 技 和 領 導 才 能 固 然 重 要 , 但 更 不 容 忽 視 的 是心 理 質 素 。Edward 說 ..「 教 練 常 常 提 醒 我 , 在球 場 上 , 我 不 單 是 帶 領 隊 員 進 攻 和 防 守 的 隊 長 ,更 要 有 『 大 將 軍 』 的 氣 勢 。」 何 謂 『 大 將 軍 』 的 氣勢 ?Edward 解 釋 ..「 就 是 在 任 何 情 況 下 , 都 要 充滿 自 信 , 氣 勢 逼 人 。 哪 怕 球 隊 一 直 落 後 , 處 於 下風 , 這 氣 勢 都 不 可 稍 減 。」 看 Edward 平 日 上 班 舉止 溫 文 爾 雅 , 謙 恭 有 禮 , 原 來 在 球 場 上 卻 是 一 位絕 不 退 縮 、 剛 強 勇 猛 的 大 將 軍 。 Edward 笑 說 ..「 是 的 , 我 也 覺 得 自 己 在 球 場 內 外 判 若 兩 人 。 我是 球 隊 的 主 攻 手 , 負 責 進 攻 , 表 現 當 然 要 『 凶狠 』 一 點 。 不 過 , 球 賽 結 束 後 , 我 就 會 馬 上 提 醒自 己 要 調 節 心 理 狀 態 , 無 論 輸 贏 , 都 要 放 下 『 大將 軍 』 的 身 段 , 謙 恭 地 與 隊 友 一 起 檢 討 得 失 , 聽取 別 人 的 意 見 和 批 評 , 鞭 策 自 己 和 球 隊 不 斷 進步 。」Edward 又 說 ..「 倘 若 將 比 賽 時 的 『 將 軍 氣勢 』 盲 目 地 由 球 場 帶 進 生 活 , 就 會 不 自 覺 地 自 我膨 脹 , 囂 張 自 大 , 不 可 一 世 。 因 此 , 球 場 內 外的 心 態 , 一 定 要 小 心 調 節 。 自 信 和 自 大 , 只 是一 線 之 差 。」看 來 , 排 球 不 但 為Edward 帶 來 一 隊 好戰 友 、 一 副 強 健 體 魄和 一 段 又 一 段 精 彩 比賽 的 美 好 回 憶 , 更 令他 培 養 出 自 信 自 若 卻又 不 卑 不 亢 的 情 操 。Edward ( 左 4) 與 一 眾 大 學 校 隊 戰 友 在2005-06 大 專 盃 排 球 賽 中 奪 冠 成 功