3b. Perianth tube longer, to 4 cm,rather slender; inner segments1–2.5 cm wide .................... 5c. var. angustifolia5a. Hemerocallis fulva var. fulva萱 草 ( 原 变 种 ) xuan cao (yuan bian zhong)Hemerocallis lilioasphodelus Linnaeus var. fulva Linnaeus,Sp. Pl. 1: 324. 1753.Plants deciduous in winter. Scape 100–140 cm, stout.Flowers large. Perianth single, reddish orange; tube rather short,2–3 cm, stout; segments with a strong rose patch, broad, marginusually crinkly-undulate, outer segments 1.5–2.5 cm wide,inner ones 2–3.5cm wide. 2n = 33.Forests, thickets, grasslands, streamsides; 300–2500 m. Anhui,Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hebei, Henan, Hubei, Hunan,Jiangsu, Jiangxi, Shaanxi, Shandong, Shanxi, Sichuan, Xizang, Yunnan,Zhejiang [Korea].5b. Hemerocallis fulva var. aurantiaca (Baker) M. Hotta, ActaPhytotax. Geobot. 37: 21. 1986.常 绿 萱 草 chang lu xuan caoHemerocallis aurantiaca Baker, Gard. Chron., ser. 3, 8:94. 1890.Plants evergreen. Perianth single, orange to reddish orange.2n = 22, 33.Thickets, grasslands, streamsides; 300–1000 m. Guangdong,Guangxi, Taiwan [Japan, Korea].5c. Hemerocallis fulva var. angustifolia Baker, J. Linn. Soc.,Bot. 11: 359. 1871.长 管 萱 草 chang guan xuan caoHemerocallis disticha Donn ex Sweet; H. fulva var. longituba(Miquel) Maximowicz; H. longituba Miquel.Plants deciduous in winter. Perianth single, orange to reddishorange or rose; tube to 4 cm, rather slender; segments 5–11cm, outer ones 0.5–2.0 cm wide, inner ones slightly longer thanouter, 1–2.5 cm wide. 2n = 22.Long cultivated. Not known in the wild in <strong>China</strong> [Japan, Korea].5d. Hemerocallis fulva var. kwanso Regel, Gartenflora 15: 66.1866.长 瓣 萱 草 chang ban xuan caoPlants deciduous in winter. Perianth double (stamens petaloid).2n = 33.Long cultivated. Not known in the wild in <strong>China</strong> but probablyoriginated there [Japan, Korea].6. Hemerocallis forrestii Diels, Notes Roy. Bot. Gard. Edinburgh5: 298. 1912.西 南 萱 草 xi nan xuan caoPlants 40–70 cm tall. Roots slightly fleshy, with large,globose, swollen, tuberous part near tip 1.5–2.5 × 3.5–4.5 cm.Leaves linear, 30–70 × 1–2 cm, rather stout, base surrounded byfibrous remains of older leaves, apex obtuse. Scape slender,nearly as long as leaves, hollow; main axis indistinct; sterilebracts absent. Inflorescence branches 4–6, each with 1 doublehelicoidal cyme dichotomously or trichotomously branched;cymes 2–4-flowered; bracts lanceolate, 0.5–2.5 cm × 3–10 mm.Pedicel 1.5–3 mm. Flowers rather small, opening during day.Perianth orange or golden yellow; tube short, ca. 1 cm; segments5–9 cm, outer ones ca. 5 mm wide, inner ones slightlywider than outer, 1.2–1.5 cm wide. Filaments 3–4.5 cm; anthersyellow or slightly blackish, ca. 7 mm. Capsule ellipsoid, ca. 3.8× 1.5–2 cm. Fl. May–Jun. 2n = 22*.Forests, grassy slopes, limestone cliffs; 2300–3200 m. SW Sichuan,NW Yunnan.7. Hemerocallis plicata Stapf, Bot. Mag. 148: t. 8968. 1923.折 叶 萱 草 zhe ye xuan caoPlants 40–80 cm tall. Roots slightly fleshy, with large,oblong, swollen, tuberous part near tip 0.8–1.5 × 2.5–5 cm.Leaves linear, 45–50 cm × 6–8 mm, usually folded, base surroundedby fibrous remains of older leaves. Scape nearly aslong as leaves, hollow or solid; main axis distinct; sterile bractslinear, long. Inflorescence branches 3–7; helicoidal cymes 2- or3-flowered, with 1 cyme usually oppositely branched, 2–20-flowered; bracts lanceolate, 0.5–2.5 cm × 5–7 mm. Pedicel 2–6cm. Flowers small, opening during day. Perianth orange; tube1.5–2.5 cm; segments 4–5.5 × 1–1.4 cm. Filaments 3–3.5 cm;anthers 3–4 mm. Capsule unknown. Fl. Jul–Sep.Pinus forests, forest margins, thinly forested hilltops, grassyslopes; 1500–3200 m. Sichuan, Yunnan.8. Hemerocallis nana Forrest & W. W. Smith, Notes Roy. Bot.Gard. Edinburgh 10: 39. 1917.矮 萱 草 ai xuan caoPlants dwarf, 5–35 cm tall. Roots slightly fleshy, withsmall, globose, swollen, tuberous part 1.5–2 × 1–1.5 cm.Leaves linear, 6–28(–34) cm × 4–8 mm, base surrounded byfibrous remains of older leaves. Scape slender, hollow; sterilebracts absent. Inflorescence very short, a 1- or rarely 2-floweredhelicoidal cyme; bracts lanceolate, 5–14(–25) × 3–4 mm. Pedicel1–3 cm. Flowers opening during day. Perianth reddishorange or golden yellow, usually slightly purplish abaxially;tube short, 9–12(–13) mm; segments spreading, 5–7 cm, outerones 0.5–0.6 cm wide, inner ones slightly wider than outer,1.2–1.5 cm wide. Filaments 2.5–4 cm; anthers yellow, purpleblackabaxially, ca. 9 mm. Capsule oblong, ca. 3 × 1.4 cm. Fl.Jun. 2n = 22*.Stony grassy openings in alpine Pinus forests, forest margins,moist pastures, stony places; 2100–3400 m. NW Yunnan.9. Hemerocallis dumortieri C. Morren, Hort. Belge 2: 195.1834.小 萱 草 xiao xuan caoPlants small, 25–50 cm tall, deciduous in winter. Rootsslightly fleshy, with oblong, swollen, tuberous part near tip.Leaves linear, narrow, nearly as long as scape, 40–45 × 1.5–2cm. Scape ascending. Inflorescence short, a 2–4-flowered helicoidalcyme; basal pedicel usually concaulescent; bracts oblong-ovate,apex subacute. Flowers rather small, slightly fragrant,opening in very early morning and closing in very early
morning of following day, reddish brown apically in bud. Perianthorange-yellow; tube rather short, ca. 1 cm; segments narrow,5–7 cm, outer ones 0.7–1 cm wide, inner ones slightlywider than outer, 1–1.5 cm wide. Anthers black. Capsule subovoid.Fl. May–Jun. 2n = 22.?S Jilin [Japan, Korea, Russia (E Siberia)].This species was reported from S Jilin by Kitagawa (Lin. Fl.Manshur. 136. 1939) and Noda (Fl. N-E. Prov. (Manchuria) <strong>China</strong> 280.1971). However, the present authors have not seen any specimens inChinese herbaria. Hemerocallis dumortieri is closely related to H.esculenta and H. middendorffii, both of which have been treated bysome authors as varieties ofH. dumortieri.10. Hemerocallis esculenta Koidzumi, Bot. Mag. (Tokyo) 39:28. 1925.北 萱 草 bei xuan caoHemerocallis dumortieri C. Morren var. esculenta (Koidzumi)Kitagawa; H. middendorffii Trautvetter & C. A. Meyervar. esculenta (Koidzumi) Ohwi.Roots slightly fleshy, usually with a fusiform, swollen,tuberous part near tip 2–4 × ca. 1 cm. Leaves linear, 40–80 ×(0.6–)1–1.8 cm, soft. Scape erect, generally slightly shorter thanleaves, hollow; sterile bract absent. Inflorescences short, 0.2–6cm, usually with 1 double helicoidal cyme; cyme somewhatdensely 1–3(or 4)-flowered, basal pedicel sometimes concaulescent;bracts ovate-lanceolate, 1–2(–4) × 0.8–1.5 cm. Pedicel 3–6 mm. Flowers slightly fragrant. Perianth golden yellow; tube1.5–2.5 cm; segments spreading, 5–6.5 cm, inner ones slightlywider than outer, 1–2 cm wide. Filaments ca. 5 cm; anthers purplishblack, ca. 6 mm. Capsule subellipsoid, 2–2.5 × 1.2–1.4cm. Fl. May–Jun. 2n = 22*.Forests, forest margins, grassy slopes, stony places, roadsides;500–2500 m. Gansu, Hebei, Henan, Hubei, Liaoning, Ningxia, Shaanxi,Shandong, Shanxi [Japan, Russia (Sakhalin)].11. Hemerocallis middendorffii Trautvetter & C. A. Meyer inMiddendorf, Reise Sibir. 1(2), Fl. Ochot. Phaenog.: 94. 1856.Plants 40–80 cm tall. Roots ropelike, 1.5–3 mm thick,slightly fleshy, sometimes fibrous, without a tuberous part.Leaves linear, 35–80 × 0.8–1.6 cm, base surrounded byfibrous remains of older leaves. Scape stout, hollow. Inflorescencesubcapitate, 0.1–0.5 cm, densely 2- or 3(–6)-flowered;bracts green or slightly pink, ovate to ovate-lanceolate, large, 2–6 × 1–3 cm, apex catkinlike. Pedicel 1–3 mm. Flowers slightlyfragrant. Perianth golden yellow or orange; tube 0.9–1.7 cm,enclosed by bracts for at least 1/3 its length; segments 6–7.5cm, inner ones wider than outer, 1–2 cm wide. Filaments ca. 4.5cm; anthers purplish black, yellow abaxially, ca. 5 mm.Capsulebroadly ellipsoid, 1.5–2.3 × 1–1.4 cm. Fl. May–Jun.Forests, forest margins, meadows, wet grasslands; near sea levelto 2000 m. Heilongjiang, Jilin, Liaoning [Japan, Korea, Russia].1a. Scape 50–60 cm; bracts ovate, 2–2.5 cm......................................................... 11a. var. middendorffii1b. Scape 20–35 cm; bracts ovate-lanceolate,3–6 cm .......................................... 11b. var. longibracteata11a. Hemerocallis middendorffii var. middendorffii大 苞 萱 草 ( 原 变 种 ) da bao xuan cao (yuan bian zhong)Hemerocallis dumortieri C. Morren var. middendorffii(Trautvetter & C. A. Meyer) Kitamura.Scape 50–60 cm. Bracts ovate, 2–2.5 × 2–2.4 cm. Fl.May–Jun. 2n = 22*.Forests, forest margins, meadows, wet grasslands; near sea levelto 2000 m. Heilongjiang, Jilin, Liaoning [Japan, Korea, Russia].11b. Hemerocallis middendorffii var. longibracteata Z. T.Xiong, Bull. Bot. Res., Harbin 13: 122. 1993.长 苞 萱 草 chang bao xuan caoScape 20–35 cm. Bracts ovate-lanceolate, 3–6 × 1–1.8 cm.2n = 22*.Forests; ca. 800 m. E Jilin.大 苞 萱 草 da bao xuan caoCaloscordum Herbert.32. ALLIUM Linnaeus, Sp. Pl. 1: 294. 1753.葱 属 cong shuXu Jiemei ( 许 介 眉 ); Rudolf V. Kamelin 6Herbs perennial, bulbiferous, sometimes with well-developed, thick or thin rhizomes, rarely with stolons or tuberous roots,usually with onionlike, leeklike, or garliclike odor when fresh. Bulb covered with a tunic. Leaves sessile, very rarely narrowed into apetiole, with a closed leaf sheath at base, linear, linear-lanceolate, or lorate to orbicular-ovate, cross section flat, angled, or semitereteto terete, fistulose or solid. Scape terminal or lateral, sheathed or naked. Inflorescence a terminal umbel, sometimes with bulblets,rarely flowerless and with bulblets only, enclosed in a spathelike bract before anthesis. Pedicels with or without basal bracteoles.Flowers bisexual, very rarely degenerating into unisexual (when plants dioecious). Perianth segments free or united into a tube atbase. Filaments usually connate at base and adnate to perianth segments, entire or toothed. Ovary with 1 to several ovules per locule;septa often containing nectaries opening by pores at base of ovary. Style simple; stigma entire or 3-cleft. Capsule loculicidal. Seedsblack, rhomboidal or spheroidal.6 Herbarium: Higher Plants, V. L. Komarov Botanical Institute, Russian Academy of Sciences, Prof. Popov Street 2, St. Petersburg 197376, Russia.
- Page 3:
34b. Stem very short; leaves basal
- Page 6:
simple, erect, usually with a few s
- Page 9 and 10:
ciflorus and S. spicatus Klotzsch);
- Page 11 and 12:
pendulous .........................
- Page 14 and 15:
ase, persistent. Stamens 6, free or
- Page 16 and 17:
Helonias umbellata (Baker) N. Tanak
- Page 18 and 19:
6-11 cm, adaxially sometimes with p
- Page 20 and 21:
小 重 楼 xiao chong louPlants 7-
- Page 22 and 23:
14b. Paris thibetica var. apetala H
- Page 24 and 25:
slightly convex connective apically
- Page 26 and 27:
when dried, not wrinkled adaxially
- Page 28 and 29:
80b. Flowers much smaller, tepals 2
- Page 30 and 31:
8. Smilax davidiana A. de Candolle
- Page 32 and 33:
present. Leaf blade abaxially sligh
- Page 34 and 35:
This species was misidentified in F
- Page 36 and 37:
slightly shorter than petiole; umbe
- Page 38 and 39:
马 甲 菝 葜 ma jia ba qiaVines
- Page 40 and 41:
Vines climbing, usually unarmed. St
- Page 42 and 43: 70. Smilax bauhinioides Kunth, Enum
- Page 44 and 45: 4a. Male umbel 5-9-flowered; filame
- Page 46 and 47: persistent tepals. Seeds many, glob
- Page 48 and 49: Imag. Descr. Fl. Russ. 8. 1844; Gag
- Page 50 and 51: ca. 2/3 as wide as inner ones.6a. I
- Page 52 and 53: 1a. Bracts 2-4, much smaller than l
- Page 54 and 55: oblong to lanceolate, 2-2.5 cm × 6
- Page 56 and 57: 12b. Leaves 0.5-1 cm wide; inflores
- Page 58 and 59: Yunnan.The bulbs are used medicinal
- Page 60 and 61: 甘 肃 贝 母 gan su bei muFritil
- Page 62 and 63: ather long, slender; stigma 3-lobed
- Page 64 and 65: 2b. Flowers not campanulate, tepals
- Page 66 and 67: etween apical whorl and basal bract
- Page 68 and 69: Lilium nanum Klotzsch var. brevisty
- Page 70 and 71: 2.5-3 cm × 5-10 mm. Stem 20-30 cm,
- Page 72 and 73: 5.5-6 cm × 8-10 mm, margin revolut
- Page 74 and 75: woolly hairs ......................
- Page 76 and 77: 3-5-veined, margin papillose. Flowe
- Page 78 and 79: 3a. Inner tepals neither spotted no
- Page 80 and 81: 3a. Stems subglabrous.4a. Flowers p
- Page 82 and 83: Tepals obliquely outward spreading,
- Page 84 and 85: 12a. Tepals white to cream, spotted
- Page 86 and 87: latipetalum Collett & Hemsley; D. p
- Page 88 and 89: only slightly exserted from periant
- Page 90 and 91: laysia, Myanmar, Nepal, Philippines
- Page 94 and 95: About 660 species: N hemisphere, ma
- Page 96 and 97: 44a. Scape 10-15(-20) cm; perianth
- Page 98 and 99: 85b. Perianth segments 3-6 mm; fila
- Page 100 and 101: 125b. Inner filaments entire at bas
- Page 102 and 103: Leaf blade without white main veins
- Page 104 and 105: irregularly 2-lobed. Filaments subu
- Page 106 and 107: Scrub, moist places; 4500-5000 m. S
- Page 108 and 109: Forests, slopes, pastures; 1600-330
- Page 110 and 111: (40-)50-80 cm, terete, covered with
- Page 112 and 113: 2/3-5/6 as long as perianth segment
- Page 114 and 115: Filaments shorter than perianth seg
- Page 116 and 117: umbel, covered with leaf sheaths on
- Page 118 and 119: shores; 1900-3700 m. Xinjiang [Afgh
- Page 120 and 121: 昆 仑 韭 kun lun jiuBulbs cluste
- Page 122 and 123: Bulb solitary or clustered, applana
- Page 124 and 125: 北 葱 bei congBulbs usually clust
- Page 126 and 127: 112. Allium songpanicum J. M. Xu in
- Page 128 and 129: Style exserted. Fl. and fr. May-Jul
- Page 130 and 131: Forests on shady slopes, sands, san
- Page 132 and 133: stigma small. Fruit a capsule, glob
- Page 134 and 135: 90: 27. 1931.紫 萼 zi eBryocles v
- Page 136 and 137: Tepals white, linear, membranous; o
- Page 138 and 139: 19a. Male flowers 2-4 mm; branches
- Page 140 and 141: perianth yellowish green, campanula
- Page 142 and 143:
Asparagus soongoricus Iljin.Herbs d
- Page 144 and 145:
北 天 门 冬 bei tian men dongAs
- Page 146 and 147:
fr. Sep-Nov.Forests, bamboo forests
- Page 148 and 149:
Tovaria oleracea Baker, J. Linn. So
- Page 150 and 151:
nate at base, outer ones broadly ov
- Page 152 and 153:
2.5 mm. Style ca. 2 mm; stigma capi
- Page 154 and 155:
38b. Peduncle usually 1-1.5 cm; inf
- Page 156 and 157:
5-12(-17)-flowered; peduncle 3-5 cm
- Page 158 and 159:
Himal. Mts. 1: 380. 1839.对 叶
- Page 160 and 161:
mm. Perianth pale yellow, cylindric
- Page 162 and 163:
nan [Laos, Thailand, Vietnam].2. Di
- Page 164 and 165:
Convallaria keiskei Miquel; C. keis
- Page 166 and 167:
margin, free part very short. Ovary
- Page 168 and 169:
sometimes greenish, ovate to lanceo
- Page 170 and 171:
Liang Songyun ( 梁 松 筠 Liang S
- Page 172 and 173:
lobes with a white hollow on adaxia
- Page 174 and 175:
ar-lanceolate, 30-40 × 3-5 cm, lea
- Page 176 and 177:
26. Aspidistra cruciformis Y. Wan &
- Page 178 and 179:
Fl. Apr. 2n = 36*.SW Guangxi (Longz
- Page 180 and 181:
2.5 mm. Flowers solitary, sometimes
- Page 182 and 183:
17b. Plants less than 40 cm tall; t
- Page 184 and 185:
asal one 6-8 mm. Flowers solitary;
- Page 186 and 187:
2n = 36*, 72*.Dense forests, mossy
- Page 188 and 189:
Plants stoloniferous; stolons with
- Page 190 and 191:
ulate distally. Tepals purple, or w
- Page 192:
Stem 2-3 cm. Leaves 2 or 3; petiole