Supplement Contemporary Croatian Literature, pp. 15 - 34 - Zarez

2 II/40, 12. listopada 2,,,.gdje je štoMister Lapsus i Miss Pasiv Boris Beck 3Razgovor s Antunom Vujiæem: Pluralizam kulturnih estetika Davorka Vukov Coliæ 4-5Nakladništvo i izdavaštvo: stanje Grozdana Cvitan 6Hrvatski nezavisni nakladnici 6TEMARecentna hrvatska knjievnost 52 naslova za 52. Frankfurtski sajam knjigaUredile: Katarina Luketiæ, Iva Pleše, Dušanka ProfetaEseji: 8-11Knjievno vrijeme: sadašnjost Andrea ZlatarOpasni stihovi, beskorisne zastave Nataša GovediæPjesnièki naraštaj devedesetih Krešimir BagiæRazgovori: 12-13Miljenko Jergoviæ Dušanka ProfetaSlavenka Drakuliæ Andrea ZlatarPredrag Luciæ Katarina LuketiæTatjana Gromaèa Rade JarakPrikazi: 14, 35-46Devad Karahasan, Sara i Serafina; Josip Mlakiæ, Kad magle stanu; Irena Vrkljan, Posljednje putovanje uBeè; Roman Simiæ, Mjesto na kojem æemo provesti noæ; Marinko Košèec, Otok pod morem; Jurica Pavièiæ,Nedjeljni prijatelj; Igor Štiks, Dvorac u Romagni; Slavenka Drakuliæ, Kao da me nema; Robert Perišiæ, Mo-eš pljunuti onog tko bude pitao za nas; Miljenko Jergoviæ, Mama Leone; Ðermano Senjanoviæ, US&A; ZoranFeriæ, Anðeo u ofsajdu; Borivoj Radakoviæ, Ne, to nisam ja; Ozren Kebo, Sarajevo za poèetnike; EdoPopoviæ, San utih zmija; Branko Maleš, Male ljubavi; Viktor Ivanèiæ, Toèka na U; Rat u Hrvatskoj i Bosnii Hercegovini (uredili Ivo aniæ i Branka Magaš); Sonia Wild Biæaniæ, Dvije linije ivota; Stanko Andriæ,Dnevnik iz JNA; Ilija Jakovljeviæ, Konclogor na Savi; Jakša Kušan, Bitka za Novu Hrvatsku; Bora Æosiæ,Carinska deklaracija; Predrag Matvejeviæ, Vidosav Stevanoviæ i Zlatko Dizdareviæ Gospodari rata i mira;Marinko Èuliæ, Tuðman – anatomija neprosvjeæenog apsolutizma; Petar Lukoviæ, Godine raspada; StankoLasiæ, Autobiografski zapisi; Krešimir Bagiæ, Umijeæe osporavanja; Stanko Andriæ, Èudesa Svetog IvanaKapistrana; Slobodan Prosperov Novak, Povijest hrvatske knjievnosti III; Enciklopedija Miroslava Krlee;Mladen Machiedo, Slatkogorka Italija; Hrvoje Turkoviæ, Teorija filma; Pavle Kaliniæ, Pušaèi vremena; VanjaSutliæ, Sve je samo putovanje; Igor Mandiæ, Prijapov problem; Cyberfeminizam (uredio Igor Markoviæ);Pakiranje vlasti, Izbori u Hrvatskoj 1995. i 1997; Tijelo u tranziciji (uredila Djurdja Bartlett); AndrijaMauroviæ, Kandaul; eljko Zorica, H. C. Zabludovsky, Fantastièni bestijarij Roskildea; Branko Fuèiæ,Fraške; Ivo Maroeviæ, Zagreb njim samim; Miljenko Jergoviæ, Kaeš anðeo; CD-ROM Klasici hrvatskeknjievnosti II (Pjesništvo); U obranu buduænosti, traenje u minskom polju (uredili Freimut Duve i NenadPopoviæ); Nada Švob Ðokiæ, Tranzicija i nove europske drave; Evakuacija, izbor iz suvremene prièe iz Bosnei Hercegovine (uredio Dragoslav Dedoviæ); Miljenko Jergoviæ, Historijska èitanka; Frakcija; QuorumDRUŠTVO HRVATSKIH KNJIEVNIHPREVODILACAOrganiziraRADIONICU KNJIEVNOGPREVOÐENJASA ENGLESKOG JEZIKAu prostorijama ART NET KLUBA(Preradoviæeva 25), dva puta tjedno(ponedjeljak i srijeda, 18-19:30)u razdoblju od 6. studenogdo 13. prosinca 2000. g.Prijaviti se mogu:– diplomirani anglisti– osobe koje se veæ bave knjievnimprevoðenjem– apsolventi anglistikeUpisi:23–27. listopada 2000. g. od 10-12 satiu tajništvu Društva, Ilica 42/IIUpisnina: 100 knSve ostale informacije na telefon01/48 47 565.Radionicu sufinancira Ministarstvo kulture RepublikeHrvatske.Info 46Supplement 15–34Contemporary Croatian LiteratureEdited by: Katarina Luketiæ, Iva Pleše, Dušanka ProfetaTranslated by: Nataša Govediæ, Aleksandra Mišak, Dubravka PetroviæNa naslovnici: Albrecht Dürer - Krist meðu uèenjacima, Zbirka Thyssen, LuganoRockefellerova 26, 10 000 Zagreb HrvatskaTel & Fax 385 1 46 83 020 E-mail cms@zamir.netCentar za mirovne studije, neprofitna inevladina organizacija koja promièe nenasiljei društvenu promjenu povezujuæi obrazovanje,istraivanje i aktivizam, najavljuje upise ujednogodišnji obrazovni program za odrasleMIROVNISTUDIJIUPISIod 9. do 13. listopadaod 10 do 16 satisve informacije na broj telefona 46 83 02013 osnovnih kolegija, kontekstualno i interaktivno uèe-nje,niz seminara, predavanja, diskusija, radionica, tribina, videoprojekcija..... Mirovna knjinicakolegiji:uvod u mirovne studije; umijeæe nenasilja; ra-zumijevanjenasilja; upravljanje sukobom; enska kultura otpora;ljudska prava – izazovi za promjene; izgradnja mira; kultura,znanost, tehnologija i komunikacija; civilna politika; nenasiljena dugi rok; nacionalni identiteti; odnosi meðu rodovima/spolovima;zaštita okoliša i odr-ivi razvojdvotjednik za kulturna i društvena zbivanjaadresa uredništva: Hebrangova 21, Zagrebtelefon: 4855-449, 4855-451fax: 4856-459e-mail: zarez@zg.tel.hrweb: www.zarez.comuredništvo prima: radnim danom od 12 do 15 satinakladnik: Druga strana d.o.o.za nakladnika: Boris Marunaposlovna direktorica: Marcela Ivanèiæglavna i odgovorna urednica: Andrea Zlatarpomoænice glavne urednice: Katarina Luketiæ, Iva Plešeredaktor: Boris Beckredakcijski kolegij:Sandra Antoliæ, Tomislav Brlek, Grozdana Cvitan,Dean Duda, Nataša Govediæ, Giga Graèan, Rade Jarak,Agata Juniku, Pavle Kaliniæ, Branimira Lazarin,Jurica Pavièiæ, Dušanka Profeta, Dina Puhovski,Srðan Raheliæ, Sabina Saboloviæ, David Šporer,Igor Štiks, Gioia-Ana Ulrich, Davorka Vukov Coliægrafièki urednik: eljko Zoricalektura: Marko Plaviætajnica redakcije: Nataša Polgarpriprema: Romana Petrinec, Damir Raliætisak: Novi list, Rijeka, Zvonimirova 20aTiskanje ovog broja omoguæili suInstitut Otvoreno društvo HrvatskaMinistarstvo kulture Republike HrvatskeCijene oglasnog prostora1/1 stranica 4500 kn1/2 stranice 2500 kn1/4 stranice 1600 kn1/8 stranice 900 knPRETPLATNI LISTIÆizrezati i poslati na adresu:dvotjednik za kulturna i društvena zbivanja10000 Zagreb, Hebrangova 21elim se pretplatiti na zarez:6 mjeseci 120,00 kn s popustom 100,00 kn12 mjeseci 240,00 kn s popustom 200,00 knKulturne, znanstvene i obrazovne ustanove testudenti i uèenici mogu koristiti popust:6 mjeseci 85,00 kn12 mjeseci 170,00 knZa Europu godišnja pretplata 100,00 DEM, zaostale kontinente 100,00 USD.PODACI O NARUÈITELJUime i prezime:adresa:telefon/fax:vlastoruèni potpis:Uplate na iro-raèun kod Zagrebaèke banke:30101-601-741985. Kopiju uplatnice priloitilistiæu i obavezno poslati na adresu redakcije.