6522 VERŻJONI ONLINE<strong>Gazzetta</strong> <strong>tal</strong>-<strong>Gvern</strong> ta’ <strong>Malta</strong> 18,901struttura u jieħu ħsieb li jitqassam materjal promozzjonalirelatat mat-temi prinċipali magħżula. Il-kuntrattur ikunmistenni wkoll li joħroġ b’ideat kreattivi u innovattivi ta’attivitajiet li jistgħu jitwettqu f’dawn l-avvenimenti, f’formata’ role plays, logħob għat-tfal, kwiżżijiet u shows animati.Dan il-proġett huwa ffinanzjat mill-Kummissjoni Ewropea– DĠ Komunikazzjoni. Dawk interessati għandhom jibagħtul-proposta tagħhom immarkata b’mod ċar, “Sejħa għal offertigħal servizzi relatati ma’ Kampanja ta’ Informazzjoni għall-Pubbliku – Inqarrbu l-Unjoni Ewropea lejn iċ-Ċittadini.”Il-proposti għandhom jintefgħu fil-kaxxa <strong>tal</strong>-offerti litinsab fl-uffiċċju <strong>tal</strong>-MEUSAC, 280, Triq ir-Repubblika, Il-Belt Valletta, VLT 1112, sa mhux iktar tard mill-10.00 a.m.(Ħin Ċentrali Ewropew) tat-Tnejn, it-30 ta’ April 2012.L-offerti jistgħu jitniżżlu mis-sit elettroniku: (www.meusac.gov.mt).Applikazzjonijiet li jaslu tard ma jiġux ikkunsidrati.It-13 ta’ April, 2012Ir-Rettur jgħarraf illi:-L-UNIVERSITÀ TA’ MALTASal-10.00 a.m. ta’ nhar l-Erbgħa, id-9 ta’ Mejju, 2012,jintlaqgħu offerti magħluqin għal:-Avviż Nru. UM/1635. Provvista u konsenja ta’ materjalta’ pubbliċità u reklamar għad-Direttorat <strong>tal</strong>-CorporateResearch u Knowledge Transfer fl-Università ta’ <strong>Malta</strong>.Id-dokument <strong>tal</strong>-offerta huwa mingħajr ħlas.Din l-offerta qed tiġi kkunsidrata sabiex tiġi parzjalmentiffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond SoċjaliEwropew (2007-2013) - Ninvestu fil-futur tiegħek.L-offerti għandhom isiru biss fuq il-formola preskritta, liflimkien mal-kundizzjonijiet relattivi u dokumenti oħra jistgħujinkisbu mid-Direttorat <strong>tal</strong>-Procurement, l-Università ta’ <strong>Malta</strong>,L-Imsida, (Kamra 319, Bini <strong>tal</strong>-Amministrazzjoni) f’kullġurnata tax-xogħol bejn it-8.30 a.m. u nofsinhar.L-offerenti prospettivi għandhom jaraw li din l-offerta tista’titniżżel minn (https://www.um.edu.mt/procurement/service/tender) billi jikkwotaw in-numru tar-riferenza <strong>tal</strong>-offertaspeċifika.Il-pubbliku jista’ jattendi matul il-ftuħ u l-għoti <strong>tal</strong>-offertinhar l-Erbgħa, id-9 ta’ Mejju, 2012, fl-10.15 a.m. f’Kamra300A, Bini <strong>tal</strong>-Amministrazzjoni, l-Università ta’ <strong>Malta</strong>.It-13 ta’ April, 2012and the distribution of promotional material to disseminateinformation related to five (5) specific EU themes, the selectedbidder will also be responsible for other innovative andcreative activities during each of the events, such as animatedshows, role plays, games for children, quizzes.This project is financed by the European Commission– DG Communication. Interested bidders are to submit aproposal clearly marked, “General Public Communication -Bringing the EU closer to its citizens - The co-ordination andimplementation of an EU Information Campaign.”Proposals are to be deposited in the tender box locatedat MEUSAC offices, 280, Triq ir-Repubblika, Valletta, VLT1112, by not later than 10.00 a.m. (Central European Time)on Monday, 30th April 2012.Tenders may be downloaded from the website: (www.meusac.gov.mt).Late applications will not be considered.13th April, 2012The Rector notifies that:-UNIVERSITY OF MALTASealed tenders will be received up to 10.00 a.m. onWednesday, 9th May, 2012, for:-Advt. No. UM/1635. Supply and delivery of publicityand advertising materials for the Corporate Research andKnowledge Transfer Directorate at the University of <strong>Malta</strong>.The tender dossier is free of charge.This tender is being considered for European Unionpart-financing under the European Social Fund (2007-2013)- Investing in your future.Tenders should be made only on the prescribed form, whichtogether with the relative conditions and other documents may beobtained from the Procurement Directorate, University of <strong>Malta</strong>,Msida, (Room 319, Administration Building) on any workingday between 8.30 a.m. and noon.Prospective tenderers are to note that this tender can bedownloaded from (https://www.um.edu.mt/procurement/service/tender) by quoting the specific tender reference number.The public may attend during the opening and schedulingof tenders on Wednesday, 9th May, 2012 at 10.15 a.m. inRoom 300A, Administration Block, University of <strong>Malta</strong>.13th April, 2012
It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI ONLINE6523TRANSPORT MALTATransport <strong>Malta</strong> tgħarraf illi:-Sal-10.00 a.m. ta’ nhar il-Ġimgħa, l-4 ta’ Mejju, 2012,fil-Kaxxa <strong>tal</strong>-Offerti fir-Reception - Livell 1, Transport<strong>Malta</strong>, <strong>Malta</strong> Transport Centre, Il-Marsa, jintlaqgħu offertimagħluqin, kompluti bid-dokumenti kollha meħtieġa,għal:-Avviż Nru. TM 023/2012. Rijorganizzazzjoni <strong>tal</strong>-irmiġġieżistenti f’Ta’ Xbiex.Persuni interessati jistgħu jiġbru kopja tad-dokumenti <strong>tal</strong>offerta,matul il-ħinijiet <strong>tal</strong>-uffiċċju. Id-dokument <strong>tal</strong>-offertajista’ jinġabar, wara li jitħallas dritt ta’ €20, mill-ProcurementUnit – Livell 4, Transport <strong>Malta</strong>, <strong>Malta</strong> Transport Centre,Il-Marsa.It-13 ta’ April, 2012AWTORITÀ MALTIJA TAT-TURIŻMUIċ-Chief Executive Officer jgħarraf illi:-Sal-10.00 a.m. tat-Tlieta, il-15 ta’ Mejju, 2012,jintlaqgħu offerti magħluqin mill-Awtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberge D’I<strong>tal</strong>ie, Triq il-Merkanti, Il-BeltValletta, għal:-Avviż. Nru. MTA/821/2012. Tfassil ta’ Statement <strong>tal</strong>-Impatt tat-Traffiku u Pjan ta’ Trasport rigward il-Proġett ta’Beach Replenishment fix-Xemxija.Avviż. Nru. MTA/823/2012. Disinn, żvilupp uimplimentazzjoni ta’ Licence Management System.Kopja elettronika tad-dokument fil-format “pdf” tista’tintbagħat lil min ikun interessat jitfa’ offerta wara <strong>tal</strong>baformali lid-Dipartiment <strong>tal</strong>-Procurement fuq l-indirizz:(patrick.attard@visitmalta.com) jew mill-website <strong>tal</strong>-Awtorità fuq: (mta.com.mt).Kopja stampata <strong>tal</strong>-offerti għall-offerenti prospettivitinkiseb għal prezz ta’ €50 mid-Dipartiment <strong>tal</strong>-Procurementl-Ewwel Sular Awtorità Maltija tat-Turiżmu, Auberged’I<strong>tal</strong>ie, Triq il-Merkanti, Il-Belt Valletta VLT 1170.L-offerti għandhom jaslu fl-indirizz muri hawn fuqmhux iktar tard mill-10.00 a.m. tat-Tlieta il-15 ta’ Mejju,2012. L-offerti jinfetħu fil-pubbliku minnufih wara il-ħin<strong>tal</strong>-għeluq fil-boardroom, fl-Ewwel Sular, l-Awtorità Maltijatat-Turiżmu.L-Awtorità Maltija tat-Turiżmu għandha d-dritt li tagħżeldik l-offerta li fil-fehma tagħha tirrapreżenta l-iżjed offertavantaġġuża għall-bżonnijiet <strong>tal</strong>-Awtorità.It-13 ta’April, 2012TRANSPORT MALTATransport <strong>Malta</strong> notifies that:Sealed tenders, complete with all required documentswill be received in the tender box at the Reception – Level1, Transport <strong>Malta</strong>, <strong>Malta</strong> Transport Centre, Marsa, bynot later than 10.00 a.m. on Friday, 4th May, 2012, for:Advt. No. TM 023/2012. Reorganisation of existingmoorings at Ta’ Xbiex.Interested parties are invited to collect a copy of the tenderdocument during office hours. The tender document may becollected, against a payment of €20, from the ProcurementUnit – Level 4, Transport <strong>Malta</strong>, <strong>Malta</strong> Transport Centre,Marsa.13th April, 2012MALTA TOURISM AUTHORITYThe Chief Executive Officer notifies that:-Sealed tenders will be received at the <strong>Malta</strong> TourismAuthority, Auberge D’I<strong>tal</strong>ie, Triq il-Merkanti, Vallettaby not later than 10.00 a.m. on Tuesday, 15th May 2012,for:-Advt. No. MTA/821/2012. The formulation of a TrafficImpact Statement and Transport Plan in relation to theXemxija Beach Replenishment Project.Advt. No. MTA/823/2012. Design, development andimplementation of a Licence Management System.An electronic copy of the tender document in “pdf” formatcan be sent to prospective bidders on receipt of a formalrequest made to the Procurement Department addressed to:(patrick.attard@visitmalta.com) or downloaded from theAuthority’s website on (mta.com.mt).A printed copy of the tenders for prospective bidderscan be obtained against a fee of €50 from the ProcurementDepartment, First Floor, <strong>Malta</strong> Tourism Authority, AubergeD’I<strong>tal</strong>ie, Triq il-Merkanti, Valletta VLT 1170.Tenders should be submitted to the above address bynot later than 10.00 a.m. on Tuesday, 15th May, 2012. Thetender documents will be opened before the general publicimmediately after the closing time in the Boardroom, FirstFloor, <strong>Malta</strong> Tourism Authority.The <strong>Malta</strong> Tourism Authority reserves the right to choosethat offer which in its sole discretion represents the mostadvantageous tenders for the needs of the Authority.13th April, 2012
- Page 1:
Il-Ġimgħa, 13 ta’ April, 2012Fr
- Page 4 and 5:
6464 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 6:
6466 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 11 and 12: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 13 and 14: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 15 and 16: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 17 and 18: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 19 and 20: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 21 and 22: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 23 and 24: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 25 and 26: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 27 and 28: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 29 and 30: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 31 and 32: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 33 and 34: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 35 and 36: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 37 and 38: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 39 and 40: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 41 and 42: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 43 and 44: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 45 and 46: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 47 and 48: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 49 and 50: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 51 and 52: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 53 and 54: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 55 and 56: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 57 and 58: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 59 and 60: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 61: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 65 and 66: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 67 and 68: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 69 and 70: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 71 and 72: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 73 and 74: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 75 and 76: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 77 and 78: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 79 and 80: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 81 and 82: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 83 and 84: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 85 and 86: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 87 and 88: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 89 and 90: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 91 and 92: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 93 and 94: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 96: Ippubblikat mid-Dipartiment tal-Inf