6488 VERŻJONI ONLINE<strong>Gazzetta</strong> <strong>tal</strong>-<strong>Gvern</strong> ta’ <strong>Malta</strong> 18,901Fondazzjoni gĦAL SERVIZZI EDUKATTIVIApplikazzjonijiet għal Childcare AssistantsPermess <strong>tal</strong>-ETC Nru.: 119/2011MPO Ref Nru.: /189/2005/03Min japplika għandu jkollu l-MCAST National Diplomain Children’s Care, Learning and Development jew l-ETCChild Care Certificate (0-5 snin) jew ekwivalenti u Ċertifikatvalidu <strong>tal</strong>-Ewwel Għajnuna.Rigward il-kwalifiki ppreżentati għal dis-sejħa għallapplikazzjonijiet,l-applikanti huma meħtieġa li jippreżentawdikjarazzjoni ta’ rikonoxximent mill-Kunsill ta’ <strong>Malta</strong>dwar il-Kwalifiki, jew minn xi awtorità oħra kompetenti,skont il-każ. Din id-dikjarazzjoni għandha tinthemeż malapplikazzjoniu l-oriġinal jiġi pppreżentat fl-intervista.L-applikanti jinħtieġ li jkunu kapaċi jikkomunikaw bil-Malti u bl-Ingliż.Min japplika għandu jissottometti żewġ characterreferences mal-applikazzjoni. Job description det<strong>tal</strong>jatatinkiseb permezz ta’ email indirizzata lil: (ray.v.fava@gov.mt).L-applikazzjonijiet bl-Europass CV għandhom jaslugħand il-Fondazzjoni sat-Tnejn, 30 ta’ April, 2012.L-applikazzjonijiet għandhom ikunu indirizzati kif ġej:Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi,Attn: Is-Sur Ray FavaP.O.Box 1, Rabat, RBT 1000Tel: (+356) 2145 5600/7 Fax: (+356) 2145 5625Tintbagħat irċevuta biss għal dawk l-applikazzjonijieteliġibbli.It-13 ta’ April, 2012Kummissjoni Nazzjonaligħall-Promozzjoni <strong>tal</strong>-UgwaljanzaKoordinatur <strong>tal</strong>-Proġett(ETC Permit Nru. 69/2012,MPO File Nru. MPO/253/2005/12)Bħala parti mill-proġett FSE 3.47 “Nattwalizzaw il-Potenzjal <strong>tal</strong>-Mara”, inħolqot vakanza għall-pożizzjoni ta’Koordinatur <strong>tal</strong>-Proġett, fi ħdan il-Kummissjoni Nazzjonaligħall-Promozzjoni <strong>tal</strong>-Ugwaljanza (NCPE).Din il-pożizzjoni tingħata b’kuntratt definit (li jiskadif’Diċembru 2012) fuq bażi full-time, fejn ir-responsabbiltajietFoundation for Educational ServicesApplications for Childcare AssistantsETC Permit No.: 119/2011MPO Ref No.: /189/2005/03Applicants must be in possession of MCAST NationalDiploma in Children’s Care, Learning and Development orETC Child Care Certificate (0-5 years) or equivalent and avalid First Aid Certificate.With respect to qualifications produced in response tothis call for applications, applicants are required to producea recognition statement by the <strong>Malta</strong> Qualifications Council,or by any other designated authority, as applicable. Suchstatement should be attached to the application and theoriginal presented at the interview.Applicants need to be able to communicate in Malteseand English languages.All applicants are to submit two character references withthe application. A detailed job description can be obtainedthrough email: (ray.v.fava@gov.mt).Applications with Europass CV are to reach theFoundation by Monday, 30th April, 2012.Applications are to be addressed to:Foundation for Educational Services,Attn: Mr Ray FavaP.O.Box 1, Rabat, RBT 1000Tel: (+356) 2145 5600/7 Fax: (+356) 2145 5625Only eligible applications will be acknowledged.13th April, 2012National Commission forthe Promotion of EqualityProject Coordinator(ETC Permit No: 69/2012,MPO File No: MPO/253/2005/12)A vacancy for the post of Project Coordinator has arisenwithin NCPE, the National Commission for the Promotionof Equality, as part of the project ESF 3.47 “Unlocking theFemale Potential”.The selected candidate will be expected to enter intoa full-time definite contract (expiring in December 2012),
It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI ONLINE6489<strong>tal</strong>-kariga jkunu jinkludu għadd ta’ attivitajiet relatati malproġett,fost oħrajn:Koordinazzjoni inġenerali <strong>tal</strong>-proġett;Ippjanar, implimentazzjoni u monitoraġġ <strong>tal</strong>-proġett;Tfassil ta’ offerti relatati mal-proġett, skont ir-regolamentidwar akkwisti pubbliċi;Ħidma biex ikun żgurat l-andament ta’ kull lat <strong>tal</strong>proġett;Il-kandidati għandu jkollhom: Degree bl-Unuri f’wieħedminn dawn l-oqsma: Soċjoloġija /Psikoloġija /Antropoloġija/Public Policy/Social Policy/Kummerċ/Liġi/Studji Ewropej/Komunikazzjoni/Studji Internazzjonali/Social Work;minimu ta’ sena esperjenza ta’ xogħol f’uffiċċju jew f’xogħolamministrattiv; kapaċità fl-oqsma kollha <strong>tal</strong>-komunikazzjoni,b’mod speċjali fil-kitba kemm bil-Malti, kif ukoll bl-Ingliż;ikunu jafu jużaw il-kompjuter u jkunu familjari sew malapplikazzjonjietkollha <strong>tal</strong>-programm MS Office. Preferenzatingħata lil dawk il-kandidati li juru evidenza ċara ta’esperjenza fl-immaniġġar ta’ proġetti <strong>tal</strong>-Unjoni Ewropea;li huma team players tajbin; u li jkollhom għarfien tajjebta’ kwistjonijiet li jittrattaw dwar il-ġeneru. Fl-istess waqt,esperjenza fit-tfassil ta’ kampanji ta’ marketing jew reklamar,kif ukoll għarfien tajjeb ta’ accounts u Regolamenti <strong>tal</strong>-<strong>Gvern</strong>dwar Akkwisti Pubbliċi, jitqiesu bħala ta’ għajnuna.Dawk kollha interessati għandhom jibagħtu l-applikazzjoni tagħhom, flimkien ma’ CV det<strong>tal</strong>jat, lill-Kummissarju <strong>tal</strong>-NCPE, sa mhux aktar tard minn nhar it-Tnejn, 16 ta’ April, 2012. Applikazzjonijiet li jaslu wara dinid-data ma jiġux ikkunsidrati.NCPE, Dar Gattard,Triq Nazzjonali,Blata l-Bajda HMR 9010Tel: 2590 3850/Fax: 2590 3851E-mail: (equality@gov.mt)Website: (www.equality.gov.mt)It-13 ta’ April, 2012where s/he will be responsible for the project activitiesincluding:Overall project coordination;Planning, implementation and monitoring of the project;Drafting of project tender dossiers according to publicprocurement regulations;Ensure the smooth running of every component of theproject.The candidate must be in possession of: an HonoursDegree in either Sociology/Psychology/Anthropology/Public Policy/Social Policy/Commerce/Law/EuropeanStudies/Communications/International Studies/SocialWork; a minimum of 1 year work experience in an office/administration environment; possess strong communicationskills including excellent writing skills in both Malteseand English; and be computer literate and able to useall MS Office applications. Preference will be given tothose candidates showing clear evidence of EU projectmanagement; and having proven team-playing skills, whilebeing well versed in gender issues. Previous experience inpreparing marketing/publicity campaigns and knowledge ofAccounts and Government Procurement Regulations wouldbe considered an asset.Interested persons should send their application togetherwith a detailed CV to the Executive Director by not later than16th April 2012. Late submissions will not be considered.NCPE, Gattard House,National Road,Blata l-Bajda HMR 9010Tel: 2590 3850/Fax: 2590 3851E-mail: (equality@gov.mt)Website: (www.equality.gov.mt)13th April, 2012Programm Operattiv II – Politika ta’ Koeżjoni 2007-2013Insaħħu Ħilitna għal Aktar Impiegi u Kwalità ta’ Ħajja AħjarAvviż parzjalment iffinanzjat mill-Unjoni EwropeaFond Soċjali Ewropew (FSE)Rata ta’ Ko-finanzjament: 85% Fondi UE; 15% Fondi NazzjonaliNinvestu fil-futur tiegħekOperational Programme II – Cohesion Policy 2007-2013Empowering People for More Jobs and a Better Quality of LifeProject part-financed by the European UnionEuropean Social Fund (ESF)Co-financing rate: 85% EU Funds; 15% National FundsInvesting in your future
- Page 1: Il-Ġimgħa, 13 ta’ April, 2012Fr
- Page 4 and 5: 6464 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 6: 6466 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 11 and 12: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 13 and 14: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 15 and 16: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 17 and 18: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 19 and 20: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 21 and 22: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 23 and 24: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 25 and 26: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 27: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 31 and 32: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 33 and 34: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 35 and 36: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 37 and 38: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 39 and 40: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 41 and 42: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 43 and 44: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 45 and 46: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 47 and 48: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 49 and 50: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 51 and 52: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 53 and 54: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 55 and 56: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 57 and 58: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 59 and 60: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 61 and 62: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 63 and 64: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 65 and 66: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 67 and 68: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 69 and 70: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 71 and 72: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 73 and 74: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 75 and 76: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 77 and 78: It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 79 and 80:
It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 81 and 82:
It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 83 and 84:
It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 85 and 86:
It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 87 and 88:
It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 89 and 90:
It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 91 and 92:
It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 93 and 94:
It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI O
- Page 96:
Ippubblikat mid-Dipartiment tal-Inf