Gazzetta tal-Gvern ta' Malta

It-13 ta’ April, 2012 VERŻJONI ONLINE6481TRANSPORT MALTAAvviż lill-Baħħara Nru. 10 of 2012Tbassir tat-Temp mill-Valletta VTSId-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Maltajgħarraf lill-baħħara u sidien kollha tal-inġenji tal-baħar lil-Valletta VTS (Valletta Port Control) se jxandar kuljum ittbassirtat-temp fil-ħinijiet li ġejjin:Ħin tax-Xitwa Ħin Lokali UTCIt-8.03 a.m. 070312.03 p.m. 1103Is-6.03 p.m. 1703Il-11.03 p.m. 2203Ħin tas-Sajf Ħin Lokali UTCIt-8.03 a.m. 060312.03 p.m. 1003Is-6.03 p.m. 1603Il-11.03 p.m. 2103Valletta VTS (Valletta Port Control) se xxandar avviżminn qabel fuq il-VHF channels 12, 14 u 16 u wara setittrażmetti t-tbassir tat-temp fuq il-VHF channel 11.It-tbassir tat-temp ikun jgħodd sa raġġ ta’ 50 mil nawtiku,jiddependi mit-trażmissjoni.It-13 ta’ April, 2012TRANSPORT MALTAAvviż Lokali lill-Baħħara Nru. 14 tal-2012Xogħlijiet ta’ Manutenzjoni fuq il-Pipelinetal-Ilma bejn Tignè u l-Belt VallettaId-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Maltajgħarraf lill-baħħara li se jsiru xogħlijiet ta’ manutenzjoniminn għaddasa fuq il-pipeline tal-ilma bejn Tignè u l-BeltValletta min-naħa ta’ Tignè. Il-lanċa tal-għaddas Kirby setkun tassisti lill-għaddasa u se tkun ittajjar l-InternationalCode Flag “A” waqt il-ħidma mill-għaddasa.Ix-xogħlijiet mistennija li jsiru bejn it-Tnejn 16 ta’ Aprilu l-Ġimgħa 27 ta’ April 2012, jekk it-temp jippermetti.Minħabba x-xogħlijiet imsemmija hawn fuq, id-Direttorattal-Portijiet u Yachting jordna li l-bastimenti u inġenjikollha li jimmanuvraw biex jidħlu jew joħorġu mill-Port ta’TRANSPORT MALTANotice to Mariners No 10 of 2012Weather Forecast by Valletta VTS.The Ports and Yachting Directorate, Transport Malta,notifies all mariners and sea craft owners that Valletta VTS(Valletta Port Control) will transmit the weather forecastsdaily at the following times:Winter Time Local Time UTC8.03 a.m. 070312.03 p.m. 11036.03 p.m. 170311.03 p.m. 2203Summer Time Local Time UTC8.03 a.m. 060312.03 p.m. 10036.03 p.m. 160311.03 p.m. 2103Valletta VTS (Valletta Port Control) will make a preannouncement on VHF channels 12, 14 and 16 and thentransmits the weather forecast on VHF channel 11.The weather forecasts are applicable up to 50 nauticalmiles radius depending on propagation.13th April, 2012TRANSPORT MALTALocal Notice to Mariners No. 14 of 2012Maintenance Works on Tignè - Valletta FreshWater PipelineThe Ports and Yachting Directorate, Transport Maltanotifies mariners that maintenance works by divers will becarried out on the Tigne - Valletta Fresh Water Pipeline atthe Tignè end. The diving launch Kirby will be assisting thedivers and will fly the International Code Flag “A” duringdiving operations.The works are expected to be carried out betweenMonday 16th April 2012 and Friday 27th April 2012,weather permitting.Due to the above works the Ports and YachtingDirectorate, directs that all vessels and craft manoeuveringinto or out of Marsamxett Harbour near Tignè must proceed