No 14 - Journal of Social Informatics / Revista de Informatica Sociala

IN MEMORIAMConstantin TraianCHEVEREȘAN4.10.1947 – 2.12.2010Cu profundă durere, colectivul de redacție a Revistei de Informatică Socială anunță că, ȋnziua de 2 decembrie 2010, colegul nostru, conf. univ. dr. Constantin TraianChevereșan după o grea suferință, a trecut la cele veșnice.Născut ȋn 1947, conf. univ. dr. Constantin Traian Chevereșan a studiat limba și literaturaengleză la Universitatea Babeș-Bolyai Cluj-Napoca, obținȃnd titlul de doctor ȋn filologiela aceeași universitate ȋn anul 1997. Și-a dedicat ȋntreaga viață ȋnvățămȃntului universitarromȃnesc, formȃnd generații de studenți ȋn spiritul respectului față de știință și valorileculturii naționale și universale.Avȃnd o reală vocație de dascăl, bazată pe o rară erudiție, o nobilă modestie și o caldăcolegialitate, conf. univ. dr. Constantin Traian Chevereșan a lăsat moștenire o bogatăoperă științifică, care ȋnsumează peste 15 cărți ca unic autor sau ȋn coordonare/colaborare,aproape 100 de studii și lucrări de specialitate, traduceri din limba și literatura britanică șiamericană.Cercetător asiduu, conf. univ. dr. Constantin Traian Chevereșan nu și-a uitat nici comunanatală, Pecica, pentru care a elaborat un amplu studiu științific monografic, un adevăratmodel pentru lucrările de acest gen.Ȋi datorăm de asemenea apariția primului manual de limba engleză destinat viitorilorspecialiști din domeniile psihologiei și al asistenței sociale.Numeroasele studii și eseuri publicate ȋn prestigioase reviste de cultură contureazăimaginea unui ȋnțelept, un adevărat intelectual ancorat ȋn problemele cetății.A fost membru ȋn numeroase societăți și asociații științifice din țară și din străinătate.Plecarea sa dintre noi este o grea pierdere pentru ȋntreaga comunitate academică. Operasa va rămane un reper ȋn știința și spiritualitatea noastră, iar amintirea Omului cu alesecalități intelectuale și morale ȋi va ȋnsoți pe toți aceia care l-au cunoscut și l-au prețuit.Dumnezeu să-l odihnească ȋn pace!