22.11.2012 Views

Lyme disease, the tick-borne illness, is curable in most ... - BCA-clinic

Lyme disease, the tick-borne illness, is curable in most ... - BCA-clinic

Lyme disease, the tick-borne illness, is curable in most ... - BCA-clinic

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

B-C-A<br />

Borreliose Centrum Augsburg<br />

Betriebs GmbH & Co. KG<br />

www.b-c-a.de<br />

www.borreliosecentrum.de<br />

<strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong>, <strong>the</strong> <strong>tick</strong>-<strong>borne</strong> <strong>illness</strong>, <strong>is</strong> <strong>curable</strong> <strong>in</strong> <strong>most</strong> cases<br />

- We can also help chronic ill patients suffer<strong>in</strong>g from <strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong> thanks to a<br />

hol<strong>is</strong>tic approach to <strong>the</strong>rapy -<br />

Many people have not realized which r<strong>is</strong>ks emerge from a<br />

<strong>tick</strong> bite and how many people are <strong>in</strong> <strong>the</strong> meanwhile<br />

seriously ill by <strong>tick</strong> <strong>in</strong>duced <strong>in</strong>fectious <strong>d<strong>is</strong>ease</strong>s. Ticks are<br />

already becom<strong>in</strong>g active at 7 °C.<br />

The ma<strong>in</strong> r<strong>is</strong>k comes from <strong>the</strong> “black-legged” or “deer <strong>tick</strong>”<br />

which can be found all over Germany and Europe,<br />

especially <strong>in</strong> woodlands. With a bite it transmits <strong>the</strong><br />

pathogenic borrelia bacteria of <strong>the</strong> <strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong> <strong>in</strong>to <strong>the</strong><br />

human bloodstream.<br />

The symptoms of <strong>the</strong> <strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong> range from a strong<br />

headache and fever, <strong>in</strong>flammation of jo<strong>in</strong>ts and cardiac<br />

muscle to <strong>in</strong>fection of <strong>the</strong> cardiac muscle and depression. It<br />

<strong>is</strong> <strong>the</strong> easiest way to diagnose and treat a cl<strong>in</strong>ically treat <strong>tick</strong><strong>borne</strong><br />

<strong>illness</strong>es directly after <strong>the</strong> <strong>tick</strong> bite. Often, <strong>the</strong> patients<br />

do not identify <strong>the</strong> <strong>tick</strong> bite, as often <strong>the</strong> ailments only start<br />

after days and weeks and <strong>the</strong>reupon are not diagnosed and<br />

treated correctly.<br />

The Borreliose-Centrum Augsburg (<strong>in</strong> short „<strong>BCA</strong>“), which<br />

was founded by two experienced physicians <strong>in</strong> July 2006,<br />

specializes <strong>in</strong> <strong>the</strong> diagnos<strong>is</strong> and <strong>the</strong>rapy of <strong>tick</strong>-<strong>borne</strong><br />

<strong>d<strong>is</strong>ease</strong>s and co-<strong>in</strong>fections. Th<strong>is</strong> <strong>is</strong> a very complex field due<br />

to <strong>the</strong> difficulties of recogniz<strong>in</strong>g <strong>the</strong> borrelia bacteria and <strong>the</strong><br />

complexity of <strong>the</strong> <strong>illness</strong> pattern. In <strong>the</strong> Borreliose Centrum<br />

Augsburg even chronic ill patients of <strong>the</strong> <strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong>, who<br />

have often given up hope for a lifestyle worth liv<strong>in</strong>g, can be<br />

helped thanks to a hol<strong>is</strong>tic approach to <strong>the</strong>rapy with<br />

comb<strong>in</strong>ed dosage of antibiotics, micro nutriment treatment,<br />

pa<strong>in</strong> <strong>the</strong>rapy, mental medical attendance and rehabilitation<br />

measures for <strong>the</strong> streng<strong>the</strong>n<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> immune system.<br />

Patient support groups estimate that about 500.000 to<br />

600.000 people <strong>in</strong> Germany are already chronically <strong>in</strong>fected<br />

by <strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong>, with yearly <strong>in</strong>cidences of > 50.000<br />

(estimate of <strong>the</strong> Bavarian State Office for Health and Food<br />

Safety). If <strong>the</strong> <strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong> <strong>is</strong> not recognized early enough,<br />

<strong>the</strong> <strong>in</strong>fection can cause severe pa<strong>in</strong> (e.g. chronic jo<strong>in</strong>t<br />

ailments) and loss of power (up to <strong>in</strong>capacity).<br />

In contrast to <strong>the</strong> <strong>tick</strong> <strong>borne</strong> early summer men<strong>in</strong>goencephalit<strong>is</strong><br />

(a virus, <strong>in</strong> German FSME) it <strong>is</strong> not possible yet to get<br />

vacc<strong>in</strong>ated aga<strong>in</strong>st <strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong>. That <strong>is</strong> <strong>the</strong> reason why it<br />

<strong>is</strong> so important to recognize th<strong>is</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong> early enough.<br />

Every sixth to tenth <strong>tick</strong> bite leads to such a bacteria<br />

<strong>d<strong>is</strong>ease</strong>.<br />

The deer <strong>tick</strong><br />

The Borreliose Centrum Augsburg,<br />

founded <strong>in</strong> July 2006 specializes <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />

diagnos<strong>is</strong> and <strong>the</strong>rapy of <strong>tick</strong>-<strong>borne</strong><br />

<strong>d<strong>is</strong>ease</strong>s and co-<strong>in</strong>fections. Here, chronic<br />

ill patients, who have suffered a long<br />

ordeal, can be helped.<br />

Dr. med. Carsten Nicolaus (Therapy, left)<br />

and Dr. med. Arm<strong>in</strong> Schwarzbach<br />

(Laboratory medic<strong>in</strong>e, right),<br />

<strong>the</strong> founders and directors of <strong>the</strong> <strong>BCA</strong>.<br />

Both of <strong>the</strong>m are active members<br />

of ILADS (USA) and <strong>the</strong> German<br />

Borreliose Society e.V.<br />

B-C-A Borreliose Centrum Augsburg Betriebs GmbH & Co. KG · Amtsgericht Augsburg HRA 15697<br />

Komplementär<strong>in</strong>: Borreliose Centrum Augsburg Verwaltungs GmbH · Geschäftsführer: Dr. med. Carsten Nicolaus, Dr. med. Arm<strong>in</strong> Schwarzbach<br />

Morellstraße 33 · 86159 Augsburg · Tel. (0821) 455 471 -0 · Fax (0821) 455 471-15 · www.b-c-a.de · e-mail: service@borreliosecentrum.de


<strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong>, <strong>the</strong> <strong>tick</strong>-<strong>borne</strong> <strong>illness</strong>,<br />

<strong>is</strong> <strong>curable</strong> <strong>in</strong> <strong>most</strong> cases<br />

How to diagnose <strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong> – accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong><br />

symptoms and ailments <strong>in</strong> <strong>the</strong> three stages <strong>in</strong> which a <strong>Lyme</strong><br />

<strong>d<strong>is</strong>ease</strong> typically proceeds (time specification after <strong>the</strong> <strong>tick</strong><br />

bite):<br />

1. Stage I<br />

(after days up to weeks): „bull´s eye rash“ („Ery<strong>the</strong>ma<br />

chronicum migrans“, only <strong>in</strong> 50 - 70% of all cases),<br />

Borrelia-Lymphozytom, headache, fever, sweat<strong>in</strong>g,<br />

feebleness<br />

2. Stage II<br />

(after weeks up to months): <strong>in</strong>flammation of <strong>the</strong> bra<strong>in</strong>,<br />

men<strong>in</strong>ges, sp<strong>in</strong>al cord, all nerves <strong>in</strong> <strong>the</strong> body, arthrit<strong>is</strong>,<br />

jo<strong>in</strong>ts and muscle pa<strong>in</strong>, <strong>in</strong>flammation of <strong>the</strong> eyes, liver,<br />

kidneys, cardiac muscle, pericardium, cardiac arrhythmia<br />

3. Stage III<br />

(after months up to years): Th<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> sk<strong>in</strong> at <strong>the</strong><br />

back of <strong>the</strong> hand („Acrodermatit<strong>is</strong> chronica atrophicans“),<br />

Page 2<br />

Ailments / Symptoms of<br />

Chronically <strong>Lyme</strong> D<strong>is</strong>ease Infection<br />

Loss of power<br />

Version: October 17th, 2008 © 2008 B-C-A Borreliose Centrum Augsburg Betriebs GmbH & Co. KG<br />

Morellstraße 33, 86159 Augsburg, Tel. (0821) 455 417-0, Fax (0821) 455 471-5<br />

service@borreliosecentrum.de - www.borreliosecentrum.de - www.b-c-a.de<br />

Fatigue<br />

Pa<strong>in</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> neck<br />

Pa<strong>in</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> shoulders<br />

Occasional headache and dizz<strong>in</strong>ess<br />

Alternat<strong>in</strong>g jo<strong>in</strong>t aches<br />

Overall weakness<br />

62%<br />

68%<br />

78%<br />

76%<br />

75%<br />

90%<br />

99%<br />

0% 20% 40% 60% 80% 100% 120%<br />

Dur<strong>in</strong>g a <strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong> <strong>in</strong>fection<br />

<strong>the</strong> typical symptoms, like <strong>in</strong> thrusts<br />

appear<strong>in</strong>g neck and shoulder pa<strong>in</strong>s,<br />

occasional headaches and dizz<strong>in</strong>ess,<br />

alternat<strong>in</strong>g jo<strong>in</strong>t aches, <strong>in</strong>crease <strong>in</strong><br />

<strong>in</strong>tensity, and so become a true<br />

nightmare for more and more people.<br />

Borrelia-Lymphozytom (ear, nose, scrotum), loss of verve, cloud<strong>in</strong>g of consciousness,<br />

paras<strong>the</strong>sia, <strong>in</strong>flammation of muscles and jo<strong>in</strong>ts and turgors, tend<strong>in</strong>it<strong>is</strong>, bursit<strong>is</strong>,<br />

<strong>in</strong>flammation of blood vessels, <strong>in</strong>fection of <strong>the</strong> cardiac muscle, depression.<br />

Symptoms of <strong>the</strong> <strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong> <strong>illness</strong> occur <strong>in</strong> thrusts with alternat<strong>in</strong>g <strong>in</strong>tensity and<br />

appearance <strong>in</strong> contrast to an organic <strong>illness</strong>. Many patients also suffer from slightly higher<br />

temperature dur<strong>in</strong>g those thrusts. Accompany<strong>in</strong>g <strong>in</strong>fections with o<strong>the</strong>r bacteria occur<br />

<strong>in</strong>creas<strong>in</strong>gly often and lead to a complicated course of <strong>the</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong>. Often a <strong>tick</strong> bite <strong>is</strong> not<br />

recognized early enough or <strong>the</strong> immediate treatment of <strong>the</strong> general practitioner <strong>is</strong> not<br />

sufficient. As a result <strong>the</strong> chronically ill <strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong> patients undergo a true martyrdom as<br />

<strong>the</strong>y also suffer from <strong>the</strong> fact that besides <strong>the</strong>ir physical and mental <strong>illness</strong> <strong>the</strong>y do not get a<br />

sat<strong>is</strong>factory diagnos<strong>is</strong> and no one takes <strong>the</strong>ir <strong>illness</strong> seriously.<br />

If you want to protect yourself from a <strong>tick</strong> bite <strong>the</strong>re are many useful pieces of advice, e.g. on<br />

<strong>the</strong> <strong>in</strong>ternet, <strong>in</strong> <strong>the</strong> forums of <strong>the</strong> <strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong> support groups, <strong>in</strong> <strong>the</strong> media and <strong>in</strong> books<br />

(e.g. www.zectect.de, www.b-c-a.de, www.borreliose-bund.de). If you are bitten, <strong>in</strong>form your<br />

general practitioner. Is <strong>the</strong>re a suspicion of a borrelia <strong>in</strong>fection, he will normally treat you with<br />

antibiotics for two weeks at least.<br />

Even chronically ill patients suffer<strong>in</strong>g from <strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong> can be cured; th<strong>is</strong> <strong>is</strong> <strong>the</strong><br />

specialization of <strong>the</strong> Borreliose Centrum Augsburg (<strong>BCA</strong>).<br />

In July 2006 <strong>the</strong> <strong>BCA</strong> was founded by two medical doctors, Dr. med. Carsten Nicolaus and<br />

Dr. med. Arm<strong>in</strong> Schwarzbach. Both of <strong>the</strong>m specialized <strong>in</strong> <strong>tick</strong>-<strong>borne</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong>s for many<br />

years: <strong>the</strong> medical special<strong>is</strong>t for laboratory medic<strong>in</strong>e Dr. Schwarzbach <strong>in</strong> all fields of<br />

diagnostic and <strong>the</strong> general practitioner Dr. Nicolaus as a <strong>the</strong>rap<strong>is</strong>t. Today ten experienced<br />

physicians form <strong>the</strong> team of <strong>the</strong> medical partnership. Our patients come from all over<br />

Germany as well as from o<strong>the</strong>r European countries, USA and Canada.


<strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong>, <strong>the</strong> <strong>tick</strong>-<strong>borne</strong> <strong>illness</strong>,<br />

<strong>is</strong> <strong>curable</strong> <strong>in</strong> <strong>most</strong> cases<br />

Page 3<br />

The range of competence and services at <strong>the</strong> <strong>BCA</strong> <strong>in</strong>cludes (through <strong>the</strong> cooperation with<br />

<strong>the</strong> Medical Partnership):<br />

(1) The diagnos<strong>is</strong> of <strong>the</strong> <strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong> and possible co-<strong>in</strong>fections. Therefore, <strong>the</strong> <strong>BCA</strong><br />

d<strong>is</strong>poses of its own laboratory complex for special blood tests.<br />

(2) Treatment of <strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> acute stage (i.e. right after <strong>the</strong> <strong>tick</strong> bite)<br />

(3) The treatment of <strong>the</strong> <strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong> <strong>in</strong> chronical progression (especially <strong>in</strong> stages of<br />

severe progression of <strong>the</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong>)<br />

(4) Treatment of accompany<strong>in</strong>g <strong>in</strong>fections<br />

(5) Pa<strong>in</strong> <strong>the</strong>rapy of <strong>the</strong> <strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> second stage and dur<strong>in</strong>g chronical<br />

progressions<br />

(6) Mental streng<strong>the</strong>n<strong>in</strong>g and medical health coach<strong>in</strong>g <strong>in</strong> all stages of <strong>the</strong> <strong>illness</strong><br />

The <strong>BCA</strong> offers <strong>the</strong> patient a soph<strong>is</strong>ticated and tested diagnos<strong>is</strong> and <strong>the</strong>rapy concept on<br />

1.400 m² (15.068 square feet): diagnos<strong>is</strong>, laboratory, <strong>the</strong>rapy and rehabilitation all under<br />

one roof. The treatment <strong>is</strong> offered to outpatients <strong>in</strong> <strong>the</strong> form of s<strong>in</strong>gle treatments or <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />

form of full-time medical attendance (daily and weekly programme).<br />

First <strong>the</strong> <strong>BCA</strong> tries to provide <strong>the</strong> patient with certa<strong>in</strong>ty about <strong>the</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong> pattern with <strong>the</strong><br />

help of a broad diagnos<strong>is</strong>. The physicians of <strong>the</strong> medical partnership perform a detailed<br />

anamnes<strong>is</strong> and special tests (blood analys<strong>is</strong>) to diagnose Borrelia bacteria and co-<strong>in</strong>fections.<br />

They are experienced <strong>in</strong> balanc<strong>in</strong>g <strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong> with o<strong>the</strong>r similar <strong>d<strong>is</strong>ease</strong> patterns. In <strong>the</strong><br />

<strong>BCA</strong> <strong>the</strong> diagnos<strong>is</strong> and <strong>the</strong>rapies are carried out accord<strong>in</strong>g to <strong>in</strong>tegral <strong>in</strong>ternational medic<strong>in</strong>e<br />

standards (ILADS – International <strong>Lyme</strong> And Associated D<strong>is</strong>eases Society, USA).<br />

<strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong> <strong>in</strong>fections are <strong>curable</strong> <strong>in</strong> <strong>most</strong> cases, but <strong>in</strong><br />

general only on a long-term bas<strong>is</strong>. In <strong>the</strong> <strong>BCA</strong> one <strong>is</strong> able<br />

to perform numerous <strong>the</strong>rapies and rehabilitation<br />

measures.<br />

Possibilities and stages of <strong>the</strong>rapy (<strong>in</strong>dividually coord<strong>in</strong>ated and<br />

determ<strong>in</strong>ed with <strong>the</strong> physicians of <strong>the</strong> medical partnership and <strong>the</strong> patient)<br />

Bas<strong>is</strong>: Treatment with antibiotics („Augsburg Scheme“)<br />

+ „accompany<strong>in</strong>g <strong>the</strong>rapies“, as:<br />

• module „micro nutriment treatment “<br />

• module „naturopathic + electro <strong>the</strong>rapies“<br />

• module „pa<strong>in</strong> <strong>the</strong>rapy “<br />

• module „mental coach<strong>in</strong>g “<br />

• package „ga<strong>in</strong> vitality“: Rehabilitation and<br />

streng<strong>the</strong>n<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> immune system<br />

+ „Change of life style“(measures for „self help“ by<br />

patients).<br />

Start<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>t of each <strong>the</strong>rapy <strong>is</strong> a sufficiently highly<br />

dosed treatment of antibiotics for a period of several<br />

weeks under <strong>the</strong> surveillance of <strong>the</strong> physician <strong>in</strong> charge<br />

(<strong>most</strong>ly <strong>in</strong> <strong>the</strong> form of an <strong>in</strong>fusion <strong>the</strong>rapy). Th<strong>is</strong> <strong>is</strong> to fight<br />

aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> borrelia bacteria <strong>in</strong> <strong>the</strong> body.<br />

Accord<strong>in</strong>g to our experience <strong>the</strong> successful treatment of<br />

chronically ill <strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong> patients demands additional<br />

„accompany<strong>in</strong>g <strong>the</strong>rapies“ and „change of life style“ of<br />

<strong>the</strong> patient.<br />

Room for <strong>the</strong> <strong>in</strong>fusion treatment with highly<br />

dosed antibiotics<br />

Take sufficient time for <strong>the</strong><br />

recovery of your health!<br />

Medical <strong>the</strong>rapies and pharmaceuticals can<br />

<strong>in</strong>duce many positive effects.<br />

But: necessary change of lifestyle?<br />

Version: October 17th, 2008 © 2008 B-C-A Borreliose Centrum Augsburg Betriebs GmbH & Co. KG<br />

Morellstraße 33, 86159 Augsburg, Tel. (0821) 455 417-0, Fax (0821) 455 471-5<br />

service@borreliosecentrum.de - www.borreliosecentrum.de - www.b-c-a.de


<strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong>, <strong>the</strong> <strong>tick</strong>-<strong>borne</strong> <strong>illness</strong>,<br />

<strong>is</strong> <strong>curable</strong> <strong>in</strong> <strong>most</strong> cases<br />

The <strong>BCA</strong> was especially designed to enable patients to<br />

get <strong>the</strong>se „accompany<strong>in</strong>g <strong>the</strong>rapies” <strong>in</strong> addition to a<br />

treatment with antibiotics (or even <strong>in</strong>stead) on-site. The<br />

range of services ma<strong>in</strong>ly cons<strong>is</strong>ts of <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g<br />

elements: naturopathic <strong>the</strong>rapies, dietary supplements,<br />

wide range of physio<strong>the</strong>rapy, Photon and several electro<br />

<strong>the</strong>rapies, nutritional advice, exerc<strong>is</strong>e programs,<br />

relaxation and energy work (<strong>in</strong>cl. mental coach<strong>in</strong>g).<br />

Such “accompany<strong>in</strong>g <strong>the</strong>rapies” can be taken as s<strong>in</strong>gle<br />

treatments or more favourable as <strong>the</strong> package weekly<br />

program <strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong> „Intensive treatment and<br />

rehabilitation“ <strong>in</strong> a day medical cl<strong>in</strong>ic for one or more<br />

weeks.<br />

Through support<strong>in</strong>g “accompany<strong>in</strong>g <strong>the</strong>rapies” <strong>the</strong><br />

follow<strong>in</strong>g effects can be reached:<br />

(1) Increased effectiveness of antibiotics and improved<br />

fight aga<strong>in</strong>st borrelia bacteria (even for pers<strong>is</strong>ted<br />

Borrelia <strong>in</strong> <strong>the</strong> connective t<strong>is</strong>sue)<br />

(2) Better tolerability of <strong>the</strong> antibiotics<br />

(3) Pa<strong>in</strong> relief (even for chronic pa<strong>in</strong>)<br />

(4) Lessen<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> production of <strong>in</strong>flammations<br />

(5) Treatment of depressive mood<br />

(6) Elim<strong>in</strong>ation and recovery of toxic substances and<br />

support of organic functions (e.g. liver and kidney)<br />

(7) Improvement of body physics<br />

The side effects of <strong>the</strong> antibiotics can be lessened with<br />

<strong>the</strong> help of <strong>the</strong> oxygen <strong>the</strong>rapy (accord<strong>in</strong>g to Ardenne)<br />

and special dietary supplements (<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g probiotics).<br />

<strong>BCA</strong> has developed a special micro nutriment<br />

treatment (<strong>BCA</strong> Immune Package – see photo).<br />

Page 4<br />

Especially for chronic ill patients it<br />

<strong>is</strong> necessary to change <strong>the</strong>ir lifestyle <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />

long-term <strong>in</strong> order to streng<strong>the</strong>n <strong>the</strong> immune<br />

system (mentally/activity/nutrition)!<br />

We would like to support/coach you.<br />

<strong>BCA</strong> Immune Package: an especially<br />

composed micro nutriment <strong>the</strong>rapy by <strong>the</strong> <strong>BCA</strong><br />

for <strong>the</strong> streng<strong>the</strong>n<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> immune system.<br />

Important for <strong>the</strong> heal<strong>in</strong>g process and <strong>the</strong><br />

<strong>in</strong>test<strong>in</strong>al flora.<br />

Please note: accord<strong>in</strong>g to patient’s w<strong>is</strong>h and <strong>in</strong> case of specific <strong>in</strong>dications (e.g. <strong>in</strong>tolerance<br />

of antibiotics, etc.), alternative medic<strong>in</strong>al <strong>the</strong>rapy can be offered <strong>in</strong>stead of usual antibiotic<br />

treatment.<br />

Many <strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong> patients suffer from severe even chronic pa<strong>in</strong>. Therefore one focal po<strong>in</strong>t<br />

of <strong>the</strong> medical partnership <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>BCA</strong> <strong>is</strong> <strong>the</strong> pa<strong>in</strong> <strong>the</strong>rapy attendance. Th<strong>is</strong> can take place<br />

<strong>in</strong> <strong>the</strong> form of <strong>the</strong> prescription of pa<strong>in</strong> relievers or so- called co-analgesics as well as<br />

accompany<strong>in</strong>g <strong>the</strong>rapies like acupuncture, TENS and Hightone <strong>the</strong>rapy.<br />

Mental medical attendance: Seek confidence and lose your fears: Therapies to<br />

overcome an ex<strong>is</strong>t<strong>in</strong>g depression and to rearrange your mental attitude (physician as a<br />

„coach“, <strong>the</strong>rapy through dialogue, exchange of experience with o<strong>the</strong>r patients, stress<br />

relaxation and meditation techniques, techniques of problem solv<strong>in</strong>g and self-organ<strong>is</strong>ation).<br />

Ga<strong>in</strong> vitality and rebuild <strong>the</strong> immune system with a specific early rehabilitation: A<br />

specific and <strong>in</strong>dividual rehabilitation and fitness <strong>the</strong>rapy <strong>is</strong> started accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> physical<br />

ability. With a hol<strong>is</strong>tic and <strong>in</strong>dividually aligned <strong>the</strong>rapy you cannot only lessen <strong>the</strong> side effects<br />

Version: October 17th, 2008 © 2008 B-C-A Borreliose Centrum Augsburg Betriebs GmbH & Co. KG<br />

Morellstraße 33, 86159 Augsburg, Tel. (0821) 455 417-0, Fax (0821) 455 471-5<br />

service@borreliosecentrum.de - www.borreliosecentrum.de - www.b-c-a.de


<strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong>, <strong>the</strong> <strong>tick</strong>-<strong>borne</strong> <strong>illness</strong>,<br />

<strong>is</strong> <strong>curable</strong> <strong>in</strong> <strong>most</strong> cases<br />

of <strong>the</strong> treatment with antibiotics, but you can also activate <strong>the</strong> body’s defences for <strong>the</strong><br />

reconstruction and <strong>the</strong> streng<strong>the</strong>n<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> immune system respectively.<br />

Health nutrition consultancy: basic, healthy<br />

and well-balanced nutrition (consequent<br />

deacidification, bases enriched nutriment,<br />

more vegetables and fruit, less milk fats).<br />

Improvement of <strong>the</strong> bodily physique:<br />

<strong>in</strong>dividual rehabilitation programmes<br />

(physio<strong>the</strong>rapy, massages, special tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />

units with experienced tra<strong>in</strong>ers and <strong>the</strong>rap<strong>is</strong>ts).<br />

Healthy &<br />

well-balanced<br />

nutrition<br />

Exerc<strong>is</strong>e,<br />

cardio- and<br />

power tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />

Page 5<br />

3 Pillars for Vitality and Rehabilitation<br />

Metal<br />

attitude &<br />

“balance”<br />

Goal: Streng<strong>the</strong>n<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> body’s defenses (immune system)<br />

Additional range of <strong>the</strong>rapies by <strong>the</strong> complementary medic<strong>in</strong>e sector: Traditional Ch<strong>in</strong>ese<br />

Medic<strong>in</strong>e (TCM), bio resonance <strong>the</strong>rapy, homoeopathy, naturopathy, Photon <strong>the</strong>rapy,<br />

Ahaman<strong>is</strong>m/ethnomedic<strong>in</strong>e, etc.<br />

Naturally <strong>is</strong> that all <strong>the</strong>rapies are superv<strong>is</strong>ed by competent special<strong>is</strong>ts of <strong>the</strong> medical<br />

partnership of <strong>the</strong> <strong>BCA</strong> (<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g medical special<strong>is</strong>t for laboratory medic<strong>in</strong>e).<br />

Many patients still th<strong>in</strong>k that <strong>the</strong>y can only recover with <strong>the</strong> help of pharmaceuticals and/or<br />

s<strong>in</strong>gle pa<strong>in</strong> <strong>the</strong>rapy treatments. But: The mental reorgan<strong>is</strong>ation and change of lifestyle<br />

necessary for chronically ill patients (aim: streng<strong>the</strong>n<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> immune system) <strong>is</strong> likely to be<br />

neglected and needs a lot of persuasion through <strong>the</strong> attend<strong>in</strong>g physician.<br />

We urgently recommend <strong>the</strong> use of <strong>the</strong> „day medical cl<strong>in</strong>ic “ with <strong>the</strong> weekly program <strong>Lyme</strong><br />

<strong>d<strong>is</strong>ease</strong> “Intensive treatment and rehabilitation“ for 1 up to 3 weeks and even 2 – 4<br />

months respectively. The programme <strong>is</strong> especially designed for chronically ill <strong>Lyme</strong><br />

<strong>d<strong>is</strong>ease</strong> patients who would like to fight borrelia bacteria hol<strong>is</strong>tically, to streng<strong>the</strong>n <strong>the</strong>ir<br />

immune system and <strong>the</strong>ir body’s own defence forces.<br />

Such an <strong>in</strong>tensive treatment enhances your chances of recovery and offers fur<strong>the</strong>r<br />

advantages:<br />

• Get out of your stra<strong>in</strong><strong>in</strong>g every day life and your surround<strong>in</strong>gs. A recovery requires<br />

sufficient time for yourself!<br />

• „Monitor<strong>in</strong>g“ by <strong>the</strong> attend<strong>in</strong>g physicians: if necessary modification of <strong>the</strong> <strong>the</strong>rapy or<br />

immediate actions when „Herxheimer-reactions“ occur (possible impairment at first)<br />

• Specific pa<strong>in</strong> treatment (not only pharmaceuticals)<br />

• Check out, get to know, learn (<strong>in</strong>structions) and appreciate new <strong>the</strong>rapy possibilities<br />

• Specific <strong>in</strong>structions for your future way of life, which you learn dur<strong>in</strong>g your full time<br />

medical attendance for several days (mental d<strong>is</strong>position, physical activities/exerc<strong>is</strong>es,<br />

nutrition)<br />

• Exchange of experience with o<strong>the</strong>r <strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong> patients and <strong>the</strong> attend<strong>in</strong>g<br />

<strong>the</strong>rap<strong>is</strong>ts<br />

• People who understand you and have time for you<br />

Our experience shows us that due to <strong>the</strong> hol<strong>is</strong>tic approach to <strong>the</strong>rapy <strong>the</strong> patients are free<br />

from all symptoms faster and can be <strong>in</strong>tegrated <strong>in</strong>to <strong>the</strong>ir private and professional<br />

surround<strong>in</strong>gs aga<strong>in</strong>. Apply<strong>in</strong>g <strong>the</strong> hol<strong>is</strong>tic approach to <strong>the</strong>rapy one does not only lessen <strong>the</strong><br />

side effects of <strong>the</strong> antibiotics, but also activates <strong>the</strong> body´s own defence forces (immune<br />

system).<br />

Version: October 17th, 2008 © 2008 B-C-A Borreliose Centrum Augsburg Betriebs GmbH & Co. KG<br />

Morellstraße 33, 86159 Augsburg, Tel. (0821) 455 417-0, Fax (0821) 455 471-5<br />

service@borreliosecentrum.de - www.borreliosecentrum.de - www.b-c-a.de


<strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong>, <strong>the</strong> <strong>tick</strong>-<strong>borne</strong> <strong>illness</strong>,<br />

<strong>is</strong> <strong>curable</strong> <strong>in</strong> <strong>most</strong> cases<br />

Page 6<br />

Some patients believe that <strong>the</strong>y can’t allow <strong>the</strong>mselves such an <strong>in</strong>tensive treatment<br />

f<strong>in</strong>ancially as <strong>the</strong> <strong>in</strong>surance companies only cover none or very little of <strong>the</strong> <strong>the</strong>rapy costs. In<br />

addition, patients th<strong>in</strong>k that <strong>the</strong>y nei<strong>the</strong>r can afford <strong>the</strong> time! We do understand your worries<br />

– but: we th<strong>in</strong>k that your health and your re-found „joy of life” should be worth it. Our patients<br />

want to be symptom free after a predictable amount of time or lead a life with only few<br />

restrictions due to <strong>the</strong> <strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong> <strong>in</strong>fection.<br />

The diagnos<strong>is</strong> and <strong>the</strong>rapy of <strong>tick</strong>-<strong>borne</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong>s clearly <strong>in</strong>duce high costs and <strong>the</strong>y are very<br />

time-consum<strong>in</strong>g due to <strong>the</strong> complexity of <strong>the</strong> <strong>illness</strong> pattern and <strong>the</strong> difficulties <strong>in</strong> diagnos<strong>in</strong>g<br />

<strong>the</strong> Borrelia bacteria (traditional medic<strong>in</strong>e up to TCM, homoeopathy and naturopathy). Th<strong>is</strong><br />

particularly applies to <strong>the</strong> treatment of chronically ill patients. Public health <strong>in</strong>surance<br />

companies <strong>in</strong> Germany are only will<strong>in</strong>g to cover <strong>the</strong> costs for laboratory and <strong>the</strong>rapy services<br />

<strong>in</strong> connection with <strong>Lyme</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong> to a very limited extend. S<strong>in</strong>ce 2007 even <strong>the</strong> important<br />

laboratory test „LTT Borrelia” <strong>is</strong> not covered by <strong>the</strong> <strong>in</strong>surance any longer.<br />

Every patient <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>BCA</strong> should be granted sufficient time by <strong>the</strong> physicians so that <strong>the</strong> right<br />

<strong>the</strong>rapies can be conducted. Medical <strong>in</strong>stitutions like <strong>the</strong> <strong>BCA</strong> can <strong>the</strong>refore only bill <strong>the</strong><br />

patients on <strong>the</strong> bas<strong>is</strong> of a private patient. Part of <strong>the</strong> services <strong>is</strong> covered by <strong>the</strong> <strong>in</strong>surance,<br />

particularly by private <strong>in</strong>surance companies. Today specific <strong>in</strong>surance companies offer<br />

additional <strong>in</strong>surance for <strong>tick</strong>-<strong>borne</strong> <strong>illness</strong>es. By <strong>the</strong> way <strong>the</strong> <strong>BCA</strong> <strong>is</strong> work<strong>in</strong>g on a solution<br />

which would pay for part of <strong>the</strong> <strong>the</strong>rapy costs for <strong>the</strong> needy <strong>in</strong> form of a trust (still <strong>in</strong><br />

construction) with<strong>in</strong> <strong>the</strong> ZecTect (www.zectect.de).<br />

In <strong>the</strong> d<strong>is</strong>cussion about <strong>the</strong> costs of medical treatment it <strong>is</strong> often overlooked what k<strong>in</strong>ds of<br />

„opportunity cost” emerge for <strong>the</strong> patient. A complex and successful treatment result <strong>in</strong> a fast<br />

re-establ<strong>is</strong>hment of <strong>the</strong> „work<strong>in</strong>g capacity” and a normal resilience <strong>in</strong> „every day life“. Health<br />

<strong>is</strong> a precious commodity – many people only realize that when <strong>the</strong>y are seriously ill.<br />

Center for <strong>tick</strong>-<strong>borne</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong>s and co-<strong>in</strong>fections <strong>in</strong> Augsburg<br />

Diagnos<strong>is</strong> + Therapy Accompany<strong>in</strong>g specialized Fitness Shop<br />

Therapies Laboratory<br />

„Medical<br />

Partnership“ * <strong>in</strong>cl. <strong>in</strong>tensive for <strong>tick</strong>-<strong>borne</strong> <strong>in</strong>cl. reha- for nutritional<br />

- 10 attend<strong>in</strong>g physicians - treatment, full <strong>d<strong>is</strong>ease</strong>s and bilitation and & naturopathic<br />

for all medical time medical co-<strong>in</strong>fections nutrition products and<br />

services<br />

attendance<br />

services vital prevention<br />

Dr. med. C. Nicolaus, general<br />

practitioner, & Dr. med. A. Schwarzbach,<br />

laboratory medic<strong>in</strong>e, medical partnership<br />

for <strong>tick</strong>-<strong>borne</strong> <strong>d<strong>is</strong>ease</strong>s *<br />

B-C-A Borreliose Centrum Augsburg Betriebs GmbH & Co. KG<br />

(www.B-C-A.de)<br />

* Cooperation with and tenant <strong>in</strong> <strong>BCA</strong> (www.aerzte-borreliose-augsburg.de)<br />

Note Range of Services:<br />

• All medical services (diagnos<strong>is</strong>, <strong>the</strong>rapies and medical<br />

<strong>the</strong>rapy monitor<strong>in</strong>g) are provided by <strong>the</strong> attend<strong>in</strong>g<br />

physicians of <strong>the</strong> „Medical Partnership“ and will be<br />

billed to <strong>the</strong> patient on a private medical bas<strong>is</strong><br />

(accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> Medical Association’s professional<br />

code of conduct <strong>in</strong> Bavaria). The organizationally<br />

<strong>in</strong>dependent medical partnership <strong>is</strong> an <strong>in</strong>dependent<br />

reg<strong>is</strong>tered partnership, which <strong>is</strong> a tenant of <strong>the</strong> <strong>BCA</strong>.<br />

• All fur<strong>the</strong>r services (accompany<strong>in</strong>g <strong>the</strong>rapies, weekly<br />

program “<strong>in</strong>tensive treatment and rehabilitation”,<br />

laboratory services, dietary supplements, rehabilitation<br />

and fitness, o<strong>the</strong>r services, etc.) are offered by <strong>the</strong> B-C-<br />

A Borreliose Centrum Augsburg Betriebs GmbH & Co.<br />

KG with its 4 bus<strong>in</strong>ess units and will be billed separately<br />

Version: October 17th, 2008 © 2008 B-C-A Borreliose Centrum Augsburg Betriebs GmbH & Co. KG<br />

Morellstraße 33, 86159 Augsburg, Tel. (0821) 455 417-0, Fax (0821) 455 471-5<br />

service@borreliosecentrum.de - www.borreliosecentrum.de - www.b-c-a.de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!